Procédé et appareil pour refroidir et filtrer (les gaz. La présente invention comprend un pro cédé et nu appareil pour refroidir et filtrer des gaz, par exemple ceux provenant de générateurs à aspiration et servant à alimenter des moteurs à combustion interne. Suivant le procédé, on fait passer les gaz à travers une chambre refroidissante à chemise ('eau, on leur fait heurter des plaques en vue d'ar rêter les poussières, on les fait passer en suite dans des groupes de tubes refroidis seurs, puis à travers des tubes filtreurs disposés en parallèle.
Le dessin ci-annexé montre, à titre d'ex emple, une forme d'exécution du dispositif pour la mise en #uvre du procédé, et une variante de detail.
Fig. 1 en est une coupe verticale; Fig.2 eu est un plan; Fig. 3 en est une vue de profil; Fig. 4 est nu détail en coupe d'une con struction modifiée ; Fig. 5 et 6 se rapportent à des détails à plus grande échelle.
L'exemple représenté aux fig. 1, 2, 3, 5 et 6 comporte un collecteur supérieur A et un collecteur inférieur B. Ces deux collec teurs forment chacun une chambre allongée, divisée en compartiments par des cloisons L L1 L2 L3 L4. Ils communiquent l'un avec l'autre par des groupes de tubes I K1 K2 K3. Le collecteur supérieur est rmunri d'une tubu lure d'eutrée C à laquelle est fixes le tuyau qui amène le gaz arrivant du gazogène et destiné à être refroidi et purifié. Le collec teur q est muni en outre d'une tubulure de sortie à laquelle le moteur à combustion in terne ou l'appareil de chauffage auquel on envoie le gaz, est relié. Dans le collecteur A des plaques 1 sont prévues par lesquelles les gaz entrant dans le collecteur A (fig. 1 et 6) sont dirigées vers le bas.
Ces plaques I font corps avec un couvercle démontable T qui se fixe au-dessus d'une ouverture dans le collec teur a. Un tube l: est fixé rigidement à la fois ;tu collecteur --1 et an collecteur B. Ce tube est muni d'une chemise tubulaire F con centrique.
La chemise F est montée dans des rainures ménagées dans le, deux collecteurs<B>À</B> B (fig. 6), nu anneau en caoutchouc F' étant logé dans chaque rainure de faqou à per- mettre la dilatation du tube F par rapport art tube intérieur E et, en même temps, à empê cher l'eau de s'échapper de la chemise. Celle-ci a pour but de réchauffer l'eau amenée à ce tube par une pompe reliée à une orifice d'en trée G et cette eau sort du tube par un orifice B relié à une chaudière. L'action et le fonctionnement de la pompe sont décrits dans le brevet N 86816.
Une série de plaques l1. représentées plus grande échelle en fig. G. sont filées à une plaque J1 . La plaque J1 analogue à la plaque T, s'adapte sur une ouverture du collecteur inférieur B. Quittant le collecteur B, qui est pourvu de la cloison L1, les gaz montent dans le premier groupe de tubes, Ki. Ils quittent ensuite le collecteur 4 et des cendent dans le second groupe de tubes K1, pour venir heurter des plaques I2 fixées au couvercle J2 appliqué sur l'ouverture ménagée à cet effet dans le collecteur B comme repré senté.
La cloison L3 contraint les gaz à s'éle ver dans le gcoupe de tubes Ii2 jusqu'au collecteur A, puis la cloison V force les gaz à redescendre par le groupe de tubes K3 jusqu'au collecteur B d'oir ils passent à l'un ou l'autre de deux tubes filtreurs M1 MI1 dans lesquels ils montent pour aboutir at conmpar- timent A1 dut collecteur A. Les tubes M MI se prolongent à travers chacun des collec teurs A et B jusqu'à la paroi supérieure dut collecteur A et la paroi inférieure du collec teur B.
Chaque tube renferme un tube l de forme conique ou allant en se rétrécissant, en toile métallique, formé à l'extrémité supé rieure et fixé à l'extrémité inférieure dans la paroi du collecteur B aut moyeu de couver cles 0 (voir le détail de la fig. 5) maintenus en position par l'écrou à deux bras U1 (fig. 1). Le tube et) toile métallique présente à soln extrémité inférieure un rebord latéral inter posé entre le couvercle 0 et le rebord Q1 d'un tube Q que l'on petut faire tourner à volonté à la main dans le tube M.
Le tube Q, de faible longueur, est ajusté d'une façon étanche aux gaz à l'intérieur du tube J de façon qu'un orifice R1 ménagé dans ce tube Q puisse être amené à coïncider avec un orifice b' ménagé dans le tube M, la rotation du tube Q se faisant à l'aide du rebord saillant Q' fai sant corps avec lui (fig. 5). Les parties M et Q forment une valve. Quand les orifices 11 et R1 coïncident, les gaz passent dans le tube en toile métallique N, traversent la surface conique de ce tube située au-dessus de la valve et sortent par la tubulure de sortie D pour ce rendre au moteur. Grâce à cette disposition, on peut enlever l'un ou l'autre de tubes filtreurs N en vute de le nettoyer sans arrêter la marche de l'appareil.
Des valves analogues Q avec des lumières Z R1 sont également prévues dans le même but aux extrérmrités supérieures des tubes 3M M1.
Ainsi qu'il est décrit dans le brevet 86816, un ventilateur pett être employé pour refouler ou aspirer les gaz à travers les groupes de tubes Ki Ii' Ki2 K3 et à travers l'un des tubes M (ou les deux tubes M), de façon à surmonter la résistance de frottement exercée par ces tubes. On pett aussi diriger un cou rant d'air sur les faisceaux de tubes K K' K2 A3 à l'aide de chicanes appropriées, non représentées, dans le but de les refroidir.
Une autre façon de refroidir quelque faisceaux ou tous les faisceaux de tubes K. est représentée en fig. 4. Tous les tubes K ou certaines d'entre eux comportent intérieure ment et concentriquement un tube P. Ce tube P traverse non seulement le tube Ki mais encore les collecteurs A et B et est fixé dans les parois supérieure et inférieure de ces collecteurs J B respectivement, de façon que chaque tube Pétant ouvert à I'atnios- . pbère. l'air puisse le traverser librement et refroidir les gaz parcourant le tube h dans l'espace annulaire ainsi prévu entre les tnbes P et Aï.
Des couvercles ou plaques de furnieture.P .T4 sont également prévus sur le collecteur a, au-dessus des faisceaux h afin de permettre d'avoir accès à ceux-ci en vite de leur net toyage. Ait lieu de filtres en toile métallique, on petit employer du coke ou matière ana logue ou toute autre matière appropriée à la filtration des gaz.
Les tubes constituant les parties de l'appareil peuvent être rn;rudriiié. brasés, vissés ot autrement fixés aux boites ou bien l'on peut former des épaulements à Chaque extrémité des tubes.