<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils encreurs pour machines à im- primer.
@
La présente invention est relative à des perfectionnement aux appareils encreurs des machines à imprimer telles que les machines à imprimer et distribuer simultanément des ti- ckets, dans lesquelles le mode de distribution de l'encre et l'encrage de la platine doivent nécessairement être aussi simples que possible par suite du manque d'espace.
La méthode employée dans la réalisation habituelle des machines à imprimer, d'étendre et distribuer l'encre par
<Desc/Clms Page number 2>
l'intermédiaire d'un certain nombre de rouleaux, dont quelques uns sont pourvus d'un mouvement d'oscillation latérale, afin d'obtenir la bonne distribution nécessaire au mode ordinaire dtimpression, ne peut être appliqué aux machines citées, par suite des limitations d'espace.
La méthode employée pour transporter l'encre de l'adducteur d'encre à la surface des caractères au moyen d'un ou de plusieurs rouleaux n'a donné jusqu'ici que des résultatssom- par alitement peu satisfaisants et-le but de l'invention est de fournir des moyens pour.perfectionner l'encrage obtenu par les moyens cités plus haut. Dans ce but, confomément à l'in- vention, on dispose le rouleau encreur et le rouleau adduc- teur de telle manière qu'ils viennent encontact obliquement l'un par rapport à l'autre, l'effet de ce contact oblique donnant au rouleau encreur une distribution en quelque sorte similaire à celle obtenue par le cylindre oscillant latéral dans.la forme 'ordinaire du train d'encrage.
On n'ignore pas que, dans une machine pour fabriquer et imprimer des tubes pour cigarettes, dans laquelle un rouleau intermédiaire est placé entre le rouleau adducteur et le rou- leau distributeur, on a proposé de monter ce rouleau intermé- diaire sur un axe formant un angle avec l'axe du cylindre im- primant. Cet agencement occupe plus d'espace qu'il n'est pos- sible d'accorder convenablement aux machines à imprimer du type auquel s'applique l'invention.
Dans un agencement convenant à la réalisation de l'in- vention, le rouleau encreur est monté sur un pivot en dessous du rouleau adducteur d'encre qui est fixé et qui tourne; le mouvement de ce rouleau encreur est commandé par une came, ca- lée sur l'arbre des platines ou du cylindre imprimant et tour- nant avec celui-ci, cette came actionnant une extrémité d'un levier coudé et l'extrémité libre de l'arbre du rouleau en- creur étant portée par une coulisse ménagée à l'autre extré-
<Desc/Clms Page number 3>
mité de ce levier coudé. de
Le mode/fonctionnement est le suivant :
Normalement, le rouleau encreur est en contact de frotte- ment oblique, avec le rouleau adducteur d'encre et tourne avec celui-ci.
La came, fixée sur l'arbre du cylindre imprimant, agit contre l'extrémité du levier coudé, pendant la rot ation, et l'oblige à se déplacer vers le bas, attirant ainsi le rou- leau encreur, porté par la coulisse placée à son extrémité, en contact avec le cylindre imprimant. Ce contact est maintenu jusqu'à ce que la surface de contact de la came est mise, par sa rotation, hors de contact avec ce levier, celui-ci étant alors replacé dans sa position normale, au moyen d'un ressort.
Suivant une variante de l'invention, le mouvement du rou- leau encreur est un mouvement parallèle, l'adducteur fixe d'entre et son rouleau rotatif lui même étant montés oblique- mènt, par rapport àce mouvement. Suivant une autre modifica- tion, le rouleau encreur est en contact continu avec le cylin- dre imprimant et avec le rouleau adducteur d'encre, ce, dernier étant monté obliquement par rapport au rouleau encreur'.!
Afin que l'intention soit bien comprise, on la décrira en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
La figure 1 est une élévation en coupe suivant une forme ,de réalisation de l'invention.
La figure 2 est une vue en plan ;
La figure 3 est une élévation, en coupe, d'une modifica- tion dans laquelle le rouleau adducteur d'encre est monté o- bliquement par rapport au rouleau encreur.
La figure 4 en est une vue en plan.
La figure 5 montre une autre modification, dans laquelle les trois rouleaux sont en contact continu, les uns avec les autres, le rouleau adducteur étant monté obliquement par rap- port au rouleau encreur ; et
La figure 6 en est une vue en plan.
<Desc/Clms Page number 4>
En se référant d'abord à la construction représentés aux figures 1 et 2 : a est le rouleau adducteur d' encre, tournant autour de son axe b,et c est le réservoir d' encre. d est le roule au encreur qui tourne au tour de son , axe e placé,nor/ame-= lement obliquement par rapport à l'axe b.
Une extrémité de l'axe e pivote en f dans le support de l' appareil et son au- tre extrémité se meut dans une coulisse f1, de ce support. g est le cylindre imprimant, portant les caractères à encrer et qui est monté sur l'axe h. j est la came calée sur l'axe h et tournant avec lui, et k est le levier coudée dans une coulisse i se trouvant à l'extrémité de ce levier s'engage l'extrémité libre de l'axe e, et ce levier 1 pivote en m et porte à son autre extrémité la roulette n, contre laquelle s'applique la came j, pour amener le rouleau encreur d en contact avec le cylindre imprimant g. p est le ressort desti- néà faire revenir le rouleau d à sa position normale.
'Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
Le rouleau d est normalement maintenu par le ressort p, en contact oblique de friction avec le rouleau a, comme cela est montré par les lignes interrompues des figures 1 et 2, Quand le cylindre g tourne, la came j fait descendre le le- vier coudé K et fait osciller ainsi le rouleau encreur d sur son pivot f hors de contact avec le rouleau a et en contact avec le cylindre imprimant 'g. Ce contact est maintenu jusqu'à ce que la surface de contact de la came j, par vienne, par sa rotation, hors de contact avec le levier coudé K et le rou' leau d étant automatiquement ramené à ce momentà sa posi- tion normale par le ressort p.
Dans ia modification montrée aux figures 3 et 4, le mouvement du rouleau encreur d est parallèle, son axe e étant porté par deux coulisses fl,fl et son mouvement étant commandé par deux leviers coudés k,k, un pour chaque extrémité de cet axe, actionnés chacun par une came j, calée sur l'axe h. Le/rouleau adducteur a est lui-
<Desc/Clms Page number 5>
même monté obliquement par rapport au rouleau encreur d.
Les figures 5 et 6 montrent une autre modification dans laquelle il n'y a pas de mouvement alternatif intermittent du rouleau encreur d, son axe e restant en place et le rouleau d restant en contact continu avec les rouleaux adducteur a et imprimant 8 et le, rouleau a étant monté obliquement par rap- port au rouleau d.
Revendications 1/ Un appareil encreur pour une machine . imprimer, imprimant et distribuant des tickets, dans laquelle le rouleau encreur et le rouleau adducteur-de l'encre sont disposés en contact l'un par. rapport \ l'autre d*une manière oblique.