CH679005A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH679005A5
CH679005A5 CH2886/90A CH288690A CH679005A5 CH 679005 A5 CH679005 A5 CH 679005A5 CH 2886/90 A CH2886/90 A CH 2886/90A CH 288690 A CH288690 A CH 288690A CH 679005 A5 CH679005 A5 CH 679005A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sheet
textile
strip
strips
forming
Prior art date
Application number
CH2886/90A
Other languages
English (en)
Inventor
Jorn Moller Madsen
Ejvind Nielsen
Original Assignee
Nordisk Fjer Udviklingscenter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DK10089A external-priority patent/DK161660C/da
Application filed by Nordisk Fjer Udviklingscenter filed Critical Nordisk Fjer Udviklingscenter
Publication of CH679005A5 publication Critical patent/CH679005A5/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/004Preventing sticking together, e.g. of some areas of the parts to be joined
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02Bed linen; Blankets; Counterpanes
    • A47G9/0207Blankets; Duvets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/729Textile or other fibrous material made from plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2024/00Articles with hollow walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2024/00Articles with hollow walls
    • B29L2024/006Articles with hollow walls multi-channelled

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)

Description


  
 



  La présente invention se rapporte à un procédé de production de toiles à matelas à côtes comprenant une feuille du dessus en textile et une feuille du dessous en textile qui sont connectées à leurs bords, et des parois de séparation qui, à leurs bords longitudinaux, sont soudés vers la feuille du dessus et à la feuille du dessous respectivement pour former des gaines dans la toile à matelas, procédé dans lequel des parois de séparation pliées autour d'un axe longitudinal et couvertes à leurs côtés externes, le long de leurs bords longitudinaux, d'un matériau thermosensible de liaison, sont introduites entre les feuilles du dessus et du dessous et le matériau de liaison est chauffé pour fondre et après refroidissement, il relie la paroi de séparation à la feuille du dessus et à la feuille de dessous, respectivement, et ensuite,

   on les coupe à des longueurs appropriées pour les relier le long de leurs bords. 



  Un procédé connu du type ci-dessus mentionné est décrit dans les descriptions de brevet au Danemark n<o> 132 517 et 134 384. 



  Dans ce procédé connu, on utilise deux nappes d'une matière textile en tant que feuilles du dessus et du dessous et lesdites nappes sont transportées en même temps tandis que des bandes parallèles et cohérentes de parois de séparation sont introduites entre les deux nappes en un nombre correspondant au nombre souhaité de gaines dans la toile à matelas finie. Ensuite, le produit des nappes ainsi formé est chauffé dans les zones correspondant aux bandes des parois de séparation introduites et après refroidissement, le produit formé est coupé à des longueurs appropriées. Enfin, les deux nappes de matière textile sont connectées le long de leurs bords, par exemple en les cousant. 



  Pendant la production pratique de toiles à  matelas à côtes selon le procédé décrit, il est apparu que le matériau thermoplastique fondu de liaison pénétrait dans les bandes des parois de séparation donc les portions se recouvrant des bandes étaient non seulement collées aux nappes de matière textile mais également ensemble. 



  En conséquence, il est devenu nécessaire d'utiliser des bandes non pliées formant parois de séparation et de placer des revêtements d'un matériau thermoplastique de liaison à chaque bord latéral et aux côtés opposés de chaque bande. Cela signifie que les nappes supérieure et inférieure de matière textile doivent être placées en étant latéralement décalées jusqu'à ce que la feuille du dessus et la feuille du dessous soient cousues l'une à l'autre. 



  Le procédé connu n'est pas non plus utilisable pour la production de parois de séparation, qui s'étendent obliquement à ou à la fois longitudinalement et transversalement à la direction de la machine, il est donc impossible d'obtenir une mise en place souhaitée des parois de séparation et en conséquence une stabilisation souhaitée du matériau isolant, par exemple, sous la forme de duvet et/ou de plumes, à introduire dans la toile à matelas à côtes. 



  Ces inconvénients sont éliminés par le procédé selon l'invention, qui est caractérisé en ce que les longueurs des bandes pliées formant parois de séparation avec des zones de bords externes couvertes d'un matériau de liaison sont pourvues d'une barrière en forme de bande placée entre elles et adaptée à empêcher le matériau fondu de liaison provenant des deux zones de s'écouler, ladite barrière en forme de bande étant placée en un schéma souhaité entre les feuilles du dessus et du dessous avant que celles-ci ne soient simultanément chauffées des deux côtés. 



  En utilisant, au lieu de bandes cohérentes  formant parois de séparation, des longueurs de celles-ci et en chauffant simultanément la totalité de la surface, il devient possible de placer, à tout schéma souhaité, les bandes pliées formant parois de séparation. Cela est de préférence fait en entraînant pas à pas une longueur inférieure de matière textile jusqu'à une table lumineuse présentant le schéma souhaité de mise en place et en plaçant, à la main, les longueurs des bandes formant parois de séparation selon le schéma montré et ensuite, en plaçant une longueur supérieure de la matière textile sur la longueur inférieure avant que les deux longueurs ne soient entraînées à travers un dispositif chauffant capable de chauffer le joint dans une zone s'étendant d'un bord latéral du joint à l'autre. 



  La barrière en forme de bande entre les deux portions se recouvrant des bandes formant parois de séparation empêche efficacement celles-ci de fondre et de se fusionner et il est par conséquent possible de coudre les bords des longueurs de textile sans qu'il soit nécessaire d'en déplacer une par rapport à l'autre. 



  Un exemple d'un matériau formant barrière appropriée est le coton, de préférence sous la forme de deux rubans qui sont placés du côté interne de la paroi repliée de séparation dans chaque zone de bordure enduite du liant. Pour les liants activés à une relativement basse température, on peut également utiliser du polytétrafluoréthylène connu sous la marque de fabrique "Téflon" ou un matériau correspondant, de préférence sous la forme de bandes en film qui sont reliées à l'une des portions de recouvrement de la bande formant paroi de séparation et qui empêchent la pénétration du matériau fondu de liaison. 



  Il est particulièrement pratique de fixer les rubans formant la barrière en forme de bande aux bandes de la paroi de séparation par thermofixation par  points. 



  Par ailleurs, l'invention concerne un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus décrit. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour transporter une nappe d'une matière textile sur laquelle sont placées les bandes formant parois de séparation comme décrit ci-dessus en un schéma souhaité, un moyen pour placer une seconde nappe de matière textile sur la première, et un moyen pour chauffer toutes les parties du joint des nappes en textile et des bandes formant parois de séparation qui se trouvent entre elles. 



  L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours des la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention, et dans lesquels:

   
 
   - la fig. 1 montre une vue en perspective d'une bande formant paroi de séparation à utiliser dans le procédé selon l'invention; 
   - la fig. 2 est une vue en coupe de la bande repliée formant paroi de séparation selon la fig. 1 ; 
   - les fig. 3 à 5 montrent trois schémas différents de mise en place pour les longueurs des bandes formant parois de séparation à utiliser dans le procédé selon l'invention; 
   - les fig. 6 et 7 montrent respectivement une vue en perspective et une vue en coupe d'un second mode de réalisation d'une bande formant paroi de séparation à utiliser dans le procédé selon l'invention; 
   - la fig. 8 est une vue latérale schématique d'un dispositif pour effectuer le procédé  selon l'invention; 
   - la fig. 9 est une vue schématique et en plan du dispositif selon la fig. 6;

   et 
   - la fig. 10 est une vue détaillée d'organes de serrage faisant partie du dispositif montré aux fig. 8 et 9. 
 



  Les fig. 1 et 2 montrent une bande 1 formant paroi de séparation qui est repliée autour de son axe longitudinal 2 pour former une moitié 3 recouvrant une autre moitié 4. 



  A leurs côtés externes le long d'une zone de bordure, les moitiés 3 et 4 sont couvertes d'un matériau thermoactivé de liaison sous la forme de bandes en film 5 et 6 en une matière thermoplastique. Les bandes en film sort fixées aux parties 3 et 4 de la bande formant paroi de séparation aux points 7. 



  Dans le mode de réalisation selon les fig. 1 et 2, une barrière en forme de bande placée entre les moitiés 3 et 4 se compose de deux rubans 8 de coton garantissant que la bande pourra recevoir, des deux côtés, suffisamment de chaleur pour activer le matériau de liaison (les bandes en film 5 et 6) pour ainsi fixer la paroi de séparation aux feuilles du dessus et du dessous, sans que la chaleur de l'un de ces systèmes chauffants ne s'étende jusqu'à l'autre à un point tel que le produit fondu d'une zone de bordure pénètre dans l'autre zone et y lie les deux moitiés 3 et 4 de la paroi de séparation. 



  Dans le mode de réalisation selon les fig. 6 et 7, la barrière entre les deux moitiés 3 et 4 de la paroi de séparation se compose d'un ruban 8 min  d'un matériau, tel que du "Téflon" marque de la brique, qui empêche une matière fondue formée par chauffage des bandes en film 5 et 6 et pénétrant dans la portion de bande adjacente, de contacter la portion opposée. La bande 8 min  est de préférence fixée à une portion de bande, par soudage  par points. Cette barrière, éventuellement sous la forme de deux rubans 8 min , est applicable si le matériau de liaison est activé à une relativement basse température ou bien si le matériau de la paroi de séparation risque peu d'être pénétré par le matériau de liaison. 



  Les fig. 3 à 5 montrent des schémas préférés de mise en place des portions de bande repliée 1 sur une nappe 9 d'une matière textile. 



  Le dispositif montré aux fig. 8 et 9 se compose d'une table de montage 20 et d'une table de soudage 21. La table de montage 20 comprend un certain nombre d'éléments 22 en forme de poutre (voir fig. 8) qui sont placés à une courte distance les uns des autres et qui sont supportés par un support 23. A son extrémité gauche, la table de montage 20 a la forme d'une table lumineuse 24 construite de manière que des schémas donnés puissent apparaîtrent au sommet de cette table. A une courte distance au-dessus des éléments 22 en forme de poutre, est prévue une plaque de support 25 pour une nappe de matière textile. Un groupe d'organes de serrage 26 est placé sous la plaque de support 25.

  Comme le montre la fig. 10, les organes de serrage 25 comprennent un cadre 30 qui est connecté à une plaque porteuse 31 ayant un mouvement alternatif sur des guides 32 montés sur des poutres 33 qui sont placées des deux côtés de la table de montage 20. Le mouvement de la plaque porteuse 31 est contrôlé par une courroie en V entraînée autour d'une poulie 35 qui est connectée à un moteur, non représenté. A la poutre inférieure 36 du cadre, dans les espaces entre les éléments en forme de poutre, sont placés des dispositifs d'arrêt 37 en forme de barre qui coopèrent avec des moyens de blocage 38 placés sur la poutre supérieure 39 du cadre 30 de façon à être automatiquement déplacés en direction verticale au moyen d'organes de déplacement qui ne sont  pas représentés. 



  Au-dessus de la plaque de support 25 sont prévues des pattes 40 sur les côtés de la table, lesdites pattes étant connectées l'une à l'autre par une traverse 41 à laquelle est fixé un bras pivotant 42 qui porte un dispositif 43 coupant des longueurs prédéterminées d'une bande en forme de paroi de séparation introduite dans le dispositif 43, en provenance d'un rouleau 44 et en passant sur des rouleaux 45. 



  La table de soudage 21 se compose d'un dessus de table 50 qui est placé sur un support 51. Dans le dessus de table 50 est monté un élément chauffant 52 en forme de plaque, qui s'étend à travers le dessus de table 50. Un patin chauffant 53, mobile en direction verticale et s'étendant sur la largeur de la table 50, est monté au-dessus de l'élément chauffant 52 avec un tamis extracteur 54 comprenant un tube d'aspiraton 55, le tamis et le tube étant connectés à un dispositif d'aspiration, non représenté. 



  A proximité immédiate du dessus de table 50 sont montés des organes de serrage 56 qui sont adaptés à serrer et à maintenir deux nappes d'une matière textile qui se trouvent l'une sur l'autre, et à transporter pas à pas lesdites nappes vers l'extrémité opposée de la table de soudage 21. 



  Le mode de fonctionnement du dispositif sera décrit dans ce qui suit. 



  Les bords d'une nappe 60 d'une matière textile, qui est placée sur la plaque de support 25, et d'une autre nappe 61 de matière textile, dont une partie se trouve au-dessus de la table lumineuse 24 et dont l'extrémité opposée est suspendue le long de l'extrémité de la table de montage 20, sont introduits dans la zone entre les dispositifs d'arrêt 37 et les moyens mobiles de blocage 38 qui sont alors forcés à  maintenir les nappes en textile fermement entre eux. 



  Les bandes formant parois de séparation sont maintenant placées selon le schéma montré sur la table lumineuse 24. 



   Les organes de serrage 26 sont alors transportés d'une étape vers l'extrémité opposée de la table de montage 20 et ensuite une nouvelle section de la nappe textile 61 est entraînée sur la table lumineuse 24. 



  D'autres bandes formant parois de séparation sont maintenant placées sur la nappe textile 61 et les nappes textile 60 et 61 sont transportées sur une autre étape. 



  Ces opérations sont répétées jusqu'à ce que les bandes formant parois de séparation soient placées sur toute la surface de la nappe textile 61 et que la nappe textile 61 ait été couverte de la nappe 60. Ensuite, les organes de serrage 26 sont libérés et on les fait reculer d'une courte distance. Alors, de nouveau, ils sont forcés à maintenir fermement les nappes textiles entre eux, et lesdites nappes sont transportées jusqu'à ce que leur bord avant soit introduit dans les organes de serrage 56 qui sont forcés à serrer la matière. Ensuite, les organes de serrage 26 sont entraînés vers l'arrière jusqu'à leur position de départ. 



   Un transport pas à pas des deux nappes textiles se fait alors au moyen des organes de serrage 56 qui et, entre chaque étape de transport, il se produit un soudage des bandes formant parois de séparation aux deux nappes textiles 60 et 61 grâce au patin chauffant 53 qui est abaissé et forcé à presser les nappes textile 60 et 61 l'une à l'autre dans la zone entre l'élément chauffant 53 et le patin chauffant 53. 



  Quand toutes les parties des deux nappes  textiles ont été chauffées comme décrit, les organes de serrage 56 sont reportés à leur position de départ et les bords des deux nappes textiles 60 et 61 sont cousus. 

Claims (7)

1. Procédé de production de toiles à matelas à côtes comprenant une feuille du dessus en textile et une feuille du dessous en textile qui sont connectées à leurs bords, et des parois de séparation qui sont soudées à leurs bords longitudinaux à la feuille du dessus et à la feuille du dessous, respectivement, pour former des gaines dans la toile à matelas, du type où des parois de séparation pliées autour d'un axe longitudinal et couvertes à leurs faces externes le long de leurs bords longitudinaux d'un matériau thermosensible de liaison, sont introduites entre les feuilles du dessus et du dessous, et le matériau de liaison est chauffé pour fondre et après refroidissement relie la paroi de séparation à la feuille du dessus et à la feuille du dessous, respectivement, et ensuite on les coupe à des longueurs appropriées et on les relie le long de leurs bords,
caractérisé en ce que des longueurs (1) des bandes repliées formant parois de séparation avec des zones de bords externes couvertes du matériau de liaison (5, 6) sont pourvues d'une barrière (8) en forme de bande qui est placée entre elles et adaptée à empêcher le matériau fondu de liaison provenant des deux zones de s'écouler, ladite barrière (8) étant placée en un schéma souhaité entre les feuilles du dessus et du dessous avant que celles-ci ne soient simultanément chauffées des deux côtés.
2.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille du dessous en textile est transportée sur une table lumineuse qui présente le schéma souhaité selon lequel sont placées les bandes formant parois de séparation et ensuite la feuille du dessus en textile est placée sur la feuille du dessous et les bandes formant parois de séparation et les deux feuilles sont entraînées à travers un dispositif chauffant pouvant chauffer une zone s'étendant d'un bord latéral de la toile à matelas à l'autre.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la barrière en forme de bande se compose de deux rubans de coton ou matériau thermo-isolant similaire, garantissant que le joint entre les parois de séparation et la feuille du dessus et la feuille du dessous respectivement sera obtenu dans deux zones chauffantes séparées.
4.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la barrière en forme de bande se compose d'un ou deux rubans imperméables au matériau de liaison, comme en polytétrafluoréthylène.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rubans formant la barrière (8) en forme de bande sont fixés aux bandes formant parois de séparation par thermofixation par points.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau de liaison (5, 6) se compose de deux bandes de film thermoplastique qui sont fixées aux côtés externes de la bande formant paroi de séparation repliée, par soudage par points.
7.
Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des organes (26, 56) transportant une nappe (61) de matière textile sur laquelle sont disposées des bandes (1) formant parois de séparation selon un schéma souhaité, des organes (26, 56) pour placer une autre nappe (60) de matière textile sur ladite première nappe (61) de matière textile et un moyen (52, 53) pour chauffer toutes les parties de l'ensemble des nappes textiles et de la bande formant paroi de séparation placée entre elles. 1. Procédé de production de toiles à matelas à côtes comprenant une feuille du dessus en textile et une feuille du dessous en textile qui sont connectées à leurs bords, et des parois de séparation qui sont soudées à leurs bords longitudinaux à la feuille du dessus et à la feuille du dessous, respectivement, pour former des gaines dans la toile à matelas, du type où des parois de séparation pliées autour d'un axe longitudinal et couvertes à leurs faces externes le long de leurs bords longitudinaux d'un matériau thermosensible de liaison, sont introduites entre les feuilles du dessus et du dessous, et le matériau de liaison est chauffé pour fondre et après refroidissement relie la paroi de séparation à la feuille du dessus et à la feuille du dessous, respectivement, et ensuite on les coupe à des longueurs appropriées et on les relie le long de leurs bords,
caractérisé en ce que des longueurs (1) des bandes repliées formant parois de séparation avec des zones de bords externes couvertes du matériau de liaison (5, 6) sont pourvues d'une barrière (8) en forme de bande qui est placée entre elles et adaptée à empêcher le matériau fondu de liaison provenant des deux zones de s'écouler, ladite barrière (8) étant placée en un schéma souhaité entre les feuilles du dessus et du dessous avant que celles-ci ne soient simultanément chauffées des deux côtés. 2.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille du dessous en textile est transportée sur une table lumineuse qui présente le schéma souhaité selon lequel sont placées les bandes formant parois de séparation et ensuite la feuille du dessus en textile est placée sur la feuille du dessous et les bandes formant parois de séparation et les deux feuilles sont entraînées à travers un dispositif chauffant pouvant chauffer une zone s'étendant d'un bord latéral de la toile à matelas à l'autre. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la barrière en forme de bande se compose de deux rubans de coton ou matériau thermo-isolant similaire, garantissant que le joint entre les parois de séparation et la feuille du dessus et la feuille du dessous respectivement sera obtenu dans deux zones chauffantes séparées. 4.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la barrière en forme de bande se compose d'un ou deux rubans imperméables au matériau de liaison, comme en polytétrafluoréthylène. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rubans formant la barrière (8) en forme de bande sont fixés aux bandes formant parois de séparation par thermofixation par points. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau de liaison (5, 6) se compose de deux bandes de film thermoplastique qui sont fixées aux côtés externes de la bande formant paroi de séparation repliée, par soudage par points. 7.
Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des organes (26, 56) transportant une nappe (61) de matière textile sur laquelle sont disposées des bandes (1) formant parois de séparation selon un schéma souhaité, des organes (26, 56) pour placer une autre nappe (60) de matière textile sur ladite première nappe (61) de matière textile et un moyen (52, 53) pour chauffer toutes les parties de l'ensemble des nappes textiles et de la bande formant paroi de séparation placée entre elles.
CH2886/90A 1989-01-11 1990-01-08 CH679005A5 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK10089A DK161660C (da) 1989-01-11 1989-01-11 Fremgangsmaade og apparat til fremstilling af kanalvaar
DK515589A DK162626C (da) 1989-01-11 1989-10-17 Fremgangsmaade og apparat til fremstilling af kanalvaar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH679005A5 true CH679005A5 (fr) 1991-12-13

Family

ID=26063302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH2886/90A CH679005A5 (fr) 1989-01-11 1990-01-08

Country Status (15)

Country Link
AU (1) AU4955390A (fr)
BE (1) BE1003790A3 (fr)
CH (1) CH679005A5 (fr)
DD (1) DD299820A5 (fr)
DE (1) DE4090092T (fr)
DK (1) DK162626C (fr)
ES (1) ES2049677A6 (fr)
FI (1) FI92798C (fr)
FR (1) FR2641457B1 (fr)
GB (1) GB2245165B (fr)
IT (1) IT1238158B (fr)
NL (1) NL9020054A (fr)
NO (1) NO176474C (fr)
SE (1) SE500790C2 (fr)
WO (1) WO1990008100A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2250471A (en) * 1990-10-12 1992-06-10 Edward George Byrne Thermally insulating material
US5303447A (en) * 1992-01-30 1994-04-19 The Hoover Company Hose and tool rack for upright vacuum cleaner and method for mounting same
FR2756771B1 (fr) * 1996-12-11 1999-02-05 Avery Dennison France Procede de fabrication de fournitures de bureau telles que des protege-documents et protege-documents elabores a partir de ce procede

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB356178A (en) * 1929-12-20 1931-08-27 New York Rubber Corp Improvements in inflatable articles
FR708658A (fr) * 1930-12-31 1931-07-27 David Moseley And Sons Perfectionnements aux coussins, sièges, accessoires d'ameublement, et autres objets pneumatiques
US2515806A (en) * 1948-09-16 1950-07-18 Abraham N Spanel Method of constructing a utility device for infants
US2745463A (en) * 1953-05-28 1956-05-15 Rempel Mfg Inc Press for heat sealing sheet and like multiple part objects
GB784421A (en) * 1954-02-25 1957-10-09 Victoria Werke Ag Improvements in or relating to frames for motor scooters
FR1121163A (fr) * 1955-02-07 1956-07-24 Pennel & Flipo Ets Perfectionnements aux articles pneumatiques gonflables
DE1248282B (de) * 1960-11-22 1967-08-24 Semperit Ag Randverbindung fuer aufblasbare Hohlkoerper aus nachgiebigem und dichtem Material
FR1381472A (fr) * 1963-10-28 1964-12-14 Griesser Et Cie Store à lames orientables et procédé pour le fabriquer
US3335045A (en) * 1964-06-15 1967-08-08 Post Louis Method for making an inflatable article
AT286530B (de) * 1969-02-20 1970-12-10 Semperit Ag Luftmatratze
US3729363A (en) * 1971-03-05 1973-04-24 C Mollura Apparatus for edge joining panels
DK132517C (da) * 1973-10-09 1976-05-24 Nordisk Fjerfabrik As Kanalvar og fremgangsmade til fremstilling af samme

Also Published As

Publication number Publication date
FI92798C (fi) 1995-01-10
NO176474C (no) 1995-04-12
SE9102168L (sv) 1991-07-11
WO1990008100A1 (fr) 1990-07-26
DK515589D0 (da) 1989-10-17
DK162626C (da) 1993-11-08
DE4090092T (fr) 1992-01-30
ES2049677A6 (es) 1994-04-16
NO176474B (no) 1995-01-02
DK162626B (da) 1991-11-25
NO912666D0 (no) 1991-07-08
DD299820A5 (de) 1992-05-07
GB2245165A (en) 1992-01-02
IT1238158B (it) 1993-07-09
GB2245165B (en) 1992-12-02
FI92798B (fi) 1994-09-30
FR2641457B1 (fr) 1994-06-24
NL9020054A (nl) 1991-10-01
GB9114716D0 (en) 1991-08-28
SE9102168D0 (sv) 1991-07-11
AU4955390A (en) 1990-08-13
DK515589A (da) 1990-07-12
IT9019042A0 (it) 1990-01-11
FI913354A0 (fi) 1991-07-10
FR2641457A1 (fr) 1990-07-13
BE1003790A3 (fr) 1992-06-16
SE500790C2 (sv) 1994-09-05
NO912666L (no) 1991-09-02
IT9019042A1 (it) 1991-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6484786B1 (en) Light control window covering and method and apparatus for its manufacture
US6161366A (en) Method and apparatus for transversely welding and severing a thermoplastic wrapper sleeve
US3769124A (en) Method and apparatus for splicing foam sheet material
FR2629755A1 (fr) Procede et appareil pour couper et souder les plis multiples d&#39;un materiau thermoplastique presentant des sections epaissies
JPH11512129A (ja) 2枚の織布などを接合する方法および装置、並びに、それにより得られた例えば衣服用の物品
JPH10509664A (ja) 熱密封可能なシート材料の接合方法及びその装置
CH679005A5 (fr)
EP1053180B1 (fr) Procede et dispositif de traitement d&#39;un film plastique dans une machine d&#39;emballage
US4476173A (en) Joint of textile materials
EP0667288B1 (fr) Machine et procédé de conditionnement de produits dans des emballages étanches refermables
WO2019185997A1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;une pièce en matériau composite par aiguilletage de sous-ensembles de plis
FR2716466A1 (fr) Armature textile utilisable pour la réalisation de complexes stratifiés.
BE1006342A3 (fr) Couture repliee formant spirale.
FR2519903A1 (fr) Dispositif pour souder transversalement et sectionner une bande continue faite de deux epaisseurs de feuille de matiere plastique
JP3962619B2 (ja) 車両用シートの製造装置及び製造方法
US3379590A (en) Method of making a wrinkle-free endless fabric filter belt
BE845343A (fr) Procede pour renforcer le bord de draperies et appareil pour son application
EP0221121B1 (fr) Produit textile presentant des bandes deformees obliquement, son procede d&#39;obtention et installation pour la mise en oeuvre de ce procede
CA3221769A1 (fr) Soudeuse de materiau et procede de soudage
FR2665154A1 (fr) Procede de fabrication industrielle d&#39;un matelas a nappe de ressorts ensaches et chaine de fabrication pour la mise en óoeuvre du procede.
BE1010160A6 (fr) Procede pour fermer des sacs en matiere thermosoudable.
EP0250336B1 (fr) Procédé de fabrication de revêtements textiles soudés par ultrasons, dispositif pour sa mise en oeuvre
EP0003921A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un revêtement mural
FR2678209A1 (fr) Machine de soudage en continu de les de matiere plastique.
WO1990011177A1 (fr) Procede de fabrication de drapeaux ou de produits similaires

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: NF UDVIKLINGS-, DESIGN- OG MARKETINGCENTER A/S

PUE Assignment

Owner name: NORDISK FJER SENGE- OG BOLIGUDSTYR AF 1991 A/S

PFA Name/firm changed

Owner name: NORDISK FJER SENGE- OG BOLIGUDSTYR AF 1991 A/S -DA

PL Patent ceased