CH120211A - Installation de carbonisation du bois. - Google Patents

Description

  Installation<B>(le</B> carbonisation du bois.    La présente invention a pour objet une  installation de carbonisation du bois, permet  tant de récupérer la chaleur des gaz issus  d'un gazogène avant leur utilisation dans des  moteurs, ainsi que la chaleur des gaz d'échap  pement de ces moteurs avant leur rejet à  l'atmosphère.  



  Cette installation comporte au moins deux       récipients    destinés à recevoir le bois à car  boniser et à fonctionner par alternances, des  moyens étant prévus pour permettre de fournir  la chaleur nécessaire à l'opération, d'une part,  en amenant les gaz chauds sortant d'un ga  zogène à circuler     autour    du premier réci  pient, puis du second, avant d'être admis dans  un moteur qui les utilise, et, d'autre part, en  amenant les gaz d'échappement dudit moteur  à traverser le premier récipient, et pour per  mettre     d'inverser,    la circulation de ces gaz  lorsque la carbonisation du bois est achevée  dans le premier récipient, de façon à assurer  la continuité de l'opération.  



  Au dessin annexé qui représente, à titre  d'exemple, une réalisation de l'invention    La     fig.    1 est une vue en coupe schéma  tique de l'installation pendant le fonctionne  ment du récipient de gauche, et  La     fig.    2 est une vue analogue pendant  le fonctionnement du récipient de droite.

    L'installation représentée comporte deux  récipients métalliques 1 et la de forme quel  conque, fermés à leur partie     supc:rieure    par  un couvercle amovible 2 ou     21,    et entourés  extérieurement d'une chambre annulaire 3 ou       3a.    Ces chambres sont fermées à leur partie  supérieure, ajustées     aux    parois des récipients  1 ou la et divisées en deux par une cloison  verticale 4 ou     4a    ne descendant pas jusqu'au  fond.  



  Les récipients 1 et     1a        communiquent    à  leur partie supérieure au-dessus des chambres  3 et 31, par un tube 5, raccordé avec un tube  6; relié à l'échappement du moteur et muni,  de part et d'autre de ce dernier tube d'une  vanne 7     respectivement        7a.    Ces deux réci  pients communiquent à leur partie inférieure  avec l'atmosphère par les tubes 8 et     8a    tra  versant la paroi des chambres 3 ou     3a.         Ces chambres communiquent à leur partie       supérieure,    d'une part, par le tube 9 et, d'autre  part, par le tube 10, lequel est mis en     c:

  oin-          munication    par le     tube    11 avec l'épurateur et  le moteur. Les extrémités des tubes 9 et 10  correspondant à une     même    chambre 3 (ou     3a)     débouchent dans celle-ci de part et d'autre  de la cloison 4 (ou     4a).    Le tube 10 commu  nique, d'autre part, avec un tube 12 dans  lequel sont amenés, par le tube 13, les gaz  du gazogène et sur lequel sont montées, avant  le raccordement avec le tube 10, deux van  nes 14 et     14a.    Deux vannes 15 et     1.5a    sont  en outre montées sur le tube 10 après     chacun     des raccordements avec le tube 12.  



  Le fonctionnement est alors le suivant  Les vannes 15 et     14a    étant fermées     (fig.    1),  les gaz, venant chauds du gazogène par le  tube 13, pénètrent dans la chambre annulaire  3, circulent autour de la chambre 1 remplie  de bois à carboniser, lui cèdent une partie de  leur température en s'épurant en partie     par     suite du brusque changement de direction, se  dirigent par le tube 9 jusqu'à la chambre     3a     et achèvent de se refroidir en circulant au  tour de la chambre la. La vanne     14a    étant  fermée et la vanne     15a    ouverte, les gaz du  gazogène sont finalement acheminés par les  tubes 10 et 11 jusqu'à l'épuration et le mo  teur.

   Pendant ce temps, les gaz     d'échappe-          nrent    du moteur, qui sont à une température  plus élevée que les gaz du gazogène, pénè  trent par les tubes 6 et 5 (la vanne 7 étant  ouverte et la vanne     7a    fermée) à     1 intérieur     de la chambre 1 où la carbonisation se fait  peu à peu et d'où ils s'échappent par le tube  8 dans l'atmosphère.  



  L'opération se poursuit ainsi jusqu'à car  bonisation complète du bois contenu dans la  courue ; les vannes sont alors disposées et la  circulation des gaz dirigée comme il est re  présenté à la     fig.    2, de manière à permettre,       d'une    façon tout à fait semblable à la précé  dente, la carbonisation du bois dans la cornue       2a    qui a été chargée pendant l'opération pré  cédente. La cornue 2 est, pendant ce temps,  déchargée et rechargée pour être prête à  subir à soir tour une nouvelle carbonisation.

      Bien entendu, les cornues, les chambres  annulaires et les vannes, qui ont été repré  sentées d'une     fac,on    tout à fait schématique,  pourront être exécutées suivant les disposi  tions constructives     assurant    le fonctionnement  le meilleur. De     même    l'installation pourrait  comporter un nombre pair quelconque de ré  cipients,     divisés    en deux groupes, chaque  groupe fonctionnant comme il a été décrit     clans     le cas de deux récipients.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Installation de carbonisation du bois, ca ractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux récipients, destinés à recevoir le bois à carboniser et à fonctionner par alternances, des moyens étant prévus pour permettre de fournir la chaleur nécessaire à l'opération, d'une part, en amenant les gaz chauds sor tant d'un gazogène à cireuler autour du pre mier récipient, puis du second avant d'être admis dans un moteur qui les utilise, et, d'autre part, en amenant les gaz d'échappe ment dudit moteur à traverser le premier récipient,

   et pour permettre d'inverser la cir culation de ces gaz lorsque la carbonisation du bois est achevée dans le premier récipient de façon à assurer la continuité de l'opéra tion. SOUS-REVENDICATIONS: 1 Installation de carbonisation suivant la re vendication, caractérisée en ce que chaque récipient est entouré par une chambre, les gaz d'échappement traversant l'intérieur du récipient rempli de bois à carboniser, et le gaz de gazogène circulant dans ladite chambre.

   2 Installation de carbonisation suivant la re vendication et la sous-revendication 1, carac térisée en cc. que des chicanes sont dispo sées dans ladite chambre, de façon à provoquer un brusque changement de direc tion du courant de gaz de gazogène qui y circule.

   3 Installation suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que, d'une part, les chambres entourant les deux récipients sont reliées l'une à l'autre, et, par des tubes d'amenée, à la conduite de sortie du gaz du gazogène, des tubes dé bouchant respectivement dans chacun des- dits tubes d'amenée étant reliés à la con duite d'admission du moteur, et en ce que, d'autre part, lesdits récipients sont reliés à l'échappement du moteur et portent cha cun - un conduit en communication avec l'atmosphère, des robinets, disposés en des points déterminés,

   permettant de faire cir culer les différents gaz en commençant par l'un ou l'autre des récipients, à volonté. 4 Installation de carbonisation suivant la re vendication, caractérisée en ce qu'elle com porte un nombre pair de récipients, divisés en deux groupes, fonctionnant par alter nances, les gaz chauds du gazogène circu lant autour des récipients du premier groupe, puis du second, et les gaz d'échap pement du moteur traversant les récipients du -premier groupe et la circulation étant ensuite inversée, lorsque la carbonisation est achevée dans les récipients du premier groupe.