Dispositif<B>de</B> graissage. L'objet de l'invention est un dispositif de graissage, permettant le graissage de pièces de machines difficilement accessibles, carac térisé par un premier organe disposé pour mettre le lubrifiant sous pression par un deuxième organe<B>fixé à</B> la pièce<B>à</B> lubrifier, par lequel le lubrifiant peut pônétrer dans le canal de graissage de ladite pièce, ledit organe étant muni d'un dispositif de retenue qui empêche le lubrifiant d'en soi-tir, et par un troisième organe, tubulaire, flexible, muni <B>à</B> chaque extrémité d'un raccord pouvant être facilement relié de facon étanche, d'une part au premier, d'autre part au deuxième organe, Fun des deux raccords étant coudé.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de l'objet de l'invention, donnée <B>à</B> titre d'exemple.
Fig. <B>.1</B> est une vue avec coupe partielle du dispositif appliqué au graissage d'une fu sée d'automobile.
Fig. 2 est une coupe longitudinale de la boîte<B>à</B> graisse et fig. <B>3</B> est une coupe lon gitudinale de l'un des raccords. Sur ce dessin<B>5</B> désigne le cylindre d'une pompe de graissage dont Pune des extrémi tés est fermée par un fond<B>6</B> qui lui est soudé ou vissé. L'extrémité opposée du<B>cy-</B> lindre est fermée par un autre fond<B>8</B> muni d'un rebord<B>9</B> taraudé pour recevoir la partie filetée<B>10</B> de l'extrémité du cylindre. Le fond <B>6</B> est pourvu d'un bossage<B>Il</B> présentant un trou taraudé qui recoit une tige filetée 12.
Cette dernière porte, d'une part, une poignée <B>13</B> permettant<B>de</B> la faire tourner-, et, d'au.- tre part, un piston qui comprend deux disques 14 et<B>15</B> entre lesquels est serré un cuir embouti<B>16;</B> ces deux disques 14 et<B>15</B> et le cuir embouti sont montés clé facon <B>à</B> pou voir tourner sur l'extrémit6 amincie<B>17</B> de la tige du piston et retenus en place par une rondelle<B>18</B> rivée sur cette dernière.
Le fond<B>8</B> présente un bossage central <B>19,</B> sur lequel est décolletée une partie cylin drique 20 représentée en traits pointillés sur la fig. <B>1;</B> cette partie forme un épaulement 21 et est -percée, sur toute sa longueur, d'un conduit de refoulement 22. Une cheville 23 s'étend de part et d'autre de cette même partie 20. 24 est un tuyau de refoulement flexible, de préférence armé d'une gaîne mé tallique<B>25.</B> On trouve dans le commerce de nombreux tubes flexibles de ce genre et il serait superflu d'en donner une description plus complète.
Une extrémité de ce tube 24 est pourvue d'un raccord coudé<B>26</B> présen tant deux raintires <B>à</B> baïonnette<B>27,</B> dont l'une seulement est visible sur le dessin; ces rai nures sont destinées<B>à</B> être accrochées sur la cheville<B>23</B> dans le but de fixer le raccord sur la pompe.
L'autre extrémité du tube 24 porte un raccord droit<B>28</B> présentant égale ment deux rainures<B>à</B> baïonnette<B>29</B> qui sont destinées<B>à</B> être. accrochées de façon sem blable<B>à</B> une cheville<B>30</B> fixée sur un organe (fig. 2) qui sera désigné par<B> </B> boîte<B>à</B> graisse<B>Il.</B> Les -diamètres des parties cylindriques décol letées étant les mêmes sur la pompe et sur la boîte<B>à</B> graisse, il est clair que chacun des deux raccords petit être monté indiffé- remment soit sur la pompe, soit sur la boite <B>à</B> graisse.
En montant le raccord coudé sur la boîte<B>à</B> graisse il est parfois possible d'ac céder facilement<B>à</B> une boîte<B>à</B> graisse qui sans cela serait inaccessible.
Cette dernière comprend un élément tu bulaire<B>31</B> muni d'Lin filetage<B>32</B> permettant de le visser dans un coussinet, et dont l'ex trémité présente un rebord interne<B>33</B> qui forme siège pour une bille de fermeture 34. Cette dernière est pressée contre son siège par un ressort<B>35</B> logé entre la cheville<B>30</B> et la bille 34. La partie médiane<B>36</B> de cette boite<B>à</B> graisse est<B>à</B> section hexagonale ex térieurement, de façon<B>à</B> permettre de la saisir entre les mâchoires d'une<B>clé</B> afin de visser la boîte<B>à</B> graisse en place.
Sur la fig. <B>3, 37</B> indique une garniture en feutre ou autre matière susceptible de former un joint étanche entre le raccord et la boîte <B>à</B> graisse. L'étanchéité de ce joint est un ca ractère important du dispositif, car les pompes de graissage connues ne sont pourvues d'au- cuit dispositif permettant d'assujettir solide ment l'extrémité du tuyau de refoulement<B>à</B> la boîte<B>à</B> graisse, de sorte que, si une quaii- tité de lubrifiant supérieure<B>à</B> celle qui est nécessaire pour remplir la boite<B>à</B> graisse est envoyée sous pression<B>à</B> travers le tuyau,
la quantité en excès coule simplement le long du bord de la boîte<B>à</B> graisse et est perdue. Le dispositif selon la présente invention per met en outre de remplir complètement la boîte de lubrifiant, ce qui n'est pas le cas avec les pompes de graissage employées jusqu'ici, parce que pendant le fonctionnement de ces pompes, une quantité plus ou moins grande d'air pénètre toujours dans le lubri fiant.
Un autre avantage du dispositif de grais sage réside dans le fait que, lorsque la tu bulure d'accouplement de la pompe de grais sage a été reliée<B>à</B> la boîte<B>à</B> graisse on peut actionner la pompe sans avoir<B>à</B> s'inquiéter de la position de cette dernière.
Lubrication <B> </B> device. The object of the invention is a lubrication device, allowing the lubrication of parts of machines that are difficult to access, characterized by a first member arranged to put the lubricant under pressure by a second member <B> fixed to </B> the part <B> to </B> lubricate, by which the lubricant can penetrate into the lubricating channel of said part, said member being provided with a retaining device which prevents the lubricant from seizing, and by a third member, tubular, flexible, provided <B> at </B> each end with a connector which can easily be connected in a sealed manner, on the one hand to the first, on the other hand to the second member, Fun of the two connectors being elbow.
The appended drawing represents an embodiment of the object of the invention, given <B> to </B> by way of example.
Fig. <B> .1 </B> is a view with partial section of the device applied to the lubrication of an automobile fuse.
Fig. 2 is a longitudinal section of the <B> to </B> grease box and fig. <B> 3 </B> is a longitudinal section of one of the fittings. In this drawing <B> 5 </B> designates the cylinder of a lubricating pump, one of the ends of which is closed by a bottom <B> 6 </B> which is welded or screwed to it. The opposite end of the <B> cy- </B> linder is closed by another bottom <B> 8 </B> provided with a rim <B> 9 </B> tapped to receive the threaded part <B > 10 </B> from the end of the cylinder. The bottom <B> 6 </B> is provided with a boss <B> Il </B> having a threaded hole which receives a threaded rod 12.
The latter carries, on the one hand, a handle <B> 13 </B> allowing <B> to </B> turn it-, and, on the other hand, a piston which comprises two discs 14 and <B> 15 </B> between which is clamped a crimped leather <B> 16; </B> these two discs 14 and <B> 15 </B> and the crimped leather are mounted key way <B> to </B> can be seen rotating on the thinned end <B> 17 </B> of the piston rod and held in place by a washer <B> 18 </B> riveted to the latter.
The base <B> 8 </B> has a central boss <B> 19, </B> on which is turned a cylindrical part 20 shown in dotted lines in FIG. <B> 1; </B> this part forms a shoulder 21 and is pierced, over its entire length, with a discharge duct 22. An ankle 23 extends on either side of this same part 20 . 24 is a flexible discharge pipe, preferably reinforced with a metallic <B> 25. </B> There are many such flexible pipes on the market and it would be superfluous to give a further description of them. complete.
One end of this tube 24 is provided with an elbow connector <B> 26 </B> having two bayonet retaining <B> </B> <B> 27, </B> only one of which is visible on the drawing; these grooves are intended <B> to </B> to be hung on the plug <B> 23 </B> in order to fix the connection on the pump.
The other end of the tube 24 carries a straight connector <B> 28 </B> also having two grooves <B> with </B> bayonet <B> 29 </B> which are intended <B> at </ B> to be. attached in a similar fashion <B> to </B> an ankle <B> 30 </B> fixed to an organ (fig. 2) which will be designated by <B> </B> box <B> to </ B> grease <B> Il. </B> The diameters of the unstucked cylindrical parts being the same on the pump and on the <B> to </B> grease box, it is clear that each of the two fittings can be mounted either on the pump or on the <B> to </B> grease box.
By mounting the elbow connector on the <B> to </B> grease box it is sometimes possible to easily access <B> to </B> a <B> to </B> grease box which would otherwise be inaccessible .
The latter comprises a tubular element <B> 31 </B> provided with Lin thread <B> 32 </B> allowing it to be screwed into a bearing, and whose end has an internal rim <B> 33 </B> which forms a seat for a closing ball 34. The latter is pressed against its seat by a spring <B> 35 </B> housed between the pin <B> 30 </B> and the ball 34. The middle part <B> 36 </B> of this <B> to </B> fat box is <B> to </B> hexagonal section on the outside, so <B> to </B> allow it to be grabbed between the jaws of a <B> wrench </B> in order to screw the <B> to </B> grease box in place.
In fig. <B> 3, 37 </B> indicates a felt insert or other material capable of forming a tight seal between the fitting and the <B> </B> grease box. The tightness of this joint is an important feature of the device, because the known lubrication pumps are not provided with any device enabling the end of the delivery pipe to be firmly secured <B> to </B> the <B> to </B> grease box, so that if a quantity of lubricant greater than <B> than </B> that which is necessary to fill the <B> to </B> grease box is sent under pressure <B> to </B> through the pipe,
the excess amount simply runs down the edge of the <B> to </B> fat box and is wasted. The device according to the present invention also makes it possible to completely fill the box with lubricant, which is not the case with the lubricating pumps employed hitherto, because during the operation of these pumps, a more or less quantity a great deal of air always penetrates the lubricant.
Another advantage of the wise grease device is that when the coupling bulb of the wise grease pump has been connected <B> to </B> the <B> to </B> grease box on can operate the pump without having <B> to </B> worry about the position of the latter.