CH113416A - Pompe à liquide. - Google Patents

Description

  Pompe à liquide.    Cette invention a pour objet une pompe  à liquide, qui convient par exemple pour dé  livrer le métal fondu d'un creuset de fusion  dans des boîtes à mouler ou moules pour la  production des stéréotypes. Cette pompe com  porte de la manière connue, un cylindre et  un piston à mouvement relatif l'un par rap  port à l'autre, et elle se caractérise en ce  que le cylindre est susceptible de coulisser  verticalement par rapport au piston et dans  et hors du liquide à pomper pour faire en  trer celui-ci dans le cylindre par dessus le  bord supérieur de ce dernier et l'élever vers  le piston, de faon à le refouler hors de la  pompe.  



  Ces dispositions peuvent     étre    établies de       manière    que la pompe, lorsqu'elle sert à l'u  sage précité, peut délivrer une quantité de  métal fondu constante à chaque opération  indépendamment de faibles variations du ni  veau du métal fondu que renferme le creuset.  



  Dans le dessin annexé, donné à titre  d'exemple  La     fig.    1 est une coupe verticale d'une  forme d'exécution de la pompe en position  de travail sur un creuset de fusion;    La     fig.    2 est un plan d'une partie des  organes représentés à la     fig.    1;  La     fig.    3 est une coupe verticale montrant  la pompe en train de délivrer du métal fondu.  Dans la construction représentée, la pompe  comporte une cuvette cylindrique 2 formant  cylindre, mobile verticalement, ouverte à- son  extrémité supérieure et fermée à son extré  mité inférieure, ce cylindre en forme de cu  vette étant disposé pour contenir une quan  tité mesurée du liquide à pomper.

   Le cylin  dre 2 est fixé à l'extrémité inférieure d'une  tige     21,    qui s'élève     à"    travers une ouverture  axiale d'un piston de pompe fixe 3 et à  travers la tige tubulaire de ce piston. A son  extrémité supérieure, la tige     2 &     est guidée  dans un trou prévu à l'extrémité supérieure  d'une console 5 qui est     fixée    à la partie  supérieure d'une console 6. La console 6 est  fixée au rebord supérieur du creuset 1, et  fait saillie vers l'intérieur au-dessus de l'ex  trémité supérieure du creuset.  



  Le creuset 1, représenté sur le dessin,  peut être d'une construction ordinairement  employée dans les fours servant à fondre le  métal pour le moulage des stéréotypes.      Le cylindre 2 est guidé dans ses     mori-          vements    verticaux par une pièce annulaire 7  formant en même temps un organe     déci#asseur.     Cette pièce appelée ci-après     guide-décrasseur,

       est assujettie à la partie inférieure de l'élé  ment de la console 6 s'étendant vers l'inté  rieur et est munie de saillies radiales internés  7a disposées pour entrer en contact avec la  surface externe du cylindre et pour guider  celui-ci dans ses     mouvements    de     monte-et-          baisse.     



  Le cylindre 2 peut être élevé ou abaissé  par des moyens qu'on va décrire maintenant.  Sa tige de support     21,    est munie à sou ex  trémité supérieure d'une crémaillère     2.1,    qui  engrène avec un pignon     4v    monté sur un  arbre 4 dont une extrémité tourillonne dans  l'extrémité supérieure de la console 5 et dont  l'autre extrémité est supportée par une con  sole     5b    assujettie à la partie supérieure du  creuset 1 à l'alignement de la console 5       (fig.    2). L'arbre 4 reçoit un mouvement de  rotation à l'aide d'une manivelle 41.  



  Le piston de pompe 3 possède un     dia-          niétre    tel qu'il s'adapte exactement à l'inté  rieur du cylindre 2, possède urne forme légè  rement concave à sa face inférieure et pré  sente une ouverture centrale qui communi  que avec la cavité interne d'une tige tubu  laire     31,    à l'aide de laquelle le piston est  relié à la face inférieure de l'élément supé  rieur de la console 6.

   Le piston 3 et la  tige 3a sont alignés     axialement    avec le cy  lindre 2 et la tige     21,    passe     axialement    à  travers le piston et sa tige et à travers une  ouverture     61,    de l'extrémité de la console 6  à laquelle la tige     31,    est assujettie.  



  Sur la console 6 est montée au-dessus  de la tige tubulaire     31,    une tubulure 8 qui  présente à la partie inférieure de son extré  mité arrière une ouverture communiquant avec  l'ouverture 6a et, à sa partie supérieure, une  ouverture pour le passage de la tige     211;     cette tubulure s'étend vers l'extérieur et v a  en s'inclinant vers le bas jusqu'à son     orifice     de façon que le métal fondu puisse être dé  livré par la tubulure dans une boîte à     mouler     les stéréotypes, par exemple, non représentée.    Le piston 3 est fixe et le     cylindre    2 est  animé d'un mouvement de va-et-vient.

   Les  pièces sont disposées de faon que<B>la</B> partie  inférieure du     guide-décrasseur    annulaire 7  soit située au-dessous du niveau du métal  fondu que renferme le creuset.     Daris    sa po  sition la plus basse, qui est celle représentée  à la     fig.    1, le cylindre est aussi placé     air-          dessous    du niveau pratiquement le plus bas  du métal fondu que renferme le creuset. Dans  sa position abaissée, l'extrémité supérieure  du cylindre 2 est située à l'intérieur de l'ex  trémité inférieure du guide 7 et au-dessous  du piston     fixe    3, comme représenté à la     fig.    1.

    Un espace suffisant est laissé entre les sail  lies     7n1    pour permettre au métal fondu de  passer     librement    de     bas        en        leiiit    à l'intérieur  du     guide-décrasseur    annulaire     -7,    puis par des  sus le bord supérieur du cylindre 2 pour  pénétrer dans ce cylindre, le métal super  ficiel étant exclu du cylindre 2 par l'organe       décrasseur    annulaire, de sorte que les scories  susceptibles de     flotter    sur la surface sont  empêchées de pénétrer dans le cylindre.  



  La quantité de métal pompée à chaque  course d'élévation entière du cylindre 2 est  toujours la même quel que soit le niveau  du métal à l'intérieur du creuset, à moins     que     ce niveau ne tombe     au-dessous    de la limite       minimum    du niveau de métal fondu, laquelle  limite, ainsi qu'il y été dit plus     baut,    est le  sommet du cylindre occupant sa position la  plus basse.  



  Des     moyens    d'arrêt sont     prévus    pour  limiter les     mouvements    de va-et-vient du  cylindre. Dans l'exemple de la     fig.    1,     un    col  lier     2#'    porté par la tige 2" est disposé pour  venir buter contre la console à et limiter le  mouvement d'élévation de la tige et du     cv        -          lindre,    et un collier analogue     2a    est. prévu  pour venir buter contre le sommet de la     tri-          bulure    8 et limiter le mouvement de descente  de cette tige et du cylindre.

       En    réglant la  position des colliers 2e,     21(',    on peut régler  exactement la quantité de métal fondu déli  vrée à chaque opération de la pompe,     afin     que la quantité de     nikal    délivrée à     eliaque         opération soit juste celle qui convient pour  le travail envisagé.  



  Lorsque la pompe est utilisée pour déli  vrer du métal fondu, la pompe est avanta  geusement munie de moyens empêchant la  pénétration des scories. Le cylindre 2 est  rempli de métal fondu de la qualité la plus  pure et la meilleure, et si, dans un intervalle  quelconque entre les opérations de la pompe,  il se formait une légère crasse ou scorie sur  la surface du métal.

   que renferme l'organe       décrasseur    annulaire 7, cette crasse serait  éliminée et ne pénétrerait pas dans le cylindre  parce que, lorsque le     cylindre    s'élève, le  métal que renferme l'organe     décrasseur    se  trouve déplacé, le métal situé au-dessus du  cylindre se déversant par dessus les côtés     du-          dit    cylindre et descendant le long de la sur  face externe du cylindre pour pénétrer dans  le creuset 1 pendant ce mouvement d'élé  vation du cylindre. Lorsque le cylindre s'é  lève, la crasse susceptible de s'être formée  dans le     guide-décrasseur    annulaire est pro  jetée hors de ce guide par le cylindre.  



  La cavité interne de la tige     31,    du piston  fixe 3 est légèrement conique comme repré  senté, et comme la     tubulure    8 est inclinée,  il n'existe pas d'endroit où le métal fondu  soit susceptible de se loger et de se solidifier,  de sorte que les conduits à     fluide    de la     pompe.     restent propres. La pompe peut travailler  avec une grande économie et une grande  efficacité.  



  Bien que la pompe représentée soit par  ticulièrement destinée à la distribution de  métal fondu, elle     peut    aussi s'appliquer à la  distribution d'autres liquides.

Claims (1)

1. REVENDICATION Pompe à liquide comportant un cylindre et un piston à mouvement relatif l'un par rapport à l'autre, cette pompe étant carac térisée en ce que le cylindre est susceptible de coulisser verticalement par rapport au piston et dans et hors du liquide à pomper pour faire entrer celui-ci dans le cylindre par dessus le bord supérieur de ce dernier et l'élever vers le piston, de façon à le refouler hors de la pompe. SOUS-REVENDICATIONS 1 Pompe suivant la revendication, carac térisée en ce que le piston présente une ouverture communiquant avec unï orifice de distribution du liquide et par laquelle le liquide contenu dans le cylindre peut être éjecté.

   2 Pompe suivant la sous-revendication 1, caractérisée en ce que le piston est muni d'une tige tubulaire dont la cavité interne- fait communiquer l'ouverture du piston avec l'orifice de distribution du liquide. 3 Pompe suivant la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'un organe annulaire entoure le cylindre à mouvement de va- et-vient à quelque distance dudit cylindre de. façon à laisser entre eux un canal pour le passage du liquide destiné à pénétrer dans le cylindre.

   4 Pompe suivant la sous-revendication 3, caractérisée en ce que l'extrémité inférieure de l'organe annulaire est disposée pour être submergée dans le liquide à pomper dans le récipient de façon à empêcher la crasse ou les impuretés flottant sur la surface de ce liquide de pénétrer dans le cylindre. 5 Pompe suivant la sous-revendication 3, caractérisée par des dispositifs de guidage prévus à l'intérieur de l'organe annulaire pour guider le cylindre dans ses mouve ments de va-et-vient. 6 Pompe suivant la sous-revendication 3, caractérisée par une tige fixée au cylindre pour l'actionner et par des moyens d'arrêt réglables sur ladite tige pour limiter de façon variable la course de travail du cylindre.

   7 Pompe suivant la sous-revendication 1, caractérisée en ce que le piston est dis posé pour être situé au-dessus de la sur face du liquide à pomper dans le réci pient, l'amplitude du mouvement de va-et- vient du cylindre étant telle que, dans sa position la plus basse, le cylindre soit entièrement submergé dans le liquide et que, dans sa position la plus haute, l'ex trémité inférieure dudit cylindre soit située près de la surface inférieure du piston qui est alors à l'intérieur du cylindre.

   3 Pompe suivant la sous-revendication 1, caractérisée en ce que le cylindre présente la forme d'une cuvette ouverte à son ex trémité supérieure et fermée à, son extré mité inférieure, cette cuvette étant dispose e pour contenir une quantité mesurée du liquide à pomper.