<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil pour souder le roofing augaz ou à l'essence" (Inventeur : Guill@aume JANSSEN)
La présente invention est relative au glacement de chape ou revêtement d'etanchéité pour toiture connu sous le nom de roofing et concerne un appareil permetiant de réaliser ce placement d'une manière rapide et régulière.
On sait que le placement de roofing sur une toiture doit se faire en déroulant le rouleau de roofing: et en chauffant celui-ci au fur et à mesure qu'il se déroule pour réaliser la soudure de la chape avec son support.
<Desc/Clms Page number 2>
Le chauffage qui se fait à la main actuellement ne permet pas de chauffer en même temps le rouleau sur toute sa lar- geur, d'où l'on obtient un refroidissement de la portion de largeur chauffée pendant qu'on chauffe l'autre portion.
L'invention a pour but d'obvier à cet inconvénient tout en présentant encore l'avantage d'un gain de temps par un travail de pose plus rapide. Un appareil réalisé vivant l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste : en un cadre portant à l'avant un axe support pour le rou- leau de roofing et en un endroit approprié une ou plusieurs rampes de brûleurs, ledit cadre étant pourvu à l'arrière d'un manche avec poignée pour la conduite de l'appareil.
Dans la pratique, on utilise soit un rouleau de roofing, dont la feuille est d'épaisseur substantiellement importante prête au placement, soit un rouleau de roofing dent l'épaisseur est moindre et doit recevoir au cours de son placement une chape en asphalte.
Un appareil conforme à la présente invention est adapte pour pouvoir être utilise dans les deux cas. On réalise ainsi un appareil qui peut servir indifféremment dans l'un ou l'autre cas ou un appareil servant uniquement au placement de roofing asphalté ou uniquement au place- ment de roofing à asphalter.
Suivant un objet de l'invention, la rampe de brûleurs à gaz ou à essence, tels que chalumeaux, est mon- téc sous la partie arrière du cadre et dirigée vers le rou- leau de roofing.
Suivant un autre objet de l'invention, la ou les rampes de brûleurs sont montées sur un support au-dessus du rouleau de roofing et sont surmontées d'une cuvette à
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
asphalte pourvue il 'un 1iévtr.so.ir ,à 1"avnnt et d'M dé'1rer.$bn
EMI3.2
à l'arrime.
EMI3.3
Suivant encore aan :aN.tre abjet de 3.' in4ti-o:n l'appareil comporte Tan cIO re1l1en"t ;teàa -en -cnl1l- bustible relié à une conduits disposée ùans 3 ae dé l'appareil, raccordement sur 3u3 peu,: 3tre branchôe la rampe de brûleurs i.n1'.e-rieure 'Ou la. 1,±Mpe de b1':C.leu...'"'$ supé-
EMI3.4
rieure,
EMI3.5
D'autres caracteristiaues de l'iNventioaL $Ont encore décrites ci-ap9és -sur la base des dessins ..sêhé1Íl3.i;1i!e$ annexés, à titre d* exemples u3.IU.'lï'y eu .d3 hù',t Figures 1 et 2 rexpectiTem9 t mie vue en plan 6t une vue en élévation d'un appareil suivant l'in'Vetiti:b2:l avec rampe de brûleurs int-rieuré à gaz Figure 3 une vue en 3vs..n d'une Vtoeia<%à dè l'appareil de figures 1 et 2t avec bnlueQux à esseàcé Figure 4 une vue en 41éva%io d'un appareil :i''KMM l'invention avec rampe de brt3urs supérieure é gaz.
Comme on le voit aux dessins en figuras 1 et 2, l'appareil est constitua par un cadre tubulaire 1 prc&<tant la forme d'un U disposé substantiellement bo:na'1 ment, avec l'extrémité des branches 8 dirige yeie l'arrière. Les extrémités des branches 2! son% perfcres pour recevoir les bouts d'arbre 3 d'un axe de auppûd 4 1-0'ùt un rouleau de roofing 9, ledit axe sh a3.ut:a dune 1
EMI3.6
cadre par des boulons 5*
EMI3.7
Vers l'extrémité arrière du ndre et noue tuici est montée transvernaltuent une rampe de beüleura à 4>t 6* dont les brftleurs 7 ici au nombre de cinq au ..tre. aoet dirigés vers le rouleau de rboflngb
<Desc/Clms Page number 4>
A la partie avant du cadre est monté obliquement un manche 8 terminé par une poignée ou guidon 9.
Sur cette' poignée est fixé un robinet à gaz 10 relié-d'une part par une conduite 11 à la rampe 6 et d autre part par un tuyau 12 à une source d'alimentation représentée ici par une bon- bonne de. gaz liquide 13 montée sur le manche de l'appareil avec défendeur 14. Sur ladite poignée sont encore montés un manomètre 15 et une manette d'accélération de gaz 15' .raccordés à la conduite 11.
Le rouleau de roofing d'un certain diamètre étant monté sur son axe support 4, l'appareil est maintenu rele- vé à l'arrière par la poignée 9, de manière à ce que le cadre soit substantiellement horizontal. Au fur et à menu- re du déplacement de l'appareil dans le sens de la flèche A, le roofing se déroule et du gaz enflammé, provenant des brûleurs de la rampe, est envoyé sur la partie du rouleau qui doit se souder à l'élément à recouvrir. De cette façon, . toute la largeur du rouleau est chauffée en même temps et on obtient par un chauffage uniforme une soudure tout à fait régulière.
Au fur et à mesure du déroulement du rouleau de ' roofing, l'appareil doit être relevé pour que les chalu- ' meaux ne viennent pas buter contre l'élément à recouvrir.
Pour faciliter le travail au moment où ledit rouleau atteint un diamètre relativement réduit et i,our diriger 'le. jetdes brûleurs au bon endroit, il est.prévu suivant l'invention de monter les chalumeaux sur des raccords de manière à pou- voir les faire pivoter. Dans ce but, il est encore prévu suivant l'invention de monter sous la partie avant du ca- dre des roulettes 16, qui ne viennent en contact avec
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
3LMMtàS&MSHraW&TJ&MMmialMMBtKC % peDdan 18. :;'1re grs-Be ?--r '=e l'D:+ratàen. fi'et. ..
1:-en aaqspedmez , l'ts T..:t:40 Ses 3'wsQ.etem oeoew z x>éi<nm- "ter unE pe1;:1"tE ftED.ite'Jl1.::L ;ï=>:u:' 3.*attjlLi.B.6tl..ia)tt "lie i.*&TBsjr*3, saB" dez Ée=snnns oen .I1:':E...
'Un 1I.:P.?8--e.:D. j11:!l'j;3...,e Il ].1Ü. .t -e...
.re8en-ë .en :r::lryJ:'e:E .1 at 2 *5t :e}llr'lJM#1.c L ::;'1.!- ce TB 3, 1'IIR":S :!:e.i, :5.a ld'st! vue :1'':.'::'.;;:;':rmr. 'saa raz, 3.*L.ri,j.l :r:OJ1c:i<DJme :à 11. ":e:SEc:::.::e.. 2*3. 4r::' 'ae T-3 e.s; :.WL..." iée sn= le Jt.&:::c3:;.:e :;03.'T '=:::!';:--;;;::'1\":::\l::' k sjsscase .1.,. 1fR:t >".;nà-e .:l8" bJmnl-nn 7E E:1t ;:.:--=.:- .2.. J:'t- .7,iOI 1 -=t....:- .:t2ma 7 à ';'F..:.1 1> '::.fo1;"""':::: 1*7 SE ::-..,j. ?!3..'r e t."i$.""...-"'.. r.'fw53'i 2l .YaB -rs3: 1 '=--=Ét 2< Le r&2S2*?sr, C3LI;-"LiJ âne .p5e :;. '--'c -."^. ê.::;"'; .'iW su= le "' C .le T;1F /és v3 ::ix."î :.:.s .=ùi.=5=*x pt- .1"1W.tallo.ll. de :2.s.
7E3i' Ds T;B-t2.t;E 'tE:'CiE: 1. 'essence l1'lo:1 '"' .# d5szJsé5 'eB-dBEEBBE ;;les ";:u,yL:;;r1:2::3.1f$ i!'5 xaceasa k .la. c <1 =-#zinn 2l zrnvDr5ennnn àu :.''.."';,: !2'"Ji3 ?sE* l'%hsnfemenk "3t,.-ten %wute=ies* 3ans eGoS 3eàX .:a.'y.':.:3 ?Et c-rl nar 1.a "P.:..: :.- -Mon '.ß.#. d:es e:"'",JJU:me'EJ,tt;, :-espec't3.TeJlleXl:t 11 et 21, un xaceaTâ 23 monr "'." : :a.li3a1;":on Bon 1ir1Jer.:.t.:± .'C:::.:T.$ à .''oWT v':3 ::O.:::'::Xp2E ie a=TMeas-s 11 "1U1e c'a'e' à ,. :asphal1ia..:re.
..3.xi. appareil °w.âl'd :=!;D:;f': .-4, .u..s..: ]8QUj 1; ai.i'i.r^"1,1 ..T.vf.:' fi '..lL.lia e ezz û,''aiiJrG. n !j.:r 4 L'appareil es1:; 3!iaBre .^'J'.t'.=.i.^1'' 51lX deux '.^fP,."E'â''i .".,r als au :':.eu l3.''' !,o'U::'1"1l a''TEie :r.2.1l:;>e lie $.±rllâ dis- # pOEèe stars l'e .ad2'e de 1 '#.pni<=il, ee.1ui.-ci est .muni :'l- âessus à; ro-al'eau d'e roofixg de tiaciears rampes de 7i." i::
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
6' t S"::10nt6es d'une cuve 24p,llet;aemble ëtann porté par 6 s6n*nis 25 reposait sur le cadre de 1!apPhei1, Les el -aapµ8 sont raccordées par une cohàuite 26 à une alimenta- 1 t:onen embuat1bleJ gaz ou essence comme dans les appal'tn;.. des figures 1 à 3.
La cuve est pourvue d'un ccaifer- ;l cl<; fiE¯glable 27 et de deux orifices d'ëfacu&t.i.on 28,29 sesvante, respectivement de deveraoir avant le roofîng et île ùàvqiloir aprh:s le roofing. Les dYer80irs pour le jJudron u à n %-0 -dienosér de telle manière zulen dt?ronl6.st le ncG(àDg, on peut asphalter devant et/ou derrière. Le travail se :fait en une fois et l'ébullition du Goudron a lieu en même tenps
EMI6.2
que 1s travail de placement. En -Les brÙleÙrs en .quadrillage sous la cuve, on obtient une charte forte et plus que suffisante pour le goudron.
Comme la cuve 24 et ses rampes, de brûleurs 6'
EMI6.3
avec .lés inontwits 25 forment un tout, ce dispositif zeut- être aisément monté et démonta de l'appareil. Il peu- par exemple être ajusté sur un appareil conforme à l'invention et représenté en figures 1 et 2 ou en figures 3, la conduite
EMI6.4
26 d'diSP08itif' étant dans ce cas reliée au :raccord 23.
Dans ce cas, en reliant la conduite 26, on ferme l'alimentation vers les rampes 6 ou on démonte celles-ci.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.