CH335831A - Dispositif de conditionnement d'air - Google Patents

Dispositif de conditionnement d'air

Info

Publication number
CH335831A
CH335831A CH335831DA CH335831A CH 335831 A CH335831 A CH 335831A CH 335831D A CH335831D A CH 335831DA CH 335831 A CH335831 A CH 335831A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
fan
sub
flanges
air
recesses
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Lovejoy Simmons Lance
Original Assignee
American Radiator & Standard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Radiator & Standard filed Critical American Radiator & Standard
Publication of CH335831A publication Critical patent/CH335831A/fr

Links

Landscapes

  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)

Description


      Dispositif    de conditionnement     d'air       La présente invention concerne un dispositif de  conditionnement d'air comprenant un groupe consti  tué par une soufflante, un échangeur de chaleur et  une cuvette d'égouttage.  



  Un tel dispositif peut être disposé soit verticale  ment, soit horizontalement, suivant l'installation dont  il fait partie.  



  Le dispositif suivant la présente invention est  caractérisé en ce que la cuvette d'égouttage est dis  posée de manière qu'elle enveloppe l'échangeur sur  deux côtés de façon à pouvoir recueillir du     con-          densat    provenant de l'échangeur de chaleur aussi  bien pour une position verticale que pour une posi  tion horizontale du dispositif.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution de l'objet de l'invention. Dans  ce dessin  la     fig.    1 en est une vue en bout montée dans une  enveloppe (non représentée) ;  la     fig.    2 est une vue observée dans le sens de la  flèche 2 de la     fig.    1, et  la     fig.    3 est une vue des parties démontées de la  forme d'exécution représentée aux     fig.    1 et 2.  Suivant le dessin un groupe 4 comprend un  ensemble 1 de soufflante, un ensemble 2 d'échan  geur de chaleur et de cuvette d'égouttage et un en  semble 3 de boîte à filtre et de registre.

   L'ensemble  de la soufflante est conçu et établi de façon à aspirer  l'air dans le groupe 4 à travers l'entrée 5 d'air frais  ou l'entrée 6 de l'air remis en circulation, selon  la position du registre dans l'ensemble 3. L'air as-         piré    circule vers le haut à travers l'élément de filtre  7, .entre les faisceaux 8 de l'échangeur de     chaleur,     dans le passage 9, à travers le ventilateur cylindrique  10, dans le passage 11 et sort par la sortie 12.  



  L'ensemble 3 de la boîte à filtre et du registre  comprend un panneau avant 13, un panneau arrière  14 et deux panneaux de bout 15 et 16. Un profilé 17  en U est fixé sur le panneau 14 pour supporter l'ex  trémité postérieure de l'élément de filtre 7, et le  bord inférieur du panneau 13 est rabattu vers l'ar  rière en 18 de façon à constituer une surface de sup  port pour l'extrémité antérieure de l'élément 7. Un  registre 19 comprend deux ailes 20 et 21 à travers  lesquelles passent des axes 22 qui traversent égale  ment les panneaux de bout 15 et 16 en vue de per  mettre au registre de pivoter de la position représen  tée en traits pleins     (fig.    1) à la position représentée  en pointillés 19a, et inversement.

   Un ressort de ten  sion 23, décalé, permet de maintenir le     registre    19  dans chacune de ses positions. Dans la position en  traits pleins, le registre 19 admet de l'air de     recircu-          lation    au conditionneur par l'entrée 6. Dans la po  sition en pointillés,     il    admet de l'air frais au disposi  tif par l'entrée 5. Un goujon ou autre butée appro  priée permet de limiter le mouvement du registre vers  sa position en     pointillés.    La plaque 15 présente une  série de trous 24 destinés à régler la position du res  sort 23, par exemple dans le cas où il s'est détendu  après un long service.

   L'entrée 5 communique avec  une source extérieure d'air frais à l'extérieur du bâ  timent ou du local à conditionner, et l'entrée 6 com  munique avec l'intérieur de ce bâtiment ou local.  



  L'ensemble 2 de l'échangeur de chaleur et de la  cuvette d'égouttage comprend une paire de plaques      à tubes 25 et 26 et une série de tubes 27 échan  geurs de chaleur, à ailettes. Un raccord d'entrée aux  tubes est prévu en 28 et un raccord de retour en 29.  Entre les deux côtés de l'échangeur de chaleur qui  comprend les tubes 27 et les plaques à tubes 25, 26,  s'étend une     cuvette    d'égouttage 30 présentant une pa  roi avant 31 et une paroi perpendiculaire 32. Cha  cune de ces parois comporte des rebords sur trois  de ses bords de façon, à former la cuvette terminée.  Des tuyaux de vidange 33 et 34 permettent de vi  danger le condensateur de la cuvette.

   Deux plaques  35 et 36 sont disposées, en inclinaison vers le bas  par rapport aux faces extérieures des plaques à  tubes 25 et 26, de sorte que, lorsque le groupe 4 oc  cupe sa position de la fi-. 1, le condensas provenant  des     raccords    coudés 37 est dirigé dans la cuvette. Le       groupe    4 est susceptible d'être disposé soit dans la  position verticale de la     fig.    1 dans laquelle la paroi  32 reçoit le     condënsat    provenant de l'air circulant au  tour des tubes 27, soit dans la position     horizontale     (non représentée) dans laquelle c'est la paroi 31 qui  reçoit ce     condensat.     



  Afin de diriger l'air sur les tubes 8, il est prévu  une chicane 38 dans l'espace compris entre les pla  ques à tubes 25, 26. Deux plaques 39 et 40, fixées  sur les bords supérieurs des plaques 25, 26, présen  tent deux ouvertures circulaires 41 et 42 délimitées  par des rebords 43 rabattus vers l'extérieur. Un  flasque ou disque 44 monté dans chacune des ou  vertures 41 et 42, comprend un rebord 45 rabattu  vers l'extérieur en vue de permettre de le monter de  façon amovible à l'intérieur du rebord 43 par des  vis (non représentées). Chacun des disques 44 est  décalé par rapport à la plaque 39 ou 40 respective  de manière à coopérer avec les rebords 43 pour  former un disque présentant un évidement cylin  drique 46. Ces évidements reçoivent et recouvrent  les extrémités du rotor 10 du ventilateur.

   La partie  centrale du disque 44 de gauche est emboutie ou re  poussée vers l'extérieur de façon à     former    une cu  vette 47 destinée à recevoir le palier 48 de l'arbre  49 du rotor. Sur l'extrémité de droite du rotor est  fixé un élément flexible d'accouplement 50 en vue  de     permettre    d'accoupler de façon amovible le rotor  à l'arbre 51 d'un moteur 52 de commande du venti  lateur. Une vis de serrage 53 assure la     fixation.    On  peut procéder à l'enlèvement du rotor 10 du ventila  teur et/ou de ses paliers, à partir de la position re  présentée à la     fig.    2, en enlevant le disque de droite  44, en dévissant la vis 53 et en retirant le rotor 10       axialement    à travers l'ouverture 41.

      Le rotor 10 du ventilateur travaille dans une en  veloppe ou carter en forme de spirale formé en par  tie par une plaque avant 54, une plaque courbe 55       partant    du bord supérieur de la plaque 54, et une  autre plaque courbe 56 partant de la plaque 38,     ci-          dessus    mentionnée. Deux panneaux perforés 59 et  60 d'insonorisation, partent des bords d'aval des pla  ques 55 et 56 pour compléter l'enveloppe.    Lorsque le moteur 52 tourne, le rotor 10 tourne  dans le sens des aiguilles d'une montre (en regardant  la     fig.    1) de façon à aspirer l'air à travers l'élément  de filtre 7, à travers les tubes 8, à travers la cham  bre 9, 11 en forme de spirale, l'air s'échappant à  travers la sortie 12.

   Ainsi qu'on l'a déjà dit, les ex  trémités du rotor 10 sont reçues dans les évidements  46. On pense que ces évidements augmentent le ren  dement de la circulation d'air du ventilateur du fait  qu'ils diminuent la turbulence au voisinage des ex  trémités du rotor. On pense que cette action     anti-          turbulente    résulte du fait que la totalité de l'air sor  tant d'entre les aubes du ventilateur se meut à la  même vitesse. Si les bords latéraux du rotor 10  étaient espacés vers l'intérieur des plaques 39 et 40,  comme cela serait le cas en l'absence des évidements  46, l'air contenu dans ces espaces se déplacerait plus  lentement que celui qui s'écoule en ligne avec les  aubes du rotor.

   Cette     différence    de vitesse provo  querait l'écoulement d'une partie de l'air animée  d'un mouvement plus rapide dans la zone de vitesse  inférieure, ce qui occasionnerait une     turbulence    nui  sible, laquelle réduirait le rendement du ventilateur  en ce qui concerne la circulation de l'air. Grâce à la  présente construction, les     espaces    entre les extrémités  du rotor et les disques 44, 44 sont à l'extérieur du  courant d'air, de sorte que la turbulence mention  née ne se produit pas. Toute turbulence éventuelle  est confinée dans les espaces compris à l'intérieur  des évidements 46 et ne gêne pas l'écoulement de  l'air dans les espaces compris entre les plaques 39  et 40.  



  Une plaque 61 permet de monter le moteur 52.  Des consoles (non représentées) fixent le moteur en  position sur cette plaque 61. Pour certaines installa  tions, il convient de monter le moteur à l'extrémité  de gauche du rotor du ventilateur. On prolonge alors  la plaque 61 au-delà de la face de gauche de la  plaque 39 et on ménage des ouvertures au voisinage  des deux extrémités de la plaque 61 afin de recevoir  des moyens de fixation pour les consoles du moteur.  



  Il est évident qu'en pratique une enveloppe (non  représentée) entoure le groupe 4. Une paire de con  soles 62, 63 et des tampons en caoutchouc 64 per  mettent de monter le groupe dans l'enveloppe.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif de conditionnement d'air comprenant un groupe constitué par une soufflante, un échangeur de chaleur et une cuvette d'égouttage, caractérisé en ce que la cuvette d'égouttage est disposée de ma nière qu'elle enveloppe l'échangeur sur deux côtés de façon à pouvoir recueillir du condensa prove nant de l'échangeur de chaleur, aussi bien pour une position verticale que pour une position horizontale du dispositif. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que l'échangeur de chaleur comprend une série de tubes et des plaques à tubes présentant deux bords disposés obliquement, la cuvette d'égouttage comprend deux parois disposées obliquement et s'étendant en travers des bords obliques des pla ques à tubes. 2.
    Dispositif selon la sous-revendication 1, ca ractérisé en ce que les deux bords des plaques à tu bes sont disposés à angle droit et que les deux pa rois de la cuvette sont aussi disposées à angle droit. 3. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que la soufflante comprend une enveloppe munie d'une entrée et d'une sortie d'air, un venti lateur centrifuge disposé entre l'entrée et la sortie d'air de façon que son axe soit parallèle au plan de l'entrée et au plan de la sortie, et des flasques fer mant les extrémités de l'enveloppe du ventilateur, lesdits flasques présentant des évidements cylindri ques destinés à recevoir les extrémités du ventila teur afin de réduire la turbulence de l'air au voisi nage des extrémités du ventilateur. 4.
    Dispositif selon la sous-revendication 3, carac térisé en ce que le ventilateur a une forme cylin drique et les flasques présentent des ouvertures dans l'alignement de l'axe du ventilateur, des moyens dé limitant des évidements étant fixés dans lesdites ouvertures en vue d'entourer les extrémités du ven tilateur. 5. Dispositif selon la sous-revendication 4, carac térisé en ce que lesdits moyens de délimitation des évidements sont fixés de façon amovible dans les dites ouvertures des flasques afin de permettre l'ins tallation et l'enlèvement du rotor à travers l'une de ces ouvertures. 6. Dispositif selon la sous-revendication 5, ca ractérisé en ce que lesdits évidements sont circu laires. 7.
    Dispositif selon la sous-revendication 3, ca ractérisé en ce que les flasques de l'enveloppe du ventilateur sont dans l'alignement des plaques à tubes. 8. Dispositif selon la sous-revendication 1, ca ractérisé en ce que les plaques à tubes sont au nom bre de deux et parallèles.
CH335831D 1955-05-05 1956-03-02 Dispositif de conditionnement d'air CH335831A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US335831XA 1955-05-05 1955-05-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH335831A true CH335831A (fr) 1959-01-31

Family

ID=21871238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH335831D CH335831A (fr) 1955-05-05 1956-03-02 Dispositif de conditionnement d'air

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH335831A (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1604301B1 (de) * 1965-04-24 1970-01-29 Steeb Christian Geraet zum Temperieren eines Raumes
DE1604300B1 (de) * 1965-04-24 1970-10-15 Steeb Christian Lueftungsvorrichtung
US5531267A (en) * 1994-08-24 1996-07-02 Emerson Electric Co. Refrigeration centrifugal blower system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1604301B1 (de) * 1965-04-24 1970-01-29 Steeb Christian Geraet zum Temperieren eines Raumes
DE1604300B1 (de) * 1965-04-24 1970-10-15 Steeb Christian Lueftungsvorrichtung
US5531267A (en) * 1994-08-24 1996-07-02 Emerson Electric Co. Refrigeration centrifugal blower system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK2702329T3 (en) Hob with central extraction of the cooking vapor downwardly in the direction
FR2512523A3 (fr) Ventiloconvecteur pour le traitement de l'air ambiant
US12312736B2 (en) Drain system for a laundry appliance
CH335831A (fr) Dispositif de conditionnement d'air
FR2471457A1 (fr) Plafond de ventilation suspendu
FR2614090A3 (fr) Appareil mobile de climatisation de locaux
KR20200002126U (ko) 자동개폐 싱크대 배수구 덮개
FR2624641A1 (fr) Dispositif d'attenuation de la propagation des sons, pour bouches d'entree d'air
KR102067993B1 (ko) 옥외 설치형 터보블로워 시스템
FR2837511A1 (fr) Dispositif d'aspiration de l'humidite dans les murs
NL9002549A (nl) In verschillende standen monteerbare gebalanceerde ventilatie-eenheid.
EP2927607A1 (fr) Ventilo-convecteur integrable a un faux plafond et ensemble d'au moins deux ventilo-convecteurs appartenant a une installation de conditionnement d'air
KR100516036B1 (ko) 음식물 쓰레기 건조기
BE545692A (fr)
FR2523190A1 (fr) Bouche d'aeration acoustique
BE1003496A3 (fr) Installation de chauffage par air chaud pour eglise.
WO2020125275A1 (fr) Climatiseur de type armoire
FR2549947A1 (fr) Echangeur thermique en particulier pour deshumidificateur d'air, et dispositif deshumidificateur equipe d'un tel echangeur
FR2620202A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs concourant a la ventilation rationnelle de chacun des locaux d'un meme ensemble
KR20250072001A (ko) 환기 장치
BE518780A (fr)
FR2698158A1 (fr) Dispositif de captage latéral des effluents d'un appareil de cuisson.
US2126931A (en) sorsoleil
KR100862027B1 (ko) 용제 회수기 어셈블리
KR200341091Y1 (ko) 탄약고 공기순환장치