Machine comptable fonctionnant en coopération avec une carte comptable portant des données enregistrées magnétiquement Le brevet principal a pour objet une machine comp table fonctionnant en coopération avec une carte comp table portant des données enregistrées magnétiquement, cette machine comportant deux groupes de dispositifs imprimants servant chacun à imprimer dans une partie différente de la carte comptable, des mécanismes d'en traînement individuels pour les groupes de dispositifs imprimants,
un mécanisme de sélection servant à déter miner celui des mécanismes d'entraînement qui doit être actif, et un dispositif chercheur de ligne destiné à régler la carte comptable sur différentes lignes d'impression, cette machine étant caractérisée par un dispositif auto matique sensible à la fois à la présence ou à l'absence, respectivement, d'un repère de commande sur la carte comptable et à la position de réglage du dispositif cher cheur de ligne,
pour régler automatiquement le méca- nisme de sélection en vue de sélectionner l'un ou l'autre des groupes de dispositifs imprimants pour leur déclen chement suivant celui desdits groupes qui était en action au cours de l'opération immédiatement précédente de la machine et suivant la ligne qui se trouvait sélectionnée pour l'impression au cours de ladite opération précé dente.
Dans la machine décrite dans le brevet principal, il n'est cependant pas prévu de moyens permettant d'effectuer un changement automatique de l'impression sur la première ligne d'une seconde partie de la carte, lorsque la dernière ligne d'impression d'une première partie a été atteinte ;
l'opératrice de la machine doit alors effectuer deux opérations manuelles lorsque cette dernière ligne est atteinte et lorsque l'on doit continuer les opérations d'enregistrement. En particulier, il faut déclencher manuellement une opération de nouveau sol de pour imprimer le solde sur la dernière ligne et pour marquer le repère sur la carte et ensuite il faut effec- tuer une reprise d'ancien solde pour détecter ou palper le repère en vue de déclencher le changement de partie d'impression.
Ces deux opérations manuelles ne sont en soi pas un handicap lorsqu'on procède à des enregistrements d'écritures mécaniques déclenchées manuellement par l'enfoncement des touches (de montant et de commande) du clavier de la machine comptable. Par contre, quand on fait appel à un système d'automatisation totale, dans lequel les cartes comptables sont alimentées automati quement à partir d'un paquet de comptes et que les écri tures sont également faites automatiquement à l'aide de dispositifs détecteurs qui palpent les données sur une bande, par exemple, il n'est pas souhaitable d'avoir à procéder à des opérations manuelles lorsque la dernière ligne d'impression est atteinte.
L'invention a pour objet une machine comptable fonctionnant en coopération avec une carte comptable portant des données enregistrées magnétiquement, cette machine étant telle que celle définie ci-dessus, mais étant en outre caractérisée par un mécanisme de commande qui est actionné lorsque le dispositif chercheur de ligne est réglé pour chercher une dernière position de ligne dans l'une des deux parties de la carte comptable et qui actionne à son tour un premier dispositif déclenchant un premier cycle d'opérations de la machine,
pour effec tuer une opération de nouveau solde avec impression de solde sur ladite dernière ligne et avec marquage du repère de commande dans cette partie, un second dis positif déclenchant un second cycle d'opérations de la machine étant déclenché immédiatement après pour effectuer une reprise d'ancien solde au cours duquel le repère est détecté, de telle sorte que le dispositif auto matique règle le mécanisme de sélection de façon que l'autre mécanisme imprimant assure l'impression sur la première ligne de l'autre partie de la carte comptable.
On a représenté au dessin ci-annexé une forme de réalisation, donnée à titre d'exemple seulement, de l'ob jet de la présente invention.
Les fig. 1 à 4 représentent des circuits de manoeuvre que comprend la. machine comptable; la fig. 5 représente un fac-similé d'une carte comp table sur laquelle on a effectué des écritures.
On a déjà décrit, dans le brevet suisse No 378574, une machine comptable munie d'un dispositif d'alimen tation en supports d'enregistrement et d'un mécanisme de lecture d'une bande d'enregistrement.
La machine comptable représentée est commandée par une carte comptable sur laquelle sont imprimées les données habituelles, c'est-à-dire les sommes corres pondant à un tirage de chèques ou à des versements bancaires, les soldes après chaque passage d'écriture, le signe positif ou négatif du solde, la date, etc.
De plus, la carte reçoit un enregistrement magnétique du dernier solde et des données associées telles que le numéro de comparaison, le signe du solde, ainsi que le numéro de la ligne sur laquelle la prochaine écriture doit être effec tuée.
On peut noter qu'avec une machine de ce genre, lorsque la dernière ligne ou ligne inférieure a été impri mée lors de la dernière écriture, la ligne zéro ou ligne de report est enregistrée magnétiquement sur la carte, afin d'actionner un chariot mobile porte-carte et de le positionner de façon appropriée pour la prochaine opé ration.
La machine comporte plusieurs dispositifs de d6tec- tion et d'enregistrement, permettant de palper ou d6tec- ter les données codées magnétiquement sur la carte et d'effacer certaines données antérieures et enregistrer les nouvelles.
Des têtes sont reliées électriquement aux mémoires de la machine comptable, de façon que les données présentées par la carte puissent être enregis trées dans la machine et que les données retenues par la machine puissent être imprimées sur la carte. La machine comptable en question peut également être commandée à l'aide d'un clavier sur lequel les données appropriées sont composées,
lesquelles sont combinées avec les données contenues dans la machine pour donner les nouveaux soldes.
Dans une opération de reprise de solde, l'informa tion concernant le solde et les données associées sont détectées par les têtes de détection et d'enregistrement, pour être enregistrées dans la machine.
Dans une opération de nouveau solde, l'information correspondante est imprimée sur une carte comptable, les données enregistrées magnétiquement dans les opé rations précédentes sont effacées, tandis que le nouveau solde et les données associées sont enregistrées magné- tiquement à leur place sur la carte.
Une description plus détaillée des parties de la machine qui ne font pas partie essentiellement de la pré sente invention est donnée dans l'exposé du brevet suisse No 352857.
Comme on l'a indiqué plus haut, la machine comp table peut être incorporée dans un système qui assure un fonctionnement entièrement automatique. En bref, le système comprend des moyens susceptibles de détecter des données concernant divers comptes à traiter, à partir d'un support d'enregistrement, une bande perforée, par exemple, et de commander la machine de manière à entrer ces données dans la machine comptable selon une séquence déterminée. Le système englobe également un mécanisme d'avancement des documents qui peut être du genre de celui qui est décrit dans le brevet suisse No 362255.
Les données détectées sur une bande perforée ou autre .support, peuvent être par exemple les montants des chèques tirés ou ceux des versements bancaires que l'on soustrait ou additionne au solde d'un compte par ticulier; des informations supplémentaires d'identifica tion, le numéro de compte par exemple qui assure que l'opération est bien effectuée dans le compte voulu ;
des informations de commande ou de contrôle relatives au genre d'opération ou de transaction (chèque ou dépôt) ; également un signe approprié qui permet de déclencher l'opération. Des organes actionnant des solé noïdes sont prévus, combinés avec le clavier de la machi ne, en vue d'actionner les touches, l'excitation des solé noïdes ayant lieu suivant des signes ou symboles qui se trouvent sur la bande.
L'ancien solde, ainsi que des données d'identification ou autre information, sont extraits de la carte comptable magnétique correspon dant au compte particulier et ce de toute manière con ventionnelle, la carte pouvant être transportée dans la machine à l'aide du mécanisme d'avancement cité plus haut.
Divers interverrouillages et circuits de commande relient la machine, le dispositif détecteur et le mécanisme d'avancement ou d'alimentation afin d'assurer leur fonc tionnement dans la séquence voulue et d'empêcher l'en trée d'erreurs. On peut se référer, pour une plus ample description de la construction et du fonctionnement des parties du système qui ne font pas partie de l'invention, au brevet suisse No 378574 déjà cité ci-dessus.
On décrira maintenant les divers circuits permet- tant de mettre en oeuvre l'invention. Il va de soi que l'on décrira aussi certains circuits relatifs à la machine comptable, au mécanisme d'avancement et au lecteur de bande,
mais uniquement les parties essentielles qui sont liées intimement à l'invention. On peut aussi se référer aux divers brevets mentionnés précédemment.
Pour rendre plus claire la description des circuits, on expliquera ceux-ci en ce qui concerne leur fonction nement dans une opération particulière du système. On supposera qu'il s'agit d'une passation d'écritures dans une opération de banque et relative à un compte parti- culier. Les données sont passées dans la colonne de gau che de la carte comptable 12 (fig. 5) comportant des zones de mémoire magnétiques, au verso de la carte par exemple.
On suppose également que l'entrée précédente dans la colonne de gauche a été faite sur la ligne No 39 et que l'enregistrement suivant doit être effectué sur la ligne No 40. Comme dans l'exemple, la carte présente une ligne dite à reporter ou de report de solde, et, en plus, quarante lignes régulières horizontales, on voit que les entrées courantes occuperont tout l'espace dis ponible dans la colonne de gauche pour enregistrer les chèques et qu'il restera néanmoins, sur la même ligne,
la place nécessaire pour le nouveau solde.
Lorsque l'opération correspondant à une entrée sur la ligne No 40 est déclenchée, un relais K291 (fig. 3) a été précédemment excité, par une voie qui comprend deux conducteurs 16 et 18 recevant par exemple 115 volts alternatifs, puis des contacts K320A4 fermés par l'excitation d'un relais d'impression gauche/droite non représenté, des contacts SC73B2 commandés par un organe de commande manuelle impression gauche/ droite de la machine comptable, et enfin le relais K291.
En outre, au moment du déclenchement de l'opé ration d'entrée en question, les relais K290, K292, K293, K294, K295, K296, K233, K250, K303 et K307 sont désexcités, comme le sont les solénoïdes Ll, L7 et L20. L'enroulement L201 du lecteur de bande est désexcité après avoir provoqué le fonctionnement de ce lecteur, au cours duquel les données portées par la bande ont été enregistrées dans la machine.
Au cours de l'opération d'entrée sur la ligne No 40, la carte étant positionnée à l'endroit approprié pour que l'impression ait précisément lieu sur la ligne No 40, le relais ligne 40 non représenté en s'excitant, ferme un interrupteur commandé par chariot.
Les contacts K306A4 se ferment dans le circuit du relais K292 (fig. 1), circuit qui comprend les contacts K306A4 et le relais K292 (fig. 1), circuit qui comprend les contacts K306A4 et le relais K292 pour s'étendre entre deux conducteurs 20 et 22 recevant un potentiel continu de 90 volts.
L'excitation du relais K292 ferme les contacts K292A2 du circuit du relais K250 (fig. 1), mais ce der nier n'est pas excité à ce moment-là, car les contacts K291 B2, en série avec les contacts K292A2, sont ouverts.
L'excitation du relais K292 ferme également les con tacts K292A3 du circuit du relais K290 (fig. 1) pour compléter ce circuit qui s'étend entre les deux conduc teurs 20 et 22 et qui inclus les contacts K292A3 et K291A1, un point 24 et le relais K290 qui, ainsi, est excité.
De ce fait, les contacts K290A3 se ferment pour établir un circuit de maintien du relais K290, lequel va du conducteur 20 au conducteur 22 par l'intermé diaire des contacts fermés K293B1 (commandés par le relais K293), d'un point 24 et du relais K290. On notera qu'un circuit supplémentaire passe du point 26 au con ducteur 22, par un condensateur 28 de 8 mf et une résis tance 30 de 220 ohms. Ce circuit permet de retarder la désexcitation du relais K290 pour une période donnée, une fois que son circuit d'excitation a été interrompu. Le but de ce retard est de fournir le temps suffisant pour que d'autres circuits puissent fonctionner au temps voulu.
Par l'excitation du relais K290, les contacts K290A2 se ferment dans le circuit du relais K294 (fig. 2). Tou tefois, comme d'autres contacts sont ouverts dans ce circuit, à ce moment-là, le relais K294 n'est pas actionné.
L'excitation du relais K290 ouvre également des contacts K290BC2 dans le circuit d'un solénoïde à mâchoires L1 (fig. 2) dont l'excitation est ainsi empê chée.
Enfin, l'excitation du relais K290 ouvre aussi les contacts K290B1 du circuit de la bobine de déclenche ment L201 (iig. 1) qui commande le fonctionnement du lecteur de bande. La non-excitation de la bobine L201 empêche effectivement le lecteur de bande de con tinuer à fonctionner à ce moment-là.
L'excitation du relais K290 ferme également des contacts K290A12 qui complètent un circuit d'excita tion d'un relais K296 (fi-. 1) de maintien de découvert, circuit qui s'étend du conducteur 20 au conducteur 22, en passant par les contacts K296A2 pour compléter un circuit de maintien du relais K296, qui s'étend du conducteur 20 au conducteur 22 en passant par les con tacts K273B1 (commandés par un relais non représenté), les contacts K296A2 et le relais K296.
Quand celui-ci est excité, les contacts K296B1 sont ouverts dans le circuit d'excitation d'un relais K233 (fig. 1) de rappel de découvert, lequel n'est donc pas excité à ce moment.
Dans une opération normale de reprise @de solde, le relais K233 est excité par un circuit allant du conducteur 20 au conducteur 22, en passant par les contacts K293A2 et K296B1 et le relais K233 ;
ce damier est maintenu excité par un circuit reliant les mêmes conducteurs 20 et 22, mais passant par les contacts K273BC1 (com mandé par le relais déjà mentionné), les contacts SP6B2 commandés manuellement, les contacts K233A3 (com mandés par le relais K23) et le relais K233:
Toutefois, dans une reprise de solde qui doit suivre dans l'exemple considéré, il n'est pas souhaitable de remettre à zéro les conditions de découvert qui peuvent exister le cas échéant, puisque des opérations d'entrée continuent à être effectuées après cette reprise de solde. Il faut donc empêcher l'excitation du relais K233 à ce moment-là.
L'excitation du relais K290 a également pour effet de fermer les contacts K290A4 du circuit d'excitation du solénoïde L7 (fig. 2) de nouveau solde. Ceci prépare une voie pour l'excitation du solénoïde L7, voie qui est complétée vers la fin d'une écriture comptable d'entrée, par la, fermeture des contacts SC934A1, commandés par une des cames de l'arbre à cames, à 3450 de sa révolution.
Le circuit ainsi complété passe entre les con ducteurs 32 et 34, recevant par exemple un potentiel de 115 volts/60 cycles, circuit qui passe par les con tacts SC934A1, le niveau SRlE d'un commutateur de fonctions mis sur la position Ecriture 1 , un point 36, soit les contacts K230B11 (commandés par le relais K230 s'il n'y a pas de découvert), soit l'interrupteur SR201 de sélection de découvert, un point 38, les con tacts K290A4, un point 40,
les contacts K282B1 (com mandés par le relais de déviation K282 et fermé à ce moment), un point 42, les contacts SC20Al (qui empê chent d'effectuer deux opérations successives de nouveau solde), et le solénoïde L7.
On peut noter qu'un certain nombre d'autres cir cuits d'excitation du solénoïde L7 sont prévus entre les points 36 et 42. Un premier circuit comprend les con tacts SP5A1 qui sont commandés manuellement quand on désire tirer un solde à la main. Un deuxième circuit comprend les contacts SP8A1 dont la fonction est ana logue.
Une troisième variante comprend une combinai son en série des contacts K103A2, commandés par le relais non représenté qui sert à l'avancement, et permet tant d'effectuer une opération de nouveau solde pendant un transfert d'information d'une carte à l'autre. Une quatrième voie part du point 36 et passe par l'interrup teur SR201 déjà cité, les contacts K220A12 (commandés par un relais non représenté qui déclenche un nouveau solde) et les contacts K282B1, pour aboutir au point 42. Ce dernier circuit sert à exciter le solénoïde L7 pendant une passation conventionnelle automatique d'écritures.
Quand le solénoïde L7 est excité, les contacts SC21A1 sont fermés mécaniquement, ce qui excite le relais K307 (fig. 3) de déclenchement des Rangées 1 et 2, et complète un circuit de ce relais pour commander une opération de nouveau solde dans la machine comp table.
Le circuit d'excitation du relais K307 part du conducteur 16 et passe par les contacts SC3A1, SC12B1, SC913A1, SC15B2, SC933A1, K304B3, K301A2, les points 44 et 46, le niveau SRlC d'un interrupteur de commande mis sur position 1 , les contacts K311B2, SC16B2, SC21A1,
un point 48, les contacts K222AC11 et le relais K307, pour aboutir au conducteur 18. On donnera une brève description de chacun des contacts compris dans le circuit qu'on vient de définir. Les contacts SC3A1 forment des interverrouillages assu rant que le mécanisme d'impression du bordereau-jour- nal soit bien en place.
Les contacts SC12B1 sont des interverrouillages empêchant le fonctionnement de la machine lorsque son levier de démarrage n'est pas dans la. position normale. Les contacts SC913Al sont com mandés par un arbre à cames auxiliaire et se ferment entre<B>3500</B> et<B>150</B> du cycle de cet arbre.
Les contacts SC15B2 sont commandés par un solénoïde non repré senté de reprise de solde et empêche l'excitation du relais K307 pendant un cycle de reprise. Les contacts SC933A1 sont commandés par l'arbre à cames prin cipal et se ferment entre<B>3000</B> et 100o de sa révolution.
Les contacts K304B3 sont commandés par un relais non représenté de mémoire et empêchent l'excitation du relais K307 pendant une opération d'emmagasine- ment dans la machine comptable. Les contacts K301A2 sont commandés par un relais non représenté de rappel et font en sorte que le relais K307 puisse être excité seulement lorsque ce relais l'est lui-même.
Le niveau SRlC du commutateur de fonctions est prévu pour empêcher que le relais K307 soit excité lorsque la machi ne est préparée pour une opération de solde intermé diaire. Les contacts K311B2 sont commandés par un relais non représenté et servent à assurer que le relais K307 ne fonctionne pas lorsqu'un certain cliquet de la machine n'a lui-même pas fonctionné.
Les contacts SC16B2 sont commandés par l'enfoncement d'une tou che (( sous-tMl solde de la Rangée 1 du clavier, en vue d'empêcher l'excitation du relais K307 dans une opsration de sous-total de solde, sous certaines autres conditions. Les contacts SC21A1 sont actionnés par le solénoïde L7, comme indiqué ci-dessus.
Les contacts K222AC11 sont commandés par un relais automatique manuel non représenté, afin que l'excitation de cette portion du circuit d'excitation du relais K307 ne puisse avoir lieu que pendant une opération automatique du système.
Il y a lieu de noter ici que le circuit d'excitation du relais K307 (fig. 3) ne constitue qu'une partie du circuit,
celle qui est importante pour l'invention et que d'autres voies d'excitation <B>de</B> ce relais sont prévues afin de l'exci ter au cours de diverses opérations manuelles que l'on peut effectuer avec cette machine. Ces autres circuits sont par exemple décrits dans le brevet suisse No 381457.
Quand le relais K307 est actif, les contacts K307Al ferment un circuit de maintien compris entre le point 46 et un côté du relais qui est ainsi maintenu excité jus qu'à ce que les contacts SC933A1 commandés par came, s'ouvrent à<B>1000</B> de la rotation de l'arbre principal.
L'excitation du relais K307 a aussi pour effet d'exci ter un solénoïde (non représenté) qui agit sur l'arbre de verrouillage des touches, ce qui déclenche une opé ration de nouveau solde. Comme on l'a vu, au cours de cette opération, les données associées au nouveau solde sont imprimées sur la ligne No 40 du compte, les données magnétiques précédentes sont effacées et le nou veau solde, avec les données associées, sont enregistrées magnétiquement sur la carte.
Comme l'opération de nouveau solde a lieu alors que la carte de compte se trouve sur la ligne No 40, l'information de recherche de lignes, enregistrée sur la carte, provoque le positionnement de cette dernière sur une ligne à reporter<B> </B> ou ligne < c zéro pour l'opé- ration suivante.
De même, un signal ou repère de séquen ce est enregistré magnétiquement sur la carte, confor mément aux indications :du brevet principal, et l'impres sion :suivante s'effectue dans la zone de droite de la carte.
Une fois le cycle de nouveau solde terminé, le relais non représenté de la ligne No 40 est désexcité d'une manière appropriée, ce qui ouvre les contacts K306A4 ramenant au repos le relais K292.
De même, à la fin du cycle de nouveau solde, le relais K302 (fig. 2) est excité par un circuit compris entre les conducteurs 32 et 34, mais passant par les con tacts K308AC4 (commandé par un relais de vérifica tion, non représenté), les contacts K312B1 commandés par un relais non représenté non excité à ce moment-là, un point 45, les contacts SC921Al commandés par l'arbre à cames auxiliaire, pour être fermés entre 3500 et<B>150</B> de la révolution,
les contacts SC941A1 com mandés par l'arbre principal entre 345o et 15o de la rotation de ce dernier, un point 47, un point 49, les contacts SC6A1 qui appartiennent à la rangée 1 de tou ches et qui sont fermés pendant le nouveau solde, un point 50, un point 52 et le relais K302, pour aboutir au conducteur 34.
Quand le relais K302 est excité. il ferme les contacts K302Al du circuit du relais K303 (fig. 4). Toutefois, ce circuit n'est pas complet à ce moment et ce relais n'est pas excité.
L'excitation du relais K302 ferme également les contacts K302A3 du circuit du relais K295 (fig. 3) qui fonctionne grâce à une voie qui part du conducteur 16. passe par les contacts K302A3 et le relais K295, pour aboutir au conducteur 18. Le relais K295 ouvre les con tacts K295B11 du circuit du relais K307 de déclenche ment des touches des rangées 1 et 2. Ceci n'a pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du circuit.
Les contacts K295B1 sont également ouverts dans le circuit d'exci tation du relais L7 de nouveau solde, mais pour le moment sans effet.
Quand le relais K302 est excité, les contacts K302A2 sont fermés dans le circuit du relais K294 (fig. 2).
Le circuit complété de ce relais comprend le conducteur 32, les contacts K308AC4 et K312Bl, le point 45, les contacts SC921A1 et SC941A1, le point 47, les contacts K302A2, un point 54, les contacts K305B2 (commandés par un relais, non représenté, lequel n'est pas excité à ce moment-là), les contacts K307B2 commandés par le relais K307 de déclenchement des touches de Rangées 1 et 2,
également non excité pour le moment, puisqu'il a été désexcité par l'ouverture des contacts SC933A1, les contacts SC23B2 contrôlé par le solénoïde (non représenté) de recherche de lignes, un point 56, les con tacts K290AC2 commandés par le relais K290 et enfin le relais K294, pour aboutir au conducteur 34.
Il y a lieu de noter que le solénoïde Ll (fig. 2) serait également excité par le circuit décrit ci-dessus, si les contacts K290BC2 n'étaient pas ouverts, par suite de l'excitation du relais K290.
D'ailleurs, il ,n'est pas dési rable que le solénoïde Ll soit excité à ce moment, puis- qu'il commande le mécanisme à pinces qui retient la carte comptable dans le chariot de la machine comp table; s'il était excité, la carte serait éjectée de la machine à un moment inopportun.
On notera aussi que, si pour une raison quelconque, il est nécessaire d'exciter le solé noïde Ll à un moment donné, ceci peut se faire par une opération manuelle, c'est-à-dire par les contacts SPlA1 qui complètent un circuit d'excitation de ce même solénoïde, à partir du conducteur 32, par les con- tacts SPlA1, les contacts K312B2 (commandés par le relais, non représenté,
qui sert à ramener la table à carte dans sa position d'origine), par le solénoïde L1, jusqu'au conducteur 34. Toutefois, dans les opérations normales, ce dernier ne serait pas excité par ces moyens manuels.
Comme on le voit en fig. 2, un certain nombre de vois alternatives sont prévues pour l'excitation du relais K302 et du solénoïde Ll. D'abord, les contacts SC8A1 commandés par le mécanisme de la Rangée 1 de tou ches et qui se ferment pendant une opération de nou veau solde sans transfert, sont reliés entre les points 49 et 50, en parallèle avec les contacts SC6A1 déjà cités,
de sorte que l'excitation du relais K302 peut s'effectuer pendant une telle opération de nouveau solde sans trans fert.
De même, un certain nombre de voies alternatives sont prévues à travers le niveau SRlE :du commutateur de fonctions. Lorsque ce dernier est positionné Solde intermédiaire , un circuit peut se compléter pour exciter le relais K302, depuis le point 47 jusqu'au niveau SRlE, les points 50 et 52, le relais K302, pour finir au con ducteur 34.
Lorsque le niveau SRlE est positionné sur Transfert ou Echelonnement , un circuit d'exci tation du solénoïde L1 est complété du point 47, par le niveau SRlE, le point 54, les contacts cités K305B2, K307B1 et SC23B2, le point 56, les contacts K290BC2, puis le solénoïde L1 pour aboutir au conducteur 34.
Si l'on positionne le niveau de fonctions sur Ecriture 1 ou Ecritu.re 2 , le circuit d'excitation du relais K302 passe du point 47, par le niveau SRlE, les con tacts K272A4 commandés par un relais non représenté de sélection de solde, lequel peut être excité à ce moment-là, les contacts K273B12 commandé par un relais non représenté de sélection de reprise, lequel n'est pas excité, le point 52, le relais K302 et enfin le con- ducteur 34.
L'excitation mentionnée plus haut, du relais K294, forme les contacts K294A2 du circuit du relais K303 (fig. 4) de reprise de solde, qui s'excite. Le circuit s'étend de la borne 58 recevant par exemple un potentiel con tinu de 250 Volts, passe par le point 60, le niveau SRlA du commutateur de fonctions (sur la position Ecri- ture 1 ), le point 62, les contacts K294A2, un point 64,
les contacts K302A1, une résistance 66 de 15000 ohms, un point 68, et enfin le relais K303, puis la terre. Il faut noter que dans le circuit du relais K303, la voie qui passe par le niveau SRIA du commutateur est com plétée lorsque ce dernier se trouve sur les positions Sol de intermédiaire , Transfert ,
Ecriture 1 et Ecriture 2 . D'autres voies sont connectées en paral lèle avec les contacts K294A2, entre les points 62 et 64, dans le but d'exciter le relais K303 dans certains cas. Pour la même raison, les contacts SP103A2 sont prévus au cas où il est désirable d'effectuer manuelle ment une reprise de solde.
Enfin, des contacts K103A1 sont fermés chaque fois qu'une carte comptable est en cours de transport du dispositif d'alimentation jusqu'à la machine.
L'excitation du relais K303 ouvre les contacts K303BC2, placés dans un circuit de charge, pour retar der la désexcitation de ce relais, circuit qui part du point 60, passe par les contacts K303BC2, un point 69, un condensateur 70 de 2 mf, une résistance 72 de 5600 ohms, puis la terre.
Cette excitation ferme également les contacts K303AC2 qui relient le relais à la combi- naison condensateur/résistance mentionnée plus haut. Lorsque le circuit du relais K303 est interrompu par l'ouverture de l'un de ses contacts, le condensateur 70 se décharge à travers l'enroulement du relais K303 et retardera ainsi sa désexcitation, ce qui permet à d'autres fonctions du système d'avoir lieu aux temps voulus.
Pair l'excitation du relais K303, les contacts K303A4 sont fermes :dans le circuit du relais K293 (fig. 1) qui est excité grâce eau circuit allant du conducteur 20 pour passer par les contacts K303A4 et le relais K293, jus qu'au conducteur 22.
Quand le relais K293 est excité, les contacts K293A2 se :ferment dans le circuit du relais K233. Toutefois comme les contacts K296B1 sont ouverts, cela n'a pas d'effets. La fermeture des contacts K293A2 permet l'excitation du relais K233 pendant une opération nor male de reprise de solde.
L'excitation du relais K293 ouvre également les contacts K293B1 du circuit de maintien qui retenait le relais K290 excité. Par conséquent, ce dernier se désexcite, avec retard cependant, par suite du circuit de retard décrit plus haut et qui comprend le conden sateur 28 et la. résistance 30.
Lorsque le relais K290 est désexcité, les contacts K290AC2 (commandés par le relais K290) s'ouvrent et interrompent le circuit d'excitation du relais K294 qui devient inactif.
En ce faisant, le relais K294 ouvre les contacts K293A2 du circuit du relais K303 qui se désexcite à la fin de la période de retard dû à la combinaison men tionnée ci-dessus du condensateur 70 et de la résis tance 72.
Quand le relais K303 est désexcité, des contacts (non représentés) qui se trouvent dans un circuit d'un solénoïde de commande d'un embrayage auxiliaire de la. machine se ferment et déclenchent une opération de reprise de solde. Au cours de cette dernière, la carte comptable est déplacée au devant des têtes de lecture et d'enregistrement, à la manière habituelle.
Un signal d'impression gauche/droite fixé en mémoire sur la. carte pendant l'opération précédente de nouveau solde, est alors palpé et produit la désexcitation d'un relais non représenté d'une manière connue. Les contacts K320A4 s'ouvrent et désexcitent le relais K291. Simul tanément, le .solénoïde L20 (fig. 2), grâce aux contacts K320B3 qui se ferment, est excité pour l'opération sui vante d'enregistrement dans la machine comptable.
La désexcitation du relais K303 ouvre aussi les con- tacts K303A4, ce qui désexcite le relais K293. Egalement pendant l'opération de reprise de solde, un signal de .recherche de lignes, enregistré lors de la précédente opération de nouveau solde,
est détecté et ce signal a pour effet de faire amener le chariot porte- carte dans une position telle que le solde à reporter est imprimé sur la ligne appropriée.
En outre, le montant du nouveau solde qui était en mémoire sur la carte, est repris par les .têtes de lec ture et d'enregistrement, pour être enregistré dans la machine selon la méthode habituelle. De plus, les autres données associées !sont reprises également.
Pendant cette opération de reprise, les contacts SC921Al s'ouvrent pour désexciter le relais K302 qui, à son tour, ouvre les contacts K302A3, lesquels désex- citent le relais K295.
Egalement pendant l'opération de reprise, un relais non représenté est excité et ouvre les contacts K273B1 du circuit de maintien du relais K296 qui se désexcite.
Quand le relais K290 est désexcité, il ferme les con tacts K290131 du circuit de l'enroulement L201 de lec- ture de bande, lequel est encore une fois excité, au cas où une information appartenant aux écritures en cours doit aussi être enregistrée. La voie d'excitation de l'en roulement L201 part du conducteur 20,
passe par les contacts SC62A1, K272BC2, SC945Al, SC907A1, K241A4, K222A12, K250131, K2421311, K216131, K2201311, un point 74, les contacts K221131, K290131, SP250B1, SP280B2, les contacts SC212A1,
en paral lèle avec une combinaison en série d'un condensateur 76 de 0.5 mf et d'une résistance 78 de 220 ohms, les contacts SC9B1 et SC8Al, les enroulements L201, pour aboutir au conducteur 22. On notera que tous les con tacts énumérés sont formés à ce moment-là, sauf SC907Al et SC945A1, lesquels sont fermés ensuite à la fin du cycle de reprise de solde.
A noter également que les contacts K282A3, commandés par un relais de déviation non représenté sont intercalés entre le con ducteur 20 et le point 74 et qu'ils ne se ferment que pendant les opérations manuelles d'entrées auxiliaires, pendant lesquelles il est désiré précisément d'exciter les enroulements L201.
On donnera maintenant une description très brève des contacts compris dans le circuit d'excitation cité ci-dessus. Les contacts SC62A1 sont commandés par le mécanisme de la Rangée de touches de contrôle et sont ouverts dans l'opération de nouveau solde.
Les contacts K272BC2 sont commandés par le relais non représenté de sélection de solde intermédiaire et empê che l'enroulement L201 d'être excité quand ce relais l'est.
Les contacts SC945A1 sont commandés par l'arbre à cames principal et sont fermés à 350o et 15o de sa révolution. Les contacts SC907A1 sont commandés par l'arbre à cames auxiliaire et sont fermés entre 350o et 150 de sa révolution.
Les contacts K241A4 sont com- mandés par un relais non représenté de défaut de parité et empêche l'excitation du relais L201 précisément quand il y a défaut de parité.
Les contacts K222A12 sont commandés par le relais non représenté automa- nuel et empêche l'excitation de l'enroulement L201 pen dant une opération manuelle de la machine comptable.
Les contacts K250131 sont commandés par le relais K250, déjà cité, d'arrêt du lecteur (fig. 1) pour empê cher l'excitation de l'enroulement L201 lorsque ce relais est excité.
Les contacts K2421311 sont commandés par un relais non représenté de parité des montants et empê chent l'excitation de l'enroulement L201 au cas où il y a défaut de parité dans la détection des montants pal- p6s par le dispositif de lecture.
Les contacts K216Bl sont commandés par un relais non représenté d'avance du comparateur et empêche l'excitation de l'enroule ment L201 pendant un changement de numéro de compte,
détecté par le dispositif de lecture. Les contacts K2201311 sont co<U>mman</U>dés par le relais non représenté de déclenchement de nouveau solde et empêche l'exci- tation de l'enroulement L201 au cours d'une opération de nouveau solde.
Les contacts K221131 sont comman dés par un relais non représenté de déclenchement de Rangée 2 et empêche l'excitation de l'enroulement L201 pendant une opération déclenchée par une touche de la Rangée 2 de la machine. Les contacts K29061 sont commandés par le relais K290 (fig. 1)
qui empêche l'excitation de l'enroulement L201 quand ce relais est excité. Les contacts SP250B1 sont commandés par un bouton de démarrage du lecteur et contrôlent le temps d'excitation de l'enroulement L201 pendant une opé ration du lecteur.
Les contacts SP280B2 sont manuels et commandés par un bouton et ils contrôlent le temps d'excitation de l'enroulement L201 pendant une opé- ration d'entrée auxiliaire. Les contacts SC212A1 sont commandés par l'arbre à cames du lecteur et sont fer més à 3150,
puis ouverts à 25o de sa révolution. Les contacts SC9B1 sont commandés par le mécanisme du lecteur et empêchent l'excitation de l'enroulement L201 au cas où la bande qui passe dans le lecteur se trouve sous une trop forte tension. Les contacts SC8A1 sont commandés par le lecteur également et empêchent l'exci tation de l'enroulement L201 quand il n'y a pas de bande dans le lecteur.
La désexcitation du relais K290 ferme également les contacts K290BC2 du circuit du solénoïde Ll, lequel peut être excité encore une fois, dans des circonstances appropriées, dans lesquelles il serait excité dans une opération automatique conventionnelle du système.
Après une opération de reprise de solde et l'exci tation de l'enroulement L201, le système fonctionne alors à la manière habituelle en vue d'effectuer I'écri- ture suivante concernant le compte en cours. A la fin de la lecture de la donnée lue sur la bande et concer nant cette écriture suivante, un symbole de déclenche ment est lu, ce qui commande une opération de la machine, à partir de la rangée 2 de touches.
La lecture de ce symbole produit l'excitation du relais non repré senté de déclenchement Rangée 2, ce qui ferme les con tacts K221A3 du circuit du relais K307. Ce circuit part du conducteur 16, passe par les contacts SC3A1, SC12Bl, SC913A1, SC152B, SC933A1, K304133.
K301A2, le point 44, les contacts K308AC2 commandés par le relais de vérification non représenté, pour empê cher l'excitation de ce relais K307 par ce circuit, quand la machine est en condition de vérification, le niveau SRlB du commutateur de fonctions mis sur position Ecriture 1 ,
les contacts K2911311 et K2951311 (en parallèle avec les contacts SCBll commandés par le mécanisme de position de table) et ouverts à ce moment- là puisque la table est en position de repos, les contacts SC5B1 ouverts lorsque le chariot est sur la position de ligne No 40,
en vue d'empêcher le relais K307 d'être excité à ce moment-là par ledit circuit, les contacts K241A12 commandés par le relais non représenté de défaut de parité, les contacts K2321312 commandés par un relais non représenté de déviation, qui empêche l'exci tation du relais K307 dans ce circuit pendant une opé ration auxiliaire de déviation, les contacts K221A3,
commandés par le relais non représenté de déclenche ment qui excite le relais K307 en vue de déclencher un cycle opératoire de la machine, lorsqu'un symbole de déclenchement est détecté par le lecteur sur la bande, le point 48,
les contacts K222AC11 commandés par le relais automanuel non représenté pour empêcher l'excitation du relais K307 par ce circuit, sauf dans les opérations automatiques, enfin le relais K307, pour aboutir au conducteur 18.
L'excitation du relais K307 ferme les contacts K307A1, ce qui complète le circuit de maintien cité et maintient ledit relais excité.
Cette :excitation du relais K307 entraîne celle du solénoïde (non représenté) de l'axe de verrouillage de touches, ce qui déclenche une opération ordinaire d'en- registrement. A 5() de cette opération, les contacts SC943A1 se ferment et restent ainsi jusqu'à 1800 du cycle, pour compléter un circuit d'excitation du solé noïde L20, circuit qui part du conducteur 32,
passe par les contacts K308AC4 et K312B1, le point 45, les con tacts K320B3 et SC943A1, les contacts SC73B1 com mandés par l'organe manuel d'impression gauche/ droite , enfin le solénoïde L20, pour aboutir au con ducteur 34.
L'excitation du solénoïde L20 déclenche le fonc tionnement de moyens de commande d'impression de la machine comptable et les données appropriées d'une passation d'écriture sont imprimées dans la colonne de droite de la carte, de la manière décrite plus complè tement dans l'exposé du brevet principal.
Les opérations d'entrée suivantes peuvent être effec tuées de la manière habituelle jusqu'à ce que toutes les données concernant le compte en cours soient traitées, après quoi une opération de nouveau solde se trouve être automatiquement déclenchée de la façon décrite dans le brevet suisse No 374498 cité plus haut.
Lorsqu'une écriture est imprimée sur la ligne No 40 de la colonne de droite de la carte 12, un relais non représenté est excité d'une manière connue, ce qui ferme les contacts K306A4 et excite le relais K292.
Ainsi se ferment des contacts K292A2 qui excitent eux-mêmes le relais K250 d'arrêt du lecteur grâce à un circuit com mençant au conducteur 20, puis passant par les contacts K292A2 et K291B2, un point 80 et le relais K250, pour aboutir au conducteur 22.
L'excitation du relais K250 d'arrêt du lecteur a pour effet d'ouvrir des contacts K250B1 se trouvant dans le circuit d'excitation de l'enroulement de déclenche ment L201 qui, ainsi, n'est pas excité, ce qui retient le fonctionnement du lecteur. Un condensateur d'équili brage 82 est connecté en parallèle avec le relais K250, entre le point 80 et le conducteur 22.
Quand le relais K250 est excité, les contacts K250A2 se ferment pour compléter un circuit de maintien pour ce relais K250. Ce circuit commence au conducteur 20, passe par les contacts K232BC1, commandés par un relais non représenté de déviation, ce qui permet au relais K250 d'être désexcité par une opération manuelle auxiliaire intercalée, les contacts SP231B1 qui peuvent être ouverts manuellement pour désexciter le relais K250 au cas où il a été excité par un autre cir cuit, par exemple, lorsqu'un découvert se produit dans la machine comptable,
les contacts K254B11 comman dés par un relais non représenté de démarrage du lec teur, lequel peut être déclenché manuellement si l'on désire ef:ectuer une opération avec le lecteur, les con tacts K250A2, le point 80, puis enfin le relais K250 pour aboutir au conducteur 22.
On peut noter que l'on peut prévoir des mécanis mes pour débrayer l'avancement d'une nouvelle carte à partir du paquet de cartes, alors que les deux cycles automatiques décrits ci-dessus sont en cours.
L'arrêt du dispositif de lecture par l'excitation du relais K250 permet à l'opératrice de faire une opéra tion de transfert en vue de reporter le dernier solde et toutes données associées de la carte remplie à une nou velle carte vierge, après quoi les opérations automati ques se poursuivent.