<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION au nom de PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS D'ETIRAGE DU VERRE EN FEUILLES
EMI1.1
42.4.d- 1:
EMI1.2
1¯¯--'¯.
La présente invention se rapporte aux appareils pou l'étirage du verre en feuilles par le procède Slingluff,et elle pour objet un dispositif,place entre le puits d'étirage et le ba de verre, pour assurer un meilleur reouit de la feuille de verr Jusqu'ici, en coupant du verre fabriqué oonformément au procédé Slingluff, il a été constaté que le verre,sur une distance de 12@ à 150 mm.vers l'intérieur à partir du bord de la feuille,est un trop dur pour permettre une coupe satisfaisante, et il en résul' une perte considérable de verre lors de la coupede la feuille oontinue.La présente invention permet d'obvier à un haut degré à cettedifficulté.les parties extrêmes de bordurede la feuille sur 50 à 75 mm.
vers l'intérieur,sont nécessairement fortement trempées et dures, ou il se produira un gondolement de la feuille, et ces bords doivent dans tous les cas être enlerés
<Desc/Clms Page number 2>
par découpe avant que la feuille continue soit coupée en morceaux aux dimensions commerciales désirées mais, grâce au dispositif spécifié cyprès, la dureté de la feuille de verre, située intérieurement par rapport à ces bords enlevés par découpe, est réduite jusqu'à, un point se rapprochant de celle du corps de la feuille, de sorte que lorsqu'on a enlevé par découpe une bande de bordure d'une largeur d'environ 75 mm,le reste de la feuille peut être coupé jusqu'à ses bords sans perte de verre.
Certaines formes de réalisation de l'invention sont représentées à titre d'exemple sur les. dessins oi-joints,dans lesquels : la fig.l est une vue en coupe verticale d'une première forme de réalisation,suivant la ligne 1-I de la fig.2.La fig.2 est une vue en coupe verticale suivant la ligne; II-II de la fig.l.
La fig.3 est une vue en perspective d'un détail de construction.
La fig.4 est une vue en coupe verticale correspondant à celle de la fig.l,mais montrant une variante.La fig. 5 est une vue en pers- pective .montrant un détail da construction de l'appareil suivant la fig.4. Les fig. 6 à 10 sont des vues de détail,en perspective représentant des variantes.
En référence à la construction suivant les fig.l,2 et 3 des dessins, 1 désigne un bain de verre oontenu dans le bassin d'étirage ou avant-bassin 2 ;une barre d'étirage 3 est montée dans le bassin d'étirage en dessous de la ligne d'étirage de la feuille 4.Au-dessus du bain est monté un puits d'étirage du type Fourcault comprenant le caisson 5 et les paires de rouleaux commandés 6,qui viennent élastiquement en engagement aveo les faces opposées de la feuille de verre et assurent une opération continue d'étirage; la feuille continue de verre est coupée en morceaux de la manière habituelle à sa sortie de la partie supérieure du puits d'étirage.
Le bassin comporte les blocs de recouvrement habituels 7 et les blocs endorme de L,8, dont les ailes inférieures sont situées relativement prés de la surface du bain de verre et situées à une certaine distance l'une de l'autre, de façon à laisser la
<Desc/Clms Page number 3>
surface du bain, au voisinage de la ligne d'étirage, exposée à Inaction de refroidissement G.e l'atmosphère.La largeur de la feuille est maintenue par les bols à fente radiale 9,qui sont portés par les bras 10 de leviers supportés par des montants 12, de façon à permettre de placer ces bols dans une position désirée quelconque.
La barre d'étirage 3 est maintenue immergée au moyen des blocs 13,sur les faoes supérieures desquels agissent des levie 14.La partie inférieure du oaisson du puits d'étirage est munie de plaques de fermeture métalliques 15.La construction.telle que décrite jusqu'ici, est bien connue de lthorame du métier.
Le perfectionnement suivant l'invention consiste dans le disposition d'écrans ou rideaux métalliques,à claire-voie, de oha que côté, ou sur l'un ou l'autre côté du bassin '.d'étirage ; ces ri deaux ou écrans sont constitués de préférence par une série de tronçons de chaînes 16, attaohés à leurs extrémités supérieures au barres transversales 17 et s'étendant vers le bas de telle sorte q leurs extrémités inférieures se trouvent au voisinage immédiat du bain de verre ou des ailes inférieures des blocs 8 en forme de L.
Les barres transversales 17 sont supportées ohaoune à une extrémité par une pièce de suspension 18 et dans leur partie médiane par des agrafes ou colliers 19 ( fig. 1),soudés aux plaques 15.Comme indiqi sur la fig,l, les chaînes 16 sont disposées intérieurement par rapport aux bords de la feuille de verre 4,de sorte que les bords de la feuille sont situés environ 50 mm. à l'extérieur par rapport aux rideaux de chaînes.
Dans le fonctionnement d'un bassin d'étirage de ce genre il se produit une circulation d'air vers l'intérieur à travers les regards ménagea dans les écrans ou portes 23 et à travers d'autres ouvertures plus petites ; le courant d'air ainsi admis est dirigé vers le bain de verre,la plus grande partie de ce courant d'air allant vers le cotéde la feuille tourné vers le bassin de fusion.
Les rideaux de ohaines brisent la force de ce courant d'air,en produisant ainsi une répartition plus uniforme de l'air sur les faces avant et arrière de la feuille et éliminent une arrivée d'air direa
<Desc/Clms Page number 4>
te sur leméniaque de la feuille en formation. La feuille toute entière fait ainsi prise plus uniformément et donne lieu à des conditions de coupe plus uniformes. Les chaînes,par suite de leur position au-dessus du bain de verre,sont fortement chauffées et élèvent ainsi la température de l'air à son passage sur ces rideaux de chaînes. L'effet de refroidissement de l'air sur les parties latérales de la feuille est par conséquent notablement réduit.
Il en résulte que le corps de la feuille,compris entre les rideaux de chaines, est assez plastique pour pouvoir être facilement coupé jusqu'aux endroits où les bords doivent être enlevés par découpe.Les parties de la feuille, situées extérieurement aux rideaux de chaînes, ne sont pas fortement affectées par la présente de ceux-ci., ce qui est une condition u.ésirable, car autrement, si les bords étaient réchauffés et ramollis à un degré trop grand, ces bords auraient tendance à provoquer un gondolement dans la .feuille.
Les fig. 4 et 5 représentent une variante de la forme de réalisation déorite en référence aux fig.l,2 et-3 : cette variante diffère de celle-ci principalement en ce que les chaines 20,constituant les rideaux, sont disposées extérieurement aux bords de la feuille. Dans ce cas;les chaînes sont supportées sur une seule barre transversale 21,au lieu de l'être sur deux barres,comme dans la construction des fig,1,2 et 3.La barre est à son tour supportée par des pièces de suspension et des agrafes ou colliers,comme décrit précédemment.
Cette construction remplit le même rôle général que celui de la première forme de réalisation décrite,mais est moins désirable, car, dans certains cas, les bords de la feuille de verre formée ne sont pas suffisamment rigides.Dans cette construction,de même que dans celle des fig.l à 3,on emploie des écrans 23,24 pour maintenir des courants d'air écartés de la feuille de verre ;mais, par suite de fuites et de la présence-de regards dans ces écrans 24, ces écrans ne sont pas complètement efficaces,de sorte que,si l'on n'employait pas des rideaux additionnels de chaînes ou leurs équivalents, il se produirait un refroidissement nuisible de la feuille,comme il a été expliqué précédemment.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans la forme de réalisation suivant la fig.6,les chatnes sont remplacées par des barres métalliques parallèles 25,qui sont supportées par des barres transversales 26, correspondant aux barres 17 et 21 des constructions suivant les fig.1,2,3 et les fig.4,5 respectivement.
La fig.7 représente une construction semblable à celle de la fig.5 , sauf que. le rideau de chaînes comporte une fenêtre 27, pour permettre d'observer les conditions d'étirage de l'autre côté du rideau ; cette fenêtre est de préférence constituée par du verre résistant à l'action de la chaleur.Les chaînes 28 sont supportées par une barre transversale 29 correspondant à la barre 21 de la construction suivant la fig.5.
Dans la construction représentée sur la fig.8, le rideau ou écran est constitué par deux toiles métalliques 30 et 31, attaohées aux tiges 32 et 33,respectivement, pouvant coulisser téles- oopiquement l'une à l'intérieur de l'autre.Le rôle rempli par ce dispositif est le même que celui joué par les rideaux de chaînes;
l'emploi des tiges de support à ooulisse 32,33 permet d'écarter ou rapprooher les toiles métalliques 30 et 31 l'une de l'autre,pour régler l'effet de refroidissement de l'air sur le bord de la feuill de verre, et pour permettre d'observer ce bord,et aussi pour permettre d'introduire des outils pour agir sur le verre en cas de besoin,,
La fig.9 représente une construction dans laquelle la rideau ou écran principal 34 est compote par une paire de rideaux latéraux 35 ;les chaînas du rideau principal 34 sont supportées pa: une barre 36,qui comporte des prolongements 37, servant à supporter les rideaux latéraux 35.
Dans la construction suivant la fig.10, les rideaux sont constitués par des pièces en tôle 38, comportant des ailes 39 et supportées par des tiges à coulisse 40 et 41.Les écrans 38 oomportent des fenêtres 42, pour permettre dtobserver le bord de la feuille et, en service,les deux écrans seront ordinairement écartés @ de menière à laisser entre eux une fente 43,permet
<Desc/Clms Page number 6>
tant un refroidissement plus fort du bord de la feuille que ce ne serait autrement le cas.
La fig.ll représente une variante de la oonstruotion suivant la fig,10, dans laquelle les écrans 44 sont supportés por des tiges 45 écartées l'une de l'autre d'une distance telle que le bord de la feuille de verre peut passer pur la fente ménagée entre ces écrans 44,de façon à assurer un refroidissement additionnel de ce bord. de même que dans la construction suivant la fig.l.Les écrans comportent encore des fenêtres 47.