EP0733761A2 - Cadre de battant - Google Patents

Cadre de battant Download PDF

Info

Publication number
EP0733761A2
EP0733761A2 EP96103709A EP96103709A EP0733761A2 EP 0733761 A2 EP0733761 A2 EP 0733761A2 EP 96103709 A EP96103709 A EP 96103709A EP 96103709 A EP96103709 A EP 96103709A EP 0733761 A2 EP0733761 A2 EP 0733761A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting groove
securing plate
drive rod
sash frame
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96103709A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0733761A3 (fr
EP0733761B1 (fr
Inventor
Albert Alt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pax GmbH
Original Assignee
Pax GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pax GmbH filed Critical Pax GmbH
Publication of EP0733761A2 publication Critical patent/EP0733761A2/fr
Publication of EP0733761A3 publication Critical patent/EP0733761A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0733761B1 publication Critical patent/EP0733761B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/004—Faceplates ; Fixing the faceplates to the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar

Definitions

  • the invention relates to a casement frame with a recessed undercut fitting groove for receiving the cover rail and drive rod of a window fitting, the drive rod engaging behind an associated striker on the frame by means of a mushroom button.
  • a sash frame is known from EP 628 691.
  • guided deflection devices are located in the corner areas, e.g. elastic springs, with the help of which the adjoining ends of the fittings arriving there are coupled.
  • the advantage of the invention is that the position of the mushroom button on the wing is kept as long as possible when trying to break open.
  • the securing plate forms an anchoring of the drive rod on the sash frame, which interacts with the anchoring of the mushroom button on the associated striker and in that way an essentially rigid connection is created between the frame and the sash frame.
  • the mushroom button engages behind its associated locking piece and the locking plate the projection of the fitting groove. While the striker is attached to the frame and the securing plate to the casement, a break-proof connection between casement and frame is created in this way, which can only be destroyed under extreme force. In this case, either the rear zone of the mushroom button on the striker or the rear zone of the locking plate in the hardware groove would have to be broken open. By appropriate dimensioning, however, the areas behind each mushroom button / striker and locking plate / hardware groove can be designed so stably that premature destruction of one of the two engagement zones is effectively countered.
  • the invention can be implemented in various ways.
  • the securing plate On the one hand, it is conceivable to firmly connect the securing plate to the drive rod and with play within the hardware groove. In this case, the securing plate also performs the longitudinal back and forth movement of the drive rod, but in the event of an attempt to break open, it nevertheless acts as a safeguard against the fitting being pulled out of the fitting groove. It is preferably placed directly on the mushroom bolt, so that an unbreakable, tensile connection between the frame and sash is created.
  • the securing plate can also be firmly connected to the cover rail, preferably by means of a rigid bolt.
  • the rigid bolt break through the drive rod in the region of an elongated hole, so that the drive rod can move freely.
  • the locking plate according to this invention in the end area of the respective fitting, there is the further advantage of securing the fitting on the sash frame at the corner.
  • the sash frame corner areas which are at great risk of burglary can be reliably secured in this way.
  • the rear locking plate can be made so stable by the arrangement in the local area of the mushroom button or immediately next to it that the entire fitting only has to be held in the end area and is still secured against break-in.
  • the entry opening for the securing plate in the fitting groove at the end of the frame spar offers the additional advantage of simple fitting of the fitting.
  • the securing plate can also be rotatable with an essentially rectangular plan. Then the locking plate could be inserted into the fitting groove in the appropriate rotational position with the wide rectangle side parallel to the longitudinal direction of the fitting groove and then turned so far that the wide rectangle side is then perpendicular to the lengthwise direction of the fitting and engages behind the projection of the fitting groove.
  • the entry opening is formed by the hardware groove itself.
  • an insertion opening for the securing plate be provided in the area of the miter joint of two mutually abutting frame bars (e.g. by milling). This has the advantage that there is always a precisely defined position of the inlet opening, but this has no effect on the desired strength.
  • the assembly can be simplified in that the securing plate is non-rotatably rigidly connected to the drive rod or cover rail, so that the appropriately designed window fitting is simply inserted into the entry opening of the fitting groove and moved longitudinally.
  • FIG. 2 The figures show a casement, as is known for example for windows or doors.
  • sash 1 consists of frame spars 2, 3 which are assembled at right angles in the area of miter points 4.
  • frame spars are usually made of plastic profiles, but without restricting the invention to plastic profiles.
  • sash frames are also made of wood.
  • wooden frames of this type have become known in which the fitting groove 5 (see FIG. 2) consists of a plastic insert which is screwed to the material of the casement.
  • the fitting groove 5 forms a longitudinal material recess from the casement.
  • the fitting groove 5 has two mutually opposite projections 14, which define the narrowest cross section of the fitting groove 5.
  • the hardware groove extends behind the projections and thus forms an undercut area.
  • the fitting groove 5 serves to receive a window fitting 6.
  • a window fitting 6 consists of a cover rail 7 and a drive rod 8 which is guided longitudinally thereon.
  • the cover rail 7 is usually fastened by means of corresponding elongated holes in the drive rod 8 at the base of the fitting groove 5 screwed and held opposite the casement.
  • so-called mushroom button 9 is firmly connected to the drive rod 8. Mushroom buttons can also be provided in pairs (see EP 0 628 691), namely a mushroom button for the closed position and a mushroom button for the tilting position of the casement.
  • the associated striker 10 has corresponding longitudinal recesses into which the mushroom buttons enter with their stem area, so that the enlarged areas of the mushroom buttons engage behind these insertion slots and thus prevent the sash from being levered out.
  • the cover rail 7 can be fixed in the fitting groove 5 by means of suitable screws.
  • cover rail 7 and drive rod 8 by means of a projection 14 of the fitting groove 5 engaging locking plate 13 are held on the casement and that the fitting groove 5 has an entry opening 20 for the locking plate 13 lying outside the holding area 23.
  • the securing plate 13 is only provided in the mushroom button area 12.
  • the enlarged area 15 of the fitting groove 5 receives the securing plate 13, the width 16 of which is greater than the width 15 of the fitting groove 5 which is reduced by the projections 14.
  • the securing plate 13 rests firmly against the projections 14 and thus prevents the window fitting 6 from being pulled out in the corner area of the window which is sensitive to break-open.
  • the securing plate 13 can be firmly connected to the drive rod 8. It then makes the longitudinal movement of the drive rod 8 within the enlarged area 15 of the fitting groove 5 and is for this purpose mounted with play in the longitudinal direction within the fitting groove 5.
  • 4 shows that the securing plate 13 is firmly connected to the cover rail 7 by means of bolts 17.
  • the bolt 17 breaks through the drive rod 8 in the region of an elongated hole 19, so that the drive rod 8 can move freely from the fastening of the securing plate 13.
  • This variant offers the advantage that to break out the window fitting 6 additional force must be used to destroy the cover rail together with the drive rod.
  • the main advantage of this design is that the cover rail and drive rod are pressed against each other in the event of a break-open attempt and practically form an indestructible unit. This unit can practically only be broken open by impossible destruction of the bolts 17, 17a for the securing plate or mushroom button.
  • the bolt 17 is mounted with its bolt head 18 in the locking plate 13 in a countersink 24, so that the top of the locking plate 13 is guided in the height direction to the fitting groove with play, which enables smoothness and smoothness.
  • FIG. 1 shows that the entry opening 20 for the securing plate 13 is created at the end of the frame spar 2 by a material recess.
  • the inlet opening 20 is arranged in the area of the miter point 4, but without restricting the invention. For this purpose, it is only necessary to mill the miter area 4 where the fitting grooves of the frame spars 2, 3 meet. The entry opening 20 for the window fitting 6 according to the invention thus inevitably results at the end of the frame spar 2.
  • FIG. 5 shows a securing plate 13, which is equipped on two of its opposite longitudinal edges 21 with teeth 22 pointing in the direction of the projection 14.
  • the securing plate 13 claws behind the projection 14 when attempting to break open and thus achieves an additional counterforce which counteracts the breaking direction.
  • the securing plate 13 can also engage behind the entire fitting groove 5.
  • it can be supported, for example, on the inside of the frame behind the bottom 25 of the fitting groove 5.
  • the bottom 25 then forms a technically equivalent means for the projections 14 of the fitting groove 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
EP96103709A 1995-03-22 1996-03-09 Cadre de battant Expired - Lifetime EP0733761B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29504824U DE29504824U1 (de) 1995-03-22 1995-03-22 Flügelrahmen
DE29504824U 1995-03-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0733761A2 true EP0733761A2 (fr) 1996-09-25
EP0733761A3 EP0733761A3 (fr) 1996-12-04
EP0733761B1 EP0733761B1 (fr) 1997-08-13

Family

ID=8005679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96103709A Expired - Lifetime EP0733761B1 (fr) 1995-03-22 1996-03-09 Cadre de battant

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0733761B1 (fr)
AT (1) ATE156887T1 (fr)
DE (2) DE29504824U1 (fr)
DK (1) DK0733761T3 (fr)
ES (1) ES2105906T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2199507A3 (fr) * 2008-12-15 2011-08-24 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Fenêtre dotée d'un battant pouvant être pivoté contre un cadre
CN108639308A (zh) * 2018-05-11 2018-10-12 南京航天猎鹰飞行器技术有限公司 一种用于固定翼飞行器的机翼拆装机构

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19739407C2 (de) * 1997-09-09 2001-05-17 Pax Gmbh Fenster/Tür
DE102013100133B4 (de) 2013-01-08 2014-10-16 Pax Ag Rahmenhohlprofil für einen Flügelrahmen eines Fensters oder einer Tür

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7838570U1 (de) * 1978-12-27 1979-04-12 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Fenster, tuer o.dgl. aus kunststoff- profilen
DE2931580A1 (de) * 1979-08-03 1981-02-19 Weidtmann Wilhelm Kg Befestigungsvorrichtung fuer treibstangenbeschlaege von fenstern, tueren o.dgl.
AT367848B (de) * 1980-02-18 1982-08-10 Mayer & Co Riegel Beschlag Vorrichtung zur befestigung von fenster- oder tuer-beschlagteilen in einer hinterschnittenen profil- nut
AT366755B (de) * 1980-10-14 1982-05-10 Lapp Finze Ag Klemmeinrichtung zur befestigung von beschlaegeteilen
DE3101393A1 (de) * 1981-01-17 1982-09-02 SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld "mit einem stulpschienenbeschlag ausgeruesteter tuer- oder fensterfluegel"
DE8323365U1 (de) * 1983-08-13 1983-11-24 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren od. dgl.
DE3621419A1 (de) * 1986-06-26 1988-01-07 Erbsloeh Julius & August Schliessteil zur einbruchhemmung an fenstern und fenstertueren
DE3719011A1 (de) * 1987-06-06 1988-12-22 Bilstein August Gmbh Co Kg Verriegelungsbeschlag fuer fenster, tueren od. dgl.
DE9217229U1 (de) * 1992-12-17 1994-04-28 Pax Schweikhard GmbH, 55218 Ingelheim Schubstangenführung an Fenster- oder Türrahmen
DE9308472U1 (de) * 1993-06-07 1993-09-02 Pax Schweikhard GmbH, 55218 Ingelheim Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster, Türen o.dgl.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2199507A3 (fr) * 2008-12-15 2011-08-24 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Fenêtre dotée d'un battant pouvant être pivoté contre un cadre
CN108639308A (zh) * 2018-05-11 2018-10-12 南京航天猎鹰飞行器技术有限公司 一种用于固定翼飞行器的机翼拆装机构

Also Published As

Publication number Publication date
EP0733761A3 (fr) 1996-12-04
ATE156887T1 (de) 1997-08-15
ES2105906T3 (es) 1997-10-16
DE59600018D1 (de) 1997-09-18
DE29504824U1 (de) 1996-08-08
DK0733761T3 (da) 1998-03-30
EP0733761B1 (fr) 1997-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2048297A2 (fr) Façade avec montants et traverses de type anti-cambriolage
EP0492341B1 (fr) Crémone pour fenêtre à deux volets, ou similaire
EP0493689B1 (fr) Tringlerie de commande pour fenêtres, portes ou similaires
EP0761920B1 (fr) Fenêtre/porte avec battant pivotant et/ou basculant
DE8913826U1 (de) Verriegelungsvorrichtung für ein Fenster, eine Tür o.dgl.
EP0733761B1 (fr) Cadre de battant
DE9407569U1 (de) Einbruchsicherung
EP0573819A2 (fr) Fenêtre, porte ou similaire avec ferrure pour montage dans des rainures échelonnées des vantaux
EP0247280B1 (fr) Dispositif de verrouillage entre l'aile et le cadre fixe de fenêtres, portes ou similaires
EP0748912A1 (fr) Fenêtre, porte ou similaire
EP0844348A1 (fr) Penture pour portes ou fenêtres
DE9114374U1 (de) Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen o.dgl.
DE19745553A1 (de) Schließvorrichtung
EP0128372B1 (fr) Dispositif de fermeture d'un battant d'une porte, fenêtre ou similaire à deux battants
DE29615631U1 (de) Sicherungseinrichtung
EP0158069B2 (fr) Dispositif de fermeture et de verrouillage pour une porte ou analogue
DE69705077T2 (de) Scharnier
DE10229228A1 (de) Tür-oder Fensterflügelanordnung
DE29906659U1 (de) Schließteil zum Einsetzen in eine hinterschnittene Aufnahmenut eines Rahmens für Fenster oder Türen
EP0276379B1 (fr) Dispositif de fixation pour armatures
EP0786572A1 (fr) Châssis de battants de porte ou de fenêtre en bois
AT401404B (de) Brandschutztür mit einem treibriegelstangenverschluss
DE8812938U1 (de) Beschlag zur Sicherung von beweglichen Flügeln für Fenster, Türen o.dgl. gegen Aufhebeln von außen
DE8901988U1 (de) Sicherungseinrichtung für Fenster
DE29800306U1 (de) Beschlag für einen Flügelrahmen von Fenstern oder Türen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19961108

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970123

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 156887

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59600018

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970918

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2105906

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970918

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000228

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20000228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20000303

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000308

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000314

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000315

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010309

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010309

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010310

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010309

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 96103709.0

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20010930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030328

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040315

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20040331

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050309

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

BERE Be: lapsed

Owner name: *PAX G.M.B.H.

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: PAX GMBH

Free format text: PAX GMBH#GEWERBEGEBIET RUESTERBAUM, VORDERER BOEHL 39#D-55218 INGELHEIM (DE) -TRANSFER TO- PAX GMBH#GEWERBEGEBIET RUESTERBAUM, VORDERER BOEHL 39#D-55218 INGELHEIM (DE)

BERE Be: lapsed

Owner name: *PAX G.M.B.H.

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59600018

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER, JOCHEN, DIPL.-ING., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59600018

Country of ref document: DE

Representative=s name: JOCHEN MUELLER, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130522

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140325

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59600018

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331