Machine à décolleter.
L'objet de la, présente invention est une
machine à décolleter possédant au moins un
outil monté sur un chariot exécutant des
mouvements perpendiculair'es à l'axe de tour
na. ge, ledit chariot étant monté sur un cou
lisseau se déplacant dans une direction paral
lèle à l'axe de toufrruage. Cette machine est
caractérisée en ce qu'il'est prévu des moyens
pour conjuguer, à un moment déterminé, le
chariot avec le coulisseau de manière qu'un
mouvement du premier ait un mouvement du
second pour effet, Le tranchant d ! e l'outil exé-
cutant, alors un mouvement résultant des
deux qui lui sont imprimés.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution d'une machine à décolleter selon l'invention.
La fig. 1 est une vue partielle de cette machine, montrant les porte-outil verticaux vus du côté de la poupée, et dont certains mouvements sont régis pa. rdesorganescons- tituant les c, M'acteristiques de la première forme d'exécution de l'objet de l'invention ;
La fig. 2 est une vue latérale de l'ensemble des organes montrés en fig. 1 ;
La. fig. 3 est une coupe partielle suivant
la ligne A-B-C-D-E-F de la fig. 1 ;
La fig. 4 est une vue partielle d'une ma
chine à décolleter selon l'invention. dont les
porte-outil verticaux sont vus du côté de I. a
poupée et dont certains mouvements sont
commandés par des organes constituant les
caractéristiques de la deuxième forme d'exé-
cution de 1'objet de 1'inventi. on ;
La fig.5.estune vue latérale de l'en
semble des organes montrés en fig. 4 ;
La fig. 6 est une coup, e en plan partielle suivant la ligne G-H-I-K-L-M
de la fig. 4 ;
La. fig. 7 montre un détail de construc- tion particulier'de cette forme d'exécution ;
La fig. 8 est un diagramme montrant les chemins parcourus par les tranohants dles outils sous l'inflnxenee des dispositifs mon- trés dans les figures pr. éoéden'tes.
Dans ce dessin, les organes de la machine ne sont représentés que pour autant que l'exige la, clarté des explioa. tions qui suivent.
Les outils verticaux sont montés sur dieux chariots 1 et 2 se mouvant perpendiculairement à la direction de l'axe de tournage et dans des glissièrtes 3 eb 4 solidaires de deux oo'u. Iisseaux 5 et 6. Ces derniers se meu- vient à leur tour parallèlement à l'axe de tournage dans. deux cciulisses faisant corps aveo un support 7 fixé au bati (non repue- senté) de la machine à décolleter. Les mouvements perpendiculaires des chariots 1 et 2 sont régis, comme dans les machines de type com'ra-nt, par un levier basculant 24 coopérant avec une came non représentée.
Ces chariots sont munis de vis die blutée 19 et 20 agissant sur les leviers coudés 17'et 18 qui oscillant autour des extrémités d'une traverse 10 fixée sur une tige 9. Cette dernière coulisse dans un ceil 8 venu de fonderie avec le support 7. Les autres bnas d) es leviers 17 et 18 portent Ides vis de butée 17'et 18' dont. l'a première agit sur un levier coudé 22 coopérant avec un plan incliné 23 pour faire mouvoir le ooulissieau. 5 dans une direction paraLlèle à celle de l'axe de tournage.
Lavis18'du levier 18 agit sur une butée 21 (fig. 3) venue de fonderie avec Le coulis- seau 6 pour faire mouvoir ce dernier égale- ment dans une direction parallèle à celle de l'axe de tournage, mais dans un sens inverse de celui du mouvement du coulissea'u 5. En opérant. leur mouvement de descente pour permettre aux outils d'a. tta. quer la pièce en travail, les chariots porte-outil 1 et 2 agissent au moyen des vis de butée 19 et 20 et des Leviers coudés 17 et 18 sur Les coulisseaux 5 et 6 pour leur imprimer des mouvements dont la, direction est parallèle à celle de l'axe de tournage et qui se combi nent avec le mouvement de.
descente des outils pour produire'un mouvement résultant de ces derniers et dont la. diTectIon est oblique par rapport a celle de l'axe de tournage. Le moment où le mouvement des coulisseaux 5 et 6 doit se produire est déterminé par la position des vis 17'et 18'.
La traverse 10 porte deux oeils 11 entre lesquels est articulée une biellette 12 eoopérant, avec un levier fourché 13. Ce dernier est fixé sur un axe e 14 à une extrémité duquel est disposé un arbre 15 en relation mé canique avec la poupée 34.
Cette dernière, qui n'est que partielle ment représentée, porte une cheville 33 agis- sant sur un plan incimé 32 solidaire d'un levier coudé 31 qui est susceptible d'osciller autour d'un axe 30. L'autre bras 29 de ce levier coudé coopère avec une butée réglable 28 disposée à l'extrémité du bras 15.
Le fonctionnement de e Gette forme d'exé- cution ressort principalement des fig. 2 et 8.
Dans la fig. 8, P désigne une piècea.
travailler comportant à chacune de ses extrémités deux portées ébauchées. 0 et 0 re- présentent les outils verticaux. Les positions 'de repos de ces derniers sont désignées parF et par G. L'outil Ol descend d'abord suivant la ligne F-A de la fig. 8. Arrivé au point
A, lia vis 17' du levier coudé 17 rencontre le bras vertioal du levier 22 (fig. 2) et le mouvement oblique commence pour se poursuivre jusqu'au point B.
L'outil recule ensuite, pour se dégager, jusq'au point A et, à ce moment, la poupée fait exécuter à la pièce un mouvement suivant la direction de la. flèche a tel que le tranchant de l'outil se trouve maintenant au point C. Pendant le déplacement de la poupée 34, la ; cheville 33 agit sur le plan incliné 32 de manière à pro voquer une osoillation. des leviers 31,15 et 13 et, par conséquent, le déplacement. des points de pivotement des leviers 17 et 18.
La vis 17's'est éloignée dlu bras vertical du levier 22. L'outil O1 recommence à descendre et son tranchant parcourt la distance C-D. Au point D, la vis 17'reneontre de nouvea, u le bras'du levier 22 de sorte que le tranchant de l'outil O1 se déplace obliquement de D en
E. Il recule ensuite pour se dégager et revient au point D d'où il retourne en position de repos F.
La poupée se déplace alors pour présen- ter à l'outil 0z une autre portée de la pièce à travailler. Le tranchant de cet outil passe du point G au point H. La vis 18'rencontre alors la butée 21 du coulisseau 6, si bien que le mouvement oblique de l'outil commence à partir de ce point pour se poursuivre jusqu'en 1. L'outil recule ensuite, pour se dé gager, jusqu'au point lÇ, puis la poupée se e déplace dans la direction de la flèche a. pour
Lui présenter une seconde portée de la. pièce en travail.
Le tranchant de l'outil est maintenant au point L et, pendant le déplacement de la poupée le point. de pivotement du levier 18 s'est déplacé db telle sorte que la vis 18's'est éloignée de la butée 21-du con- lisseam 6. Le mouvement de descente de l'outil reprend et il reste perpendiculaire à l'axe . de tournage jusqu'au point M à partir duquel il, devient oblique, la. vis 18'ayant de nou- veau rencontré la a butée 21.
Le tranchant de l'outil pénètre dans la matière de la pièce jusqu'en N, puis recule, paur se dégager, jusqu'a. point M et, de là, regajgne la po sition de rep, os G.
Dans les fig. 4, 5 et 6, qui représentent une seconde forme d'exécution de l'objet de
l'invention, on trouve des organes sembla bles pour la plupart ; à ceux de la première
forme. d'exécution. Dans la fig. 6, on voit
que la traverse 10 est creuse et elle est fixée
a. u support 7 au moyen d'un il venu de
fonderie avec ce dernier et d'un boulon 9.
A l'intérieur de la traverse 10 se trouve une
tige 11 mobile longitudinalement. et dont les
extrémités constituent les points. de pivote-
ment des leviers coudés 17 et 18. Tout mou
vement de rotation de cette tige. est empêché
par une goupille 13 qui traverse une fente
14 ménagée dans la paroi de la pièce 10 et
stlr laquelle vient agir une fourchette 15 terminant le bras 14 d'un levier. coudé dont l'autre bras 16 coopère avec une came (non repré- sentée) pour déterminer la position des points
de pivotement des leviers 17 et 18.
Ce levier
coudé 14, 16 oscille a. uto'ur. d'un axe 16' maintenu dans deux oells solidaires du sup
port 7.
La butée 21 du coulisseau 5 ainsi que le bras vertical du levier coudé 22 est munie
des deux goupilles 25, 26 et 25', 26'qui pos sèd, ent. dles longueurs différentes (fig. 7) et sur lesquells viennent agir alternativement les vis 17'et 18'des leviers ooudes. 17 et 18.
En se reportant au diagramme de la
fig. 8, il est aisé de se rendre compte. du fonetionnement des organes dans cette forme d'exécution. L'outil O1 descend d'abord de F en A. Quand il est dans cette position, la vis 18'touche la goupille 25, la plus longue, de sorte que le mouvement du coulisseau 5 se combine au mouvement de descente de l'ou- til pour donner naissance à un mouvement oblique qui se poursuit jusqu'au point B. L'ou- til recule ensuite pour se dégager et revient en B. La poupée se déplace alors pour lui présenterunesecondeportéed'ela.pièceen travail. Le tranchant de l'outil est mainte- nant au point C.
Pendant le déplacement de la poupée, le levier 14,16 sous l'influence de sa came, a provoqué un ahangement. dans la position des points de pivotement des leviers 17 et 18. La vis 18'se trouve. maintenant dans-l'axe. de la goupille 26 (lia plus courte), mais ne la touche pas. Le mouvement de descente de l'outil O' reprend jusqu'au point D.
La vis 18'atteint. alors la goupille 26 et la pousse, de sorte que le coulisseau se met ! en mouvement. L'outil se déplace alors oblique m. ent du point D au point E puis recule pour se dégager'et regaign'e ensuite la. position de repos F.
La poupée se dépla. ce pour présenter à l'outil 0"une autre portée de la pièce à travailler. Ce dernier commence à descendre de la position G à la position R. La vis 17' touche la goupille 25' (la plus de sorte que le coulisseau 6 se met en mouvement.
L'outil se déplace alors. obliquement de g en I, puis recule, pour se dégager jusqu'au point l. La poupée avanee alors, de sorte que le tranchant dudit outil parvient en L. Pendant ce temps, le levier coudé 14, 16 agit, sous l'influence de la came pour changer la position de la tige 11'et, par con séquent, celle des points. de pivotement des leviers 17 et 18 de telle sorte que la vis 18' se place dans le prolongement de la. goupille 26' (la plus longue) disposée sur la butée 21 du coulisseau 5. L'outil 0"descend de nou- veau jusqu'au point M, la vis 18'renevontre lia goupille 26'et la pousse de. manière à faire mouvoir le coulisseau 5.
L'outil 0"descend alors obliquement de M en N, puis re- cule pour se dégager et regagne sa position de repos G.
On voit que les déplacements des points de pivotement des Leviers cordés ont pour résultatd)'echangerl'instantoùlemouvement oblique des outils commence. Il est facile de comprendre que le retard ou l'avance de ce moment est proportionnel à la grandeur de ce déplacement dhns la. première forme d'exécution'de la, machine à décolleter. Dans la secondeformed'exécution,ancontraire. ce retard ou cette avance est proportionnel à la différence de longueur des goupilles de la butée 21 du coulisseafu 5. De moment où le mouvement oblique doit commencer est dé- terminé par un réglage des vis 17'et 18'.