CH143797A - Appareil rotatif à variations volumétriques. - Google Patents

Description

      Appareil    rotatif à variations     volumétriques.       L'objet de la présente invention est un  appareil rotatif à variations volumétriques.       principalement    destiné à fonctionner comme       compresseur    ou comme pompe à vide,

   établi  sur le principe connu des appareils à rotors  excentrés se     tangentant    intérieurement avec       palette    séparatrice fixée     radialement    dans le       eçlindre    extérieur rotatif et caractérisé en ce  que le cylindre extérieur est pourvu d'ailettes  sur sa périphérie en vue de réaliser le re  froidissement de l'appareil par l'air qui pénè  tre dans le carter fixe entourant ledit     cylin-          clrg-    et s'échappe, réchauffé, hors dudit car  ter.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de  l'invention.  



  La fi-. 1 est une coupe longitudinale se  lon la     ligne    1-1 de la.     fig.    2  La     fig.    2 est une     coup.,    transversale se  lon la ligne 2-2 de la     fig.    1.  



  Un premier cylindre rotatif<I>a</I> porteur  d'ailettes transversales b sur sa périphérie, est  centré, par des flasques d'extrémités e, d,    pouvant être également     munies    d'ailettes ap  propriées, sur l'arbre fixe e qui,     partielleme-I     creux, sert, par un bout, de tubulure     d,#    re  foulement     f.     



       L'intérieur    dudit cylindre a constitue le  corps de pompe et renferme un ou plusieurs  tambours internes g à flasques latérales     g1     montés rotatifs sur un ou plusieurs bossages  excentrés     h    de l'arbre e. Le ou     l'es    tambours  internes g, reçoivent leur mouvement de ro  tation du cylindre extérieur a par le moyen  chacun d'une palette i. encastrée     radialement     dans le cylindre extérieur a et coulissant à  travers un passage ménagé dans le tambour  interne<I>g.</I> Le cylindre extérieur<I>a</I> est en  traîné par un bout d'arbre     ,j    fixé à. sa flasque       c    et sortant du carter du côté opposé à l'ar  bre fixe e.

   Lorsque le cylindre a tourne.  comme l'arbre e est fixe (donc le bossage 10,  la. génératrice de tangence X reste en perma  nence au même endroit sur la ligne des cen  tres, comme représenté en     fig.    2. Cette gé  nératrice de tangence X assure l'étanchéité  entre les chambres à volumes variable      et<I>I</I> délimitées par la palette     i.    dans l'espace  en     forme    de croissant, ménagé entre les ro  tors excentrés a et g.  



  Le carter 1, à l'intérieur duquel tourne le  cylindre a est ajouré de toutes parts de lar  ges ouvertures 1, à. la façon d'un moteur  électrique.  



  Sur un côté, ledit carter forme une co  quille creuse ii portant la tubulure d'aspira  tion m, verticale clans l'exemple représenté.  



  D'autre part, la flasque d dudit cylindre  <I>a</I>     se    prolonge par un moyeu<I>d,</I> percé d'un ca  nal o faisant communiquer l'intérieur de la  coquille ii avec la capacité interne du tam  bour g. L'air aspiré arrivant à l'intérieur     -du-          dit    tambour refroidit les paliers, pi,<I>p2,</I>     p3.     Un orifice     q    est percé dans le tambour g  derrière la partie i. met la face arrière -de la  palette en communication constante avec l'ar  rivée de l'air.  



  Un orifice     Ic        semblablement    percé dans le  cylindre extérieur a, met l'autre face de la  palette i - sa face avant dans l'exemple con  sidéré - en communication constante avec  le conduit r de refoulement ménagé extérieu  rement au cylindre a et se continuant par un  canal     r,    percé     radialement    dans sa flasque<I>d</I>  et son moyeu d,.  



  Si l'on suppose que les rotors a et g tour  nent dans le sens de la flèche     F        (fig.    2),  l'aspiration se fait derrière la palette i, dans  la chambre Y de     sorte    que la     palette    aspire  continuellement depuis son départ de la gé  nératrice de tangence X jusqu'à son retour à  ce même point, après un tour révolu.  



  Au tour qui commence alors, l'espace en  forme de croissant compris entre a et g ayant  été rempli de l'air aspiré au tour précédent,  ledit air est refoulé par l'orifice<I>7c</I> et de là,  par les canaux r,     7-,    pour finalement être re  foulé par l'alésage f -de l'arbre e et de là, au  réservoir.  



  Ainsi il y a constamment aspiration (der  rière la palette) et refoulement (devant la pa  lette).  



  Le canal de refoulement     r,    est pourvu  d'une soupapes- bille dans l'exemple consi  déré - logée dans le moyeu dl, rotatif. Le    joint entre ledit moyeu rotatif et l'arbre fixe  c est assuré par des garnitures     t    fixées de  part et d'autre de l'orifice radial, de l'arbre  fixe, communiquant avec le canal de la sou  pape s.  



  Les -dispositions spéciales de ce compres  seur autorisent le refroidissement par l'air.  qui pénètre librement ou par circulation for  cée par le bas du carter et     s'échappe    ré  chauffé, à la partie     supérieure    suivant le       'trajet    des flèches     F,        (fig.    2).  



  La graissage s'effectue par admission  d'huile dans l'air aspiré ou par une canalisa  tion clans l'arbre fixe e permettant à l'huile  de s'échapper à l'intérieur des cylindres en       fonctionnement.     



  La soupape s peut à la rigueur être sup  primée.  



  L'ensemble est susceptible de     fonctionner     en     surpresseur    ou en pompe à vide.  L'appareil présente l'avantage de tourner  à un régime élevé, de permettre     un    re  froidissement par l'air et d'être d'un entretien  extrêmement simple.  



  Il est à noter que, pour des besoins de  construction ou -de réfrigération, on peut être  amené à assurer d'une façon convenable l'as  piration du côté de l'arbre de prise d'effort       j    en     reportant    le canal o dans la flasque     e     et en prévoyant une coquille semblable à la  coquille     n,    de ce même côté, ce qui permet  d'avoir l'ensemble du refoulement directe  ment à l'air libre et d'éviter le réchauffage  de l'air     d'aspiration.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil rotatif à variations volumétri ques, principalement destiné à fonctionner comme compresseur ou comme pompe à vide. établi sur le principe connu des appareils à rotors excentrés se tangentant intérieurement avec palette séparatrice fixée radialement dans le cylindre extérieur rotatif, et caracté risé en ce que le cylindre extérieur est pourvu d'ailettes sur sa périphérie en vue de réali ser le refroidissement de l'appareil par l'air qui pénètre dans le carter fixe entourant le- dit cylindre et s'échappe, réchauffé, hors du- dit carter.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que le cylindre extérieur est pourvu d'ailettes de refroidissement à, la fois sur sa périphérie et sur ses flasques latérales. Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que l'air de réfrigération péné- tre par circulation forcée à l'intérieur du carter. 3 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce que le carter à l'intérieur duquel tourne le cylindre externe est ajouré de toutes parts à. la façon d'un carter de moteur électrique.

   1 appareil selon la revendication, caracté risé en ce que l'aspiration et le refoule ment sont ramenés vers le centre de l'ap pareil, le carter étant ajouré et le refoule ment s'opérant finalement à travers l'ar bre creux fixe. 5 Appareil selon la revendication, caracté risé en ce qu'une soupape est placée sur la conduite de refoulement pour que l'appa reil puisse fonctionner comme compresseur.