<Desc/Clms Page number 1>
"Tissu avec plis ou analogues ressortant en direction de la trame.
Inventeurs : Alfred LENK et Fritz KOHLER.
L'invention se rapporte à un tissu avec plis ou analogues ressor- tant en direction de la trame, où le tissu formant les plis ou analo- gues est réalisé par croisement des fils de trame avec'une partie seu- lement des fils de chaîne tandis qu'une autre partie des fils de chai- ne reste inutilisée.
On connaît des tissus avec plis ressortant en direction de la trame, plis dans lesquels le dernier fil de trame avant le tissu à plis et le premier fil de trame après le tissu à plis, lient de la même façon les fils de chaîne.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans cc tissu à plis, il est désavantageux que pendant la forma- tion des plis, le tissu a plis ressorte du tissu de fond et qu'ainsi les deux fils de trame liant de la même façon, avant et après le tis- su à plis, en viennent à se trouver l'un à côté de l'autre. Ceci si- gnifie toutefois que pendant chaque formation de plis, il est inséré une double trame. La conséquence en est qu'il y a des plages épaisses aux deux bords du tissu et des places minces dans la zone des plis, à l'envers du tissu, parce que le pli n'est pratiquement relié au tissu de fond, qu'après deux trames.
Ces désavantages se traduisent par une diminution notable de la qualité et portent préjudice au domaine d'application de ces tissus.
Le but de la présente invention est de produire un tissu quali- tativement de grande valeur avec plis ou analogues ressortant en di- rection de la trame.
L'invention s'est assigne la tache de créer avec le minimum de travail et de frais, un tissu à plis ou analogues, tissu qui présente un envers fermé et des bords uniformes.
Conformément à l'invention, le dernier fil de trame avant le tis- su à plis et le premier fil de trame après le tissu à plis, dans le tissu de fond, sont liés aux fils de chaîne en direction opposée. De plus, l'armure du dernier fil de trame avant le tissu à plis et celle du premier fil de trame après le tissu à plis ne concordent que pour une partie avec l'armure du tissu de fond correspondant. L'autre par- tie lie de la même façon, dans le tissu de fond, les /fils de chaîne du fil de trame précédent ou du fil de tramc suivant. L'armure a été encore perfectionnée au point que dans le tissu de fond lors de deux passages supérieurs ou inférieurs successifs des fils de chaîne avant le tissu à plis, deux passages supérieurs ou inférieurs des fils do chaîne après le tissu à plis suivent.
Le tissu conforme à l'invention peut être réalisé suivant diffé- rentes variantes.
A côté de la modification d'armure comme aussi du dessin de fils de trame et de fils de chaîne,, il est possible de modifier les plis dans leur grandeur. La grandeur du pli dépend seulement de la gran- deur du tissu à plis fabriqué. Les tissus, a plis connus ont des plis
<Desc/Clms Page number 3>
d'environ 2 cm au maximum ce qui correspond à une longueur de plis d' environ 1 en).
Lorsqu'on diminue graduellement la dimension du tissu à plis, la longueur des plis se réduit proportionnellement jusqu'à ce que finale- ment après la formation des plis, on n'obtienne plus que de petits plis ressemblant plus à des côtes ou à des côtes cheval qu'à des plis.
Vis-a-vis des tissus bien connus à côtes ou à côtes cheval, le tissu conforme à l'invention présente encore d'autres avantages impor- tants. Les tissus traditionnels cotes s'étendant en direction de la trame, sont fabriqués par insertion alternée de fils de trame minces et épais, voire même de doubles trames ou il est introduit provisoire- ment des verges en acier pendant la formation du tissu. Dans ces tis- sus, il est désavantageux que les côtes soient réalisées en matériau coûteux de trame'et pour l'insertion et l'extraction des verges d'acier du tissu, il est nécessaire de disposer d'un mécanisme d'insertion et d'extraction des verges, mécanisme qui réduit le nombre de tours par minute du métier à tisser et entraîne des frais supplémentaires pour son acquisition et sa surveillance.
Les tissus à côtes cheval sont au contraire fabriqués de manière bien connue et complémentairement cousus, ce qui, pour obtenir un tis- su de bonne qualité, exige de la couturière une haute qualification professionnelle. Cette couture du tissu entraîne évidemment des frais supplémentaires.
Comme autre caractéristique de l'invention, il est proposé de di- viser les plis, côtes, c8fes cheval ou accessoires de ce genre, au milieu, par des fils de séparation, insérés dans le tissu, pour fabri- quer un tissu à plis ou accessoires analogues, dirigés en sens opposé dans la direction de la chaîne. Les fils de séparation sont alors re- liés en contre-armure, par exemple en cannelé trame. De plus, le pre- mier et le dernier fil de séparation lient chaque fois en direction opposée le fil de trame précédent ou suivant du tissu de fond.
Un autre trait caractéristique du tissu de séparation est que chaque fil de la chaîne de fond lie de la même façon un fil de chaîne de pli, à chaque fil de séparation.
<Desc/Clms Page number 4>
Avec cette armure on peut fabriquer un tissu avec plis ou accessoi- res analogues, divisés en direction de la trame. Jusqu'à présent les plis divisés ou analogues étaient seulement tissables en direction de la chaîne tandis que le tissu formant les plis ou analogues ainsi que le tissu de fond étaient engendres simultanément et indépendamment les uns des autres par des foules de trame superposées, comme tissus inde- pendants et reliés au tissu de fond par des fils de chaîne particuliers.
Pour chaque pli, il est prévu une bobine de trame particulière. Ce procédé dont la mise en oeuvre exige beaucoup de travail et de machi- nes ne s'est pas répandu. En particulier. la disposition et la manoeu- vre d'un nombre de bobines de trame, correspondant au nombre de plis, la troisième chaîne complémentaire et la formation nécessaire de la dou- ble foule pourraient être d'un grand désavantage.
L'invention sera expliquée plus en détail par un exemple concret d'exécution. Dans les dessins correspondants, la fige ,1 montre le des- sin de l'armure d'un tissu à plis ou analogues.
La fig. 2, une coupe suivant la fig. 1 en direction de la trame avec le dernier fil de trame avant le tissu à plis et le premier fil de trame, après le tissu à plis.
La fig. 3, une coupe en direction de la chaîne après la formation ¯ des plis.
La fig. 4, le dessin d'armure pour tissus à plis divises ou aiialo- Lues.
La fig. S, une coupe en direction de la chaîne âpres la formation des plis divises ou analogues.
La fig. 6, une coupe en direction de la chaîne avec le dernier fil de chaîne du tissu de fond et le premier fil de chaîne du tissu de séparation.
Tout d'abord, l'armure représentée dans les fig. 1 a 3 sera expli- quéc. $Chaque passage superieur de la chaîne a été dessiné $complètement en noir contrairement à ce qui est le cas pour le passage inférieur de la chaîne. Les fils de chaîne sont désignés par 1 à 6 et les fils de trame par 7 à 30. Les fils de chaîne sont enroulés sur deux ensouplcs arrière séparées tandis que les fils de chaîne de fond 1 et 3 avec les fils de chaîne de lisière S et 6 sont enroulés sur une ensouple arrière
<Desc/Clms Page number 5>
et les fils de chaîne 2 et 4 formant les plis, sur une autre ensouple arrière.
Les fils de chaîne 7 à 12 et 23 à 30 forment avec tous les fils de chaîne 1 à 6, le tissu de fond 31 ; Au milieu des 2 tissus de fond 31 ; 33se trouvent le tissu *., plis 32 fabriqué au moyen des fils de trame 13 à 22 et des fils de chaîne 2 et 4.
Le tissu de fond 31 ; 33montre à l'exception de chaque premier et dernier fil de trame 7; 12 et 23 ; 30 une armure de toile. En ce qui concerne les fils de trame 7 ; 12 et 23 ; 30, il est caractéristique que chaque fois le dernier fil de trame 12 ; 30 se lie exactement en direc- tion opposée, au premier fil de trame 23 ; 7 du tissu de fond suivant 31 ou 33.
Pour rendre ces explications plus claires, il est montré à la fig.
2, une coupe en direction de la trame du dernier fil de trame 12 du tissu de fond 31 et le premier fil de trame 23 du tissu de fond 33. On obtiendrait la même vue en coupe avec les fils de trame 7 et 30 mais on a renoncé à la faire.
Il est à remarquer que les fils de trame 7,12 et 23 ; précités et les fils de trame précédents ou suivants 11; 29 et 8 ; 24 ne lient que partiellement de la même façon. Cette remarque s'applique aux fils de trame 7 ; 8 et 23 et 24 traversés par le fil de chaîne 2. Elle s'ap- plique également aux fils de trame 11; 12 et 29 ; 30 traversés par le fil de chaîne 1. La conséquence en est que les premier et deuxième fil de chaîne 1 et 2 cndéans un rapport au delà de deux trames lient une fois en haut.
L'exécution du dessin est ensuite poursuivie de telle manière que lors de deux passades successifs supérieurs et inférieurs de deux fils de chaîne 1 et 2 dans le tissu de fond 31, le tissu de fond suivant 33, présente également, mais décalés deux passages supérieurs et infé- rieurs.
Cette disposition d'armure permet pendant la formation des plis, d'approcher légèrement par poussée le tissu à plis et de le lier immé- diatement au tissu de fond. On évite ainsi l'insertion de doubles tra- mes. On obtient ainsi des bords uniformes de tissus et un envers de tissu, bien fermé.
<Desc/Clms Page number 6>
Dans les fig. 4 à 6, est représentée une armure pour un tissu à plis séparés ou analogues.
Les fils de chaîne 1 à 6 forment avec les fils de trame 34 et 41; 58 à 07, le tissu de fond 68; 72. Le tissu de séparation 70 est réali- se au Moyen des fils de séparation 4@ à 51. Pour former le tissu à plis 69; 71 on se sert des seuls fils de chaîne de plis 2 et 4, et des fils de trame 42 il 47 ; 52 à 57. Les fils de séparation 48il SI lient cn contre-armure..
Le premier et le dernier fil de séparation 48 il 51 lient en di- rection opposée par rapport au fil de franc précèdent ou suivant 41; 58 du tissu de fond 68; 72. De plus il est caractéristique pour le tissu de séparation 70 que chaque fois un fil de chaîne de fond 1 ; 3 avec un fil de chaîne de pli 2 ; 4 lie de la même façon pour chaque fil de séparation 48 et 51.
Cette disposition des points d'armure assure une liaison parfaite du tissu à plis 69; 71 au tissu de fond 68; 72.
La dimension du tissu à plis fabriqué 69 ; 71 détermine la dimen- sion du pli. La dimension des plis diminue proportionnellement à celle du tissu à plis termine 69 ; 71 jusqu'à cc qu'apparaissent des côtes ou analogues ou des côtes cheval.
Il est aussi possible de modifier l'armure, s'il doit être effec- tué une correction conformément à la présente invention, ne plus on peut réaliser des dessins de trame et de chaîne. La dimension des plis peut également être modifiée à l'intérieur du tissu de telle manière que les plis, les côtes et les côtes cheval puissent être tissés les uns derrière les autres. Il va sans dire que des plis divises ou non divisés ou des dispositions analogues peuvent alterner Jans le tissu.
Il en résulte qu'il existe dans les dessins de nombreuses possi- bilités qui comportent un domaine étendu d'application.
Lorsque le tissu à plis est utilisé pour faire des robes ou analo- gues, il offre encore l'avantage que la ceinture et l'ourlet peuvent être tissés en même temps que les plis.