CH132296A - Dispositif de tournage mécanique continu des pâtons dans la boulangerie. - Google Patents

Dispositif de tournage mécanique continu des pâtons dans la boulangerie.

Info

Publication number
CH132296A
CH132296A CH132296DA CH132296A CH 132296 A CH132296 A CH 132296A CH 132296D A CH132296D A CH 132296DA CH 132296 A CH132296 A CH 132296A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
dough
dough pieces
continuous
parallel
tile
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Pensotti Ezio
Original Assignee
Pensotti Ezio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pensotti Ezio filed Critical Pensotti Ezio
Publication of CH132296A publication Critical patent/CH132296A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C7/00Machines which homogenise the subdivided dough by working other than by kneading
    • A21C7/01Machines which homogenise the subdivided dough by working other than by kneading with endless bands

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Description


  Dispositif de tournage mécanique continu des pâtons dans la boulangerie.    Le procédé manuel selon lequel travaille  l'ouvrier boulanger pour le tournage des     pâ-          1        ons    en. les formes les plus diverses est cer  tainement le     fruU    d'une longue expérience,  et il doit par suite être considéré     comme    le  plus approprié     à,    fournir les meilleurs résul  tats.

   Par conséquent, si l'on veut qu'un pro  cédé mécanique aboutisse à ces mêmes résul  tats, il faut que celui-ci se rapproche le plus  possible du premier, c'est-à-dire il faut que  les organes de machine qui l'effectuent, af  fectent la même forme et le même mouve  ment qu'affectent, dans le procédé manuel,  les mains de l'ouvrier boulanger.     Mais    en  fait, ce principe si simple et pourtant si     fon-          darnental,    aucune des machines en usage ne  l'a     ,jusqu'à    présent respecté, et c'est pour cela       que    les résultats fournis par ces machines  ne donnent guère satisfaction aux boulangers  qui les emploient.

   Car il ne suffit pas d'ob  tenir l'hygiène et la. rapidité de production  qui sont propres aux moyens     mécaniques,     mais encore faut-il que ce résultat ne soit pas  obtenu. aux dépens de la qualité du produit    et, bien au contraire, ces deux points doi  vent attirer en une mesure égale     l'attention     du constructeur.  



  Le dispositif qui constitue l'objet de la  présente invention vise précisément à l'ap  plication     pratique    du principe énoncé ci-des  sus. Par les organes opérateurs que ce dis  positif     utilise,    organes qui ont des mouve  ments spéciaux qui leur sont caractéristiques,  le but imposé est atteint, et, par l'entremise  de     ces    organes, la machine effectue exacte  ment le même travail que celui effectué par  la main de l'ouvrier.

      Dans le dessin annexé,    Les     fig.    1 et 2 illustrent le     procédé    ma  nuel;  Les     fig.    3 à 6 montrent en différentes  vues un exemple d'exécution du     dispositif     faisant l'objet de l'invention;  Les     fig.    7 à     loâ        expliquént    le fonction  nement de ces organes;  Les     fig.    11 à 14 représentent un exemple  d'exécution d'un dispositif de tournage com-           plet    suivant l'invention et quelques-uns de  ses détails.  



  Si l'on observe attentivement la façon de  procéder de l'ouvrier pendant: l'opération de  tournage, on note qu'il n'imprime jamais aux       pâtons    la, forme définitive, sans en avoir d'a,   bord plus ou moins     longuement    et d'une ma  nière convenable manipulé la. pâte; et si l'on  recherche le but de cette manipulation, on le  retrouve dans le fait que, après, celle-ci, la  couche superficielle des pâtons est tendue  et enserre la pâte comme dans une gaine  élastique, dont l'effet est de donner aux pains  mêmes une     élasticité    et une résistance parti  culière, telles que si môme les pains sont     li-          brements    abandonnés à eux-mêmes, ils. ne  s'affaissent ni ne se relâchent aucunement.

    Bien mieux, et c'est même là une     qualité    ca  ractéristique des pains qui ont été tournés à la  main, ces pains se comportent comme s'ils  étaient en gomme, c'est-à-dire qu'ils aplanis  sent rapidement toute empreinte accidentelle  qui serait opérée à leur surface.  



  Cette manipulation préparatoire dont dé  pend la, qualité du produit consiste en la  répétition sur chaque élément, plusieurs fois       radialement    en tous sens, d'une double  opération :     1o,    un étirage de la pâte  sur la table, sorte de laminage que  l'ouvrier effectue comme indiqué par la       fig.    1,     c'est-à-dire    avec la base charnue  (le la paume, la, main .étant tenue     ouverte          pendant    tout un mouvement d'aller selon la  flèche 3;

   et successivement, 2e, un réunis  sage de la même pâte, sorte d'enroulement  que l'ouvrier effectue avec la. même main  comme indiqué par la fi-. 2, c'est-à-dire avec  les     doigts    repliés et la main mi-ouverte     pen-          dans    tout un mouvement de retour selon la  flèche B. De     cette    façon, en effet, et en rai  son de ce que cette double opération est ef  fectuée plusieurs fois     radialement    dans toutes  les directions, la     pâte    est foulée et enroulée  sur elle-même suivant une sorte de spirale.

    Cette manipulation provoque dans le gluten  et spécialement dans la couche superficielle  une certaine tension qui tend à enserrer la  pâte comme dans une enveloppe élastique et    par sa nature même à. lui donner une forme       sphérique    qu'elle reprend après chaque effort  déformant accidentel survenant à     l'extérieur.     



  Ce n'est précisément que     l'opération    pré  paratoire manuelle décrite et analysée     ci-          dessus,    que l'objet de la présente invention       rend    mécanique; des opérations qui viennent  après, la. présente invention ne s'occupe pas,  étant     donné    que son but n'est pas celui de tour  ner les pains en leur forme définitive, mais bien  celui de les préparer et de les rendre aptes     à.     recevoir efficacement ce modelage définitif:

    ce     dernier    pourra, être effectué par l'une quel  conque des     modellatrices    en usage, lesquelles  <I>n</I> yen de rouleaux  <B><I>î</I></B>     acissent    notoirement au     mo     profilés, sous lesquels les pâtons sont con  duits par des tapis roulants sans fin.

   Tou  tefois, à titre     d'exemple    d'application, une  machine à. tourner complète est également dé  crite ci-après, c'est-à-dire une machine ca  pable d'effectuer le modelage ou tournage  total: mais il reste bien entendu que les or  ganes qui .effectuent ce dernier     modelage          Ntwrront    varier n'importe comment et même  être enlevés, sans que pour cela. l'objet de  l'invention ait à. subir aucune     atteinte    dans  son     essences    laquelle -     ré@étons,le    - se  rapporte uniquement à l'opération prépara  toire.

   Exception est évidemment .à faire  pour les pains de forme sphéroïdale, puisque  l'objet de l'invention est déjà à même (le les  fournir finis en telle forme, et que ces pains  ne requièrent aucune autre opération     subsé-          quente.     



  Dans le dispositif     décrit,    le tournage pré  liminaire analysé ci-dessus est effectué  comme dans le procédé manuel par le travail  simultané de     deux    parois entre lesquelles  chaque     pâton    est introduit, et ayant chacune  une forme et un mouvement particuliers. De  ces deux parois     (fig.    7), l'une est un plan ri  gide 1, qui remplace la table, et l'autre est  une espèce de longue     tuile    2, qui remplace la  main de l'ouvrier. Pour obtenir un travail  continu, on imprime au plan 1 ou mieux à  un tapis roulant sans fin se déplaçant sur ce  plan un mouvement -de translation continu  qui     entraine    les pâtons dans le sens de la      flèche C.

   Dans le même but., la tuile 2 est       façonnée    de manière à constituer non pas une       sculc,    mais bien une succession de mains qui  reprennent l'une- après l'autre successivement,       chaque    pâton pour le former. Enfin, pour re  produire le va-et-vient de la.     main    qui étire  et enroule la. pâte et pour faire varier conti  nuellement l'orientation du pâton afin que  la pâte soit refoulée en elle-même suivant  une sorte de spirale, on     imprime    à, la tuile  un mouvement circulaire dans son plan qui  est parallèle au plan 1.  



  Pour ce qui     concerne    le plan 1 et le tapis  roulant 3, rien de particulier n'est à     rema.r-          (luer:    le premier est une petite planche or  dinaire, et l'autre un anneau de grosse toile  (lui court sur deux rouleaux 4 et 4', dont l'un       (-t    fou et l'autre est moteur; mais pour ce qui       eopicerne    la tuile 2, sa. forme a une impor  tance capitale, ainsi que son mouvement, car  c'est à. elle qu'est confiée principalement  l'ouvre délicate effectuée par la main.  



       Selon    l'exemple d'exécution représenté  en détail par les fi-. 3 à 6 des dessins an  nexés.     celte    tuile 2 a son axe     Ion-gitudinal        rec-          iiligne,    et elle présente     longitudinalement     un(- concavité     générale    qu'elle tourne vers le  Plan l; mais en outre de cela, cette     huile    est  aussi ondulée presque transversalement, de  manière à. présenter sur sa. face en regard du  plan 1 une succession de saillies     oblongues     inclinées 5, et pour la. légèreté, une succes  sion de creux 6     est;    prévue sur le dos de la.

         luile    même, correspondant aux saillies. Les       saillies,    qui sont bien visibles dans la.     fig    6, de  profil, et encore mieux clans les,     fig.   <B>S</B>et<B>9,</B> ne,       s'étendent    pas sur toute la, largeur de la, tuile,       mai:    elles s'arrêtent à. la région     centrale    de  celle-ci, où elle     estl    plus élevée, de manière  à laisser libre une espèce de     petite    voûte 7.

         quant    au bord latéral opposé 8, il reste libre  et droit, mais il présente une assez brusque  orientation verticale vers le plan 1, de ma  nière à. ressembler aux doigts de la. main re  pliés vers la table     côte-à-côte,    tandis que les  dites saillies 5 ressemblent à, la. base charnue  de la, paume de la main; de la.     sorte,    une par-    faite ressemblance des organes opérateurs  manuels et mécaniques est     obtenue.    ainsi que  cela. résulte de la comparaison des     fig.    8 et  9 respectivement avec les     fig.    1 et 2.  



  Si, maintenant, on associe mentalement à  cette forme le mouvement de la, tuile et du  plan, on voit que: 10, en partant de la posi  tion initiale, fi-.<B>8,</B> et en mouvant la tuile selon  la flèche _4' pendant tout le quart de circon  férence I,     fig.    10a, qui est transversal  au tapis 3, la saillie 5 effectuera l'étirage  désiré de la pâte E selon les petites flèches  indiquées en     fig.    8;

   20, en partant de la po  sition,     fig.    9, et en mouvant la. tuile selon  la flèche     13'    pendant tout l'autre quart de  circonférence     III,        fig.    100, qui est aussi  transversal, mais en sens inverse, au tapis 3,  le bord replié 8 effectuera l'enroulement dé  siré de la. pâte E selon les petites flèches in  diquées en     fig.    9; enfin, :30, pendant les deux  autres quarts de circonférence II et IV,  <B><U>fi-.</U></B> 10b et     10a,    dans le sens longitudinal  du tapis 3, chaque pain sera ultérieurement  étiré ou enroulé, et en même temps il sera  retourné et il roulera de manière à changer       chaque    fois son orientation.  



  11 se peut que, quelquefois, la. pâte es  saie de sortir de dessous la tuile, du côté des  saillies 5, vers: la fin de l'étirage. Pour éviter  cela., chaque saillie s'arrête avant     d'atteindre     le bord correspondant -de la<B>,</B> tuile; entre cette  saillie et ledit bord existe     lin    petit canal 8',  dans lequel la. pâte est retenue en tout cas  par le bord correspondant cité de la. tuile. Ce  détail est important.  



  Dans les     fig.    3 et 6, un mode de montage  et     d'actionnement    de la, tuile 2 sur le plan 1  est     mi-schématiquement    représenté. Selon ce  mode, la. tuile est munie à ses côtés de quatre  saillies 9 et, au moyen de celles-ci. elle est  soutenue par quatre petites colonnes 10 qui,  en dessous du tapis     .3,    font     corps    avec un  plateau 11. C'est ce plateau 11 qui reçoit  directement le mouvement, et ce par l'effet.  de deux petites manivelles 12-l2', dont les  axes sont verticaux et qui sont animées de  rotations identiques par le jeu de deux cou  ples identiques     13-l:3'    d'engrenages.

        Dans la     fig.    11, les organes décrits     ci-          dessus    sont réunis en un ensemble constituant  une machine complète; dans celle-ci, les rou  leaux 4-4' sont montés avec le plan 1 sur un  même cadre 14, lequel à son tour est porté  par deux petites colonnes 15-1.5' pouvant  glisser verticalement, de manière à ce due le  plan 1 puisse être plus ou moins rapproché  de la. tuile 2. A cet effet, l'extrémité infé  rieure de ces     colonnes.    est munie de crémail  lère, et ces crémaillères, identiques, sont ac  tionnées par d'identiques engrenages que l'on  meut à la, main très     lentement,    par des dis  positifs de renvoi démultiplicateurs.

   La tuile  2 est supportée de la façon     déjà,    décrite par       ,les        petites    colonnes fixées sur un même pla  teau 11 qui est situé en dessous du     tapis    8;  la,     rotation    désirée est imprimée à ce plateau  par les petites manivelles identiques 12-12'  que l'on a déjà décrites, et qui à leur tour  sont actionnées par l'arbre moteur 16 moyen  nant l'arbre 17 et les couples d'engrenages  identiques 13 et 13'. Au rouleau moteur 4.

    1e mouvement est également     imprimé    par  l'arbre moteur 16, par     l'intermédiaire    de  couples d'engrenages montés aux extrémités  d'un     petit    arbre vertical ;de     üransmission,     lequel s'allonge en dépendance de la position  du plan 1, ou     plutôt    de celle du cadre 14.  



  En sortant de dessous la tuile 2, les  pains ainsi préparés tombent sur un deuxième  plan 18,     fig.    11 et 12, en passant sur  un tapis     transporteur    19 transversal intermé  diaire, lequel est     mfi    par le même arbre 17  au moyen d'une courroie 20. Sur ce plan fixe  18, qui est disposé à côté et un peu plus bas  que le plan 1, glisse dans le sens de la, flè  che F un     troisième    tapis sans fin 21 tour  nant sur deux rouleaux dont l'un 22 est mo  teur, actionné par l'arbre 16 moyennant un  train 23 d'engrenages.

   C'est sur ce plan  qu'est effectuée la.     modellation    ou tournée  définitive, par l'action de rouleaux profilés  de type connu, qui sont superposés à. ce plan,  et par l'action d'un plan superposé terminal  24, lequel est chargé à une extrémité de  poids 25 et pivote à l'autre extrémité, de  façon à céder au passage des pains. Ces der-         niers    rouleaux de modelage. lorsqu'il y en  a, sont montés sur l'arbre 26, actionné par le  même rouleau 22 au moyen; de la courroie 27;  un type quelconque 28 de ces rouleaux est  représenté à la     fig.        14;    vu d'en haut.  



  Un saupoudreur 29 de farine est prévu à       l'ei,trée    de la machine. Les pâtons partent  informes de la table antérieure 30 et ils re  viennent modelés à celle-ci. Enfin, les mon  tants appropriés,     reliég    entre eux, soutien  nent le tout, de la façon indiquée     mi-scbE#-          matiquement    dans le dessin.  



  Dans l'exemple d'exécution de plan l et  de tuile 2 décrit en premier lieu, l'axe Longi  tudinal de ces organes était droit.; mais rien  n'empêche, et réserve expresse en est faite:  dès à     présent,    d'adopter     comme    axes d'autres  lignes différentes de la droite et fermées ou  non, telles par exemple des     cireonfér     sur des plans     parallèles    ou sur des cylindres  coaxiaux entre eux.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif (le tournage mécanique con tinu des pâtons dans la boulangerie, eara.c- térisé en ce que, pour la. réalisation mécani que .de l'élaboration des pâtons qui dans le procédé manuel confère à ceux-ci l'élasticité et la. résistance requises, avant le tournage mécanique définitif connu, chaque pâton est introduit entre deux surfaces opératrices en regard qui, afin que l'opération soit iden tique à. celle effectuée à la. main et en plus continue, sont limitèes de façon à présenter chacune une forme rectangulaire très allongée, les axes géométriques de ces surfaces étant i dentiques:
    entre eux, et tandis que l'une d'elles est simplement une surface plane animée d'un mouvement progressif continu, l'autre est une surface dont l'un des bords est replié et tourné vers la. première et dont la. face en regard de celle-ci présente une concavité générale selon ce même axe, plus une suite de saillies transversales un peu obliques de puis sa partie centrale plus élevée jusqu'à l'autre bord, sauf un petit canal près de ce lui-ci, ladite surface se trouvant parallèle- ment à elle-même selon une petite circonfé rence parallèle à la première surface.
    SOUS-REVENDICATION: Dispositif suivant la revendication, ca ractérisé par le fait que les axes géométri ques longitudinaux des organes opérateurs sont rectilignes, et que la surface plane est un tapis roulant sans fin qui glisse sur une planche horizontale pouvant être plus ou moins rapprochée de l'autre surface, laquelle se meut horizontalement au-dessus d'elle sous l'action d'un couple de manivelles identiques, dont les axes sont verticaux -et parallèles entre eux.
CH132296D 1927-11-03 1927-11-03 Dispositif de tournage mécanique continu des pâtons dans la boulangerie. CH132296A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH132296T 1927-11-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH132296A true CH132296A (fr) 1929-04-15

Family

ID=4390534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH132296D CH132296A (fr) 1927-11-03 1927-11-03 Dispositif de tournage mécanique continu des pâtons dans la boulangerie.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH132296A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2467688A1 (fr) Appareil pour le pliage d&#39;ebauches de boites
EP0737036B1 (fr) Machine pour mettre un boyau garni sous forme de boyau torsade, notamment pour la mise en portions de saucisse
FR2529179A1 (fr) Dispositif de transfert sequentiel d&#39;articles en forme de tiges
WO2019008065A1 (fr) Dispositif pour etaler une pate alimentaire coulante sur une plaque de cuisson
FR2621025A1 (fr) Appareil pour le pliage de materiaux en feuilles
CH132296A (fr) Dispositif de tournage mécanique continu des pâtons dans la boulangerie.
BE346097A (fr)
BE1002091A3 (fr) Machine pour le travail et la mise en forme de la pate.
MC747A1 (fr) Procédé pour la fabrication en continu de pâtes alimentaires courtes en forme de papillon et machines pour l&#39;utilisation du procédé
EP0165888A1 (fr) Dispositif pour étirer positivement des pâtons pour la fabrication industrielle de pains longs
EP1867232B1 (fr) Dispositif de façonnage de pâtons de pâte alimentaire
EP0502801B1 (fr) Procédé de mise en forme adéquate de pièces de pâte pour la fabrication de pains longs et un dispositif permettant l&#39;application de ce procédé
US1177168A (en) Ham and meat press and binding apparatus.
CN214179086U (zh) 一种素肉快速成型装置
CH138585A (fr) Machine pour diviser en pâtons la pâte à pain.
CH94208A (fr) Machine pour la fabrication de nouilles et de vermicelles pliés.
BE367914A (fr) Procédé et machine pour exprimer en quantités partielles des matières délicates, par exemple de la nature de la neige, d&#39;une bouillie ou d&#39;une pate
CH323482A (fr) Procédé de fabrication de paquets enveloppés et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé
BE354689A (fr)
FR2725877A1 (fr) Dispositif pour torsader des saucisses
CH157803A (fr) Machine à mouler et à emballer en portions du beurre ou une autre masse pâteuse.
FR2808009A1 (fr) Dispositif permettant le pliage d&#39;une feuille de matiere alimentaire remplie d&#39;une garniture de maniere a former un emballage comestible avec cette derniere
BE416293A (fr)
CH194467A (fr) Machine pour la fabrication, à partir de matière en feuilles, de corps creux ouverts à deux extrémités.
BE522682A (fr)