CH539485A - Appareil à tarauder - Google Patents

Description

  
 



   L'invention a pour objet un appareil à tarauder pouvant être utilisé comme accessoire sur une perceuse ou autre machine-outil.



  Il existe des appareils à tarauder dans lesquels le couple d'entraînement de la broche porte-taraud est limité aussi bien lors de la course d'avance que lors de la course de recul du taraud, c'està-dire pour les deux sens de rotation de la broche porte-taraud.



  Toutefois l'effort exercé sur un taraud en cas de blocage est trop important dans ces appareils pour un petit taraud. En effet l'inertie de l'appareil mis en rotation et angulairement solidaire du taraud est grande de sorte qu'en cas de blocage du taraud   celuiì    est soumis à de gros efforts qui ne peuvent pas être limités par le limiteur de couple.



   L'invention tend à remédier à cet inconvénient. L'appareil à tarauder selon l'invention comprenant un organe d'entrainement et une broche porte-taraud montés dans le corps de l'appareil, un dispositif d'inversion du sens de rotation de la broche et un accouplement à friction limiteur de couple, placé dans la liaison d'entrainement de la broche porte-taraud par l'organe d'entrainement pour les deux sens de rotation de la broche, est caractérisé par le fait que l'élément   entrainé    de l'accouplement est rendu solidaire angulairement de la broche porte-taraud.



   Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'appareil à tarauder selon l'invention.



   La fig. 1 est une coupe longitudinale d'une premiére forme d'exécution de l'appareil.



   La fig. 2 est une coupe longitudinale partielle d'une seconde forme d'exécution de l'appareil.



   L'appareil à tarauder comporte un corps 1 de forme générale tubulaire venu d'une   piéce    de fabrication avec un organe d'entraînement principal 2 présentant un cône femelle 3 destiné à être accouplé au cône mâle correspondant d'une perceuse ou d'un autre dispositif ou machine destiné à l'entraînement de l'appareil à tarauder.



   Une première douille d'entrainement 4 est chassée à force ou sertie au fond de l'évidement 5 du corps tubulaire I de manière à être rendu solidaire axialement et angulairement de   celuici.    Cette douille 4 présente une surface interne conique allant en s'élargissant vers le bas. La surface conique de cette douille   coopére    avec une   premiére    surface conique 7 mâle de l'élément   entrainé    6 du dispositif limiteur de couple.



   Cet élément   entrainé    6 présente la forme d'un double cône allant en s'amincissant vers le haut et vers le bas. Ce double cône 6 est monté sur une douille 8 coulissant axialement sur une certaine distance sur la broche porte-taraud 9. Cette douille est toutefois accouplée angulairement à cette broche par un doigt 10 s'étendant dans une rainure 11 pratiquée dans la surface interne de la douille 8.



   La partie supérieure de la douille 8 comporte un alésage 12 de plus grand   diamétre    que sa partie inférieure de   maniére    à former un épaulement 13 contre lequel vient buter une plaque 14 vissée dans l'extrémité supérieure de la broche 9.



   L'extrémité supérieure de la douille 8 est obturée par un couvercle 15 maintenu à l'aide de vis 16 traversant le double cône 6 et le rebord inférieur 17 de la douille. Ainsi un accouplement rigide est réalisé entre cette douille 8 et le double cône 6.



   A l'intérieur de la douille 8, entre la plaque 14 et le couvercle 15 se trouve un ressort hélicoïdal de compression 18 tendant à maintenir la plaque 14 en butée contre l'épaulement 13.



   Ainsi la masse de l'appareil qui est solidaire de la broche est réduite au maximum, ce qui évite les inconvénients dus à l'inertie des appareils connus.



   L'appareil à tarauder comprend un dispositif d'inversion du sens de rotation de la broche 9 dans lequel celle-ci est pivotée et guidée. Ce dispositif d'inversion comporte une douille 19 dont la partie supérieure présente une surface interne conique 20 s'élargissant vers le haut destinée à coopérer avec la surface conique mâle inférieure 21 du double cône 6. Cette douille 19 est montée sur un moyeu 22 à l'intérieur duquel coulisse et pivote la broche 9 à l'aide d'une poulie lisse 23. La surface externe de ce moyeu 22 présente une denture 24 dans laquelle   engrénent    des pignons 25 pivotés fous dans une   piéce    fixe 26 dans laquelle pivote et coulisse la broche 9 à l'aide de paliers lisses 27, 28.

  Cette   piéce    fixe 26 est munie à son extrémité inférieure d'un levier 29 émergeant hors du boitier I et destiné à être maintenu en butée contre un organe fixe de la machine sur laquelle le taraudeur est monté.



   Les pignons fous 25 engrènent également avec une denture 30 portée par une douille 31 logée dans la partie inférieure du boitier
I et solidaire angulairement et axialement avec ce boîtier.



   Le fonctionnement de l'appareil à tarauder décrit est le sui   vant:   
 L'opérateur monte l'appareil à tarauder sur une perceuse par accouplement du cône femelle autobloquant 3 de l'organe d'entrainement principal 2 au cône mâle de la perceuse. Puis il place un taraud dans la broche 9 et met le levier 29 en butée contre une   piéce    fixe de la perceuse, puis la perceuse est enclenchée.



   L'opérateur déplace ensuite la broche de la perceuse en direction d'un perçage d'une pièce à tarauder et introduit l'extrémité du taraud dans ce perçage. Si l'opérateur entre en contact trop brusquement avec le taraud contre la   piéce    à tarauder, la broche porte-taraud se déplace axialement par rapport au corps 1 de l'appareil à tarauder contre l'action du ressort 18 afin d'éviter toute détérioration de la pièce ou du taraud.



   Dés que le taraud bute contre la   piéce,    la broche et le double cône 6 se déplacent axialement vers le haut par rapport au boîtier
 1 et l'entraînement du taraud pour sa course d'avance est assure par l'entrée en contact du double cône 6 avec la première douille 4. Il   sufit    à l'opérateur de suivre la descente du taraud avec la broche de la perceuse pour maintenir le contact entre la douille 4 et le double cône 6.



   Au moment où le taraud atteint le fond du perçage, une forte résistance apparaît et le couple d'entraînement maximum est dépassé, provoquant un glissement entre la douille 4 et le double cône 6. La broche 9 s'immobilise, ce qui évite toute détérioration de l'appareil et de la   piéce.   



   De même si pour une raison quelconque le couple d'entraînement était dépassé en cours de taraudage, I'accouplement à fric
 tion 4, 6 patinerait et éviterait tout dommage.



   Lorsque le taraud est à fond, I'opérateur éloigne l'appareil de la   piéce    pour en extraire le taraud. Il provoque ainsi l'entrée en contact du double cône 6 avec la douille 19 et l'entraînement en sens inverse de la broche 9 par l'intermédiaire de l'inverseur 22.



  25, 26, 29, 30 dont le principe est bien connu.



   La fig. 2 illustre partiellement une forme d'exécution dans laquelle un ressort de compression 32 est prévu entre le couvercle 15 et le corps I de l'appareil. Ce ressort 32 tend à appliquer le double cône 6 contre la douille 19 lorsque aucune poussée n'est appliquée
 sur le corps I de sorte que   l'on    obtient un dégagement automatique du taraud. En fin de course de taraudage l'ouvrier laisse l'appareil entièrement libre et la course de recul s'effectue automatiquement.

 

   Ce double cône est en    Ferodo     et les douilles 4 et 19 en acier.



   REVENDICATION



   Appareil à tarauder comprenant un organe d'entrainement et une broche porte-taraud montés dans le corps de l'appareil. un dispositif d'inversion du sens de rotation de la broche et un accouplement à friction limiteur de couple. placé dans la liaison
 d'entrainement de la broche porte-taraud par l'organe d'entraîne
 ment pour les deux sens de rotation de la broche, caractérisé par
 le fait que l'élément entraîné de l'accouplement est rendu solidaire
 angulairement de la broche porte-taraud. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   

Claims (1)

1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.

   L'invention a pour objet un appareil à tarauder pouvant être utilisé comme accessoire sur une perceuse ou autre machine-outil.

   Il existe des appareils à tarauder dans lesquels le couple d'entraînement de la broche porte-taraud est limité aussi bien lors de la course d'avance que lors de la course de recul du taraud, c'està-dire pour les deux sens de rotation de la broche porte-taraud.

   Toutefois l'effort exercé sur un taraud en cas de blocage est trop important dans ces appareils pour un petit taraud. En effet l'inertie de l'appareil mis en rotation et angulairement solidaire du taraud est grande de sorte qu'en cas de blocage du taraud celuiì est soumis à de gros efforts qui ne peuvent pas être limités par le limiteur de couple.

   L'invention tend à remédier à cet inconvénient. L'appareil à tarauder selon l'invention comprenant un organe d'entrainement et une broche porte-taraud montés dans le corps de l'appareil, un dispositif d'inversion du sens de rotation de la broche et un accouplement à friction limiteur de couple, placé dans la liaison d'entrainement de la broche porte-taraud par l'organe d'entrainement pour les deux sens de rotation de la broche, est caractérisé par le fait que l'élément entrainé de l'accouplement est rendu solidaire angulairement de la broche porte-taraud.

   Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'appareil à tarauder selon l'invention.

   La fig. 1 est une coupe longitudinale d'une premiére forme d'exécution de l'appareil.

   La fig. 2 est une coupe longitudinale partielle d'une seconde forme d'exécution de l'appareil.

   L'appareil à tarauder comporte un corps 1 de forme générale tubulaire venu d'une piéce de fabrication avec un organe d'entraînement principal 2 présentant un cône femelle 3 destiné à être accouplé au cône mâle correspondant d'une perceuse ou d'un autre dispositif ou machine destiné à l'entraînement de l'appareil à tarauder.

   Une première douille d'entrainement 4 est chassée à force ou sertie au fond de l'évidement 5 du corps tubulaire I de manière à être rendu solidaire axialement et angulairement de celuici. Cette douille 4 présente une surface interne conique allant en s'élargissant vers le bas. La surface conique de cette douille coopére avec une premiére surface conique 7 mâle de l'élément entrainé 6 du dispositif limiteur de couple.

   Cet élément entrainé 6 présente la forme d'un double cône allant en s'amincissant vers le haut et vers le bas. Ce double cône 6 est monté sur une douille 8 coulissant axialement sur une certaine distance sur la broche porte-taraud 9. Cette douille est toutefois accouplée angulairement à cette broche par un doigt 10 s'étendant dans une rainure 11 pratiquée dans la surface interne de la douille 8.

   La partie supérieure de la douille 8 comporte un alésage 12 de plus grand diamétre que sa partie inférieure de maniére à former un épaulement 13 contre lequel vient buter une plaque 14 vissée dans l'extrémité supérieure de la broche 9.

   L'extrémité supérieure de la douille 8 est obturée par un couvercle 15 maintenu à l'aide de vis 16 traversant le double cône 6 et le rebord inférieur 17 de la douille. Ainsi un accouplement rigide est réalisé entre cette douille 8 et le double cône 6.

   A l'intérieur de la douille 8, entre la plaque 14 et le couvercle 15 se trouve un ressort hélicoïdal de compression 18 tendant à maintenir la plaque 14 en butée contre l'épaulement 13.

   Ainsi la masse de l'appareil qui est solidaire de la broche est réduite au maximum, ce qui évite les inconvénients dus à l'inertie des appareils connus.

   L'appareil à tarauder comprend un dispositif d'inversion du sens de rotation de la broche 9 dans lequel celle-ci est pivotée et guidée. Ce dispositif d'inversion comporte une douille 19 dont la partie supérieure présente une surface interne conique 20 s'élargissant vers le haut destinée à coopérer avec la surface conique mâle inférieure 21 du double cône 6. Cette douille 19 est montée sur un moyeu 22 à l'intérieur duquel coulisse et pivote la broche 9 à l'aide d'une poulie lisse 23. La surface externe de ce moyeu 22 présente une denture 24 dans laquelle engrénent des pignons 25 pivotés fous dans une piéce fixe 26 dans laquelle pivote et coulisse la broche 9 à l'aide de paliers lisses 27, 28.

   Cette piéce fixe 26 est munie à son extrémité inférieure d'un levier 29 émergeant hors du boitier I et destiné à être maintenu en butée contre un organe fixe de la machine sur laquelle le taraudeur est monté.

   Les pignons fous 25 engrènent également avec une denture 30 portée par une douille 31 logée dans la partie inférieure du boitier I et solidaire angulairement et axialement avec ce boîtier.

   Le fonctionnement de l'appareil à tarauder décrit est le sui vant: L'opérateur monte l'appareil à tarauder sur une perceuse par accouplement du cône femelle autobloquant 3 de l'organe d'entrainement principal 2 au cône mâle de la perceuse. Puis il place un taraud dans la broche 9 et met le levier 29 en butée contre une piéce fixe de la perceuse, puis la perceuse est enclenchée.

   L'opérateur déplace ensuite la broche de la perceuse en direction d'un perçage d'une pièce à tarauder et introduit l'extrémité du taraud dans ce perçage. Si l'opérateur entre en contact trop brusquement avec le taraud contre la piéce à tarauder, la broche porte-taraud se déplace axialement par rapport au corps 1 de l'appareil à tarauder contre l'action du ressort 18 afin d'éviter toute détérioration de la pièce ou du taraud.

   Dés que le taraud bute contre la piéce, la broche et le double cône 6 se déplacent axialement vers le haut par rapport au boîtier 1 et l'entraînement du taraud pour sa course d'avance est assure par l'entrée en contact du double cône 6 avec la première douille 4. Il sufit à l'opérateur de suivre la descente du taraud avec la broche de la perceuse pour maintenir le contact entre la douille 4 et le double cône 6.

   Au moment où le taraud atteint le fond du perçage, une forte résistance apparaît et le couple d'entraînement maximum est dépassé, provoquant un glissement entre la douille 4 et le double cône 6. La broche 9 s'immobilise, ce qui évite toute détérioration de l'appareil et de la piéce.

   De même si pour une raison quelconque le couple d'entraînement était dépassé en cours de taraudage, I'accouplement à fric tion 4, 6 patinerait et éviterait tout dommage.

   Lorsque le taraud est à fond, I'opérateur éloigne l'appareil de la piéce pour en extraire le taraud. Il provoque ainsi l'entrée en contact du double cône 6 avec la douille 19 et l'entraînement en sens inverse de la broche 9 par l'intermédiaire de l'inverseur 22.

   25, 26, 29, 30 dont le principe est bien connu.

   La fig. 2 illustre partiellement une forme d'exécution dans laquelle un ressort de compression 32 est prévu entre le couvercle 15 et le corps I de l'appareil. Ce ressort 32 tend à appliquer le double cône 6 contre la douille 19 lorsque aucune poussée n'est appliquée sur le corps I de sorte que l'on obtient un dégagement automatique du taraud. En fin de course de taraudage l'ouvrier laisse l'appareil entièrement libre et la course de recul s'effectue automatiquement.

   Ce double cône est en Ferodo et les douilles 4 et 19 en acier.

   REVENDICATION

   Appareil à tarauder comprenant un organe d'entrainement et une broche porte-taraud montés dans le corps de l'appareil. un dispositif d'inversion du sens de rotation de la broche et un accouplement à friction limiteur de couple. placé dans la liaison d'entrainement de la broche porte-taraud par l'organe d'entraîne ment pour les deux sens de rotation de la broche, caractérisé par le fait que l'élément entraîné de l'accouplement est rendu solidaire angulairement de la broche porte-taraud.

   SOUS-REVENDICATIONS í. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que l'organe entrainé de l'accouplement à friction est formé par une piéce en forme de double cône mâle monté sur une douille solidaire angulairement de la broche et coulissant axialement le long de celle-ci.

   2. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait qu'un ressort tend à maintenir la broche dans une position déterminée par rapport au double cône.

   3. Appareil selon la sous-revendication l ou la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que la surface conique supérieure du double cône coopère avec une surface conique femelle d'une douille rendue solidaire du corps de l'appareil.

   4. Appareil selon la sous-revendication 3, caractérisé par le fait que la surface conique inférieure du double cône coopère avec la surface conique femelle d'une douille montée sur un moyeu pivoté sur la broche.

   5. Appareil selon la sous-revendication 4, caractérisé par le fait que ce moyeu présente une denture périphérique coopérant avec des pignons fous de l'inverseur de sens de rotation de la broche.

   6. Appareil selon la sous-revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comporte encore un ressort tendant à maintenir le double cône en contact avec la douille portée par le moyeu de l'inverseur de sens.