CH98364A - Creuset. - Google Patents

Description

  Creuset.    L'invention est relative à un creuset pour  les traitements thermiques des métaux dans  des bains de sels.  



  Actuellement pour     effectuer    ces traitements,  en particulier pour     chauffer    des pièces d'acier  à tremper dans un bain de sels, on utilise  soit des creusets métalliques en une pièce, soit  des creusets en graphite.  



  Les creusets métalliques en une pièce  présentent le défaut que le creuset se dé  tériore aux hautes températures sous l'action  de l'oxygène de l'atmosphère qui en attaque  les parois, lesquelles s'amincissent de ce fait  et deviennent rapidement inutilisables. Ceux  en graphite, par contre, sont détériorés aux  hautes températures, par l'action des sels sur  les constituants acides, tels que. des silicates,  des aluminates etc., contenus en grande  quantité dans le graphite du creuset, qui se  fendille ou s'écaille.  



  L'objet de l'invention est un creuset en  deux parties: une enveloppe extérieure réfrac  taire et relativement inoxydable et un revê  tement intérieur, facilement amovible, en une  matière résistant à l'action des sels aux    hautes températures, un certain intervalle  étant maintenu entre ces deux parois pour  permettre au revêtement intérieur de se  dilater librement dans tous les sens et des  moyens étant prévus pour isoler de l'atmos  phère la surface intérieure de l'enveloppe se.  trouvant au-dessus du niveau du bain de sels  à l'intérieur du creuset.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemples, deux formes     d'exécution    de l'objet  de l'invention. Les deux     figures    du dessin  sont des coupes verticales axiales de ces  formes.  



  En se reportant à la     fig.    1, qui représente  la première forme d'exécution, on voit que 5  désigne un four au bas duquel sont ménagées  des bouches d'écoulement 6 à travers les  quelles peuvent s'écouler le trop-plein et les  fuites des sels liquides. Un socle 7 est fixé  au milieu du fond de ce four pour supporter  le creuset proprement dit. Celui-ci comporte  une enveloppe extérieure 8, construite ou  moulée en graphite ou en tout autre matière  relativement inoxydable. Le fond plat de  cette enveloppe extérieure vient reposer sur      le socle 7, tandis que la partie supérieure  vient s'engager dans l'entrée 9     dri    four.

   Le  four     â    est recouvert, à sa partie supérieure,  d'une     plaque    11, dans laquelle est ménagée  une entrée correspondante à celle du four,  mais ayant une section un peu plus grande.  Sûr cette plaque 11 repose u ri cercle 10  ayant une section en     -j-,    dont la partie  inférieure recouvre la surface     supérieure    de  l'enveloppe extérieure 8. 12     indique    la paroi in  térieure métallique du creuset proprement dit,  laquelle repose, par une bride 13 qu'elle porte à  sa partie supérieure sur le cercle 10, de manière  à être maintenue sur tout son pourtour, à  un certain intervalle de l'enveloppe 8, dont  elle épouse la forme interne.

   Cette paroi 12  formant revêtement peut être en tout alliage  métallique, tel que par exemple l'acier  trempé, le fer forgé etc. L'espace libre inter  médiaire entre l'enveloppe 8 et le revêtement  12,     indiqué    en 14 permet la dilatation du  corps métallique 12 dans toutes les directions  et empêche en particulier que le fond de ce  corps 12, en venant appuyer sur le fond de.  l'enveloppe 8, ne soulève la bride 13 sur le  cercle 10, ce qui permettrait à de l'air de  pénétrer dans l'intervalle annulaire 14. Ce  petit volume d'air qui se trouve normalement  dans cet intervalle 14 en est chassé aux  hautes températures.  



  Comme le creuset, à l'usage, n'est jamais  entièrement rempli par le bain de sels, pour  empêcher que la partie supérieure restée vide  rie soit détériorée par oxydation aux hautes  températures, on utilise une pièce annulaire  15 dont la partie cylindrique, s'emboîtant  dans le revêtement intérieur 12 du creuset est  d'un diamètre plus petit que le diamètre in  térieur de ce revêtement, de manière à mé  nager entre elle .et lui un espace annulaire  17 et dont la bride supérieure 16 repose sur  la bride 13 du revêtement 12. La hauteur  de cette pièce est calculée de manière à ce  qu'elle plonge dans le bain de sels, isolant  ainsi la partie supérieure de la surface in  terne du creuset de l'atmosphère.

   Lorsque  cette pièce 15 est détériorée par oxydation,  elle peut être facilement remplacée, ce qui    revient bien meilleur marché que de rem  placer tout le revêtement 12 du creuset.  En pratique ce remplacement n'est pas né  cessaire parce que cette pièce 15 continue à rem  plir son rôle de protection même lorsqu'elle  est oxydée. En effet, pourvu que la paroi de  cette pièce reste étanche à l'air, son amin  cissement ne diminue pas ce rôle de protec  tion, au lieu que, en l'absence de cette pièce  15,     l'amincissement    de la paroi du revêtement  12, laquelle doit avoir une section     transver-          sale    suffisante pour supporter le poids du  bain et son propre poids, rendrait rapidement  ce revêtement inutilisable.

   La pièce 15 peut  être en un métal quelconque, pourvu qu'il  soit étanche à l'air. L'oxydation par le petit  volume d'air contenu dans l'espace 17, du  revêtement 12 est sans importance.  



  Dans la forme d'exécution représentée       fig.2,    le creuset comporte une enveloppe 8'  en acier fondu et un revêtement intérieur 12'  en acier laminé. De cette manière, le bain  contenu par le creuset ne peut pas atteindre  l'enveloppe poreuse 8'. C'est pourquoi cette  paroi extérieure 8' conserve     efficacement    son  rôle de protecteur du revêtement intérieur  pendant une durée relativement longue, sans  qu'il soit nécessaire de la changer par suite  son oxydation.  



  Dans cette forme la bride 13 du revête  ment 12' repose directement sur le bord su  périeur de l'enveloppe 8'.  



  On voit que dans ces deux formes d'exé  cution les sels contenus par le creuset -ne  viennent pas en contact avec l'enveloppe  extérieure du creuset en matière plus ou  moins inoxydable, qu'ils sont susceptibles       d'attaquer,    tandis que le     revêtement    intérieur  métallique, qu'ils n'attaquent pas, est isolé  complètement de l'oxygène de l'atmosphère  et des produits de la combustion, qui l'atta  queraient si ce contact existait.  



  Le fait que le revêtement 12 peut se  dilater ou se contracter librement dans tous  les sens permet de solidifier par refroidisse  ment les sels liquides qui y sont tenus lors  qu'on désire les enlever sans que cela pré  sente de danger pour le creuset lui-même.      Le revêtement intérieur du creuset est de  préférence en un métal: fer forgé ou acier,  contenant moins de 2  /o de carbone, pour  pouvoir résister aux sels lorsque le bain est       chauffé    à de très hautes températures, par  exemple au-dessus de 1000 o C.

Claims (1)

1. REVENDICATION Creuset pour le traitement thermique des métaux. en deux parties: une enveloppe extérieure réfractaire et relativement inoxy dable et un revêtement intérieur, facilement amovible, en une matière résistant à l'action des sels aux hautes températures, un certain intervalle étant maintenu entre ces deux parois pour permettre au revêtement intérieur de se dilater librement dans tous les sens et des moyens étant prévus pour isoler de l'at- mosphére la surface intérieure de l'enveloppe se trouvant au-dessus du niveau du bain de sels à l'intérieur du creuset.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Creuset selon la revendication, caractérisé par le fait que les moyens pour isoler de l'atmosphère la surface intérieure du revê tement du creuset sont constitués par un organe annulaire métallique reposant au moyen d'une bride sur la partie supérieure du creuset et plongeant, d'autre part, dans le liquide contenu par le creuset, de ma nière à ménager entre cette surface et cet organe annulaire un espace annulaire clos. 2 Creuset selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que le revêtement intérieur, - métallique, du creuset est en fonte contenant moins de 2 /o de carbone.

   3 Creuset selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que le revêtement intérieur, métallique, du creuset est en acier contenant moins de 2 /o de carbone. 4 Creuset selon la revendication, caractérisé par le fait que sa paroi extérieure est en graphite. S Creuset selon la revendication, caractérisé par le fait que sa paroi extérieure est en acier fondu poreux et son revêtement in térieur en acier laminé. 6 Creuset selon la revendication et la sous revendication 4, tel que décrit en référence à la fig. 1 du dessin annexé. 7 Creuset selon la revendication et la sous revendication 5, tel que décrit en référence à la fig. 2 du dessin annexé.