<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de projection cinématographique perfectionné "
L'invention se propose d'effectuer uneprojection cinématographique sur un écran dans une salle ou un lieu public non aménagé à cet égard, comme par exemple un dancing, un cabaret, un café ou un magasin. En effet, c es lieux sont généralement éclairés et si l'on effectue une projection normale, le public se déplaçant souvent très près de l'écran, intercepte la faisceau de projection. Si l'on projette au contraire par transparence, cela oblige à disposer d'un volume très important derrière l'écran en raison de l'éloignement nécessaire de l'appareil de projection à l'écran, éloignement d'autant plus grand que l'écran est lui-même plus grand. Il en résulte scit une impossibilité, soit une très mauvaise utilisation des locaux.
D'autre part en projection par trans- parence, on est obligé selon une technique connue de renvoyer le faisceau de projection sur un miroir à 45 pour avoir tou- jours une image à l'endroit.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif de projection cinématogra- phique ess@ntiellement caractérise par le fait qu'il comporte en combinaison !un appareil de protection muni d'un objectif à courte distance focale du'type utilise pour la prise de vues mais dont les lentilles sont collées avec un ciment spécial résistant à la chaleur, les bras support de bobines, quand l'appareil en comporte, étant modifié, pour placer les bobines en dehors du faisceau de projection; un écran translucide plastique de préférence constitué par un film mince en matière/souple;
enfin un film de type courant tiré à l'envers par rapport à l'orientation habituelle des images ou entraîne d'une façon appropriée pour obtenir les images voulues regardées par transparence sur l'écran.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif, deux modes de réalisation pris comme exemples et représentés sur le dessin annexé sur lequel: - la figure 1 représente schématiquement l'installation en perspective en arrière de l'écran dans un mode de réalisa- tion de l'invention; - la figure 2 représente également en perspective une vue du dispositif placé à l'intérieur d'une caisse dans un deuxième mode de réalisation; - la figure 3 est une coupe suivant III-III de la- figure 2.
Comme on le voit sur la figure 1, l'installation comprend en premier lieu un projecteur de cinéma.1 de type courant, de préférence un projecteur sonore en 16 mm. Cependant l'objectif de ce projecteur est remplacé par un objectif 2 de très courte distance focale,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
On salt'1I.- 1\"!-t- 'i""'i ai"'D.Un la pro- jection ont des distances focales qui nescenden jàmrs. - ,, au dessous de 25 mm et sont toujours constitués à l'aide d'un nombre réduit de lentilles assemblées dans une monture afin de résister à l'échauffement inévitable que produit la lampe de projection.
On sait également qu'il existe par contre des objectifs de distance focale beaucoup plus courte mais réser- vée jusqu'ici à la prise de vues, ces objectifs étant consti- tués par l'assemblage -de nombreuses lentilles réalisées avec des verres d'indices différents, ces lentilles étant collées entre elles, généralement à l'aide de baume du Canada. De tels objectifs nE- sont pas utilisables en projection par le fait de leur très mauvaise résistance à la chaleur.
On peut cependant selon l'invention réaliser un objectif de très faible distance focale, par exemple de 5,7 mm de dis- tance focale, dont les lentilles sont identiques à celles pré- vues pour un objectif de prise de vues de distance focale correspondante, mais dont le collage est réalisé à l'aide d'un ciment spécial résistant à la chaleur da type déjà utilisé, notamment en astro,nautique. En outre, l'objectif est complète- ment débarrassé de son diaphragme à iris'servant habituellement au réglage de l'ouverture.
L'appareil de projection ainsi modifié projette un faisceau très largement ouvert, l'angle des rayons de projec- tion correspondant aux deux extrémités d'une diagonale de l'écran atteignant 100 environ. Le projecteur 1 doit par suite être adapté, par modification des bras 3 portant les bobines 4, de telle manière que ces bobines restent en dehors du faisceau de projection. Ce résultat peut être atteint en dépor- tant les bras vers l'arrière de l'appareil ou vers l'extérieur de l'angle de projection.
Grâce au projecteur ainsi constitué on peut pratiquement projeter sur un écran une image dont la base b peut faire trois mètres de large en plaçant l'objectif 2 à une distance a du
<Desc/Clms Page number 4>
centre de l'écran égale à 1,70 m seulement. Il en résulte que le volume vide qui se trouve situé derrière l'écran, et qui est schématisé par le contour 5, est extrêmement réduit.
Il pourrait même l'être encore davantage en utilisant l'angle d'une salle par exemple,
L'écran 6 est constitué par un film translucide en matière plastique souple de manière à pouvoir être enroulé sur un rouleau 7 placé par exemple à la partie supérieure.
L'image formée sur cet écran 6 étant observée par des observateurs situés du côté opposé à l'écran par rapport à l'appareil de projection 1, cette image se trouve inversée.
Pour la redresser on ne peut, dans le cas de.la présente in- vention, utiliser le procédé habituel, qui consiste à la réfléchir sur un miroir à 45 , étant donné que l'angle des moyen divers rayons lumineux par rapport au rayon lumineux/du faisceau arrive à dépasser 45 ,
Il est donc nécessaire d'utiliser un autre artifice pour redresser cette image. Une première solution consiste à réaliser tout le mécanisme d'entraînement du film ainsi que le lecteur sonore de telle manière que le film puisse être monté à l'envers dans l'appareil, les perforations et la piste sonore étant du c8té opposé à celui habituel.
Une autre solu- tion plus facile à réaliser consiste à conserver la disposition habituelle pour-le mécanisme d'entraînement et pour le lecteur sonore mais à tirer à l'envers les films destinés à être pro- jetés dans cet appareil. De cette manière on obtient directe- ment une image à l'endroit sur la face de l'écran situés du coté de la salle.
Il est important de remarquer que l'écran peut s'étendre jusqu'au voisinage du sol et que le local du coté
<Desc/Clms Page number 5>
des Spectateurs peut être normaleinent éclairé sans que les spectateurs puissent intercepter le faisceau de projection ni projeter leur ombre sur l'écran, mme pour ceux des spectateurs qui peuvent se trouver ou passer très ores de¯ l'écran. Par suite ce dispositif convient parfaitement pour l'usage indiqua -1-dessus et en particulier pour projeter des scènes d'orchestre ou de danses accompagnées naturellement du son correspondant, .le public évoluant dans la salle ayant alors l'impression de la présence d'un véritable orchestre situé à la place de l'écran.
L'installation peut naturellement être rendue automatique et être télécommandée.
Enfin, il est possible quand on le désire, de remonter l'écran à la partie supérieure en l'enroulant sur le rouleau
7 et d'enlever l'appareil de projection 1 ce qui permet de placet un véritable orchestre dans l'espace schématisé par et 1 le contour 5/qui était ménagé derrière l'écran.
Dans l'autre mode de réalisation représenté sur les figures 2 et 3, le dispositif de projection est placé dans une caisse 8 par exemple en ébénisterie, tôle ou matière plastique,,en forme de tronc de pyramide à bases parallèles.
Sur la grande base, à l'aide d'un encadrement 9, on a fixé un écran 6 translucide, de forme sensiblement rectangulaire à étant bords et angles arrondis, cet écran/de préférence constitué par un film mince. La partie avant du dispositif donne ainsi l'aspect ha,bituel d'un écran de téléviseur.
Sur l'encadrement 9 on a fixé une casquette 10 de forme évasée destinée à diminuer su . l'écran 6 les reflets susceptibles d'être produits par des rayons rasants provenant de sources lumineuses placées devant l'écran 6.
<Desc/Clms Page number 6>
A l'intérieur de la caisse 8, on a placé un projecteur 1 mont4 sur un support réglable 11, de façon que le faisceau lumineux sortant de l'objectif soit dirigé au maximum vers les , spectateurs situés devant l'écran 6, compte tenu de l'incli- naison de la face inférieure 8a de la caisse 8. L'objectif 2 traverse un écran opaque 12 placé à l'intérieur de la caisse 8, fixé sur ladite caisse au voisinage de l'écran translucide 6, l'écran 12 étant destiné à réduire les pertes de luminosité du ' faisceau de projection et l'échauffement dans cette partie du dispositif.
Le film 13 se présente sous la forme d'une bande continua et est enroulé à l'intérieur d'un chargeur amovible 14 fonc- tionnants@ivant un principe connu, placé, dans la présente réalisation, sous l'appareil comme il est représenté sur la figure22 Le déroulement du film 13 se fait par des roues d'entraînement 15. Le film 13 passe sur des poulies de renvoi 16; entre ces dernières poulies et le chargeur, il présente des bouclages 17 permettant un passage continu devant l'objectif sans traction anormale du dispositif d'entratnement.
Les spectateurs se trouvant devant l'écran 6, le film est mis en marche par l'opérateur, soit directement en action- nant les boutons de commande à travers la face*arrière 18 de la caisse, soit par une commande à distance.
Le réglage en hauteur de l'appareil de projection 1 a été fait suivant l'inclinaison de la face 8 a, la position en profondeur par rapport à l'écran 6 est telle que la totalité du faisceau rencontre l'écran 6.
La chaleur dégagée par l'appareil et dont l'évacuation est prévue par le dispositif de ventilation propre à l'appa- reil de projection peut s'évacuer par des évents 19 prévus
<Desc/Clms Page number 7>
à cet effet sur les diverses faces de la caisse 8.
Les ,spectateurs regardent le film en se plaçant à une distance plus ou moins réduite de l'écran. Du fait de sa mobilité, l'appareil pourra être placé au-dessus de la hauteur moyenne des yeux des spectateurs ot ceux-ci pourront suivre le film, même s'ils sont très rapprochés les uns des autres, ,
On voit par conséquent que l'installation selon l'in- vention pernet de sonoriser et d'animer d'une manière toute nouvelle toutes les salles et lieux publics, même exigus,
sans aucune perte de place et en conservant la possibilité de remplacer l'installation par un orchestre ou des animateurs véritables chaque fois que cela est nécessaires
Cet appareil se prête également d'une façon très heu- reuse à la projection de films publicitaires dans des lieux publics ou dans des magasins àù de nombreuses personnes sont susceptibles d'être rassemblées ou de passer. La puissance de l'appareil permet la projection en pleine lumière du jour et sans modifier l'éclairage intérieur normal du magasin.
Il est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits ne présentent aucun caractère limitatif et pourront recevoir toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Notamment le chargeur amovible 14 dans la deuxième réalisation décrite peut être placé latéralement sur le c8té de l'appareil de projection.
L'objectif, si le dégagement de chaleur est faible, peut tre constitué par des lentilles assemblées selon les techniques des objectifs de prise de vues.