<Desc/Clms Page number 1>
"Récipient débiteur de boissoas"
La présente invention concerne un récipient- distributeur de boissons tels qae bière ou analogues, du type comportant un organe de. soutirage et une enceinte sous pression. pour le gaz carbonique qui communique avec l'enceinte dans la-. quelle se trouve le liquide, grâce à une soupape, par exemple une soupape à compensation de pression. Dans les récipients de ce type actuellement connus,le réservoir du gaz sous pression est disposé sur l'enceinte qui contient le liquide et est fixé
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
'" :,,;!:.!.1C 8.
Qettü dernière de façon amovible par .t<.=#;l;; >%, J.;iJ .'l';1;e!lte de,:) inconvénients de plusieurs points ' Le :=.E ;é;. olr uous pression doit être réalisé d'une é...:'><h.' ;=:#%:J.cuiJ,1-re e# due façon satisfaire aux qualïtée ''<) Jr..# y,, I . <e 'Loi''; '"''.c-'voiru trous îon. Ce réservoir sous .
.:.i,ii;, , ..r ùvi h<. m pozitioti extérieure, des docimase ' ''-' --'!'I:rb'3:; ',It i -0 des chaos qu'il subit. On ne j¯;>ut c:":# :;i,ci, i;d rdjervoir Nous preccion. sans détruire le die- 0..11'.? za totalité. Les récipients connu: sont prévus ur le soutirage se fa::1:,;e par l'action, du gaz carbo-nique ;;:":iù,.ls: \ ,)8 le rQ::lp1iosú"' .";13 fait en prcsence d'air de sorte que 1;#: ;.:1.. -1.;.-,.J.';: t en..lJart.tcul1.:.1' 10'):'n(1':,1. il s' <;L;,:i à bière voit sa... g##,.'lJ.';..' d'?.:ii:iuer.
Il est é;:c'1.e.::ent porinu de prévoir, dluzs l'en- (:'':'::''l:1 G contenant le 1i<gzi=,a, 1m petit réservoir sous pression o ".r 1 Cao:?; carl)oniq1".,c (3t rlettre de réservoir en com,-,.uni tJ.("i1 ".?-f. i ¯,ioei,<,;m eae<;.>ito la liquide gràce à un dé- .. , ;¯ ¯ ,, ,= 0': .ladû-rt Mj-.. . ;..i; court lment de communication, .
.''b ¯gii==iO en dehors de 1: (;:I..;,:lnte contenant le liquide. L' éva- ...*¯.;ji¯;>n du lipide 1.e -ci fond de li dite enceinte, de haut :=.n ao bend;,iit le soutirée il se produit, entre l'enceinte c''.'i lé i,i,j;,j,ùe et le récipient contenant le gaz carbonique, :'.-.. frences (le pression li orttinteo. Il en résulte que la -I'r-3 <i¯n liquide ##ùc.lt ;îàr due pression continue.
Lo zo%1;aè du liquide s: fait alors de façon irrtfgu.lière, ae ,g,;1, c;i jartioulic .iuj1l 1 ':s de la bière, provoque une for-t .: :¯çi, a¯Q ;;;o.,iz:;e> 3ei, =,, !on de mousse se produit en par- tioultcr lorsque le soutirage ne se fait pas de façon isobar, ,¯ ,,i;..;, ?1 j,;z dans Petits récipients tels que les si-
EMI2.2
r'hons on znaloyaxes actuellement connus.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La présente invention a pou*-but de rendd3 er, d'une façon trs simple, aux '?%00-ivêrtîents sus-Keic-n-a Elle réside plus particulièrement dans le fait; que l'on
EMI3.2
prévoit, 1'l-ntérielir du entre le réservoir contenant le caz carbonique et l'enceinte contenant le li- ciuldee 'un espace baose pre?aion muni d'une chambre d'4ga- lisation amortissant les différences de pression.
Dans les dessins annexes donnés uniquement à titre d'exemple: - la figure 1 montre en coupe un récipient selon un mode de réalisation de l'invention;.
EMI3.3
'- la. i'.':.t¯,ui'.e 2 iR&ntre en coao : â varliuite de réniisa.tion audit rà 1¯pien%.
L'enceinte dfins. .s.;ae.'l..e 4° trouve la boisson telle que la bî?,-re ou nsi c5ae, porte le chiffre de rf-'férene 1 L'espace à haute pression 2 destiné à recevoir le gaz sous pression, tel que l'acide carbonique ou analogue, est consti- tué, selon l'invention, par un réservoir en forme de flacon
EMI3.4
qui est place dans 1" enjoints contenant le liquider. Grâce à ce mode de réalisation le rëcervoir sou8 pression se.trouve protégé à l'intérieur de @@@seinte contenant le liquide.'
On peut, sans difficulté, donner au réservoir sous pression 2 une longueur plus grande et donner , ce prolongement
EMI3.5
la forme d'un organe de refroidi3sec!c.''. On peut de cette façon maintenir 4 tout monent la bigre contenue dans le récipients une tespeyature dc-eernine.
Toujours orlon l'invention on ürva3.t entre le réservoir sous pression 2 2 le raz sous p'rc.'"fn et l'enceinte 1 contenant le linuide, un e3pt(,,e 4
<Desc/Clms Page number 4>
permettant d'obtenir une égalisation de pression appropriée.
A la. sortie 5 du réservoir sous pression 2 se trouve un détendeur
6. qui maintient l'espace intermédiaire 4 ,sous une dépression déterminée. De là le gaz sous pression pénètre dans l'espace 1 contenant le liquide en passant par la soupape de retenue 7 ou analogue et'il refoule le liquide , par exemplé la 'bière, dans le tube d'évacuation 3, le réglage du débit se faisant à l'aide d'un robinet 9 de type connu. Le remplissage en liquide de l'enceinte 1 se fait d'une façon très simple, par introduction de gaz carbonique, jusqu'à évacuation, par la soupape de trop- plein 10, de l'air contenu dans ladite enceinte.
On peut alors remplir l'enceinte 1 de liquide, et c'est alors le gaz carbonique quisàchappe par la soupape de trop-plein 10. Lors du soutirage par ouverture du robinet 9, le gaz qui se trouve à l'intérieur de l'espace sous basse-pression 4 refoule le liquide de l'en- ceinte 1, dans le tuyau 8,,pour l'amener au poste de distribution.
Selon le mode de réaliation représenté à la figure 1 le réservoir sous pression 2 est muni. d'un anneau extérieur 11.
La partie inférieure 12 de cette anneau est vissée sur le rebord supérieur étanche 13 de l'enceinte 1 tandis que, sur sa partie supérieure 12a, est vissé le couvercle 14. Ce couvercle 14 Il,! constitue une paroi de l'espace sous basse pression 4. Le tubre 8 traverse le réservoir 2 et le dispositif de refroidissement 3 pour aller jusqu'au fond de l'enceinte 1 .
On 2 représenté à la. figure 2 un autre mode de - ..réalisation du dispositif selon l'invention. Le réservoir 2 en forme de flacon qui contient le gaz sous pression est suspendu par son fond 15 au couvercle 16 et monté sur l'organe intermé- diaire 4 déglisation de pression. L'extrémité 17 du réservoir
<Desc/Clms Page number 5>
'en forme de flacon 2 qui est opposée à son fond 15 traverse le fond 18 de l'enceinte 1. Il en résulte que le couvercle 16 est maintenu, fermement et étroitement entre le bord de fermeture supérieur 19 et le fond 18 de l'enceinte 1 par l'organe sous pression 4 et le réservoir 2 grâce à un organe de tension prévu sur le col 20.
Cet organe de tension est constitué par un écrou tendeur approprié 21 qui est vissé à l'extrémité 17 du col 20 et prend appui sur le fond 18. L'extrémité 17 du col 20 sert en même temps au remplissage du réservoir 2 en gaz sous pressioh.
Le tube 8 de-remplissage ou d'évacuation est fixé au couvercle.
16 comme l'organe sous basse pression et le réservoir sous haute pression. Le dispositif de refroidissement se trouve sur le col .
20 du réservoir 2.