Installation téléphonique. On connaît des installations téléphoniques dont les différents postes comportent un haut-parleur, un microphone et un amplifi- eateur qui permettent aux usagers de s'enten dre sans avoir à tenir à l'oreille un récepteur et à parler directement dans un microphone. Il est également connu, dans de pareilles ins tallations de prévoir des relais qui sont régis par la voix de celui des usagers qui parle, re lais qui commande certains circuits de l'ins tallation, de manière qu'un couplage acousti que du microphone et du haut-parleur de la même station ne puisse être amorcé.
Ces relais à commande vocale sont en général du type différentiel, si bien que la direction de la conversation dépend non seulement de l'in tensité de la voix des interlocuteurs, mais aussi des bruits qui se font dans les locaux où sont montées les stations. Il s'ensuit que la direction d'une conversation peut être in fluencée par des circonstances indépendantes de la volonté des correspondants.
Dans de telles installations, une conversa- Lion entre deux usagers semble pouvoir s'ef fectuer exactement, comme si les deux per sonnes se trouvaient en présence.
En réalité, il se présente certaines diffi cultés; ne se voyant pas, les deux correspon dants éprouvent une certaine gêne, rien ne fixe leur attention, ils ont tendance à ré pondre trop tôt ou trop tard.
Ces difficultés sont beaucoup moins ressen- ties@dans la téléphonie ordinaire où le fait de tenir le récepteur à l'oreille permet de suivre mieux les nuances de la conversation et de s'isoler plus facilement de ce qui se passe au tour de soi.
L'invention a pour but de créer une ins tallation dans laquelle les différentes diffi cultés qui surgissent entre les usagers de deux postes équipés avec haut-parleur et microphone dont le courant est amplifié soient réduites dans une mesure telle que la discipline, qui jusqu'ici devait s'acquérir à force d'usage dans le service des postes dont il est question, se règle automatiquement. L'installation selon l'invention est carac térisée en ce que chaque poste est équipé de manière à pouvoir prendre l'initiative de la conversation nonobstant la direction qui pour rait lui être donnée vocalement.
A cette ca ractéristique peut venir s'ajouter celle d'un système de signaux qui renseigne les usagers des postes en communication sur le sens de la direction de la. conversation et sur l'état occupé ou libre des circuits qui les réunissent.. Ces signaux peuvent. permettre en particulier aux usagers:
a) de concentrer leur attention dans la direction du transmetteur, b) de contrôler l'établissement de la com munication au moment de l'appel, c) de se rendre compte si l'un peut pren dre la. parole, son correspondant pouvant l'en tendre, d) ou. au contraire, que l'un ne doit pas prendre la parole, son correspondant ne pou vant l'entendre, e) qu'ils parlent suffisamment fort pour être entendus correctement, f) que la. communication est bien rom pue lorsque la conversation est terminée. Les différents points précités peuvent être dans les cas particuliers combinés les uns avec les autres ou aussi faire partiellement défaut.
Les moyens qui servent. à donner les signaux dont il est parlé plus haut peuvent affecter n'importe quelle forme parmi celles qui sont connues dans la technique de la. télé phonie.
Dans une forme d'exécution, un certain nombre de postes équipés avec haut-parleur et microphone amplifié, sont réunis à. une centrale automatique comprenant comme d'ordinaire des groupes d'intercommunica- tion, au moyen desquelles les usagers peuvent être réunis automatiquement les uns avec les autres. Dans pareil cas, les dispositifs d'am plification aussi bien pour les haut-parleurs que pour les microphones seront réunis dans la centrale où ils feront partie de ces groupes d'intercommunication.
Il sera alors prévu des moyens pour que, malgré l'automaticité pré citée, la signalisation, d'un poste à l'autre puisse avoir lieu comme si les deux usagers v-- étaient réunis sans l'intermédiaire d'une centrale.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de l'ins tallation selon la présente invention. La fig. 1 en est un schéma qui montre deux postes reliés directement et équipés des moyens d'intervention réciproque pour la di rection de la conversation; La fig. 2 représente une installation sem blable à la première qui est complétée par un système de signalisation donnant aux usa gers les différentes possibilités dont il a été question de a à f ;
La fig. 3 est le schéma d'une installation automatique permettant de relier au moyen de chercheurs d'appel et de sélecteurs de ligne deux usagers dont les postes sont équi pés des différents signaux prévus dans l'exemple selon la fi- En se référant à la fig. 7 , I et II dési gnent les postes des interlocuteurs. Ces postes sont équipés chacun d'un haut-parleur <I>HP</I> et d'un microphone très sensible H. Ils ont en outre à. leur disposition un bouton d'appel a. et un bouton d'intervention I. Dans chaque station est prévu un ronfleur B.
L'équipement commun aux deux stations comprend deux amplificateurs A1111, respec tivement A31, et deux relais de direction à commande vocale C et Ci. Les amplificateur sont d'un système connu. Il n'y a, pas lieu de les décrire.
Pour établir une communication du poste I au poste II, au poste I, on pèse sur le bouton a et met ainsi sous courant les amplificateurs par le contact ai et relie le ronfleur P au pôle positif de la batterie au moyen du contact a_. Le signal produit par le ronfleur parvient au microphone 131 du poste I d'où il est trans mis au haut-parleur<I>HP</I> du poste II, avertis sant l'abonné qu'il est appelé. Lorsqu'on lâ che le bouton a le contact a2 est ouvert et le ronfleur est mis hors d'action.
Les amplifica, teurs restent connectés à la batterie par le contact al. Une résistance d'affaiblissement af empô- chant l'amorçage du couplage acoustique est intercalée sur chacun des circuits des haut- parleurs. Dès que l'un des usagers prend la parole, son relais C, respectivement C', est excité. Par son contact 1, ce relais interrompt le circuit d'affaiblissement et, par son con tact 2, le circuit du haut-parleur de l'usager qui parle. De cette manière, il rend inefficace le microphone de celui qui écoute.
Ce dernier est donc dans l'obligation d'at tendre que son correspondant ait fini de par ler pour prendre la parole à son tour. Il peut être cependant nécessaire d'intervenir avant. Cette intervention se fait au moyen du bou ton i, qui permet à la personne qui écoute de mettre en circuit son transmetteur et le haut- parleur de la personne qui parle. Ceci a lieu par la fermeture d'un circuit parallèle à celui du contact 2 du relais C, respectivement C' et par le rétablissement momentané du cir cuit d'affaiblissement af qui est aussi relié à, ce bouton d'intervention.
Lorsque la conversation doit être termi- iiée, le correspondant qui parle appuie sur le bouton d qui a pour mission de faire revenir tous les organes dans leur position initiale. La. manière dont cette remise s'opère n'est pas représentée vu qu'elle n'a rien à voir avec l'invention.
En se référant à la fig. 2 du dessin, les postes I et II sont également équipés d'un haut-parleur<I>HP,</I> d'un microphone M, d'un bouton d'appel a, d'un bouton d'intervention i et d'un bouton de fin de conversation d. Chaque poste possède en outre les lampes de signalisation V (verte), B (blanche), (rouge) respectivement V', B', R' dont le rôle sera indiqué plus loin.
Les deux postes sont représentés comme reliés directement, mais il est clair qu'ils pourraient l'être par l'intermédiaire d'un dis positif automatique de construction connue.
Il est prévu des circuits d'affaiblissement af qui sont intercalés suivant les besoins par des relais de blocage C, respectivement C' ayant chacun leurs contacts 1, 2, 3, un ron fleur R sert à l'appel. Lorsque le poste I veut établir une com munication avec le poste II, il appuie sur son bouton<I>a,</I> les amplificateurs AMl et AMZ sont mis sous courant. Le ronfleur P est ac tionné, mais placé après l'amplificateur, il n'excite pas le relais C du poste I. Par con tre, le bruit créé dans le haut-parleur<I>HP</I> du poste II est retransmis par le microphone du même poste.
Cela a pour effet d'exciter le relais Cl qui, par son contact 2, allume aussi bien la lampe verte du demandé que la lampe rouge du demandeur. Ce dernier a donc le contrôle de son appel et le demandé est invité à s'annoncer. Cette annonce ayant été faite, le relais C' retombe: la lampe rouge du deman deur et la. lampe verte du demandé s'étei gnent. Par contre, les deux lampes blanches s'allument indiquant par là que l'intercom- munication est établie et que la ligne est libre.
Sitôt que l'un des interlocuteurs com mence à parler, le relais C pour le poste I ou bien le relais C' pour le poste II est excité et quelle que soit la direction de la conversation, c'est la lampe verte de celui qui parle et la lampe rouge de celui qui écoute qui s'allu ment alternativement.
Le relais C, respectivement C' non seule ment dirige la conversation dans un sens ou dans l'autre, en interrompant ou rétablissant le circuit du microphone de l'un des inter locuteurs au haut-parleur de l'autre, mais a encore pour mission d'indiquer aux correspon dants le sens de la conversation, respective ment si la ligne est libre.
Dans cette forme d'exécution, il est éga lement prévu un bouton d'intervention i. au moyen duquel l'un des interlocuteurs peut court-circuiter le contact interrompu de son microphone et du haut-parleur de son corres pondant pour prendre l'initiative de la con versation. Il n'est pas nécessaire de décrire le fonctionnement de ce bouton, car il est le même que dans l'exemple précédent.
Dans la fig. 3 est représenté un groupe d'intercommunication d'uné centrale à auto- commutateur. Ce groupe est équipé avec les dispositifs d'intervention et de signalisation décrits ci-dessus. Le poste I est supposé être le demandeur et le poste II le demandé. Il est évident que ces rôles sont réversibles. La partie III du dessin est la, centrale. La com munication s'établit comme suit: Le demandeur branche son poste sur le central en appuyant sur son bouton d'appel.
Dès que ce branchement est effecté, ce qui est indiqué par un signal optique, il se re lie au poste désiré à l'aide de son disque nu méroteur.
Si le poste demandé est libre, il reçoit dans son haut-parleur un signal d'appel audi tif que reçoit aussi l'interlocuteur demandeur et qui est arrêté automatiquement, au bout d'un temps déterminé, par un relais excité par un courant qui est engendré dans le micro phone du demandé par les ondes sonores émises par le haut-parleur de celui-ci.
L'envoi de l'appel donne au poste de mandé la priorité de conversation.
Si le demandé refuse la communication parce qu'il est occupé ou pour toute autre rai son, il envoie à l'aide d'un bouton de refus un signal auditif dans le haut-parleur du deman deur en utilisant, par exemple, les circuits d'appel. Prévenu par ce signal, le demandeur coupe la communication.
Si le demandé accepte la communication, il s'annonce, puis la communication unilaté rale demandeur vers demandé se poursuit.
Si, au cours de la conversation, l'un des interlocuteurs désire interrompre l'autre et reprendre momentanément la priorité de con versation, il appuie sur un bouton d'interven tion agissant ainsi sur des relais qui inversent la priorité à son profit. .
Enfin si, après avoir obtenu la priorité de conversation, l'un des interlocuteurs dé sire fixer la communication dans un seul sens, il appuie sur son bouton d'appel. S'il doit dicter une lettre, faire une lecture ou trans mettre une communication assez longue, il évite ainsi que, à chaque pause, le système de relais du central entre en jeu pour suppri mer sa priorité de conversation et la rétablir dès qu'il recommence à parler, comme cela se produirait normalement.
Cette manoeuvre n'empêche d'ailleurs pas le correspondant d'interrompre en appuyant sur son bouton d'intervention et de supprimer ainsi la fixation unilatérale de la communi cation. Cette fixation peut ensuite être réta blie par le premier interlocuteur comme indi qué ci-dessus.
Au central sont disposés, comme cela se fait en téléphonie automatique, un chercheur d'appel CA, un sélecteur de lignes SU, un émetteur d'impulsions EI et différents relais afférant à chaque groupe d'intercommunica- tion.
Le central comporte pour chaque groupe d'intercommunication et symétriquement dis posés une lampe amplificatrice L,, L., une lampe détectrice L_, respectivement L, des transformateurs Tr, et<I>Tri,</I> respectivement Tr; et Tr, Le groupe d'intercommunication com porte en outre des relais de blocage C, C', des relais de direction<I>H, H',</I> des relais d'inter vention<I>IN, IN',</I> des relais de fixation F,<I>F</I>, des relais d'alimentation<I>D, D', D".</I> un relais de groupe<I>T;
</I> des relais d'intercalation<I>U,</I> des relais de numérotage Y, des relais d'appel E; chaque poste possède un relais de commuta tion des lampes S, S' et des relais de con nexion<I>A, A'.</I> Dans tout ce qui suit, les déno minations des relais ne sont pas répétées et les contacts sont désignés par la lettre de leur relais flanquée du numéro dudit contact.
Le fonctionnement de l'installation est le suivant: 10<I>Appel.</I> - Le demandeur appuie sur son bouton a. A la centrale, l'armature légère <I>I</I> de son relais de connexion<I>A</I> ainsi que l'ar mature du relais de numérotage Y sont exci tées.
Circuit: négatif, connexion VIII, jeux 1 du bouton<I>a,</I> connexion ITII, enroulement 1 du relais A, repos du contact A.,, repos du contact sur porte fusible Pf, repos du contact B#1, enroulement<I>I</I> du relais<I>Y,</I> positif.
Le contact A2 prépare le circuit de test, le contact Y @ prépare le circuit du relais de groupe T, le contact Yl excite le cher cheur<I>CA.</I>
Circuit: négatif, enroulement du cher cheur CA, Yl travail, BZ repos, T, repos, émetteur d'impulsion EI, positif. Le<I>CA</I> tourne, en passant sur la ligne du demandeur, l'armature du relais<I>T</I> et l'armature lourde<I>II</I> du relais A sont attirées.
Le contact T, coupe le circuit du cher cheur CA qui s'immobilise sur la ligne du de mandeur, et excite le relais B. Le contact A3 décourt-circuite la ligne III-IV, le contact :11 allume la lampe rouge sur le poste de mandeur indiquant ainsi à l'usager que le central est prêt à recevoir le numérotage.
Circuit: négatif. A,, connexion IX, S2 re pos, lampe rouge, connexion X, positif. Quand le relais B est excité, le contact B, prépare le circuit de numérotage, B2 ferme un maintien du relais<I>B,</I> le contact B:, isole l'enroulement<I>I</I> du relais Y. Les contacts B4 et BE connectent la ligne III-IV sur le relais <I>Y, B;</I> prépare un circuit du relais<I>T,</I> Bs pré pare le circuit du relais U et court-circuite le relais T qui retombe.
30 N?vnt.érotage. - Le demandeur numé rote, pendant le numérotage son disque d'appel court-circuite son haut-parleur<I>HP</I> et fait battre le relais Y.
Dès la première impulsion, le contact Y2 excite le relais J et le sélecteur SU. Ce der nier fait un pas à chaque impulsion; le relais J retardé se maintient pendant la durée du train d'impulsion.
Le relais J excité: le contact J, coupe le court-circuitage de l'enroulement I de Y, J2 boucle l'enroulement de retard de J et main tient U court-circuité. Le contact J3 coupe le circuit du relais T. Le sélecteur SU hors de sa position de repos, le contact SU, prépare la mise au repos du sélecteur SU. Le contact SU, coupe un court-circuitage du relais U et prépare le court-circuitage de l'enroulement I du relais Y.
Le numérotage terminé, le relais J tombe. Le contact J.. décourt-circuite le relais U qui s'excite, le contact J, ferme le circuit du relais T. Le relais U excité, les contacts U,, U3 isolent la ligne III-IV du relais Y et l'ai guillent vers le transformateur Tr4, le contact U= coupe le circuit de numérotage. Le contact U, prépare un circuit du relais<B>NB.</B> U., pré pare un maintien des relais<I>D, D', D".</I> Le contact U, maintient le relais B.
Le relais Y tombe.
<B>30</B> a)<I>Le poste demandé est occupé.</I> - Le relais T est court-circuité par l'enroulement de faible résistance du relais<I>T</I> ou du relais<I>U</I> du groupe sur lequel ce poste est occupé. Sur le poste demandeur la lampe rouge reste allu mée, aucun bruit n'est perçu dans le haut- parleur <I>HP,</I> le demandeur est ainsi prévenu que le poste demandé n'est pas libre.
b) <I>Le poste</I> demandé <I>est libre.</I> - A la re tombée du relais J, le relais T du groupe et le relais A' du poste demandé sont attirés.
Circuit: positif, B, travail, J., repos, en roulement<I>II,</I> I du relais<I>T,</I> bras C du sélec teur<I>SU,</I> enroulement<I>II</I> du relais<I>A',</I> con nexion Vl, repos du bouton<I>d',</I> connexion VIII, négatif.
Le relais<I>T</I> excité, le contact<I>T 2</I> coupe un circuit du relais d'appel E, le contact T3 coupe un circuit du relais NB. Le contact T4 excite les relais<I>E, D, D', D".</I> Le contact T, coupe le circuit de numérotage. Le contact T,, court-circuite l'enroulement<I>II</I> du relais relais<I>T.</I> Les relais E,<I>D, D', D"</I> sont excités simultanément, mais le collage de E est net tement plus rapide.
Par l'excitation du relais E, le contact L', court-circuite le relais de groupe G. Le con tact E2 excite un ronfleur Ro en série avec l'enroulement I du transformateur Trl. Le contact E3 court-circuite la résistance<B>BC</B> placée entre les enroulements<I>II</I> et<I>III</I> du transformateur Tr2. Le contact E4 ferme un maintien du relais E, E, court-circuite le re lais G' par une résistance.
Les relais<I>D, D',</I> D" excités: Les contacts D, et D., préparent le circuit du microphone du demandeur. Les contacts D:, et D5 prépa rent le circuit du microphone du demandé. Le contact D,; ferme le circuit du filament des quatre triodes L1, L2, L3, L.,. D'1 prépare le circuit de réception du demandeur. Le con tact D'3 prépare le circuit du relais commuta tion S' des lampes de signalisation du poste II, D", prépare le circuit de réception du de mandé.
Le contact D"= coupe le circuit d'exci tation du relais d'appel E et maintient les re lais E, D,<I>D', D".</I> Le contact D", prépare le circuit des relais de direction<I>H</I> et<I>H'.</I> D"G complète le circuit du relais de commutation des lampes S du poste demandeur. Les con tacts S, et S2 allument la lampe blanche, la lampe rouge s'éteint.
Les contacts D', et D", ont pour but d'é viter que, lors du repos des organes du groupe d'intercommunication aucun courant soit induit dans le circuit des haut-parleurs des postes, courant qui pourrait simuler un appel.
40 Signal <I>d'appel.</I> - Le contact EZ étant fermé, le demandé reçoit dans son haut- parleur une vibration qui lui est transmise par le ronfleur Ro.
Circuit: positif, ronfleur Ro, E2 travail, enroulement primaire I du transformateur Trl, enroulement<I>I</I> de la bobine de self S,, négatif.
Le courant vibré parcourant l'enroule ment -I du transformateur Trl est transmis à la grille de la triode L, qui engendre un cou rant de même nature, mais amplifié dans son circuit d'anode dans lequel se trouve le pri maire du transformateur Tr2.
Circuit: négatif commun des batteries (central et d'anodes) filament et espace fila ment plaque de la lampe L,, repos du relais NB,, enroulement <I>I</I> du transformateur Tr2, contact C',, positif d'anodes.
Les courants engendrés dans les enroule ments<I>II</I> et<I>III</I> du transformateur Tr2 sont transmis sur le haut-parleur du demandé, en passant par le sélecteur<I>SU,</I> bras<I>d,</I> e et le dis que d'appel<I>DA'.</I>
Les vibrations reçues par le haut- parleur du demandé sont retransmises par couplage acoustique vers le central par son microphone.
Circuit: enroulement II du transforma teur Ti-3, contact D3 travail, bras<I>a</I> du sélec- Leur SU, connexion 11, contact S', travail, re pos du bouton<I>in',</I> microphone M', connexion <I>I,</I> bras b du<I>SU,</I> contact D5 travail, enroule ment<I>I</I> du transformateur T-r3, condensateur C,, le microphone étant alimenté au travers de la bobine de self 82.
Ces courants microphoniques étant trans mis à la grille de la lampe amplificatrice La par l'intermédiaire de l'enroulement<I>III</I> du transformateur <I>Tri,</I> ils engendrent des cou rants de même nature, mais amplifiés dans le circuit d'anode de La et dans lequel se trouve l'enroulement primaire 1 du transformateur Tr4.
Circuit: négatif commun des batteries (centrale et d'anodes), filament et espace fi lament plaque de L3, contact NR3 du repos, enroulement I du transformateur Tr4, contact C, au repos, positif d'anode.
Les courants de l'enroulement I du trans formateur 4 sont transmis, d'une part, sur le haut-parleur du demandeur par l'intermé diaire des enroulements<I>11</I> et<I>111</I> de Tr4. Le demandeur est ainsi averti que le demandé a été appelé.
D'autre part, ces courants parviennent à la grille de la triode L., par l'intermédiaire de l'enroulement II' du transformateur Tr4. Ils engendrent un courant amplifié et détecté dans le circuit d'anode de L,, dans lequel se trouve l'enroulement du relais G'.
L'intensité du courant d'anode de L4 croît jusqu'à ce qu'elle soit suffisante pour per mettre l'attraction de l'armature du relais G'. A ce moment, le contact G';, décourt-circuite l'enroulement du relais H' qui s'excite.
Le relais H' excité, le contact H', coupe le relais d'appel E qui retombe et coupe l'ap pel, le contact H'_ excite le relais C'.
Par l'excitation du relais C', le contact C'1 coupe le circuit anode de la lampe ampli- ficatrice L,. Le contact C'; décourt-circuite . une résistance RS' placée dans le circuit de signalisation du demandé, ce qui a pour ré sultat de faire tomber l'armature lourde 1 de son relais S' et de provoquer l'allumage de sa lampe verte par les contacts S'2 travail, et S', repos. Le contact C', court-circuite le relais G. C'., court-circuite la ligne de réception III-IV du demandé.
Le contact C', coupe le circuit de signalisation du demandeur. Son relais S tombe et provoque l'extinction de sa lampe blanche et le rallumage de sa. lampe rouge par le contact 82 repos. Le contact C'6 court-circuite le relais G' pendant que s'ef fectuent les différentes commutations assu rées par le relais C'. Le contact C'$ court circuite la résistance d'affaiblissement RC' placée entre<I>II</I> et<I>III</I> du transformateur Tr4.
50 a) Etant occupé,<I>le demandé refuse</I> la corn.rrazcnication. - Ayant reçu l'appel, il ap puie un instant sur son bouton de refus d'. Sur le central, son relais de connexion A' ainsi due le relais de groupe T tombent. Le relais d'appel E est de nouveau excité.
Circuit: positif, U, travail, D"2 au tra vail, T2 repos, enroulement de E, négatif.
A la retombée du relais T, le contact T3 ferme le circuit du relais NR qui s'excite. Circuit: positif, D", travail, T2 repos, U4 travail, enroulement de NR, négatif.
Le relais E commande à nouveau le cir cuit d'appel. Le relais NR par ses contacts NRl et NR, inverse les circuits d'anode des triodes L, et L3 et le courant vibré produit par le ronfleur Ro, amplifié par la triode Ll est cette fois, par l'intermédiaire du transfor- inateur Tr4, reçu par le haut-parleur du de mandeur.
Prévenu par ce signal, le demandeur ap puie sur son bouton d, ce qui a pour effet de provoquer sur le central la déconnexion de la communication établie.
<I>b) Le demandé accepte la</I> communication. --- Ayant reçu l'appel, il s'annonce, par exemple: ici poste X, cette réponse est trans mise par son microphone amplifié par L2, reçue par le haut-parleur du demandeur et par la lampe détectrice L4 qui maintient le re lais G', ceci par les circuits suivis dans l'ex plication du fonctionnement de l'appel.
Quand le demandé a répondu, il laisse la parole au demandeur. Le relais G' ne rece vant plus de courant tombe; le relais de di rection H' et le relais de blocage C' tombent avec retard. Le contact C', rétablit le circuit d'anode de L, Le contact C'2 court-circuite la résistance RS' placée sur le circuit de si gnalisation du demandé, ce qui a pour effet d'exciter l'armature lourde<I>II</I> de son relais de commutation des lampes S' et de provo quer l'allumage- de la lampe blanche par les contacts S', et S'2 au travail.
Le contact C'3 décourt-circuite le relais G et le contact C'4 décourt-circuite la ligne de réception III-IV du demandé. Le contact C', referme le circuit de signalisation du de mandeur, ce qui a pour effet d'exciter son re lais S et de provoquer l'allumage de la lampe blanche par Sl et 82 au travail. Le contact G"@ décourt-circuite la résistance d'affaiblis sement RC' placée entre les enroulements<I>-11</I> et<I>III</I> du transformateur Tr4.
A ce moment, la lampe blanche allumée sur les deux postes indique que la double communication (aller et retour) est établie. L'efficacité de la réception est affaiblie par les résistances placées entre<I>II</I> et<I>III</I> des transformateurs Tr2, Tr4 et par les condensa teurs placés en dérivation sur les haut parleurs par les contacts S3 travail. Cette ef ficacité est réglée légèrement au-dessous de la limite d'amorçage.
<I>60 Le</I> demandeur <I>parle.</I> - Par son micro phone, sa conversation est transmise sur le transformateur Trl, amplifiée par la triode Ll reçue par le haut-parleur du demandé, la lampe détectrice L2 et le relais G qui s'excite.
Le relais G excité, le contact G, bloque le relais G' en le court-circuitant. Le contact G, décourt-circuite le relais de direction H qui s'excite. Le contact H, excite le relais de blocage C et le relais de fixation F armature légère I.
Le relais de blocage C excité, le contact Cl coupe le circuit d'anode de L3. Le contact C2 décourt-circuite la résistance RS placée dans le circuit de signalisation du demandeur, ce quia pour résultat de faire tomber la grande armature<I>II</I> de son relais S, et de provoquer l'allumage de sa, lampe verte par les contacts S2 travail et<B>8,</B> repos. Le contact C4 court- circuite la ligne de réception du demandeur.
Le contact C, coupe le circuit de signalisation du demandé, ce qui a pour résultat de faire tomber son relais S' et de provoquer l'allu- ma.ge de la lampe rouge par le contact S'2 repos. Le contact C, court-circuite G pendant que s'effectuent les différentes commutations assurées par le relais de blocage C. Le contact Cg court-circuite la résistance d'affaiblisse ment<I>PC</I> placée entre les enroulements<I>II</I> et <I>III</I> du transformateur Tr2.
Le contact F. prépare le circuit de l'en roulement de commande de l'armature lourde <I>II</I> du relais F de fixation.
Sur ce principe, la communication peut se poursuivre sans limite, chaque fois que l'un des interlocuteurs cesse de parler, la commu nication redevient bilatérale (lampe blanche sur les deux postes) et l'initiative de la con versation peut être reprise par l'un ou par l'autre des interlocuteurs.
70 Irilerr-uptiora. - Cependant l'un d'eux ayant la parole, il peut être utile que l'autre puisse l'interrompre. Dans ce cas, ce dernier (supposons le demandé) appuie une fois sur son bouton in', son microphone est coupé par le contact 1 et_ le relais d'intervention<I>IN'</I> est excité par le contact 2 de in'.
Circuit: positif, connexion X, contact 2 du bouton in', connexion Y, bras f du sélecteur SU, repos de C'2, Cri travail, enroulement du relais IN', négatif.
Le relais d'intervention <I>IN'</I> étant excité, le contact IN', coupe le circuit du relais de direction<I>H.</I> Le contact IN'2 coupe le circuit du relais C. Le contact IN'r coupe le circuit de retard du relais H afin que ce dernier puisse tomber rapidement. Le contact<I>IN',</I> ferme un maintien du relais<I>IN'.</I>
Circuit: positif,<I>B,;</I> travail.<I>IN',</I> travail, 13'i repos, enroulement de<I>IN',</I> négatif.
Le relais H coupé, son contact H, ouvre le circuit du relais de relais de blocage C qui tombe. Son contact Cl ferme le circuit d'a node de la lampe Ls. Le contact C4 ouvre le court-circuitage de la ligne du haut- parieur du demandeur. Par ce fait, l'initia tive de la conversation est donnée au de mandé. D'autre part, quand ce dernier lâche le bouton d'intervention in', son circuit de microphone se referme, provoque une impul sion de courant qui excite le relais G'.
Le con tact G'.. décourt-circuite l'enroulement 1 du relais de direction H' dont l'armature est par conséquent attirée. Le contact H'= excite le relais de blocage C' qui, par son contact C'.s, court-circuite la ligne du haut-parleur du de mandé. Le contact C', ouvre le circuit d'anode de la lampe amplificatrice Ll, de sorte que les courants microphoniques du poste I ne sont pas transmis sur le circuit du haut parleur du demandé. Le demandeur perd sa priorité. Le contact<I>II'.</I> coupe le relais<I>IN'</I> qui retombe, son rôle étant terminé.
Le demandeur peut à son tour intervenir de la même façon, ce sera cette fois le relais <I>IN</I> qui jouera à son profit le rôle que<I>IN' a</I> joué au profit du demandé. Les boutons<I>in</I> et <I>in'</I> serviront également toutes les fois qu'il y aura du bruit dans le local où se trouve le poste de la personne à qui l'on désire parler.
<B><I>80</I></B> Fixation <I>de la</I> communication <I>dans un</I> seul sen.,. -- Si l'un des interlocuteurs désire dicter une lettre, faire une lecture ou avoir une communication assez longue, il peut, ayant l'initiative de la conversation, fixer 1i. communication dans ce sens en appuyant une fois sur son bouton a, il excite ainsi le relais de fixation F s'il s'agit du demandeur, le relais F' s'il s'agit du demandé.
Circuit: (pour le demandeur) positif, con nexion<I>X,</I> contact 2 du bouton<I>a,</I> connexion <I>IV,</I> t13 travail, bras<I>d</I> du<B><I>C A,</I></B> B4 travail,<I>U,</I> travail, enroulement<I>III</I> du transformateur Tr4, F2 travail, enroulement<I>II</I> de F, négatif.
L'enroulement<I>II</I> du relais F excité: Fi double G?, F3 maintient le relais F.
Circuit: positif, B5 travail, repos de IN'.-" F, travail, enroulement<I>II</I> de F, négatif.
La personne peut alors parler bas ou même s'arrêter de parler, le relais G re tombe, mais le relais H reste maintenu par le .ontact F,. La communication reste donc fixée dans le sens, personne qui parle vers personne écoutant. Cependant, cette dernière conserve toujours la possibilité d'interrompre en appuyant une fois sur son bouton<I>in',</I> par cette man#uvre le relais<I>IN'</I> est excité et le contact I11",, coupe le maintien du relais r, tout redevient donc normal.