EP0268748B1 - Dispositif d'ouverture d'un panneau de fenêtre, porte ou similaire - Google Patents

Dispositif d'ouverture d'un panneau de fenêtre, porte ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP0268748B1
EP0268748B1 EP87111676A EP87111676A EP0268748B1 EP 0268748 B1 EP0268748 B1 EP 0268748B1 EP 87111676 A EP87111676 A EP 87111676A EP 87111676 A EP87111676 A EP 87111676A EP 0268748 B1 EP0268748 B1 EP 0268748B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stay
arm
lever
panel
trolley
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87111676A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0268748A2 (fr
EP0268748A3 (en
Inventor
Karl Heinz Fischbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863638356 external-priority patent/DE3638356C1/de
Priority claimed from DE19863643964 external-priority patent/DE3643964C1/de
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Priority to AT87111676T priority Critical patent/ATE63595T1/de
Publication of EP0268748A2 publication Critical patent/EP0268748A2/fr
Publication of EP0268748A3 publication Critical patent/EP0268748A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0268748B1 publication Critical patent/EP0268748B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • E05D15/1013—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • E05D15/1013—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
    • E05D15/1015—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows with an intermediate tilt position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D2015/1028—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely
    • E05D2015/1031—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with only the wing moving transversely the wing supported on arms extending from the carriage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to an opening device for an at least parallel and horizontally displaceable wing of a window, a door or the like.
  • a releasable locking device at least for the lower extension arm (s) in parallel storage, which consists of a support lever engaging the extension arm in the area of the carriage (s), which on the other hand has a control bracket with an abutment seated on the fixed frame can be brought into and out of operative connection by the sliding-closing movement of the wing, the support lever being a two-arm lever which is only pivotably mounted on the carriage and which controls the lever at the end of the lever arm facing the fixed frame sentence carries.
  • Fittings of a generic type are already disclosed in US-A-2 741 807 and also in FR-A-1 551 381. Their advantage is that they are robust in use with a structurally simple design and can therefore also be used where heavy sashes are to be brought into a parallel storage position relative to the fixed frame and then to be moved horizontally.
  • a support lever designed as a two-armed lever can be pivoted on the carriage stored.
  • the support lever is provided so that the control lug provided on the same lever arm always leads the carriage in the sliding closing direction of the wing, during which Extension arm facing lever arm is oriented in a more or less obtuse angle to the sliding closing direction of the wing relative to the carriage and the abutment which is in operative connection with the control shoulder of the supporting lever is only seated in the area of the sliding closing closing movement of the wing on the fixed frame.
  • the support lever that fixes the parallel storage position of the opening arms can also be undesirably pressed out of its locked position by objects entering the path of movement of its control shoulder before the stationary abutment is reached because the control approach in the sliding closing direction of the wing is constantly exposed in front of the carriage.
  • the invention has for its object to provide an opening device of the type explained at the outset, in which the opening arms are so securely fixed in their parallel storage position by the releasable locking device that an unintentional and undesirable triggering of the locking device until the sliding closing movement of the leaf is reached also by in the movement path of the support lever, objects that have been brought or brought in is effectively prevented.
  • the lever arm facing the extension arm is articulated exclusively pivotably on a connecting bracket, which also only pivotally engages the extension arm, that the connecting bracket and the lever arm of the supporting lever engaging with it form a toggle lever with one another , which over the control approach of the support lever and the frame-side abutment by the sliding-closing movement of the wing inevitably at least from an extended position blocking the parallel storage position of the one or more extending arms between the carriage and the extending arm into a releasing kink position for this purpose, and that the control arm bearing the lever arm of the two-armed lever in the extended position of the toggle lever relative to the sliding closing direction of the wing the bearing point of the support lever on the carriage is provided trailing.
  • the advantage of this embodiment is that the locking device only has swivel joints which are staggered one behind the other in the direction of the sliding-closing movement of the wing and can therefore only be influenced in the locking direction by existing obstacles.
  • the two-armed lever is an angle lever in which the two lever arms run at an acute angle to one another, the lever arm facing the opening arm also being relative in the extended position of the toggle lever is provided for the sliding closing direction of the wing of the bearing point of the support lever on the carriage.
  • This configuration ensures that either the carriage having the pivot bearing of the support lever itself gets objects into the path of movement of the support lever cleared away by its kinetic energy or that the toggle lever blocking the parallel storage position of the extension arms is stressed in the direction of maintaining its extended position.
  • the parallel parking position of the Extending arms blocking extended position of the toggle lever corresponds to a slight kink position determined by limit stop, which is directed in the opposite direction to the kink position releasing the parallel parking position of the extending arms.
  • claim 4 further proposes that the control shoulder on the support lever consists of a guide roller, while the frame-side abutment is formed by a stationary guide curve assigned exclusively in the region of the sliding closing movement of the wing.
  • the knee joint of the toggle lever in its knee position releasing the parallel storage position of the deployment arms can be inserted into a latching claw on the frame-side abutment and can thereby ensure that at the beginning of the opening movement of the wing the deployment arms of the deployment device move away from the fixed frame movement impulse directed in the direction of the parallel storage position.
  • the locking claw according to claim 6 on the abutment is assigned a starting buffer for the carriage, which is cushioned against the direction of the sliding-closing-end movement, whereby claim 7 shows the carriage with the starting buffer only when the folding arms are released in the parallel position of the deployment arms of the toggle lever can reach support contact.
  • the carriage hits the spring-loaded buffer, its kinetic energy is absorbed elastically, while the kinetic energy of the wing in the closing direction moves the extension arms from their released parallel parking position towards the fixed frame, causing the toggle lever to bend more and more and ultimately its knee joint into the Engages the locking claw on the frame-side abutment.
  • an advantageous effect of the opening device according to the invention is finally also achieved in that, according to claim 8, when the wing is in the closed position on the fixed frame corresponding to the articulated position of the toggle lever, the control shoulder of the support lever is supported behind by the articulation axis of the connecting bracket on the opening arm.
  • the support lever as an angle lever, the knee joint of the knee lever is pressed into active engagement with the locking claw on the abutment as long as the sash assumes its closed position on the fixed frame.
  • lever arm facing the extension arm is only pivotally articulated on a connecting bracket which also only pivotally engages the extension arm
  • lever arm bearing the control shoulder of the two-armed lever is provided in the extended position of the toggle lever relative to the sliding closing direction of the wing of the bearing point of the support lever on the carriage
  • connecting strap is also designed as a two-armed lever and its lever arm, which projects beyond the joint on the extension arm, pivotably slidably engages via a pin in a guide slot or the like located on the wing, which at its end associated with the parallel storage position of the wing has a latching receptacle for the pin is provided.
  • the particular advantage of this embodiment is that a stable support connection is ensured compared to the wing in the parallel storage position.
  • the lever arm of the connecting bracket which projects beyond the joint on the deployment arm acts as an additional support member which counteracts an angular rotation of the wing-side bearing point of the deployment arm and therefore considerably improves the holding function of the deployment device.
  • a design of the opening device has proven to be particularly expedient and functionally reliable, in which, according to claim 10, the latching receptacle is inclined towards the guide slot and its angle of inclination is at least approximately coincident with an arc of curvature, the center of which, with the joint of the connecting strap, on the relative to the wing in FIG Extending arm located parallel storage.
  • the latching receptacle can be provided with its end facing away from the fixed frame on the wing.
  • a balcony or terrace door which has a fixedly mounted wing 2 or a fixed door panel 2 in a fixed frame 1 and which is also equipped with a movable wing 3.
  • the movable wing 3 can be brought relative to the fixed frame 1 and the fixed wing or door panel 2 from the closed position indicated in FIGS. 1 and 2 either in the tilt open position, as can be seen in FIGS. 3 and 4. However, it can also be placed in a parallel position relative to the fixed frame 1 and the fixed wing or fixed door panel 2 and then from the area of the passage opening 4 of the fixed frame 1 in the horizontal direction in front of the fixed wing or the fixed door panel 2 move, as can be seen in FIGS. 5 and 6.
  • a special fitting arrangement namely a so-called tilting parallel sliding fitting, is provided between the sash 3 and the fixed frame 1, 1 to 6, for the sake of simplicity, only the operating handle 5 on the wing 3 and the upper opening device 6 and the lower opening device 7 between the door 3 and the fixed frame 1 can be seen.
  • the upper opening device 6 and the lower opening device 7 can be designed similarly.
  • the basic structure of the upper opening device 6 can, however, also be derived from those types such as are used for windows or doors with tilt or turn-tilt sashes and, for example, through DE-GM 1 774 702, DE-GM 1 813 918 and DE -AS 10 75 007 belong to the prior art. It is only necessary to ensure that the frame-side articulation points of these opening devices constantly engage in a horizontal sliding guide 8 on the upper cross member of the fixed frame 1 and that a synchronous movement of their opening arms is ensured.
  • the lower opening device 7 must in any case be designed so that it bears the weight of the movable wing 3 securely while cooperating with a running rail 9 on the lower cross member of the fixed frame 1.
  • FIGS. 7 and 8 the main issue is the design and mode of operation of the lower opening device 7, which is shown in FIGS. 7 and 8 in its basic structure and in each case in a top view.
  • This raising device 7 has at least two identical raising arms 10, each of which is articulated on a carriage 12 so as to be pivotable about an axis 11 on a substantially horizontal plane.
  • Each of these carriages 12 is provided with two rollers 13 which are freely rotatable about substantially horizontal axes and by means of which it is supported on the running rail 9 of the fixed frame 1 so as to be movable parallel to its plane.
  • the extension arms 10 only pivotally engage the lower edge of the movable wing 3 via an axis 14.
  • the two carriages 12 of the opening device 7 are preferably in a fixed connection via a coupling rod 15, so that their bearing axles 11 for the two opening arms 10 are constantly held at a fixed distance from one another.
  • the axes 14 of the extension arms 10 engage at a constant distance from one another on the lower edge of the wing 3, in such a way that the wing 3, the carriage 12 with the coupling rod 15 and the two deployment arms 14 form a handlebar parallelogram with one another. With the help of this handlebar parallelogram, the wing 3 can be adjusted transversely to its own plane and also transversely to the plane of the fixed frame 1 between the closed position shown in FIG. 7 and the parallel storage position shown in FIG. 8.
  • a locking device 16 is only provided between the closing lower lower arm 10 and the carriage 12 carrying it, although it is entirely possible to assign such a locking device 16 to both raising arms 10 and carriage 12. Due to the intended interaction of the two extension arms 10 in the manner of a handlebar parallelogram, it is entirely sufficient to provide the releasable locking device 16 only in the area of the closing-side raising arm 10 and the closing-side carriage 12.
  • the locking device 16 has a support lever 17 which is pivotably mounted on the carriage 12 only about an axis 18, specifically pivotably parallel to the pivoting plane of the extension arm 10.
  • the support lever 17 is designed as an angle lever, which has a short lever arm 19 and a long lever arm 20, which extend with respect to the axis 18 at an acute angle of less than 90 °, for example about 60 °.
  • the short lever arm 19 of the support lever 17 carries at its end as a support lug a freely rotatable guide roller 22 on the axis 21, while the other lever arm 20 of the same is connected via a joint 23 to a connecting bracket 24 which, on the other hand, can be pivoted exclusively via a joint 25 Extension arm 10 attacks.
  • the extension arm 10 is provided with a stop 26 which limits the pivoting movement of the connecting bracket 24 in one direction, namely in the direction against the bearing axis 11 of the extension arm 10 on the carriage 12.
  • the lever arm 20 of the support lever 17 forms a toggle lever 27 with the connecting bracket 24 via the joint 23, which toggle in the course of the pivoting movement of the extension arm 10 from the _ for example left-directed _ kink position according to FIG. 8 can shift to the right-hand stretched position, the stretched position according to FIG. 8 advantageously corresponding to a slight kink position determined by the stop 26, which is directed opposite to the kink position according to FIG. 7.
  • the kink position of the toggle lever 27 according to FIG. 7 is assigned to the pivot position of the extension arm 10 which corresponds to the closed position or the tilt opening position of the wing 3 on the fixed frame 1 according to FIGS. 2 and 4.
  • the extended position of the toggle lever 27 according to FIG. 8 is, however, assigned to the parallel storage position of the extension arm 10 in such a way that this parallel storage position is blocked, that is to say the toggle lever 27 is effective as a locking device 16.
  • the support lever 17 interacts with the guide roller 22, which is rotatably mounted on its short lever arm 19, with an abutment 28 mounted on the fixed frame, which exclusively supports the sliding-closing movement of the wing Has 2 assigned, fixed guide curve 29.
  • This guide curve 29 has a run-up surface 29a for the guide roller 22 which rises from the plane of the fixed frame 1 in the direction of the sliding closing movement.
  • the support lever 17 is inevitably pivoted in the direction of the arrow 30 about its bearing axis 18 relative to the carriage 12. The result of this is that the toggle lever 27 experiences a displacement movement _ to the left _ from its extended position or the slight bending position to the right, and thus the locking device 16 is triggered.
  • the carriage 12 can meet with its leading end on a buffer buffered against the sliding closing movement in the abutment 28, so that its kinetic energy is braked. Since the locking device 16 is triggered, the kinetic energy of the wing 3 acts on the extension arm 10, so that it swivels about the axis 11 of the carriage 12 in the direction against the fixed frame 1 and thereby the toggle lever 27 in the direction shown in FIG. 7 Kink days moved.
  • a downward extension of the knee joint 23 occurs in a locking claw 32 on the fixed abutment 28 essentially by a pivoting movement directed transversely to the plane of the wing 3 and the fixed frame 1.
  • the extension of the knee joint 23 is fixed because the guide roller 22 on the lever arm 19 of the support lever arm 17 is supported by an upward extension of the joint 25 for the connecting strap 24 on the extension arm 10.
  • the rear boundary edge of the latching claw 32 protrudes somewhat from the front boundary edge, so that it is ensured that the knee joint 23 of the toggle lever 27 enters the latching claw 32 before the start buffer 31 reaches its inserted end position.
  • a balcony or terrace door which has a fixedly mounted wing 2 or a fixed door panel 2 in a fixed frame 1 and which is also equipped with a movable wing 3. It largely corresponds to that according to FIGS. 1 to 6, so that the statements made above apply in this respect.
  • the connecting bracket 24 is also designed as a two-armed lever, with its lever arm 24a being part of the
  • the toggle lever 27 is while its other lever arm 24b carries a pin 33 at its end facing away from the joint 25. With this pin 33, the lever arm 24b engages in a guide slot 34 which is provided on the wing 3.
  • This guide slot 34 is at least approximately parallel to the plane of the wing 3 and has a length such that the pin 33 can move between the position shown in FIG. 15 and the position shown in FIG. 16 when the wing 3 relative to the fixed Frame 1 is shifted between the closed position (Fig. 15) and the parallel storage position (Fig. 16).
  • the guide slot 34 is provided with a latching receptacle 35 for the pin 33 of the lever arm 24b.
  • This latching receptacle 35 is inclined against the guide slot 34, with an angle of inclination that has at least approximately a position of coverage with an arc of curvature, the center of which coincides with the joint 25 of the connecting strap 24 on the extension arm 10 as soon as the extension arm 10 relative to the wing 3 in the 16 is swung out.
  • the pin 33 on the lever arm 24b of the connecting bracket 24 is pivoted back out of the latching receptacle 35 into the region of the guide slot 34 when the wing 3 reaches its final sliding-closing movement and the guide roller 22 of the support lever 17 hits the stationary guide curve 29 and thereby the toggle lever 27 16 is adjusted in the direction of the buckling position corresponding to FIG. 7 from its extended position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Claims (11)

1. Dispositif d'ouverture (6, 7) pour un battant de fenêtre ou pour un vantail (3) de porte ou encore pour un panneau d'un autre élément de fermeture de baie du même genre pouvant être placé au moins en position de parallélisme par rapport à sa position de fermeture et pouvant, dans cette position de parallélisme, être déplacé horizontalement, dispositif d'ouverture qui comporte des bras à déploiement inférieurs (10), d'écartement, et des bras à déploiement supérieurs d'écartement, dans le cas duquel au moins le bras à déploiement inférieur, d'écartement, ou les bras à déploiement inférieurs (10), d'écartement, sont montés chacun avec possibilité de rotation ((en 14 et en 11), d'une part, sur la traverse inférieure du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit et, d'autre part, sur un chariot (12), le dispositif d'ouverture étant muni d'un dispositif de blocage défaisable (16) pour au moins le bras à déploiement inférieur, d'écartement, ou pour les bras à déploiement inférieurs (10), d'écartement, se trouvant dans la position qui correspond à la position de parallélisme précitée (figure 8), dispositif de blocage (16) qui comporte un levier d'appui (17) attaquant, d'une part, dans la zone du chariot (12) ou des chariots (12), le bras à déploiement (10), levier d'appui (17) qui, d'autre part, par une saillie de commande (22), peut être amené, sous l'effet du mouvement de fin de fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, à passer en liaison d'action avec un contre-appui (28) prenant appui sur le dormant de la fenêtre ou sur le bâti (1) de la porte ou encore sur le dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, et à quitter cet été de liaison d'action, le levier d'appui (17) étant un levier à deux bras (17; 19; 20) monté (en 18) sur le chariot (12) de façon à pouvoir effectuer exclusivement un mouvement de pivotement, levier à deux bras (17; 19; 20) qui, à l'extrémité du bras de levier (19) tournée vers le dormant de la fenêtre ou vers le bâti (1) de la porte ou encore vers le dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, porte (en 21) la saillie de commande (22), le dispositif d'ouverture étant caractérisé
en ce que le bras de levier (20), tourné vers le bras à déploiement(10), d'écartement, est articulé (en 23) à une bielle de liaison (24) de façon à pouvoir effectuer exclusivement un mouvement de pivotement, bielle de liaison (24) qui, elle aussi, de façon à pouvoir effectuer exclusivement un mouvement de pivotement, attaque (en 25) le bras à déploiement (10), d'écartement,
en ce que la bielle de liaison (24) et le bras de levier (20) du levier d'appui (17), qui attaque (en 23) cette bielle de liaison (24), forment ensemble un levier coudé (27) qui, par l'intermédiaire de la saillie de commande (22) du levier d'appui (17) et par l'intermédiaire du contre-appui (28), prévu côté dormant de la fenêtre ou côté bâti de la porte ou encore côté l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, peut de façon forcée, sous l'effet du mouvement de fin de fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie en question, être amené à passer au moins d'une position d'extension (figure 8) entre le chariot (12) et le bras à déploiement (10), d'écartement, position d'extension pour laquelle le bras à déploiement (10), d'écartement, ou les bras à déploiement (10), d'écartement, sont bloqués dans la position qui correspond à la position de parallélisme du battant ou du vantail ou encore du panneau par rapport à la position de fermeture, à une position de pliage (figure 7) pour laquelle le bras à déploiement (10), d'écartement, ou les bras à déploiement (10), d'écartement, sont libérés de la position précitée correspondant à la position de parallélisme du battant ou du vantail ou encore du panneau,
et en ce que le bras de levier (19), portant la saillie de commande (22), du levier à deux bras (17; 19; 20) est prévu de telle sorte que, par rapport au sens de la fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, il se trouve à l'arrière du point de montage et d'appui (18) du levier d'appui (17) sur le chariot (12), lorsque le levier coudé (27) se trouve dans la position d'extension (figure 8).
2. Dispositif d'ouverture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le levier à deux bras (17) est un levier coudé (19, 20) dans le cas duquel les deux bras de levier (19 et 20) suivent l'un par rapport à l'autre une allure telle qu'ils forment entre eux un angle aigu, le bras de levier (20) étant prévu de telle sorte que, par rapport au sens de la fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, il se trouve à l'arrière du point de montage (18) et d'appui du levier d'appui (17) sur le chariot (12), lorsque le levier coudé (27) se trouve dans la position d'extension (figure 8).
3. Dispositif d'ouverture suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la position d'extension (figure 8) du levier coudé (27) pour laquelle les bras à déploiement (10), d'écartement, sont bloqués dans la position qui correspond à la position de parallélisme du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit par rapport à la position de fermeture qui correspond à une position de faible pliage qui est déterminée par la limitation d'une butée d'arrêt (26), faible position de pliage qui est dirigée dans le sens opposé à celui de la position de pliage (figure 7) pour laquelle les bras à déploiement (10), d'écartement, sont libérés de la position qui correspond à la position de parallélisme précitée.
4. Dispositif d'ouverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la saillie de commande (22) dont est muni le levier d'appui (17) est constituée par un galet de guidage, tandis que le contre-appui (28), qui se trouve côté dormant de la fenêtre ou côté bâti de la porte ou encore côté dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, est formé par une came de guidage fixe (29, 29a) qui se trouve à l'avant du galet de guidage exclusivement à la position de fin de fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie en question.
5. Dispositif d'ouverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'articulation de coude (23) du levier coudé (27) peut, lorsque le levier coudé (27) se trouve dans la position de pliage (figure 7) pour laquelle les bras à déploiement (10), d'écartement, sont libérés de la position qui correspond à la position de parallélisme du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit par rapport à la position de fermeture, être amené en engagement dans une griffe d'arrêt (32) dont est muni le contre-appui (28) prévu côté dormant de la fenêtre ou côté bâti de la porte ou encore côté dormant de l'autre élément de fermeture de baie en question
6. Dispositif d'ouverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la griffe d'arrêt (32) dont est muni le contre-appui (28), il est adjoint, pour le chariot (12), un tampon (31) à effet d'amortissement dans le sens opposé au sens du mouvement de fin de fermeture par coulissement.
7. Dispositif d'ouverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le chariot (12) entre exclusivement en contact d'appui avec le tampon (31) lorsque le levier coudé (27) prend la position de pliage pour laquelle les bras à déploiement (10), d'écartement, sont déjà libérés de la position qui correspond à la position de parallélisme du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit par rapport à la position de fermeture.
8. Dispositif d'ouverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, pour la position de pliage du levier coudé (27) qui correspond à la position de fermeture du battant de la fenêtre contre le dormant ou du vantail (3) de la porte contre le bâti (1) ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit contre le dormant, la saillie de commande (22) dont est muni le levier d'appui (17) est prise de l'arrière avec effet d'appui (figure 7) par l'axe d'articulation (25) par lequel la bielle de liaison (24) est articulée au bras à déploiement (10), d'écartement.
9. Dispositif d'ouverture (6, 7) pour un battant de fenêtre ou pour un vantail (3) de porte ou encore pour un panneau d'un autre élément de fermeture de baie du même genre pouvant être placé au moins en position de parallélisme par rapport à sa position de fermeture et pouvant, dans cette position de parallélisme, être déplacé horizontalement, dispositif d'ouverture qui comporte des bras à déploiement inférieurs (10), d'écartement et des bras à déploiement supérieurs, d'écartement, dans le cas duquel au moins le bras à déploiement inférieur d'écartement, ou les bras à déploiement inférieurs (10), d'écartement, sont montés chacun avec possibilité de rotation (en 14 et en 11), d'une part, sur la traverse inférieure du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit et, d'autre part, sur un chariot (12), le dispositif d'ouverture étant muni d'un dispositif de blocage défaisable (16) pour au moins le bras à déploiement inférieur, d'écartement, ou pour les bras à déploiement inférieurs (10), d'écartement se trouvant dans la position qui correspond à la position de parallélisme précitée (figure 8), dispositif de blocage (16) qui comporte un levier d'appui (17) attaquant, d'une part, dans la zone du chariot (12) ou des chariots (12), le bras à déploiement (10), levier d'appui (17) qui, d'autre part, par une saillie de commande (22), peut être amené, sous l'effet du mouvement de fin de fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, à passer en liaison d'action avec un contre-appui (28) prenant appui sur le dormant de la fenêtre ou sur le bâti (1) de la porte ou encore sur le dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, et à quitter cet état de liaison d'action, le levier d'appui (17) étant un levier à deux bras (17; 19; 20) monté (en 18) sur le chariot (12) de façon à pouvoir effectuer exclusivement un mouvement de pivotement, levier à deux bras (17; 19; 20) qui, à l'extrémité du bras de levier (19) tournée vers le dormant de la fenêtre ou vers le bâti (1) de la porte ou encore vers le dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, porte (en 21) la saillie de commande (22), le dispositif d'ouverture étant caractérisé
en ce que le bras de levier (20), tourné vers le bras à déploiement (10), d'écartement, est articulé (en 23) à une bielle de liaison (24) de façon à pouvoir effectuer exclusivement un mouvement de pivotement,
bielle de liaison (24) qui, elle aussi, de façon à pouvoir effectuer exclusivement un mouvement de pivotement, attaque (en 25) le bras à déploiement (10), d'écartement, en ce qu'en outre, la bielle de liaison (24) et le bras de levier (20) du levier d'appui (17), qui attaque (en 23) cette bielle de liaison (24), forment ensemble un levier coudé (27)
qui, par l'intermédiaire de la saillie de commande (22) du levier d'appui (17) et par l'intermédiaire du contre-appui (28), prévu côté dormant de la fenêtre ou côté bâti de la porte ou encore côté dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, peut de façon forcée, sous l'effet du mouvement de fin de fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie en question, être amené à passer au moins d'une position d'extension (figure 8) entre le chariot (12) et le bras à déploiement (10), d'écartement, position d'extension pour laquelle le bras à déploiement (10), d'écartement, ou les bras à déploiement (10), d'écartement, sont bloqués dans la position qui correspond à la position de parallélisme du battant ou du vantail ou encore du panneau par rapport à la position de fermeture, à une position de pliage (figure 7) pour laquelle le bras à déploiement (10), d'écartement, ou les bras à déploiement (10), d'écartement, sont libérés de la position précitée (figure 7) correspondant à la position de parallélisme du battant ou du vantail ou encore du panneau,
en ce que le bras de levier (19), portant la saillie de commande (22), du levier à deux bras (17; 19; 20) est prévu de telle sorte que, par rapport au sens de la fermeture par coulissement du battant de la fenêtre ou du vantail (3) de la porte ou encore du panneau de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit, il se trouve à l'arrière du point de montage et d'appui (18) du levier d'appui (17) sur le chariot (12), lorsque le levier coudé (27) se trouve dans la position d'extension (figure 8),
et en ce que la bielle de liaison (24) est également prévue sous la forme d'un levier à deux bras (24a, 24b) et que son bras de levier (24b), qui s'avance au-delà de son articulation (25) au bras à déploiement (10), d'écartement, est en engagement par un bouton (33), avec possibilité de déplacement par pivotement, avec une fente ou boutonnière de guidage (34) formée dans le battant ou dans le vantail (3) ou encore dans le panneau, fente ou boutonnère de guidage (34) qui, à son extrémité correspondant à la position de parallélisme du battant ou du vantail (3) ou encore du panneau par rapport à la position de fermeture, présente un cran d'arrêt (35) pour le bouton (33).
10. Dispositif d'ouverture suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le cran d'arrêt (35) suit une allure inclinée par rapport à la fente ou boutonnière (34) et que l'angle d'inclinaison du cran d'arrêt est au moins approximativement en position de coïncidence avec un arc de courbure dont le centre est en alignement avec l'articulation (25) par laquelle la bielle de liaison (24) est articulée au bras à déploiement (10), d'écartement, qui se trouve, par rapport au battant ou au vantail (3) ou encore au panneau, dans la position qui correspond à la position de parallélisme du battant ou du vantail ou encore du panneau par rapport à la position de fermeture (figure 8).
11. Dispositif d'ouverture suivant l'une ou l'autre des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que le cran d'arrêt (35) est prévu dans le battant ou dans le vantail (3) ou encore dans le panneau de telle sorte que son extrémité d'arrêt soit dirigée de façon à aller en s'éloignant du dormant de la fenêtre ou du bâti (1) de la porte ou encore du dormant de l'autre élément de fermeture de baie du même genre dont il s'agit.
EP87111676A 1986-11-10 1987-08-12 Dispositif d'ouverture d'un panneau de fenêtre, porte ou similaire Expired - Lifetime EP0268748B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87111676T ATE63595T1 (de) 1986-11-10 1987-08-12 Ausstellvorrichtung fuer den fluegel eines fensters, einer tuer od. dgl.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863638356 DE3638356C1 (en) 1986-11-10 1986-11-10 Setting-out device for the wing of a window, door or the like
DE3638356 1986-11-10
DE3643964 1986-12-22
DE19863643964 DE3643964C1 (en) 1986-12-22 1986-12-22 Setting-out device for the wing of a window, door or the like

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0268748A2 EP0268748A2 (fr) 1988-06-01
EP0268748A3 EP0268748A3 (en) 1988-08-17
EP0268748B1 true EP0268748B1 (fr) 1991-05-15

Family

ID=25849229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87111676A Expired - Lifetime EP0268748B1 (fr) 1986-11-10 1987-08-12 Dispositif d'ouverture d'un panneau de fenêtre, porte ou similaire

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4794730A (fr)
EP (1) EP0268748B1 (fr)
DE (1) DE3770127D1 (fr)
DK (1) DK586687A (fr)
FI (1) FI83449C (fr)
NO (1) NO874646L (fr)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2650027B1 (fr) * 1989-07-21 1991-09-20 Brignon Francois Systeme de guidage d'une porte a plusieurs vantaux coulissants
US5201241A (en) * 1992-02-24 1993-04-13 Pollack Jr Edward Window crank handle apparatus
DE19837193A1 (de) * 1998-08-17 2000-03-02 Weidtmann Wilhelm Kg Abstell-Schiebebeschlag für Fenster, Türen o. dgl.
IT1312027B1 (it) * 1999-03-26 2002-04-04 Antonio Giovannetti Meccanismo e complesso per apertura-chiusura di ante complanari,adatto a consentire un movimento dell'anta parallelamente a se
US7275607B2 (en) 1999-06-04 2007-10-02 Deka Products Limited Partnership Control of a personal transporter based on user position
AU2003247972A1 (en) 2002-07-12 2004-02-02 Deka Products Limited Partnership Control of a transporter based on attitude
US7182119B2 (en) * 2004-09-03 2007-02-27 Marvin Lumber And Cedar Company Screen assembly for outwardly projecting window
US7788851B2 (en) * 2004-09-03 2010-09-07 Marvin Lumber And Cedar Company Window drive mechanism
WO2009155295A1 (fr) * 2008-06-17 2009-12-23 John B . Higman And Valorie J . Higman; Trustees Of The Higman Family Trust U/ D/T As Amended And Restated On December 22 , 2006 . Porte et système de porte à scellement hermétique automatique
DE502008001911D1 (de) * 2008-09-30 2011-01-05 Hautau Gmbh Einstellvorrichtung für einen Abstand zwischen zwei auf einer gemeinsamen Schiene fahrbaren Laufwagen und Verfahren
DE202013000449U1 (de) * 2012-03-02 2013-06-04 Belu Verwaltungsgesellschaft Mbh Falttor mit zwei oder mehreren in sich starren Faltladenelementen mit abwechselnd nicht ausknickenden und ausknickenden Elementkanten sowie Betätigungsvorrichtung hierfür
US9487065B2 (en) * 2014-04-10 2016-11-08 Taylor Made Group, Llc Flush sliding window assembly
DE102016202377A1 (de) * 2016-02-17 2017-08-17 Roto Frank Ag Beschlaganordnung zur Anbindung eines schieb- und kippbaren Flügels
US10908045B2 (en) 2016-02-23 2021-02-02 Deka Products Limited Partnership Mobility device
US11399995B2 (en) 2016-02-23 2022-08-02 Deka Products Limited Partnership Mobility device
US10926756B2 (en) 2016-02-23 2021-02-23 Deka Products Limited Partnership Mobility device
EP4194971A1 (fr) 2016-02-23 2023-06-14 DEKA Products Limited Partnership Methode d'etablissement le centre de gravité pour une dispositif de mobilité
JP6916812B2 (ja) 2016-04-14 2021-08-11 デカ・プロダクツ・リミテッド・パートナーシップ トランスポータのためのユーザ制御デバイス
DE102016212449A1 (de) * 2016-07-07 2018-01-11 Roto Frank Ag Laufwagenanordnung für eine Tür oder ein Fenster eines Gebäudes mit einem festen Rahmen und einem relativ zum festen Rahmen verschiebbaren Flügel
USD846452S1 (en) 2017-05-20 2019-04-23 Deka Products Limited Partnership Display housing
USD829612S1 (en) 2017-05-20 2018-10-02 Deka Products Limited Partnership Set of toggles
USD1047785S1 (en) 2017-05-20 2024-10-22 Deka Products Limited Partnership Toggle control device
DE102017115823A1 (de) * 2017-07-13 2019-01-17 Hautau Gmbh Beschlag für einen kipp- und schiebbaren Flügel und Verfahren zum Öffnen und Schließen eines parallel abstellbaren und verschiebbaren Flügels
CA3239378A1 (fr) 2018-06-07 2019-12-12 Deka Products Limited Partnership Systeme et procede d'execution de service public distribue

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1248488B (de) * 1960-01-26 1967-08-24 Volkswagenwerk Ag In drei Punkten aufgehaengte Schiebetuer fuer Kraftfahrzeuge
DE1255516B (de) * 1962-11-16 1967-11-30 Volkswagenwerk Ag In der Ebene der Seitenwand gehaltene Schiebetuer fuer Kraftfahrzeuge

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2648344C3 (de) * 1976-10-26 1986-07-31 Weikert, geb. Senft, Karoline, 3210 Elze Beschlag für Schiebefenster, Schiebetüren o.dgl.
CH626941A5 (en) * 1978-01-18 1981-12-15 Lanz & Marti Ag Sliding-door lock on a body of a commercial vehicle or trailer
EP0027281B1 (fr) * 1979-10-15 1984-02-15 van Parys, Remi Emiel Châssis basculant, et moyens de verrouillage utilisés pour ce châssis
DE3234677C2 (de) * 1982-09-18 1986-10-23 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Beschlag für einen zumindest parallelabstellbaren Flügel eines Fensters, einer Tür od. dgl.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1248488B (de) * 1960-01-26 1967-08-24 Volkswagenwerk Ag In drei Punkten aufgehaengte Schiebetuer fuer Kraftfahrzeuge
DE1255516B (de) * 1962-11-16 1967-11-30 Volkswagenwerk Ag In der Ebene der Seitenwand gehaltene Schiebetuer fuer Kraftfahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
FI83449B (fi) 1991-03-28
NO874646D0 (no) 1987-11-09
US4794730A (en) 1989-01-03
NO874646L (no) 1988-05-11
FI874833A7 (fi) 1988-05-11
DK586687A (da) 1988-05-11
EP0268748A2 (fr) 1988-06-01
DK586687D0 (da) 1987-11-10
EP0268748A3 (en) 1988-08-17
FI83449C (fi) 1991-07-10
DE3770127D1 (de) 1991-06-20
FI874833A0 (fi) 1987-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0268748B1 (fr) Dispositif d'ouverture d'un panneau de fenêtre, porte ou similaire
EP0297202B1 (fr) Bras de compas pour fenêtre coulissante se déplaçant dans un plan parallèle
EP0103725B1 (fr) Ferrure pour un battant de fenêtre, porte ou similaire, qui peut au moins être déplacée dans un plan parallèle
DE69832772T2 (de) Schiebefenster- und Türanordnung
DE3643965C1 (de) Ausstellvorrichtung fuer den Fluegel eines Fensters,einer Tuer od.dgl.
EP0027261B1 (fr) Ferrure pour fenêtres, portes ou analogues pouvant basculer et coulisser
WO2017157611A1 (fr) Dispositif de projection du battant d'une fenêtre ou d'une porte qui peut être amené au moins dans une position de rangement parallèle et qui est apte à coulisser horizontalement dans cette position
DE3834388C1 (fr)
DE3345870A1 (de) Ausstellvorrichtung fuer fenster, tueren oder dergleichen mit dreh-kippfluegel
EP2427617B1 (fr) Ferrure
EP0763643B1 (fr) Ferrure pour un battant d'une fenêtre, porte ou similaire, battant qui est déplaçable vers un deuxième plan parallèle et pouvant coulisser horizontalement à partir de cette position
EP0270748B1 (fr) Dispositif d'ouverture d'un panneau de fenêtre, porte ou similaire
EP0504677B1 (fr) Ferrure pour un panneau de porte, de fenêtre ou similaire, qui peut être déplacé approximativement parallèlement et, dans cette position, être coulissé horizontalement
DE3638356C1 (en) Setting-out device for the wing of a window, door or the like
DE3643964C1 (en) Setting-out device for the wing of a window, door or the like
DE2143173C3 (de) Ausstellvorrichtung für Kipp-Schwenkflügel von Fenstern, Türen od. dgl
CH216145A (de) Klappflügel-Betätigungsvorrichtung.
CH662152A5 (de) Stellvorrichtung fuer schiebefluegel von fenstern oder tueren.
DE3638784C2 (fr)
DE4422213C2 (de) Drehkippbeschlag
DE1708176B2 (de) Ausstellvorrichtung für Kippoder Klapp-, Schwing- oder Wendeflügel
DE2151996A1 (de) Ausstellvorrichtung fuer kipp-schwenkfluegel von fenstern, tueren od. dgl
DE1084611B (de) Beschlag fuer kippbare Fluegel, insbesondere Kipp-Schwenk-Fluegel mit Kippbetaetigungsvorrichtung und Riegelvorrichtung
DE8226363U1 (de) Beschlag für einen zumindest parallelabstellbaren Flügel eines Fensters, einer Tür od. dgl.
DE2037496B2 (de) Schaltsperre für Treibstangenbeschläge an Fenstern, Türen od dgl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880916

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900326

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910515

Ref country code: BE

Effective date: 19910515

Ref country code: FR

Effective date: 19910515

Ref country code: GB

Effective date: 19910515

Ref country code: SE

Effective date: 19910515

Ref country code: NL

Effective date: 19910515

REF Corresponds to:

Ref document number: 63595

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3770127

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910826

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951016

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960831

Ref country code: CH

Effective date: 19960831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980609

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980727

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000601