Appareil pour le traitement des fils avec un liquide. La présente invention a pour objet un appareil pour traiter les fils avec un liquide et en particulier pour la. teinture des fils.
L'appareil suivant l'invention comport- un récipient à liquide avec des dispositifs pour amener le fil dans ce récipient et l'en retirer de façon qu'il ne subit point de ten sion sur son passage dans le bain et des moyens pour exercer une tension sur le fil sorti du récipient de façon que ses fibres sont tirées en contact intime les unes avec les autres, le dispositif pour retirer le fil du récipient comprenant deux rouleaux de trans port coopérants servant en même temps à comprimer le fil on vue d'en expulser le li quide non absorbé.
Des formes d'exécution de l'objet de l'in vention sont représentées, à titre d'exemple. au dessin annexé, dans lequel: La fig. 1 est une élévation latérale d'une première forme d'exécution de l'objet de l'in vention; La. fig. 2 est une élévation du côté op posé de l'appareil-, La, fig. $ est une vue en plan, dans la- quelle une portion du bâti-support est sup primée; La fig. 4 est une coupe verticale suivant la ligne 5-5 de la fig. 3, et Les fig. 5 et 6 sont des vuès de détail, montrant respectivement l'alimentation de l'appareil en fil et en teinture;
La fig. 7 est une élévation schématique d'une autre forme d'exécution.
,Sur toutes ces vues, 1, 1 désignent l.cs montants sur lesquels sont supportés le ré servoir à teinture 2 et d'autres parties. 3 est l'arbre moteur portant une poulie 4, reliée, par une courroie 5, à un moteur (non repré senté). Sur l'arbre 3 est calée une poulie 6 reliée par une courroie 7 à une pompe 8. De la pompe; part un tuyau 9 et à cette pompe arrive un tuyau 10, qui est relié au fond du récipient. 2. Le tuyau 9 amène la. teinture dans une auge 11 qui est supportée entre les parois latérales du récipient 2.
La construc tion est telle que lorsque le récipient et les connexions ont été remplis de teinture, cette dernière est maintenue en circulation cons tante, en s'écoulant du fond du récipient, à travers le tuyau 10 pour se rendre à la pompe 8 et de là, pour s'élever par le tuyau 9, jusqu'à l'auge 11, de laquelle elle retourne en se déversant dans le récipient 2. L'auge <B>Il</B> comporte des issues 1 2 de telle sorte que la. teinture sera, ramenée dans le récipient, en différents points de toute la largeur de ce dernier.
Il est désirable d'avoir un cer tain nombre de ces issues, afin que la. tein ture qui arrive puisse être .distribuée d'une façon plus ou moins uniforme, en un cer tain nombre de points, sur la largeur du ré cipient. La circulation peut être réalisée différemment, comme il est décrit ci-dessous. Le récipient. 2 possède une foi-me trian gulaire en coupe transversale, une grille 1.3 étant placée au voisinage de sa, portion la plus basse, et au-dessous de cette grille se trouve une chambre rectangulaire 14, à la quelle -est relié le tuyau 10. Dans cette chambre 14 se trouve un tuyau 15 destiné à régler la température du bain de teinture et ce tuyau peut, par exemple, être relié à.
une source convenable de vapeur. Ce tuyau porte un robinet 16 au moyen duquel on peut régler l'écoulement. Ainsi qu'il est re présenté, la portion de ce tuyau qui se trouve dans la chambre 14 est perforée, de telle sorte que de minimes quantités de vapeur peuvent être distribuées dans le bain de tein ture. Le tuyau 17 prolonge le tuyau 15 en dehors du récipient et conduit en dehors la vapeur, pour lui permettre de circuler.
L'arbre 3 porte également un pignon 18 qui engrène avec une roue dentée 19 montée sur l'arbre 20. Sur l'autre extrémité de cet arbre 20, qui s'étend transversalement au- dessus du récipient et qui est supporté dans le bâti, se trouve une roue à. chaîne 21, reliée par une chaîne convenable 22 à une roue à chaîne 23 montée sur un arbre 24 supporté par des montants 25 fixés au sommet des montants 34 et du bâti. Cet arbre 24 s'é tend en travers de la, machine et porte un rouleau de transport 26, sur lequel passent les fils a introduits dans le récipient 2.
L'arbre 20 porte également une roue dentée 27 engrenant avec une autre rouf, dentée 28 montée sur un arbre 58. Cet arbre 58 porte également une roue dentée 281 (fig. 3) engrenant avec. une roue dentée folle 29. Cette roue dentée 29 est montée sur un arbre 30 supporté par des montants 31 sur le bâti. L'engrenage fou 29 engrène avec une roue dentée 32, calée sur un arbre 33 supporté par les montants 34, cet arbre por tant le rouleau inférieur exprimeur et de transport 37.
Le rouleau supérieur expri- meur 38 est porté par l'arbre 36, monté de façon réglable dans les montants 34 et ce rouleau supérieur est pratiquement en con tact avec le rouleau 37 par lequel il est ac tionné.
une extrémité, l'arbre 33 porte une roue d'angle 39 qui engrène avec une se conde roue d'a.ngle 40 montée sur le court arbre supporté par la<B>,</B> console 41 .du bâti; ce court arbre porte à son autre extrémité un disque de manivelle 42, dont le bouton de manivelle est relié au moyen d'une tige de connexion 43 à une extrémité d'un levier double 44.
<B>A</B> une portion du bâti 45 sont montés à pivot, en 46, des tubes de guidages 47, dont les extrémités inférieures sont reliées à pivot ensemble au moyen d'une tige 48 à l'extré mité de laquelle est articulée l'autre extré mité du levier double 44 (fil-. 5).
Lorsque le disque de manivelle 42 tourne, la. tige de connexion 43 est animée d'un mou vement de va-et-vient qui est transmis, par le levier .44 et la. tige 48 aux extrémités in férieures des tubes 47, de telle sorte que ces tubes effectuent un mouvement d'oscil. lation autour des pivots 46 et le fil pro venant. du rouleau de transport 26 qui arriv f, dans ces tubes est constamment distribué par un mouvement en avant et en arrière, .sur le plancher 49 incliné, du récipient 2.
<B>Ce</B> plancher est divisé par des nervures 50 qui forment. des compartiments, dont chacun reçoit le fil venant de l'un des tubes de gui- dage -47, de'tclle sorte que les fils provenant de différents tubes de guidage sont main tenus séparé, chaque fil clescenda-nt clans son propre compartiment dans le basin de tein ture. On peut employer d'autres moyens pour produire la distribution du fil.
Grâce à la disposition décrite, le fil ar rive dans les compartiments et dans le bain de teinture, dans une condition libre et na turelle, sans aucune tension, de telle sorte que la teinture peut saturer entièrement les fibres dont le fil est composé. Lorsque le fil arrive dans un bain de teinture, en étant sous tension, les portions extérieures du fil sont très fréquemment tendues au point d'empêcher les portions centrales du fil d'être uniformément imprégnées par le bain clé teinture.
En employant le mécanisme ci- dessus décrit, le fil, aussitôt qu'il se place et qu'il glisse sur les compartiments 49, au- dessous de la surface supérieure du bain de teinture dans le récipient, absorbe uniformé ment plus ou moins de teinture, de telle sorte que le fil est tiré hors du récipient en entraînant avec lui la teinture qu'il a, absor bée d'une façon uniforme et intime.
Après que le fil a. traversé le bain de teinture de la manière ci-dessus décrite, il arrive sur un rouleau commandé 51 et entre des tenons de guidage- 75. Ce rouleau 51 est monté sur un arbre 52, portant une roue à chaîne 53, sur laquelle passe une chaîne 54, entourant une roue à chaîne 55 montée sur l'arbre 56; cet arbre porte, également, une roue dentée 57, qui engrène avec la roue den tée 27 de l'arbre 20. Chacun des arbres 20. 56 et 58 porte un tambour polygonal servant de presseur 59, 60 et 61 respectivement. Ils sont semblables, en ce que chacun comprend un moyeu 62, portant des bras 63, dont cha cun possède à son extrémité extérieure, une tête de flèche 64.
Toutes ces parties consti tuent un support pour les plaques formant les surfaces exprimeuses au presseuses 65. Ces tambours presseurs sont tous semblables, comme on s'en rendra compte d'après la fig. 4. Ces plaques sont disposées pour for mer la. périphérie de ces tambours presseurs. La périphérie de chaque tambour presseur est angulaire, en vue de se conformer à la forme des têtes de flèche 64, l'ensemble for mant une surface continue autour des têtes de flèche.
Les divers tambours presseurs sont disposés sur les arbres de telle façon que les parties saillantes d'un tambour pres seur sont pratiquement en regard de parties rentrantes du tambour presseur voisin, et ces tambours presseurs sont suffisamment rapprochés les uns' des autres pour que, lors que le fil a passe entre eux, i]. soit dévié de la ligne droite, cette déviation. étant telle que le fil est quelque peu tendu et qu'une certaine patrie de la teinture qu'il contient est exprimée.
Dans ces conditions toute tein ture non absorbée, pouvant être entraînée par le fil est exprimée et retourne dans le bain de teinture. Les rouleaux de transport 37 et 38 agissent en même temps comme des rouleaux egprimeurs de telle façon que le fil, en quittant la machine, n'entraîne avec lui aucun excès de liquide tinctorial. Le fil est alors prêt pour un traitement ultérieur.
D'ans quelques cas, il est désirable de renouveler le bain de teinture. Dans ce but, on emploie le dispositif représenté sur la fig. 7, dans laquelle le tuyau 10 au lieu d'a boutir directement dans l'auge 11, aboutit au récipient, clé. renouvellement 100, duquel part le tuyau 101 se rendant dans l'auge 11. Au-dessus du récipient de renouvellement 100 se trouve un récipient d'alimentation 102, comportant des tuyaux d'égouttement <B>103,</B> avec robinet 104.
En pratique, le récipient d'alimentation 102 est rempli avec de la teinture concen trée et le robinet 104 est réglé de façon à permettre un égouttement ou courant cons tant de la teinture concentrée, suivant les besoins, en vue de pénétrer dans le récipient clé renouvellement 100 où elle se mélange avec le bain de teinture plus ou moins épuisé et qu'elle maintient ainsi à la concentration désirée.
Les récipients 100 et 102 peuvent avoir toutes dimensions relatives désirées et des dispositifs autres que le tuyau 103 peu vent être prévus, pour permettre à la tein ture de tomber du r4cipient 102 dans le ré cipient 100. Le récipient de la machine peut avoir une largeur considérable, de façon.à former tout nombre convenable de compartiments dans lesquels arrivent un nombre égal de fils, la teinture d'un grand nombre de fils ne nécessitant qu'un peu plus d'attention de la part de l'opérateur et pas plus de temps que s'il s'agissait. de teindre un petit nom bre de fils.
Dans le fonctionnement pratique de la forme d'exécution décrite, les fils introduits :ont conduits à travers les tubes de guidage, arrivent dans les compartiments dans les quels ils glissent sans aucune tension. Après leur passage dans le bain de teinture, ils pas sent par dessus le rouleau 51 et entre les ex- primeurs, comme il est indiqué sur la, fig. 4, de telle façon que les fils sont plus ou moins rendus compacts par tension, et sont attirés ensuite entre les rouleaux 37 et 38, où ils sont comprimés -en vue d'extraire tout excès de liquide et les fils sont ensuite transportés hors de la machine pour subir tout traite ment ultérieur approprié.
Dans la. forme d'exécution décrite, la teinture, clans le récipient, est toujours er circulation, et au moyen du dispositif (fi<I>n</I> . 7) elle peut être maintenue à un degré de con centration constant, par l'addition de tein ture fraîche.
Ainsi, le fil n'est jamais sous tension, à partir du moment où il quitte le rouleau ?6, jusqu'à ce qu'il passe par dessus le roli- leau 51 et entre les exprimeurs, de telle sorte que lorsqu'il se trouve dans le bain de tein ture, il est entièrement libre et peut être en tièrement pénétré par la. teinture.
On a seulement représenté cinq comparti- ïnerïts 45, mais. il est évident que la machine lient être plus large, de telle façon qu'on peut teindre ù la fois un plus grand nom bre de fils. Les compartiments sont. suffi samment, larges pour recevoir un nombre considérable clé fils, qui y arrivent en sor tant des -tube: qui les' déposent dans les com partiments, en zigzag ou à l'état non tendu et c'est dans cet état qu'ils descendent dans le bain de teinture; le contenu d'un com partiment est maintenu hors de contact du contenu du compartiment voisin par les ner vures 50.