CH103369A - Installation pour signaler automatiquement le passage des véhicules de chemin de fer. - Google Patents

Installation pour signaler automatiquement le passage des véhicules de chemin de fer.

Info

Publication number
CH103369A
CH103369A CH103369DA CH103369A CH 103369 A CH103369 A CH 103369A CH 103369D A CH103369D A CH 103369DA CH 103369 A CH103369 A CH 103369A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
bar
magnet
battery
installation according
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Bona Giuseppe Dalla
Original Assignee
Bona Giuseppe Dalla
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bona Giuseppe Dalla filed Critical Bona Giuseppe Dalla
Publication of CH103369A publication Critical patent/CH103369A/fr

Links

Landscapes

  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)

Description


  Installation pour     signaler    automatiquement le passage des véhicules de chemin de fer.    L'objet de la. présente invention est une  installation pour signaler automatiquement  le passage -des véhicules de chemin de fer, qui  indique .chaque passage, sans être en com  munication avec les véhicules passant, ni  avec les rails ou traverses de la voie.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, deux formes d'exécution de l'ins  tallation.  



  La fi-. 1 est une vue schématique en pers  pective de la première forme d'exécution;  La     fig.    2 est une vue d'un détail;  Les     fig.        3-3a-3b    représentent un autre  détail en trois positions différentes;  Les     fig.        4-4-4b,    5 et 6     montrent    des  détails de la deuxième forme d'exécution;  La     fig.    7 en montre une variante de dé  tail, et  La     fig.    8 est un schéma. de la deuxième  forme d'exécution.  



  On sait que sous certaines conditions une  masse magnétique soumise .à des     vibrations     o<B>'</B> des frottements apporte au champ     ma-          u   <B>a</B>       gnétique    terrestre des     perturbations    locales.  De telles masses sont, par exemple, les masses    ferromagnétiques des véhicules des chemins  de fer.  



  L'installation suivant la.     fig.    1 comporte  un appareil commutateur automatique des  tiné dans cette première forme d'exécution  de l'installation à subir directement l'in  fluence desdites perturbations. Cet appareil  comporte une base 1 circulaire en     matière          diamagnétique    reposant sur trois pieds file  tés 2 et portant en son centre un     pied    3 en  acier trempé sur lequel est balancé en équi  libre statique parfait l'aimant 4 avec sa vis  pointue 5.

   L'aimant 4     consiste        (fig.    2) en  une barre d'acier trempé magnétisée à satu  ration, munie à chaque bout d'un appendice  6-7 en fer doux, et en forme de corne. la  corne 6 étant fixée au côté de la barre op  posé à celui qui porte-la corne 7. A côté de  chaque corne est fixé sur l'aimant 4 un con  tact 8     resp.    9 en platine. En face de chaque  corne 6     resp.    7 est monté sur la base 1 un  support 10 en cuivre jaune, dont chacun porte  une     bobine    11     resp.    12, ayant une résistance  de 500 Ohms.

   Chaque bobine est     pourvue          d'pii    trou axial, dans lequel peut s'engager      librement la corne 6     resp.    7, correspondante.  Vis-à-vis de chaque contact 8     resp.    9 est fixé  sur la base par l'entremise d'un support 34  en cuivre jaune, un cliquet 13     resp.    14 en  aluminium durci, dont le bord inférieur porte  un fil de contact en platine;

   ces cliquets sont  destinés à frotter contre les contacts corres  pondants 8     resp.    9.     Au-dessous    de chaque  cliquet est disposée une aile 15 visée sur le  support 34 correspondant et servant d'appui  au bras plus court (lu cliquet 13     resp.    1-1,  afin de le régler et de le maintenir convena  blement incliné vers     l'aimant.    Chaque     cliquet     peut tourner librement sur son pivot dans  un plan vertical par rapport à la base 1.  



  Près de l'une des extrémités de     liaimant    4  est placée une barrette d'arrêt 17 en cuivre  jaune. Cette barrette est disposée à une cer  taine distance, vis-à-vis de la bobine 12, mais  au côté opposé de l'aimant sur un support 16  fixé à la. base 1; un bouton à vis glissant     clans     la coulisse 18 du support 16 permet île varier  la. hauteur de la barrette 17, tandis qu'en  vissant ou dévissant la barrette 17 dans le  corps dudit bouton, on a la. possibilité de la  rapprocher de l'aimant 4 ou     de    l'en écarter.  Ce     dispositif    a pour but d'arrêter et d'amor  tir les oscillations de     l'aimant    aussitôt que  le circuit électrique a été ouvert.  



  L'appareil commutateur décrit devra être  placé parfaitement horizontal à la hauteur  des rails, à une     distance    d'environ 4 mètres  de la voie ou bien entre les deux rails dans  une boîte     pourvue    d'un couvercle, telle que,  par exemple, la     boîte    19 représentée à la  fi-. 6; cette boîte est de préférence construite  en béton armé et enterrée entre deux traverses  adjacentes. En tout cas, l'appareil devra  reposer sur une base solide en béton, de fa  çon à lui transmettre aussi peu que possible  les     secousses    du terrain causées par le pas  sage du train.   En outre l'aimant devra être orienté sui  vant le méridien (lu lieu, avec les contacts 8,  9 écartés des cliquets 13, 14.

   L'appareil     est     inséré sur le circuit d'une pile 21, formé par  le câble 24     comprenant    l'interrupteur 22 et  la.     ollnerle        23,       Lors du passage d'un train, d'une locomo  tive ou d'une voiture isolée, les     perturbations     locales apportées dans le champ magnétique  terrestre par les masses     ferromagnétiques    des  véhicules font dévier la     barre-aimant    4 vers  les cliquets 13, 14, jusqu'à ce qu'elle soit en  contact avec ceux-ci.

   Par là, le circuit de la       batterie    21 est fermé     (:t    le courant passe du  pôle positif en partie par le pied 3 à la bo  bine 11 par le     cliquet    13, tandis (lue le reste  passe par le     cliquet    14 et son     support    34 à la  sonnerie 23 pour rentrer au pôle négatif de  la batterie.

   La. bobine 11 excité par le cou  rant, attire l'aimant 4 et sa corne 6; qui entre  vivement dans le trou axial de la bobine et  la transforme en un électro-aimant à noyau  métallique.     Penchait    cela les cliquets 13 et  14 continuent     d'appuyer    sur les contacts 8       resp.    9 de l'aimant et le courant continuera  île passer, le circuit restant fermé jusqu'à ce       qu'on    provoque sa rupture en     manaeuvrant     l'interrupteur 29.  



  Aussitôt que le circuit est ouvert, l'ac  tion de la     bobine    11 cesse, de sorte que l'ai  mant 4 par suite de son orientation naturelle  et de la poussée des cliquets dans le même  sens, s'écarte vivement. de la bobine et bute  avec son extrémité opposée contre l'arrêt 17.  



  Si pour divers motifs, qui peuvent se     pré-          senter,    on ne trouve pas     convenable    de placer  l'appareil décrit ci-dessus entre les rails     d'une     voie de chemin de fer ou à proximité de  celle-ci, on peut atteindre le même but     eu     employant la     deuxième    forme d'exécution de  l'installation.     Cette    modification ne diffère  de celle qui. vient d'être décrite que par un  appareil auxiliaire combiné avec l'appareil  commutateur automatique, suivant la fi-.

   1  de manière que ce dernier subisse indirecte  ment, c'est-à-dire par l'intermédiaire de l'ap  pareil auxiliaire l'influence desdites pertur  bations locales du champ magnétique ter  restre. Cet appareil auxiliaire comporte une  boîte 25 (fi;.     .1)    en bois renfermant un       ï        ai        mant        26        analogue        à,        l'aimant        4,        mais        sans     les pièces 6, 7;

   cet aimant 26 est suspendu  en équilibre statique parfait sur un pied 35       (fig,        4a)    fixé dans le centre de la boîte     ?5.              au    fond de     (-cette    dernière. Audit     fond    sont  fiés aussi.     en    correspondance aux deux bouts  de l'aimant un cliquet 27 et une barrette       d'arrêt    36 semblable à celle 17 de la     fig.    1,  mai;, portant à son extrémité regardant l'ai  mant un bloc de fer doux 28.  



  L'appareil auxiliaire décrit est placé par  faitement horizontal sur le fond d'une boîte  19     (fig.    6) enterrée entre les rails et entre  deux traverses adjacentes et munie d'un cou  vercle 20 en béton armé. L'appareil auxi  liaire est alimenté par une pile de construc  tion spéciale, dont les électrodes sont directe  ment noyées     @clans    le .sol.  



  La pile est établie de la manière suivante:  Après avoir creusé une fosse     (fig.    5) dans  le terrain adjacent à la voie, on la remplit  de terre végétale de première qualité à la  quelle on a mélangé deux     l@ilos    d'un bon  engrais chimique (sulfate d'ammoniaque, ni  trate de     soude),    afin de la rendre bien grasse  et fertile; la, terre employée doit être homo  gène et exempte de tout gravier, même menu.       Après    avoir convenablement damé là terre  clans la fosse, on plongera dans sa partie cen  trale une plaque de zinc 29 et une plaque de  charbon :de cornue 30.

   A chaque plaque sera  soudé un     câble    conducteur 37 parfaitement  isolé traversant la masse     ide    terre superposée.  Le     fond    de la fosse peut être recouvert d'une  couche de béton, afin ide .maintenir un degré  d'humidité .suffisant et constant dans la  masse de terre superposée.  



  Une telle pile possède     ha.    propriété de  livrer un courant constant et uniforme     ide    8       i    15 milliampères pour un temps indéfini  sans avoir besoin     d'un    entretien     quelconque.     Le     -courant    ale cette pile est destiné à alimen  ter la bobine 12 ide l'appareil automatique  pour en obtenir le fonctionnement à action  indirecte que nous .allons décrire.  



  L'appareil commutateur automatique, la  pile 21, l'interrupteur 22 et la.     sonnerie    23,  tels qu'ils ont été décrits et représentés à la       fig.    1 sont placés à une distance, qui peut  être assez     iconsidérable,        @d:e    la voie, l'appareil  étant toujours bien     horizontal    et orients de  façon que l'aimant,     tu    lieu d'être libre     dans       sa     disposition    n     aturelle    suivant le     méridien,          tend:

      à exercer     sous        l'influence    de la     force    di  rectrice du magnétisme terrestre une pression  contre les cliquets 13-14 avec ses     contacts     8-9. Ledit aimant est     insérédans    le     circuit     de la pile     locale    21 comprenant l'interrup  teur 22 et la     sonnerie    23.  



       Uapparcil    auxiliaire est placé dans la  boîte 19 entre les deux rails de la voie. Le  schéma de la     fig.    8 montre la disposition de  l'ensemble. A     est    l'appareil .commutateur  automatique avec les bobines. 11 et 12,     B-B'     la voie, P l'appareil auxiliaire,     p    la.     pile    lo  cale (21 dans la     fig.    1),     q    la pile terrestre,  <I>i,</I> l'interrupteur et<I>s</I> la. sonnerie. L'aimant 26  de l'appareil auxiliaire se trouve dans sa  position naturelle appuyant légèrement con  tre le     .cliquet    27.

   A l'aide -de la barrette 36,  dont le     bloc    28 peut être rapproché ou écarté  de l'aimant suivant le besoin, on pourra régler  la pression de l'aimant 26 contre le     cliquet    27  et par là la sensibilité au flux magnétique       externe,        @de    façon que l'aimant     pourra;    être  actionné par une seule locomotive ou voiture,  qui passe, et ne sera pas     affecté   <B>-du</B> tout par  des trains lourds et très rapides, passant sur  les voies voisines     (distance    minima deux  mètres).  



  Le circuit de la     .pile    terrestre, maintenu  normalement     formé    par le contact entre l'ai  mant 26 et le     cliquet    27, peut être tracé de  la manière suivante:  L'un     -des    câbles 37, support 16 et cliquet  27,     contact    48 ale     l'aimant    26     (fig.    4a), ai  mant, pied 35,     bobine    12 et l'autre -câble 37.

    Le tout est ,disposé de façon que le .courant  de la pile     terrestre    traversant l'appareil auxi  liaire passe clans la bobine 12 et l'excite     :cle     manière qu'elle repousse l'aimant 4 à une  certaine     distance    (réglable) des     cliquets    13,  14;

   l'aimant 4 restera dans cette position,  prêt à     fonctionner;    grâce à la stabilité du cou  rant de la pile     terrestre.-          Si    une locomotive ou un wagon passe  par     :

  dessus    l'appareil auxiliaire, les pertur  bations susmentionnées font dévier l'aimant  26 et le détachent du     cliquet    27, par là. le  courant de la pile terrestre est     interrompu         et, par conséquent, l'action repoussante de la  bobine 12 de l'appareil     commutateur    auto  matique, ayant cessé, son aimant 1 attiré par  la farce directrice du     magnétisme        terrestre    se  portera dans sa position naturelle .appuyant  avec une certaine force contre les     cliquets        13-,     14;

   il s'ensuit que la pile locale 21 entre tout  de suite en fonction avec les effets déjà dé  crits, et l'on     obtiendra    le -signal ou le service  désiré. Le wagon passé, l'aimant 26 de l'ap  pareil auxiliaire retourne tout de suite dans  la position de fermeture du circuit de la pile  terrestre.  



  Lorsqu'ensuite, en     manceuvrant    l'inter  rupteur 22, on coupe le circuit     de    la pile  locale 21, l'aimant 4 de l'appareil commu  tateur automatique n'étant plus retenu par  la. bobine 11 et étant poussé au contraire par  la bobine 12 et     par    les     cliquets    13, 14, re  prend la position dans laquelle il est prêt      <  <           fonctionner.     



  Au cas où des exigences spéciales ne per  mettraient pas d'installer ni     l'appareil    com  mutateur automatique, ni l'appareil auxi  liaire entre les deux rails, ni     au-dedans    de  quatre mètres de. distance de la voie, et     né-          cessiteraient    une distance supérieure et     jus-          u        louze    mètres, on place l'appareil auxi  q<B>'à f</B>       liaire    à ladite -distance avec les modalités dé  crites .ci-dessus en l'installant dans une ca  bine et à niveau des rails.

   Dans ce cas, le  cliquet 27 de     l'appareil    auxiliaire, au lieu       d'être    tout à fait libre de tourner sur son  pivot, est fixé rigidement au support 16 par  son pivot fileté et     dfiment    incliné vers l'ai  mant 26.  



  Tout le reste de     l'installation    est établi  de la manière décrite plus haut. Dans ces  conditions, l'action -clé l'appareil auxiliaire     cs     déterminée, non par les perturbations locales  du champ     magnétique    terrestre, mais par les  vibrations du sol provoquées par la locomo  tive ou par la voiture qui passe; par l'inter  médiaire :de la     cabine    et du cliquet     rigide        27#     ces vibrations seront transmises à l'aimant  26, qui, comme     nous    l'avons  déjà     remarqué.     forme normalement un     eoiiiaet    parfait avec  le cliquet 27.

   Il s'ensuit que l'aimant<B>26,</B>    ayant une très brande sensibilité est repoussé  par la vibration, qui lui est transmise et se  détache du     cliquet   <B>27,</B> interrompant -de cette  manière le courant de la pile terrestre avec  toutes ces conséquences décrites plus haut.  



  Il suffira qu'à ladite     distance:    l'aimant 26  soit sensible seulement aux     vibrations    pro  duites par     111L-    voiture isolée, car s'il était       sensiblisé    pour une distance supérieure, l'ap  pareil auxiliaire serait     actionné    aussi par  toute autre espèce .de vibrations même     très     faibles.  



  Il pourra être utile de     compléter    l'instal  lation par un relais, qui pourra être cons  truit d'après un type     quelconque    utilisé en       télégraphie,    par     exemple,    comme le relais       représenté    à la.     fig.    7.

   Sur l'extrémité anté  rieure -de l'armature     clé        relais    est     vissé        uii     appendice 33 en aluminium     .durci    portant une       aiguille    38 en fer doux destinée à entrer     cer.-          iralement    dans un récipient tubulaire 39       rempli    à moitié de mercure. Ce récipient est  soutenu par un support. 40 en cuivre     jaun-@     vissé au socle en bois du relais.  



  Lorsque l'armature     descend    par suite clé  l'excitation du     relais,        l'aiguille    38     plonge     dans le mercure; à la base du récipient à mer  cure est fixé un fil conducteur 41, de     façon     nue l'aiguilla 38     Ferme    un circuit électrique.  Il s'ensuit que les circuits, qui pourront en  trer en jeu seront deux, a.11 lieu d'un seul,  -comme dans     l'installation    suivant la     fig.    1,       chacun        -des    deux circuits étant indépendant  de l'autre et .du circuit. qui sert à exciter les  deux     bobines    du relais.

   On s'apercevra. que  dans     la        première    forme     d'exécution,    la, bobine  1? de l'appareil     commutateur    automatique  n'entre pas en fonction. Elle pourra donc  être supprimée. Mais peur la     prati1que,    il     e-4t     préférable de     construire    l'appareil commuta  teur avec -deux     bobines        comme    il est     dessine          .clans    la fi-.     ,1.    On peut alors employer le  même appareil pour toutes les formes d'exé  cution     décrites    de l'installation.

   En l'utili  sant pour la première forme d'exécution il  est, en outre, facile d'enlever la bobine 12 et  de la remettre     ('n    place     lorsqu'on        d@i\irr@       
EMI0005.0001     
  
    p,).ur <SEP> mie <SEP> autr,# <SEP> l'orme <SEP> d'c@Eé  mttim.

Claims (1)

  1. EMI0005.0002 REVENDICATION <tb> In,tall;ition <SEP> pour <SEP> signaler <SEP> automatique wwt,t <SEP> l,. <SEP> h@t"a#<I>des</I> <SEP> véhicules <SEP> .de <SEP> chemin <SEP> de <tb> c@@,raWrisée <SEP> par <SEP> un <SEP> appareil <SEP> commutateur <tb> ;tutom,ttiquc, <SEP> comportant <SEP> un <SEP> aimant <SEP> en <SEP> forme <tb> d'une <SEP> barre <SEP> oscillante, <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> sont <SEP> :
    dis Itosés <SEP> deux <SEP> contacts <SEP> et <SEP> au <SEP> moins <SEP> une <SEP> saillie, <tb> et <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ledit <SEP> appareil <SEP> com porte <SEP> en <SEP> outre <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> solénoïde <SEP> et <SEP> deux <tb> cliquets <SEP> disposés <SEP> respectivement <SEP> dans <SEP> le <SEP> tra- jet .des contacts de la.
    barre oscillante, le solénoïde et les cliquets étant reliés à un cir cuit local, comprenant une batterie, une son nerie et un interrupteur, le tout de telle ma nière, que la barre, qui se trouve normale ment hors contact ides cliquets soit mise en oscillations par suite de chaque passage de véhicule de chemins de fer et ferme le cücuit local, ce qui met en action la sonnerie et excite le solénoïde, qui attire la saillie de la barre et maintient par là ladite barre dans cette position de fermeture, jusqu'à ce que l'interrupteur soit ouvert,
    cette interruption du circuit permettant à la barre clé retourner dans sa. position primitive. SOUS-REVENDICATIONS 1 Installation suivant la revendication, ca ractérisée en ce qu'elle est établie, de ma nière que l'appareil commutateur automa tique subisse directement l'influence des perturbations locales apportées dans le champ magnétique terrestre par les masses ferrrnmag-nétiques -des véhicules.
    2 Installation suivant la, revendication, ca ractérisée en ce qu'elle est établie, de ma nière que l'appareil commutateur automa tique subisse indirectement l'influence des perturbations locales du champ magnétique terrestre, se produisant lors du passage des véhicules. 3 Installation suivant la revendication, ca ractérisée en -ce qu'elle est établie, -de ma nière que l'appareil commutateur automa tique subisse indirectement l'influence des oscillations mécaniques provoqués par les véhicules passants. 4 Installation suivant la revendication, ca ractérisée en ce -que l'appareil commutateur est disposé à proximité des rails d'une voit.
    5 Installation suivant la revendication, ca- ractérisée en ce que la barre oscillante de l'appareil commutateur comporte une deuxième saillie et, dans le trajet .de celle- ci, un deuxième solénoïde intercalé dans le circuit normalement fermé d'une deuxième pile, de façon que la barre, qui est ajustée ,de manière à avoir la tendance de s'appli quer contre les cliquets sous l'influence de la force -directrice du magnétisme terrestre,
    est repoussée à une certaine distance des cliquets, le circuit ,de la deuxième pile ren fermant en outre un ,appareil auxiliaire comportant un aimant oscillant maintenu normalement en contact avec un cliquet, qui ferme dans cette position de l'aimant ledit circuit, le tout de telle manière que l'aimant de l'appa.rail auxiliaire soit mis en oscillations lors du passage,des véhicules, et ouvre le circuit de la deuxième pile, ce qui interrompt l'excitation du deuxième solénoïde et provoque, d'une part, l'oscil lation de la barre de l'appareil commuta teur ,
    automatique sous l'influence de la force directrice du magnétisme terrestre et, d'autre part, la fermeture -du circuit local du-dit appareil. 6 Installation suivant la revendication et la sous-revendication 5, caractérisée en ce que l'appareil auxiliaire est disposé à proxi mité des rails d'une voie de chemins de fer ,de façon à ce qu'il subisse lors -de chaque passage de véhicules, l'influence des per turbations locales @du -champ magnétique terrestre.
    7 Installation suivant la. revendication et la sous-revendication 5, caractérisée en ce que l'appareil auxiliaire .est disposé à une dis tance telle des rails d'une voie de chemins de fer qu'il subisse, lors de chaque passage .de véhicules, l'influence des oscillations mécaniques produites par lesdites véhi cules.
    8 Installation suivant la revendication et la sous-revendication 5, caractérisée en ce que la deuxième pile, dans le but d'obtenir un courant constant et uniforme pour un temps indéfini sans avoir besoin d'un entretien quelconque, est constituée par une pile ter restre, comportant deux électrodes, une plaque de zinc et une plaque de charbon, placées .dans une fosse creusée dans le sol à proximité de la voie et remplie de terre végétale mélangée avec un engrais Qlii- mique.
CH103369D 1920-08-16 1921-08-12 Installation pour signaler automatiquement le passage des véhicules de chemin de fer. CH103369A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT103369X 1920-08-16
IT290621X 1921-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH103369A true CH103369A (fr) 1924-02-16

Family

ID=26326327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH103369D CH103369A (fr) 1920-08-16 1921-08-12 Installation pour signaler automatiquement le passage des véhicules de chemin de fer.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH103369A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2482511A1 (fr) Scie a moteur a chaine
CH103369A (fr) Installation pour signaler automatiquement le passage des véhicules de chemin de fer.
FR2885916A1 (fr) Dispositif de maintien sur une traverse de voie ferree
BE1009635A4 (fr) Dispositif destine a permettre l&#39;arret et/ou le freinage d&#39;un vehicule circulant sur une voie.
US288556A (en) dummer
EP0141463A2 (fr) Palplanche avec dispositif de signalisation
BE366774A (fr)
BE379453A (fr)
CH121960A (fr) Installation de signalisation pour chemins de fer.
BE475642A (fr)
US668781A (en) Electric-traction system.
BE537263A (fr) Perfectionnement aux générateurs de courants à lames vibrantes
US1354954A (en) Railroad signaling device
US557657A (en) William r
BE338100A (fr)
US509201A (en) Railway-train order and signaling device
US537200A (en) Closed-conduit electric railway
US992735A (en) Actuating mechanism for station-indicators or the like.
FR2759481A1 (fr) Avertisseur electromagnetique
BE377279A (fr)
CH83216A (fr) Timbre électrique
FR2496442A1 (fr) Distributeur de papier hygienique
Badea Conclusion of Dismissal for the Application of Enrolment for Properties in Land Registry, due to Non-Payment of the Stamp Duty in the Established Amount (French Text)
CH185006A (fr) Installation de signalisation.
CH83619A (fr) Installation de traction dans laquelle les freins à air comprimé des véhicules peuvent être actionnés automatiquement depuis la voie