Dispositif pour le nettoyage des surfaces de report ou d'impression des presse à imprimer rotocalcographiques. L'invention est relative à un dispositif pour le nettoyage des surfaces de report ou d'impression des presses à imprimer rotocalco- graphiques. Elle s'applique avantageusement aux presses à imprimer lithographiques munies d'un ou de plusieurs cylindres revêtus de blanchets de préférence en caoutchouc, le terme "cylindre à blanchets' employé ci-après comprenant tous les cylindres de ce genre et ce, qu'ils soient employés comme cylindres de report, comme cylindres d'impression, ou à la fois comme cylindres de report et comme cylindres d'impression.
Tel qu'il était pratiqué jusqu'à ce jour, le nettoyage de ces blanchets de caoutchouc, lorsqu'il était rendu nécessaire, par exemple, par un changement de clichés ou un déport (le la feuille imprimée, était effectué manuelle ment par l'opérateur, le blanchet envisagé étant d'abord frotté à l'aide d'an fluide laveur habituellement constitué par un mélange d'huiles tel que l'essence et le pétrole, et étant ensuite saupoudré de soufre, qui a pour rôle de sécher l'huile restée sur le blanchet et qui a en même temps pour effet de pré server ou de vulcaniser le caoutchouc.
Cette méthode est lente et exige un travail manuel considérable, en particulier dans le cas d'une machine comportant une série de cylindres à blanchet, et le but de la présente invention est de permettre d'effectuer cette opération à l'aide d'un mécanisme commandé mécanique ment, en vue de diminuer le temps et le travail manuel exigés par l'opération de net toyage des blanchets.
Le dispositif suivant la présente invention comporte, en combinaison avec le cylindre à blanchet, un bac à fluide laveur, un rouleau laveur, à commande mécanique, destiné à recevoir le fluide de ce bac, et des moyens pour amener ledit rouleau en et hors contact de la surface de report ou d'impression à nettoyer.
Il convient de munir ce dispositif de moyens de séchage pour sécher cette surface après son lavage, ces moyens de séchage agissant par l'application de soufre sur cette surface. Dans le cas d'une presse avec plusieurs cylindres à blanchet, des moyens peuvent être prévus grâce auxquels les rouleaux laveurs respectifs peuvent être mis en action à volonté individuellement ou plusieurs ensemble; de plus, lorsque les moyens de lavage sont com binés avec des moyens de séchage, oir peut prévoir des organes grâce auxquels la com mande des moyens de lavage est associée à celle des moyens de séchage de telle sorte que ces derniers peuvent être rais en action simultanément avec la mise hors d'action des moyens de lavage.
Sur le dessin annexé, donné à titre d'exemple: La fig. 1 est une vue de côté de celles des pièces d'une presse à imprimer munie d'une forme d'exécution du dispositif selon l'invention, qui sont nécessaires pour faire comprendre cette invention; La fig. 2 est une vire de côté schématique représentant cette forme d'exécution en appli cation à une série de cylindres à blanchet.
Dans ces figures, 1, 2 sont les cylindres porte-cliché d'une presse rotocalcograpbiqiie et 3; 4 désignent les cylindres à blanchet, qui servent à la, fois comme cylindres de report et comme cylindres d'impression.
Le fluide laveur, qui est préférablenieut constitué par un mélange d'huiles, tel que l'essence et le pétrole, est renfermé dans titi bac 5 situé au-dessous du cylindre à blan chet 3, et dans ce bac 5 est disposé tin rou leau preneur G recevant un mouvement de rotation continu, ou intermittent, d'une traits- mission non représentée sur le dessin.
Lin rouleau distributeur 7 fonctionne de la ma nière connue de façon à conduire le fluide laveur du rouleau preneur 6 à un - rouleau de transfert 8 qui est animé d'un mouvement de rotation continu par une transmission dé crite plus loin, et des rouleaux laveurs 9, 10 constamment en contact périphérique pendant le lavage avec le rouleau de transfert 8, transférant le fluide laveur de ce dernier rouleau au blanchet dit cylindre 3.
Les rou leaux 9, 10 sont amenés en et hors contact du cylindre 3 par titi mouvement angulaire effectué autour de l'axe du rouleau de trans- fert 8 et; à cet effet, les supports de ces rouleaux sont montés, de chaque côté de la machine, sur des bras 11, 12 pivotant in dépendamment autour de cet axe.
Les bras 11, 12 sont relies respectivement par des biellettes 13, 14 à des bras 15, 16 qui sont solidaires et font saillie vers deux côtés diamétralement opposés d'un arbre 17 monté dans le bâti de la machine. -Un levier de commande 18 permet de faire osciller l'arbre 17 de sorte que, par l'entremise des bras 15, 16, et des biellette, 13. 14, oir peut faire tourner les bras 11, 12 dans des sens opposés autour de l'arbre à rouleau de transfert 19, les rouleaux 9, 10 étant.
par conséquent, mas vers ou depuis le cylindre à blanehet. Il est bien entendu que l'arbre 17 s'étend en tra vers de la machine et qu'une série de puces analogue à la série des pièces 11 fi 16 est également prévue du côté de la machine opposé à celui représenté dans la fig. 1.
Pour qu'il soit possible de faire fonction- net- les différents rouleaux laveurs d'une presse comportant une série de cylindres à blanchet aussi bien conjointement qu'indépendamment, on prévoit, dans la présente forme de réali sation,
la disposition que l'on va décrire maintenant. Le bras 16 de chaque mécanisme laveur est relié (le façon pivotante par titi poussoir à ressort 20 à l'extrémité inférieure d'rine biellette 21 qui pivote par soir extré mité supérieure sur un des bras d'riri levier coudé 22 (fig. 2) dont l'autre bras est relié de façon pivotante à une biellette horizontale 23 commune à tous les leviers coudés.
La biellette 23 est reliée par titi levier eoudé 24 et une biellette 25 à un levier de commande 26 pivotant sur le bâti de la machine dans une position commodément adjacente art mé canisme plieur 27, ce levier permettant de mettre tous les rouleaux laveurs en ou hors d'action simultanément. Toutefois, dans le cas oir il deviendrait désirable de faire fonc tionner titi quelconque des rouleaux laveur individuels indépendamment des autres, ceci est rendu possible après que le bras corres pondant 16 a été détaché de la biellette 2l qui s'y rattache en dégageant le poussoir à ressort correspondant 20.
Les moyens de séchage servant à dé livrer du soufre au blanchet après que ce dernier a été lavé, comportent un bac à soufre 28, un rouleau preneur 29 tournant dans le bac 28 et un rouleau 30 qui est constam ment en contact périphérique avec le rouleau 29 et qui est destiné à être amené au et hors de contact du cylindre à blanchet. Dans ce dernier but, le palier prévu à chacune des extrémités du rouleau 30 est monté dans un bras 31 destiné à recevoir un mouvement d'oscillation autour de l'axe de l'arbre à rouleau de transfert 32,
titi levier de com- mande 33 solidaire ou d'une seule pièce avec titi de ces bras étant prévu pour effectuer ce mouvement d'oscillation.
Pour permettre la mise en et hors d'action de plusieurs moyens soufreurs à volonté indépendamment ou con jointement, on peut prévoir une disposition analogue à celle précédemment décrite pour le mécanisme laveur, comme cela est repré senté particulièrement dans la fig.2, dans laquelle les biellettes 34 sont reliées par des poussoirs ii, ressort 35 aux leviers de coin- mande respectifs 33 et, par l'entremise de leviers coudés 36, d'une biellette 37, d'un levier coudé 38 et d'une biellette 39, à un levier de commande 40.
Comme l'opération de soufrage suit né cessairement l'application du fluide laveur, il est commode de prévoir -des moyens per mettant au rouleau soufreur 30 d'êt2e mis en action simultanément avec la mise hors d'action des rouleaux laveurs 9, 10. Le mé canisme de commande combiné prévu comme décrit ci-dessus pour les rouleaux laveurs et soufreurs se prête à une disposition commode eu vue de l'obtention de ce résultat, cette disposition étant représentée à la fig. 2.
Comme représenté dans cette figure, les leviers (le commande 26 et 40 sont reliés par une biellette 41 située, par rapport aux pivots desdits leviers, de telle façon que lorsqu'on abaisse le levier 26 pour mettre les rouleaux laveurs hors d'action, le levier 40 s'élève pour amener les rouleaux soufreurs au cou- tact des cylindres à blanchet. Pour permettre aux rouleaux soufreurs d'être ensuite mis hors d'action sans que ceci ait aucun effet sur les rouleaux laveurs, la biellette 41 est reliée au levier 40 par titi poussoir à ressort 42 qui peut être dégagé pour permettre la manoeuvre indépendante du levier 40.
Il est désirable que les rouleaux des divers mécanismes ne tournent pas pendant le fonc tionnement normal de la presse, et ce résultat peut être obtenu commodément à l'aide, par exemple, des moyens que l'on va décrire. Dans cet exemple, les rouleaux 8, 29 sont actionnés . respectivement par l'entremise d'arbres verticaux 43, 44 et de pignons coni ques par un arbre horizontal 45 qui, grâce à un embrayage 46, peut à volonté être embrayé avec un arbre moteur 47, ou dé brayé de cet arbre, l'embrayage 46 étant actionné par un levier 48 situé dans une position commode près des leviers servant à commander les divers mécanismes.
Si on le. désire, les rouleaux 9, 10 et 30 ou l'un quelconque d'entre eux peuvent être animés d'un mouvement de va-et-vient longi tudinal, de même que la commande des mé canismes laveur et soufreur peut être associée à celle de l'un quelconque des organes de la presse qu'il peut être désirable de mettre en ou hors d'action simultanément avec (et par) l'opération consistant à amener, ces mécanismes eux-mêmes en ou hors d'action.
II est bien entendu que chaque fois que. la construction le permettra et où ceci sera avantageux, on pourra substituer à l'un quel conque des leviers de commande précédem ment décrits des dispositifs à pédale. ,