ES2148693T5 - Procedimiento de cementacion de metales. - Google Patents

Procedimiento de cementacion de metales.

Info

Publication number
ES2148693T5
ES2148693T5 ES96309409T ES96309409T ES2148693T5 ES 2148693 T5 ES2148693 T5 ES 2148693T5 ES 96309409 T ES96309409 T ES 96309409T ES 96309409 T ES96309409 T ES 96309409T ES 2148693 T5 ES2148693 T5 ES 2148693T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gas
oven
pressure
gas supply
hydrocarbon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96309409T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2148693T3 (es
Inventor
Toshiyuki Kawamura
Fumitaka Abukawa
Hitoshi Goi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dowa Holdings Co Ltd
Original Assignee
Dowa Mining Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=18424016&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2148693(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dowa Mining Co Ltd filed Critical Dowa Mining Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2148693T3 publication Critical patent/ES2148693T3/es
Publication of ES2148693T5 publication Critical patent/ES2148693T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • C23C8/20Carburising
    • C23C8/22Carburising of ferrous surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)

Abstract

EN UN METODO DE CEMENTACION DE METALES DE ACUERDO CON LA PRESENTE INVENCION EN DONDE SE INTRODUCEN GAS DE HIDROCARBURO Y GAS DE OXIDACION EN UN HORNO DE TRATAMIENTO TERMICO, UNA PEQUEÑA CANTIDAD DE GAS DE HIDROCARBURO DE BAJA PRESION ES INTRODUCIDA EN EL HORNO DE TRATAMIENTO TERMICO. EL TIEMPO DE DESPLAZAMIENTO Y EL GRADIENTE DEL POTENCIAL DE CARBONO QUE VARIA HACIA UN NIVEL ALTO O BAJO PREDETERMINADO SON CONTROLADOS MEDIANTE EL INCREMENTO O REDUCCION DE LA CANTIDAD DE GAS DE CEMENTACION Y GAS DE OXIDACION A SER SUMINISTRADOS AL HORNO. DESPUES DE QUE EL POTENCIAL DE CARBONO HA ALCANZADO EL NIVEL MAS ALTO O BAJO, EL POTENCIAL DE CARBONO ES MANTENIDO DURANTE UN TIEMPO PREDETERMINADO DE PERIODO PARA EVITAR QUE EL CARBURO DEPOSITADO SE HINCHE. CON EL FIN DE EVITAR QUE EL CONDUCTO DE SUMINISTRO DE GAS (17) CHOQUE CON EL HOLLIN DEL HIDROCARBURO SE VIERTE GAS DE OXIDACION DE PRESION INTERMEDIA EN EL CONDUCTO DE SUMINISTRO DE GAS (17). CON EL FIN DE EVITAR QUE LOS COMPONENTES DE LA ATMOSFERA EN ELHORNO VARIEN DEBIDO AL CAMBIO EN LA PRESION DEL HORNO CUANDO SE ABRA O CIERRE LA PUERTA (16), SE AÑADEN GAS DE HIDROCARBURO DE PRESION BAJA Y GAS DE OXIDACION DE PRESION INTERMEDIA EN EL CONDUCTO DE CONVERSION EN LA ZONA DE PRECALENTAMIENTO. SE SUMINISTRA CO{SUB,2} DE PRESION INTERMEDIA EN CADA CONDUCTO DE SUMINISTRO DE GAS (17) AL MISMO TIEMPO CON EL FIN DE ELIMINAR EL HOLLIN EN CADA UNO DE LOS CONDUCTOS DE SUMINISTRO DE GAS (17) Y PARA EVITAR QUE LA FALTA DE CO SEA INTRODUCIDA EN EL HORNO.

Description

Procedimiento de cementación de metales.
Esta invención se refiere a un método de cementación de metales, y más particularmente se refiere a un método de cementación de metales, donde el gas hidrocarburo y el gas de oxidación se introducen dentro de un horno de tratamiento de calor con el fin de impedir que se acumule un carburo depositado, de manera que se reduce el tiempo de tratamiento para mejorar la capacidad de reproducción, y se previene la formación de hollín para reducir los costes de mantenimiento o similares.
La figura 3 muestra un horno de carga convencional. En la figura 3, un número de referencia 1 designa una cámara de calentamiento, 2 designa una cámara de refrigeración, 3 una puerta de entrada para dicha cámara de calentamiento 1, 3a un orificio de apertura y cierre formado en dicha puerta de entrada 3, 4 una puerta intermedia, 4a una salida formada en dicha puerta intermedia 4, 5 una puerta de salida para dicha cámara de refrigeración 2, 6 un depósito de aceite de refrigeración, 7 un dispositivo de escape de aire en exceso, 8 una llama de cortina que debe encenderse cuando la puerta de salida 5 está abierta, 9 y 10 tubos de suministro de gas, 11 y 12 válvulas proporcionadas en dichos tubos de suministro de gas 9 y 10, respectivamente, y 19 un ventilador de
agitación.
La figura 4 muestra un horno continuo convencional y a las partes del horno que son similares a las partes correspondientes del horno mostrado en la figura 3 se les ha dado números de referencia correspondientes y no necesitan que se describan adicionalmente.
Un número de referencia 15 designa una cámara de recepción de la pieza de trabajo, 16 una puerta para la cámara de recepción de la pieza de trabajo 15, 17 un tubo de suministro de CO_{2}, 18 una válvula proporcionada en dicho tubo de suministro de CO_{2} 17, y 20 un tubo de suministro de material de gas.
En el método de cementación convencional, un gas convertido obtenido desde el horno de conversión se utiliza como un gas de soporte. Recientemente, con el fin de mejorar la calidad, y reducir el tiempo de tratamiento y el coste de funcionamiento se ha propuesto un método de este tipo en el que no se utiliza el horno de conversión, sino que se introducen un gas hidrocarburo y un gas de oxidación directamente dentro del horno para llevar a cabo el metamorfismo y la cementación en el horno. Adicionalmente, un método de cementación de este tipo en el que se incrementa el potencial de carbono en la atmósfera del horno para reducir el tiempo de tratamiento se describe en las Patentes Japonesas Publicadas Nº 128577/1980 y 49621/1994, y en las Publicaciones de Patentes Japonesas Nº 21866/1987, 38870/1989 y 51904/ 1994, por ejemplo.
La figura 5 es un gráfico que muestra la relación entre una curva de temperatura a y una curva de potencial de carbono b en un ejemplo del método de cementación convencional. En este método, una pieza de trabajo insertada dentro de un horno para procesamiento se calienta y se mantiene a una temperatura de la región de austenita, tal como 930ºC en una atmósfera de cementación. La pieza de trabajo es cementada durante un tiempo predeterminado en un potencial de carbono de aproximadamente 0,8%, sometida a proceso de difusión en un potencial de carbono de aproximadamente 0,7%, y a continuación refrigerada y endurecida a 850ºC.
La figura 6 muestra un método de cementación en la Patente Japonesa Publicada Nº 49621/1994. En este método, durante el proceso de cementación, el potencial de carbono se varía hasta aproximadamente 1,1% y 0,8, alternativamente, para reducir el tiempo de cementación y para impedir que se forme hollín en el horno.
El tiempo de cementación puede reducirse, si se lleva a cabo la cementación en una atmósfera de potencial de carbono más alto. Sin embargo, en muchos casos, la pieza de trabajo que debe tratarse incluye elementos químicos especiales en el interior que depositan fácilmente carburos. Por consiguiente, si el potencial de carbono de la atmósfera en el horno se ajusta a un nivel alto descuidadamente, se acumula el carburo depositado provocando la reducción de la resistencia a la fatiga de la pieza de trabajo, y el tiempo de cementación no puede reducirse.
Un objeto de la presente invención es eliminar el defecto anterior del método de cementación convencional.
De acuerdo con la presente invención, se proporciona un método de cementación de metales de acuerdo con la reivindicación 1.
En un método de cementación de metales de la presente invención, donde el gas hidrocarburo y el gas de oxidación se introducen dentro de un horno de tratamiento de calor, una cantidad pequeña de gas hidrocarburo de una presión baja se introduce dentro del horno de tratamiento con el fin de formar una atmósfera inicial. Adicionalmente, en la presente invención, un tiempo de desviación y un gradiente de un potencial de carbono que varía hacia un nivel diferente se controlan incrementando o disminuyendo las cantidades de gas hidrocarburo y de gas de
oxidación.
Adicionalmente, en la presente invención, un potencial de carbono de la atmósfera del horno se mantiene durante un tiempo predeterminado en un nivel alto de este tipo para impedir que se acumule un carburo depositado en una pieza de trabajo que debe procesarse cuando se lleva a cabo un proceso de cementación, y donde el potencial de carbono se mantiene durante un tiempo predeterminado en un nivel bajo para llevar a cabo el tratamiento de solución del carburo depositado cuando se lleva a cabo el proceso de cementación.
Adicionalmente, en la presente invención, el gas de oxidación de presión intermedia es conducido dentro de un tubo de suministro de gas para impedir que se forme hollín en el tubo de suministro de gas.
Adicionalmente, en la presente invención, el gas hidrocarburo de una presión intermedia y el gas de oxidación de una presión intermedia se suministran dentro de un tubo de conversión en una zona de precalentamiento para prevenir que se alteren los componentes de la atmósfera en el horno. La presión intermedia es una presión entre una presión baja (no más alta de 0,025 kg/cm^{2}) y una presión alta (no menor de 10 kg/cm^{2}).
Además, en la presente invención, se inyecta CO_{2} de presión intermedia se inyecta en todos los tubos de suministro de gas a la vez para eliminar una formación de hollín en cada uno de dichos tubos de suministro de gas y para impedir la falta de CO en el horno.
Los que preceden y otros objetos, características y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción más particular de una forma de realización preferida de la invención, como se ilustra en los dibujos que se acompañan.
La figura 1 es un gráfico que explica un método de cementación de metales según la presente invención.
La figura 2 es una vista ampliada de una porción mostrada en la figura 1.
La figura 3 es una vista lateral en sección de un horno de carga convencional.
La figura 4 es una vista lateral en sección de un horno continuo convencional.
La figura 5 es un gráfico que explica un método de cementación de metales convencional.
La figura 6 es un gráfico que explica otro método de cementación de metales convencional.
En la presente invención, donde se utiliza el horno de carga como se muestra en la figura 3, se abre la puerta de entrada 3 para la cámara de calentamiento 1, la rotación del ventilador de agitación 19 en la cámara de calentamiento 1 se para con el fin de evitar que entre aire exterior dentro de la cámara de calentamiento 1, y una pieza de trabajo tal como acero etc. que debe tratarse se inserta a través de la puerta de entrada 3 dentro de la cámara de calentamiento
1.
Entonces, la puerta de entrada 3 se cierra, y el gas de oxidación tal como CO_{2} de un presión intermedia se introduce dentro de la cámara de calentamiento 1 y al mismo tiempo el orificio de cierre y apertura 3a se abre con el fin de purgar al aire exterior introducido dentro de la cámara de calentamiento 1, cuando la pieza de trabajo se introduce
dentro.
Después de eso, se introduce una cantidad pequeña de gas hidrocarburo tal como C_{4}H_{10} de un presión intermedia (0,025 kg/cm^{2} - 0,1 kg/cm^{2}, preferiblemente 0,07 kg/cm^{2}) dentro de la cámara de calentamiento 1 a una velocidad de 10 - 200 litros/minuto, preferiblemente 40 litros/minuto, y se cierra el orificio de apertura y cierre 3a. Entonces, el ventilador de agitación 19 es girado, y la pieza de trabajo es calentada hasta aproximadamente 930ºC sin añadir ningún catalizador para llevar a cabo los procesos de cementación y difusión.
A continuación, la pieza de trabajo es refrigerada a la temperatura de endurecimiento de aproximadamente 850ºC. Luego, la puerta intermedia 4 se abre, y la pieza de trabajo se mueve a la cámara de refrigeración 2. Entonces, la pieza de trabajo es bajada por un elevador (no mostrado) dentro del depósito de aceite de refrigeración 6 para llevar a cabo el endurecimiento durante aproximadamente 15 minutos. Después de eso, la pieza de trabajo es elevada desde el depósito de aceite de refrigeración 6 y permanece durante aproximadamente 10 minutos para que caiga el aceite desde la pieza de trabajo. A continuación, se abre la puerta de salida 5, y la pieza de trabajo se expulsa desde la misma. Cuando la puerta intermedia 4 se abre y la pieza de trabajo se mueve a la cámara de refrigeración 2, el aire en la cámara de refrigeración 2 se expande debido a la radiación de calor desde la cámara de calentamiento 1 y la pieza de trabajo calentada. Cuando la puerta intermedia 4 está cerrada, se corta la radiación de calor a la cámara de refrigeración 2 desde la cámara de calentamiento 1. Por consiguiente, cuando la pieza de trabajo se sumerge dentro del aceite de refrigeración en el depósito de aceite de refrigeración 6, la presión en la cámara de refrigeración 2 es negativa. Para impedir que la presión en la cámara de refrigeración 2 sea negativa, la válvula 12 se abre y el CO_{2} de presión intermedia se suministra a través del tubo de suministro de gas 10 a la cámara de refrigeración
2.
En caso de que se utilice el horno continuo, se introduce una cantidad predeterminada de gas de oxidación dentro de las zonas de cementación y difusión, y el gas hidrocarburo se introduce dentro de la zonas de precalentamiento, cementación, difusión y endurecimiento.
En la presente invención, se ajusta la cantidad de gas hidrocarburo introducida en cada una de dichas zonas de acuerdo con los valores del sensor de O_{2}, del analizador infrarrojo de CO_{2}, de la bobina de CP y del punto de rocío con respecto a cada una de dichas zonas, de manera que puede obtenerse una (actividad) potencial de carbono predeterminada.
Como se indica anteriormente, por el control de la cantidad de gas, no la cantidad de aire, puede suprimirse la producción de formación de hollín.
Es decir que, como se muestra en las figuras 1 y 2, el potencial de carbono se varía repetidamente desde aproximadamente 1,2% hasta aproximadamente 0,8% y viceversa en el proceso de cementación y se mantiene en 1,2% o 0,8% durante un tiempo predeterminado. Los gradientes de la curva b entre las posiciones B-C y D-E, y los valores de los tiempos de mantenimiento t_{1}, t_{2}, t_{3}, - - - se ajustan de forma adecuada, de manera que no se acumule el carburo depositado, que se reduzca el tiempo de cementación y que se evite de forma efectiva la producción de hollín en el horno.
La Tabla 1 muestra un anillo exterior de SCM 420H (75 mm de diámetro exterior, 57 mm de diámetro interior) procesado por el método de cementación de la presente invención mostrado en la figura 1 para comparación. En este caso, la temperatura de la cementación y la difusión se ajusta a 930ºC, y el objeto del espesor endurecido de la capa efectiva se ajusta entre 1,45 mm a 1,90 mm (Hv 513).
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
1
Como es evidente a partir de dicha Tabla 1, de acuerdo con esta forma de realización de la presente invención, es posible reducir el tiempo total de procesamiento en 235 minutos en comparación con el método convencional mostrado en la figura 5, y reducirlo en 30 minutos en comparación con el método mostrado en la Patente Japonesa Publicada Nº 49621/1994. Si un control de este tipo indica que el potencial de carbono de la atmósfera en el horno se incrementa más que el límite de la solución de sólidos de carbono en la región de austenita a medida que continúa la temperatura, el carburo depositado en pieza de trabajo se acumula. Por consiguiente, en la presente invención, el tiempo de desviación y el gradiente del potencial de carbono que varía hacia un nivel alto predeterminado se controlan incrementando la cantidad de gas de cementación que debe suministrarse al horno o disminuyendo la cantidad de gas de oxidación que debe suministrarse, y después que el potencial de carbono se ha alcanzado hasta un nivel alto, el potencial de carbono se mantiene durante un período de tiempo predeterminado para impedir que se acumule el carburo depositado en la pieza de trabajo. Después de esto, el potencial de carbono de la atmósfera en el horno se reduce hasta un nivel bajo predeterminado con el fin de llevar a cabo el tratamiento de la solución del carburo depositado dentro de la austenita. En esta etapa, el tiempo de cementación llega a ser excesivo si el potencial de carbono es reducido, por descuido, hasta un valor más bajo que el valor requerido. Por consiguiente, en la presente invención, el tiempo de desviación y el gradiente del potencial de carbono que varía hacia un nivel bajo predeterminado se controlan disminuyendo la cantidad de gas de cementación que debe suministrarse al horno o incrementando la cantidad de gas de oxidación que debe suministrarse al horno. Después de que el potencial de carbono ha llegado hasta el valor bajo, el potencial de carbono se mantiene durante un período de tiempo predeterminado. Estas etapas se repiten, y la difusión se lleva a cabo durante un período de tiempo adecuado así como de la manera convencional, de manera que se ajusta la densidad de carbono de la superficie. El tiempo de desviación y el gradiente del potencial de carbono así como el tiempo durante el cual el potencial de carbono se mantiene en el nivel alto o el nivel bajo pueden variarse de forma adecuada con el tiempo, debido a que la difusión de carbono en la pieza de trabajo se reduce con el tiempo.
Para impedir que el tubo de suministro de gas se obstruya con el hollín del hidrocarburo, puede conducirse gas de oxidación de presión intermedia oportunamente dentro de dicho tubo de suministro de gas a una presión de 2 - 10 kg/cm^{2}, preferiblemente a 5 kg/cm^{2}.
Adicionalmente, con el fin de impedir que los componentes de la atmósfera en el horno se varíen debido al cambio en la presión del horno cuando la puerta se abre o se cierra, se añaden gas hidrocarburo de una presión intermedia (0,025 kg/cm^{2} - 0,1 kg/cm^{2}, preferiblemente 0,07 kg/cm^{2}) y gas de oxidación de una presión intermedia (2 - 10 kg/cm^{2}, preferiblemente 5 kg/cm^{2}) por un super cargador en el tubo de conversión en la zona de precalentamiento.
Adicionalmente, en la presente invención, el CO_{2} de presión intermedia se suministra dentro de cada tubo de suministro de gas al mismo tiempo para eliminar el hollín en cada uno de los tubos de suministro de gas, de forma contraria al método convencional, donde el CO_{2} es suministrado en orden dentro de cada tubo de suministro de gas en cada ciclo.
De acuerdo con la presente invención, se puede resolver el problema de la falta de CO que debe introducirse dentro del horno y puede reducirse notablemente el tiempo para la cementación.
Como se indica anteriormente, de acuerdo con la presente invención, el tiempo de procesamiento de la cementación de metales puede reducirse, y el método de cementación de metales se realiza económicamente.
Aunque la invención se ha mostrado y descrito particularmente con referencia a las formas de realización de la misma, se entenderá por los técnicos en la materia que pueden realizarse varios cambios en la forma y detalles sin apartarse del alcance de la invención como se define por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (4)

1. Un método de cementación de metales, caracterizado porque dentro de un horno de tratamiento térmico se inserta una pieza de trabajo, se introduce un gas de oxidación de una presión de entre 2 kg/cm^{2} - 10 kg/cm^{2}, preferiblemente 5 kg/cm^{2} para purgar aire en el horno hacia el exterior, y se introduce un gas hidrocarburo de una presión entre 0,025 kg/cm^{2} - 0,1 kg/cm^{2}, preferiblemente 0,07 kg/cm^{2} a una velocidad entre 10 litros/minuto - 200 litros/minuto, preferiblemente 40 litros/minuto, siendo reajustada la cantidad de dicho gas hidrocarburo para cambiar un potencial de carbono de la atmósfera en el horno repetidamente en varios ciclos entre aproximadamente 1,2% CP y aproximadamente 0,8% CP, manteniéndose la atmósfera, durante cada ciclo, en 1,2% durante un tiempo predeterminado (t1, t3) y manteniéndose la atmósfera en aproximadamente 0.8% CP durante un tiempo predeterminado (t2) con el cual los gradientes entre el valor de 0.8% CP y el valor 1.2% CP y viceversa y los valores de los tiempos de mantenimiento (t1, t2, t3) se fijan para proporcionar pendientes de valores 1.2% CP y pendientes de valor 0.8% CP adecuados para evitar que el carburo depositado durante el trabajo se agrupe y para llevar a cabo el tratamiento de solución del carburo depositado.
2. El método de cementación de metales de acuerdo con la reivindicación 1, donde se conduce un gas de oxidación de una presión entre 2 kg/cm^{2} - 10 kg/cm^{2}, preferiblemente 5 kg/cm^{2} dentro de un tubo de suministro de gas con el fin de impedir que se obstruya el tubo de suministro de gas con el hollín del hidrocarburo.
3. El método de cementación de metales de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, donde el gas hidrocarburo de una presión entre 0,025 kg/cm^{2} - 0,1 kg/cm^{2}, preferiblemente 0,07 kg/cm^{2} y el gas de oxidación de una presión entre 2 kg/cm^{2} - 10 kg/cm^{2}, preferiblemente 5 kg/cm^{2}, se suministran dentro de un tubo de conversión en una zona de precalentamiento para impedir que se alteren los componentes de la atmósfera en el horno.
4. El método de cementación de metales de acuerdo con la reivindicación 1, 2 ó 3, donde se inyecta gas de oxidación de una presión entre 2 kg/cm^{2} - 10 kg/cm^{2}, preferiblemente 5 kg/cm^{2} dentro de todos los tubos de suministro de gas al mismo tiempo para eliminar el hollín de cada uno de dichos tubos de suministro de gas y para prevenir la falta de CO en el horno.
ES96309409T 1995-12-28 1996-12-23 Procedimiento de cementacion de metales. Expired - Lifetime ES2148693T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35242895A JP3460075B2 (ja) 1995-12-28 1995-12-28 金属の浸炭方法
JP35242895 1995-12-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2148693T3 ES2148693T3 (es) 2000-10-16
ES2148693T5 true ES2148693T5 (es) 2005-07-01

Family

ID=18424016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96309409T Expired - Lifetime ES2148693T5 (es) 1995-12-28 1996-12-23 Procedimiento de cementacion de metales.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5795406A (es)
EP (1) EP0781858B2 (es)
JP (1) JP3460075B2 (es)
KR (1) KR100432956B1 (es)
DE (1) DE69608652T3 (es)
ES (1) ES2148693T5 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4041602B2 (ja) * 1998-10-28 2008-01-30 Dowaホールディングス株式会社 鋼部品の減圧浸炭方法
JP5428031B2 (ja) * 2001-06-05 2014-02-26 Dowaサーモテック株式会社 浸炭処理方法及びその装置
JP5428032B2 (ja) * 2001-06-05 2014-02-26 Dowaサーモテック株式会社 浸炭処理方法
DE10209382B4 (de) * 2002-03-02 2011-04-07 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Aufkohlung von Bauteilen
JP5209921B2 (ja) * 2007-09-13 2013-06-12 Dowaサーモテック株式会社 熱処理方法及び熱処理設備
JP5408465B2 (ja) * 2008-07-24 2014-02-05 アイシン精機株式会社 鋼の浸炭処理方法
CN109504935B (zh) * 2018-12-18 2021-03-05 上海嘉恒热处理有限公司 一种薄片金属件热处理工艺
RU2704044C1 (ru) * 2019-02-02 2019-10-23 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Курский государственный университет" Способ цементации деталей из конструкционных и инструментальных сталей в цементуемой пасте

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1768317A (en) * 1929-03-30 1930-06-24 Peoples Gas By Products Corp Process of carburizing iron or steel
JPS5315231A (en) * 1976-07-29 1978-02-10 Komatsu Mfg Co Ltd Process for generating grain boundary oxidation by vacuum carburizing
JPS55128577A (en) * 1979-03-28 1980-10-04 Taiyo Sanso Kk Manufacture of carburizing-nitriding atmosphere gas
JPS565976A (en) * 1979-06-29 1981-01-22 Komatsu Ltd Removing method for soot in vacuum carburizing furnace
JPS5721866A (en) * 1980-07-16 1982-02-04 Toshiba Corp Manufacture of insulated gate type field effect transistor
DE3149212A1 (de) * 1981-01-14 1982-08-05 Holcroft & Co., Livonia, Mich. Verfahren zur eintellung von ofen-atmosphaeren
EP0063655B1 (en) * 1981-04-27 1986-06-18 Air Products And Chemicals, Inc. Process for carburizing ferrous metals
JPS58126975A (ja) * 1982-01-22 1983-07-28 Komatsu Ltd 真空浸炭炉による浸炭処理方法
JPS60228664A (ja) * 1984-04-24 1985-11-13 Chugai Ro Kogyo Kaisha Ltd ガス浸炭炉の炉内状況検知方法
JPS62130271A (ja) * 1985-11-30 1987-06-12 Tokyo Netsushiyori Kogyo Kk 熱処理方法及びその装置
KR910004557B1 (ko) * 1986-08-12 1991-07-06 미쯔비시지도오샤 고오교오 가부시기가이샤 가스침탄방법 및 장치
DE3714283C1 (de) 1987-04-29 1988-11-24 Ipsen Ind Internat Gmbh Verfahren zur Gasaufkohlung von Stahl
JPS6438870A (en) * 1987-08-04 1989-02-09 Nec Corp Electronic cutform system
FR2623209B1 (fr) * 1987-11-17 1993-09-03 Air Liquide Procede de traitement thermique sous atmosphere gazeuse a base d'azote et d'hydrocarbure
US5133813A (en) * 1990-07-03 1992-07-28 Tokyo Heat Treating Company Ltd. Gas-carburizing process and apparatus
JP2919654B2 (ja) * 1991-08-21 1999-07-12 同和鉱業株式会社 鋼の迅速浸炭法
FR2681332B1 (fr) * 1991-09-13 1994-06-10 Innovatique Sa Procede et dispositif de cementation d'un acier dans une atmosphere a basse pression.
JP3103905B2 (ja) * 1991-11-22 2000-10-30 同和鉱業株式会社 バッチ型雰囲気炉の炉圧調整方法
JPH0621866A (ja) 1992-07-03 1994-01-28 Hitachi Ltd 蓄電池内蔵移動無線通信機
JPH0651904A (ja) * 1992-07-29 1994-02-25 Nec Corp 状態入力複数装置および方法
JP3009792B2 (ja) * 1992-11-17 2000-02-14 トヨタ自動車株式会社 連続式ガス浸炭焼入炉
JPH06172960A (ja) * 1992-12-10 1994-06-21 Nippon Seiko Kk 真空浸炭方法
DE4343927C1 (de) * 1993-12-22 1995-01-05 Linde Ag Verfahren zur Wärmebehandlung von Werkstücken unter Behandlungsgas
DE4427507C1 (de) * 1994-08-03 1995-06-01 Linde Ag Verfahren zur Wärmebehandlung, insbesondere Aufkohlung, metallischer Werkstücke

Also Published As

Publication number Publication date
DE69608652D1 (de) 2000-07-06
EP0781858B2 (en) 2004-12-08
US5795406A (en) 1998-08-18
DE69608652T2 (de) 2001-02-01
JP3460075B2 (ja) 2003-10-27
KR100432956B1 (ko) 2004-11-03
KR970043264A (ko) 1997-07-26
JPH09184057A (ja) 1997-07-15
DE69608652T3 (de) 2005-07-28
EP0781858A1 (en) 1997-07-02
ES2148693T3 (es) 2000-10-16
EP0781858B1 (en) 2000-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5871806A (en) Heat-treating process
ES2148693T5 (es) Procedimiento de cementacion de metales.
KR950000008B1 (ko) 질화로 장치
USRE29881E (en) Method of vacuum carburizing
JP5669979B1 (ja) 鉄鋼部材の表面硬化処理方法及び表面硬化処理装置
US4160680A (en) Vacuum carburizing
US20020166607A1 (en) Process and device for low-pressure carbonitriding of steel parts
US4730811A (en) Heat treatment apparatus with a fluidized-bed furnace
ES2214571T3 (es) Aparato de carburacion por gas.
US4189129A (en) Apparatus for protecting parts in heating and cooling processing cycles thereof
US5225144A (en) Gas-carburizing process and apparatus
JP2001214255A (ja) 金属表面のガス硬化処理方法
CN100580103C (zh) 箱型无氧化热处理炉
JP3017303B2 (ja) 熱処理装置
JPS6333552A (ja) バツチ式浸炭炉
JP2018009234A (ja) 鋼材の製造方法
CA2354887A1 (en) Surface treatment method and treatment apparatus
JP5225634B2 (ja) 熱処理方法及び熱処理設備
KR101414253B1 (ko) 진공 질화 열처리 방법
JPH0463260A (ja) ガス浸炭方法
US2307522A (en) Bright-finish metal-treating furnace
US2188275A (en) Heat treatment of metals
JPH03291368A (ja) 真空浸炭方法及び真空浸炭炉
JPH04214852A (ja) 窒化装置
KR200223224Y1 (ko) 플라즈마침탄시스템

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 781858

Country of ref document: ES