Procédé d'étirage vertical d'une feuille continue de verre à partir de la surface libre d'un bain de verre, et installation pour la mise en #uvre de ce procédé. La présente invention comprend un pro cédé d'étirage vertical d'une feuille continue de verre à partir de la surface libre d'un bain de verre, avec des organes, tels que des rouleaux par exemple, maintenant la largeur de la feuille, en empêchant son rétrécisse ment par le déplacement de ses bords vers l'intérieur.
Dans les procédés connus -de ce type, sous l'action -des rouleaux de bord ou autres or ganes de maintien des bords de la feuille de verre et aussi sous l'action des rouleaux d'é tirage, le verre, qui sert à former chacun des bords de la feuille de verre, vient directement de la partie du bain qui est voisine de la paroi latérale correspondante du bassin d'éti rage, par suite de -la traction, dirigée vers le haut, exercée sur cette partie du bain de verre par la feuille de verre.
Or, il est avantageux que l'étirage des bords de cette feuille ait lieu à partir de zones du bain situées relativement loin des parois du bassin d'étirage, pour que le verre, servant à former les bords de la feuille, pro vienne de zones -soustraites à l'influence per turbatrice des parois au point de vue de la température -du bain de verre;
à cette diffé rence de température :s'ajoute une différence de composition du verre, qui est due, entre autres choses, .à la dissolution lente des parois par le verre et à l'appauvrissement en soude du verre plus chaud de la région centrale du bain.
Toutefois, lorsqu'on veut étirer les bords à une distance relativement grande des pa rois du bassin, on est gêné par le développe ment excessif du volume de la masse de verre située en dessous des organes de maintien des bords.
Cette masse, ayant tendance à s'éten dre jusqu'à la paroi même, entraîne un afflux de verre excessif dans le ménisque ou partie formant le bord de la feuille, afflux de verre qui oblige les organes de maintien des bords à travailler d'une façon trop intensive. Une autre difficulté provient de ce que le ménis que, s'étendant jusqu'à la paroi du.bassin, tire sur .la feuille en produisant une brusque discontinuité dans la direction d'étirage.
Il résulte de tous ces inconvénients un bord trop épais par rapport à la partie cen trale de la feuille, ou un bord irrégulier, qui peut causer de la casse en cours de re- cuisson.
Le procédé que comprend la présente invention est ca.raetérisé en ce qu'on déter mine l'épaisseur des bords de la feuille, au niveau des organes de maintien des bords, en modifiant le profil du ménisque de forma tion de chaque bord de la. feuille, dans le plan de la feuille, à. un niveau compris entre la surface du bain de verre et les organes de maintien des bords de la feuille. par une action de butée sur la tranche de ce ménisque, dans le plan d'étirage, empêchant. cette tranche de se rapprocher de la, paroi corres pondante du bassin d'étirage.
L'invention comprend également une ins tallation pour la mise en oeuvre de ce procédé, installation caractérisée en ce qu'elle com porte, sur chacun des bords de la feuille, au moins une pièce disposée entre la surface du bain de verre et les organes de maintien des bords, dans le plan d'étirage de la feuille, ladite pièce formant butée, et venant en con tact avec la tranche du ménisque de verre s'élevant du bain pour former le bord de la feuille, de manière à empêcher cette tranche de se rapprocher de la paroi correspondante du bassin d'étirage.
Ladite pièce a donc pour effet de dimi nuer le volume de la masse de verre au- dessous des organes de maintien des bords, en limitant l'extension du ménisque vers la paroi et en donnant ainsi à cette masse de verre une forme se raccordant d'une façon plus progressive au bord de la feuille an ni veau des organes de maintien des bords.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemples, des formes d'exécution de l'ins tallation que comprend l'invention.
La fi-. 1 est une coupe verticale partielle, par un plan parallèle à celui de la, feuille, d'un bassin d'étirage de verre en feuille, non muni de l'installation que comprend l'in vention La fi-. ? est. une vue en coupe horizon tale, à grande échelle, à travers une partie d'une feuille étirée: La, fig. 3 est une vue en coupe, corres pondant à celle de la fig. 1, d'un bassin d'é tirage muni d'une forme d'exécution de l'ins tallation que comprend l'invention: La fig. 4 en est une vue en coupe hori zontale, avec des parties en arrachement;
La fig. 5 est une vue en coupe verticale, correspondant: la. fi-. 3, d'une autre forme d'exécution de l'installation que comprend l'invention; La fig. 6 est une vue partielle correspon- dante d'une, troisième forme d'exécution de l'installation;
Les fig. ï et 8 sont des vues en plan de variantes des pièces de butée pour la tranche du ménisque: Les fig. 9 et 10 sont des vues partielles, en coupe verticale axiale et en plan, corres pondant aux fig. 3 et 4 respectivement, d'une quatrième forme d'exécution de l'installation, dans laquelle la pièce de butée présente la forme d'une fourche; La fig. 11 est une vue schématique, en coupe verticale transversale, suivant la ligne I1-11 de la fig. 9.
La, fig. 1 montre un bassin d'étirage ordi naire pour étirer une feuille 1 à partir d'un bain de verre ?, contenu dans un bassin ayant des murs 3, le bord de la feuille 1 étant maintenu par des rouleaux moletés 4, du type ordinaire, refroidis à l'eau ou à l'air. Le,., rouleaux laminent sur le bord de la feuille une bande 5, dont l'épaisseur est dé terminée par la distance entre les rouleaux. La fi-. .) montre en coupe, à. grande échelle, une forme caractéristique de la partie du bord de la feuille étirée par l'appareil de la fig. 1.
Au bord se trouve la bande 5, la minée par les rouleaux 4, qui possède une épaisseur sensiblement plus grande que celle du corps même de la feuille: en 6 l'épaisseur croît brusquement et diminue ensuite, quel quefois jusqu'à l'épaisseur normale de la feuille, mais le plus. souvent jusqu'à une épaisseur plus faible, comme représenté en 7, avec ensuite un accroissement jusqu'à l'épais seur normale en 1.
D'autres formes. -de bords peuvent être produites en faisant varier par exemple la distance entre les rouleaux 4, mais tous présentent .des variations d'épais seur brusques ou importantes qui font qu'il est impossible de recuire avec sécurité la feuille .dans une gaîne -de recuisson du type ordinaire.
Les fig. 3 et 4 montrent une première forme d'exécution de l'installation que com prend l'invention, dans laquelle la feuille 1 est étirée -de sorte que son bord 5 soit situé à plus grande distance du mur latéral 8 du bassin. Ceci est rendu possible au moyen d'une pièce 9 qui sert de butée pour la tran che du ménisque -de verre 10,à un niveau compris, entre les rouleaux 4 et la surface du bain .de verre, -en empêchant cette tranche de se rapprocher,de la paroi correspondante du bassin d'étirage.
Par un réglage convenable de la position horizontale de la pièce 9, dans le plan de la feuille, de manière à faire varier la distance entre le bord de la feuille et le mur latéral 8 du bain, on peut .donner à la partie de bor dure de la feuille une épaisseur .décroissant progressivement .depuis celle de la bande la minée 5 jusqu'à celle du corps même de la feuille en 1, en évitant toute variation d'é paisseur brusque ou importante entre la bande -de bordure, laminée par les rouleaux 4, et le corps même de la feuille.
En outre, la variation de température depuis le bord jusqu'au corps même de la feuille est plus uniforme et, en conséquence, la feuille après refroidissement présente moins .de tensions.
La pièce 9 est non seulement réglable ,en position dans. une direction horizontale dans le plan de la feuille, mais aussi dans- le sens vertical.
De petits. déplacements. de la pièce 9 peu vent être faits, sans modifier la position des rouleaux 4, mais, pour .des déplacements plus grands, un déplacement simultané de la pièce <B>9</B> et des rouleaux peut être préférable. Les fig. 3 et 4 montrent une installation permettant un réglage indépendant de la po sition d es rouleaux de bords 4 et de la pièce 9.
Les -déplacements des. rouleaux 4 sont ob tenus à l'aide de volants (un volant 25 pour le mouvement horizontal et un volant 28 pour le mouvement vertical), de vis sans fin et d'écrous, et peuvent s'effectuer pendant la marche normale de l'installation. Une vis 34, montée dans un support 33, déplace des pa liers .35 dans lesquels sont tourillonnés des arbres 38 des rouleaux 4.
Des colliers fixés sur ces arbres empêchent tout déplacement longitudinal des arbres par rapport aux pa liers, de telle sorte que la commande du vo lant 25 provoque un déplacement horizontal simultané des rouleaux de bord 4. Le volant 28 met lui-même en rotation un arbre 27 tourillonné dans des. paliers 36 et 37 d'un bâti 15 et, par l'intermédiaire de pignons 29 et 30 et d'une vis 31, déplace verticalement le support 33 dans ses guides 3,2, de manière à assurer le réglage -de la position de ces rouleaux dans. le sens vertical.
Le réglage -de la pièce 9, portée par une barre 12, est obtenu dans le sens horizontal au moyen,d'un volant 13, actionnant une vis 18 solidaire -de la barre 12 et montée dans un support 17; celui-ci peut coulisser verti calement dans des guides 14 sous l'action d'une vis 19, manoeuvrée par un volant 21 par l'intermédiaire de pignons d'angle 22. 23 et -d'un arbre 24, tourillonné -dans. .des pa liers 20 et 26 du bâti 15.
La fig. 5 est une vue, correspondant à celle de la fig. 3, d'une installation dans laquelle les organes. de maintien des bords de la feuille sont constitués par -des bols 40 au lieu des, rouleaux de bord 4 (fig. 3);
les bols 40, ainsi que la pièce de butée 9 pour la tranche du ménisque, entre la surface du bain 2 dans- le bassin et les bols, peuvent recevoir, indépendamment l'un de l'autre, un réglage de leur position horizontale et ver ticale .dans le plan de la feuille et aussi un réglage de leur position dans une direction perpendiculaire au plan de -la feuille 1..
Le bol 40 est supporté par une tige 41, se terminant par une vis 42, et montée dans un support 43; un volant .t4 permet de. faire tourner un écrou 45 sur place dans le sup port 43 et de faire ainsi avancer ou reculer à travers cet écrou la vis 42 et, par suite, le bol 40 dans une direction horizontale dans le plan de la feuille 1.
Le support 4.3 est. lui même constitué par un chariot pouvant cou lisser horizontalement dans un gnidage < t queue d'aronde, sur une table 46, dans une direction perpendiculaire au plan de la feuille 1; ce mouvement peut également être commandé par un dispositif (,non-représenté) avec volant, vis sans fin et écrou. La table 46 peut à. .son tour recevoir un déplacement vertical entre des guides 47 à l'aide d'un volant 48, des pignons d'angle. 49 et 50 et d'une. vis 51 supportant la table 46.
La pièce 9, portée par la, tige. <B>1<I>2,</I></B> est so lidaire d'une vis 52, passant à travers un écrou, pouvant tourner sur place dans un support 53; un volant 54 permet de faire tourner cet .écrou et de déplacer ainsi longi tudinalement cette vis 52 et, par suite, la. tige 12 et la pièce 9, dans le plan de la feuille, dans une direction horizontale. Le support 53 est constitué par un chariot, pou vant coulisser horizontalement dans un gui dage à queue d'aronde, -sur une table 55, dans une direction perpendiculaire au plan de la.
feuille; ce mouvement -du chariot et. par suite, de la pièce de butée 9, peut également être commandé par un dispositif (non-repré- senté) avec volant, vis sans fin et écrou. D'autre part, la table 55 peut elle-même re- eevoir un déplacement vertical entre des gui des 56 par un volant 57, actionnant un arbre 58, des pignons d'angle 59 et 60 et une vis C1, supportant la table 55 et se déplaçant verticalement dans un écrou 62 monté de façon à pouvoir tourner mais à ne pas pou voir se déplacer.
La fig. 6 représente une autre forme d'exécution de l'installation comportant, sur chaque bord de la feuille, deux pièces de butée 9, venant en contact avec la tranche du ménisque s'élevant du bain de verre, entre la surface du bain 2 et le bol 40. La position de ces deux pièces de contact peut être ré glée simultanément ou indépendamment, par des moyens appropriés (non-représentés), par exemple des moyens tels que représentés sur la fi-. 5.
La pièce 9, formant butée pour la tran- ehe du ménisque, peut recevoir des formes très différentes. Elle peut, comme représenté sur les fig. 3 à 6, être constituée simple ment. par une barre ou un plat étroit., dont le bord 11, venant en contact avec la tranche du ménisque, peut être droit.
Toutefois, ce bord peut, de préférence, comme indiqué sur la fig. 7, comporter une entaille, par exemple une entaille semi-circulaire, de manière à fixer le bord du ménisque de verre dans une direction perpendiculaire au plan de la feuille 1.
La. pièce de butée 9 peut également com porter un rouleau oii molette, lisse ou non, avec ou sans gorge, commandé ou fou, tour nant autour de ,son axe; la fi-. 8 montre un rouleau à gorge 9a, tournant autour de son axe, sur la pièce 9 portée par la. tige 12.
Les fig. 9, 10 et 11 montrent une autre forme d'exécution de l'installation, dans la quelle la pièce de butée 9 présente la forme d'une fourche, dont les branches 9h embras sent la tranche du ménisque, entre la surface du bain de verre 2 et les organes de main tien des bords, constitués ici encore par des rouleaux de bord 4. Cette disposition permet d'agir sur l'épaisseur du ménisque 10 avant qu'il arrive au niveau des organes de main tien des bords.