ES2210313T3 - Tratamiento alcalino del acero inoxidable. - Google Patents

Tratamiento alcalino del acero inoxidable.

Info

Publication number
ES2210313T3
ES2210313T3 ES95933210T ES95933210T ES2210313T3 ES 2210313 T3 ES2210313 T3 ES 2210313T3 ES 95933210 T ES95933210 T ES 95933210T ES 95933210 T ES95933210 T ES 95933210T ES 2210313 T3 ES2210313 T3 ES 2210313T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
stainless steel
passivation
composition
chelator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95933210T
Other languages
English (en)
Inventor
Sadiq Shah
Fred Kirchner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steris Inc
Original Assignee
Steris Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steris Inc filed Critical Steris Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2210313T3 publication Critical patent/ES2210313T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/14Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with alkaline solutions
    • C23G1/19Iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/60Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using alkaline aqueous solutions with pH greater than 8
    • C23C22/62Treatment of iron or alloys based thereon

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

LA INVENCION INCLUYE UN METODO PARA LIMPIAR E INACTIVAR UNA SUPERFICIE DE ACERO INOXIDABLE QUE COMPRENDE: 1) PONER EN CONTACTO LA SUPERFICIE CON 15-45 ML/LITRO DE UNA COMPOSICION QUE COMPRENDA ENTRE ALREDEDOR DEL 15 Y EL 50% DE UN COMPONENTE ALCALINO, ENTRE ALREDEDOR DEL 1 AL 15% DE QUELANTE, Y ENTRE ALREDEDOR DEL 35 AL 84% DE AGUA, 2) MANTENER CONTACTO PARA DESCARGAR Y ELIMINAR RESIDUOS DE LA SUPERFICIE; 3) CONTINUAR EL CONTACTO PARA HACER COMPLEJOS IONES DE HIERRO LIBRE LIBERADOS DE LA SUPERFICIE CON EL QUELANTE PARA FORMAR UNA PELICULA DE OXIDO EN LA SUPERFICIE; Y 4) CONTINUAR EL CONTACTO PARA PRECIPITAR LOS IONES COMPLEJOS EN LA PELICULA DE OXIDO. LAS COMPOSICIONES PUEDEN ADEMAS INCLUIR UN SURFACTANTE SELECCIONADO DEL GRUPO QUE CONSTA DE SURFACTANTES ANIONICOS, CATIONICOS, NO IONICOS Y ZWITTERIONICOS PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DE LIMPIEZA.

Description

Tratamiento alcalino del acero inoxidable.
Antecedentes de la invención
La presente invención se refiere a métodos para realizar la limpieza y pasivación de superficies de acero inoxidable, tales como el equipo de flujo de gases, equipo de fabricación farmacéutica, y equipo de procesamiento de semiconductores.
Durante los últimos quince años los requerimientos para la limpieza del equipo de procesamiento de semiconductores han aumentado al menos unas cien veces. Los tamaños de los componentes del semiconductor han sido cortados a la mitad en los últimos años y las densidades de empaquetamiento se han doblado o triplicado en el mismo periodo de tiempo. Parece también que la velocidad de cambio se está acelerando en lugar de mantenerse en los valores del pasado. Con estos cambios, los problemas causados por la contaminación en el procesamiento de los semiconductores han llegado a ser todavía más serios. La limpieza es importante también en la industria farmacéutica y las industrias sanitarias, debido a la necesidad de reducir la contaminación de los procesos de tratamiento.
En el pasado, el equipo de acero inoxidable usado en estos procesos ha sido limpiado casi de forma universal mediante el uso de disolventes. En adición a los problemas de polución atmosférica y riesgos para la salud de los operarios, los disolventes no limpian de forma completa. Dejan películas y partículas residuales. La limpieza ultrasónica puede dejar también partículas en las hendiduras de las partes de un instrumento, que se liberan más tarde. Los disolventes de limpieza clorofluorocarbonados comercializados bajo la marca comercial Freon son ejemplos de disolventes conocidos de limpieza así como 1,1,1-tricloroetano y cloruro de metileno.
La falta de limpieza de los componentes que han sido limpiados con disolventes, métodos y aparatos convencionales, es problemática ya que permanecen en los componentes iones activos y contaminación orgánica tal como películas orgánicas. Los iones activos, por ejemplo, iones metálicos, pueden afectar de modo adverso al proceso para el que se va a usar el equipo.
La pasivación de las superficies de acero limpias es importante para evitar situaciones tales como la corrosión superficial del acero húmedo limpio.
En la técnica anterior, a menudo el acero limpio es sometido a pasivación mediante el tratamiento con una solución de ácido nítrico para producir cambios en las características de la superficie que resistan la corrosión. Para la pasivación de las superficies de acero limpias, se han usado soluciones diluidas de ácido cítrico alcalinizadas con amoniaco o con una amina. Estas mismas soluciones se han usado también en combinación con nitrito de sodio.
A veces se añaden aminas solubles en agua a látex o a recubrimientos dispersados en agua para reducir la corrosión del acero. Las aminas solubles en agua también han sido añadidas a los enjuagados finales del acero limpio, pero siempre en combinación con otros materiales (tales como otros compuestos químicos alcalinos, ácido cítrico, nitrito de sodio, etc., y como los ejemplos dados en las patentes de Estados Unidos 3.072.502; 3.154.438; 3.368.913; 3.519.458; y 4.045.253) y por tanto estos enjuagados han dejado residuos insolubles sobre las superficies del acero que son perjudiciales para el funcionamiento óptimo de los recubrimientos protectores aplicados subsiguientemente.
En la técnica anterior, a menudo el acero limpio es sometido a pasivación mediante el tratamiento con una solución de nitrito de sodio alcalino para proporcionar cambios en las características de la superficie que resistan la corrosión. Por razones desconocidas, este método es a veces inefectivo para realizar la pasivación del acero limpio.
Para la pasivación de las superficies de acero limpias, se han usado soluciones diluidas de ácido cítrico alcalinizadas con amoniaco o con una amina. Estas mismas soluciones se han usado también en combinación con nitrito de sodio.
La patente de Estados Unidos 4.590.100 describe un procedimiento que permite que un acero limpiado previamente sea sometido a pasivación con un enjuagado de agua casi pura, que se hace ligeramente alcalina con una amina para inhibir la corrosión preparatoria a la aplicación de recubrimientos protectores no acuosos, de tal modo que cualquier pequeño residuo de amina que quede sobre la superficie del acero después de secar el agua, se evaporará por sí mismo y de tal manera que cualquier residuo de amina restante será incorporado al recubrimiento protector no acuoso sin dejar ningún residuo soluble en agua ni iónico sobre la superficie del acero.
Las patentes de Estados Unidos 5.252.363 y 5.321.061 describen composiciones acuosas que contienen una resina orgánica que son útiles para depositar recubrimientos sobre metales recientemente galvanizados para proteger los metales frente a la corrosión blanca y proporcionar una superficie que es universalmente susceptible de ser pintada. La resina orgánica consta esencialmente de al menos un resina epoxi dispersable o emulsionable en agua o una mezcla de resinas que contienen al menos un resina epoxi dispersable o emulsionable en agua.
La patente de Estados Unidos 5.039.349 describe un método y un aparato para limpiar superficies, tales como el equipo de procesamiento de semiconductores y el equipo de procesos farmacéuticos hasta una limpieza absoluta o casi absoluta, que incluye chorros de rociamiento de la solución de limpieza caliente de tal modo que ésta fluye sobre las superficies a ser limpiadas y las frota, produciendo un líquido de enjuagado. El líquido de enjuagado se filtra y se recircula sobre la superficie a ser limpiada.
El documento US-A-3.308.065 se refiere a la separación de incrustaciones de las superficies de acero, particularmente en un equipo de intercambio de calor, usando al menos una sal de amonio, amina o hidroxialquil-amina, siendo formada la sal mediante el uso de hidróxido de amonio. El documento no se refiere a la formación de una película de pasivación sobre las superficies de acero inoxidable. En particular, no se refiere al uso conjunto de hidróxido de sodio o hidróxido de potasio y un quelante efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable.
El documento US-A-3.368.913 describe la separación de sales de hierro de las planchas de hierro y acero por medio de un álcali y una alcanolamina que contiene al menos tres grupos alcanoles en la molécula. El documento no hace mención al acero inoxidable ni a la importancia de los iones cromo en la formación de una película de pasivación sobre la superficie del acero inoxidable.
Es un propósito de la presente invención proporcionar formulaciones basadas en álcalis que realizan tanto la limpieza como la pasivación de las superficies de acero inoxidable.
Sumario de la invención
La presente invención proporciona un método para realizar la limpieza y pasivación de una superficie de acero inoxidable que contiene cromo, consistiendo el método esencialmente en:
(1)
poner en contacto la superficie con una composición que consta esencialmente de:
entre aproximadamente 15 y 50% en peso de un componente alcalino que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable, siendo dicho componente alcalino un hidróxido seleccionado del grupo constituido por hidróxido de potasio e hidróxido de sodio;
entre aproximadamente 1 y 15% en peso de un quelante que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable;
dicho quelante efectivo además para formar complejos con los iones hierro libres liberados de la superficie del acero inoxidable;
entre aproximadamente 35 y 84% en peso de agua; y
opcionalmente, entre aproximadamente 1% y 15% en peso de un tensioactivo seleccionado del grupo constituido por tensioactivos aniónicos, catiónicos, no-iónicos y zwiteriónicos;
habiendo sido diluida dicha composición con agua hasta una concentración de 15-45 ml/litro;
la composición efectiva para realizar la limpieza y pasivación de la superficie de acero inoxidable mediante la separación del residuo formado durante el uso;
(2)
mantener dicho contacto para arrancar y separar el residuo de ion hierro y ion cromo de dicha superficie; y
(3)
continuar dicho contacto para proporcionar sobre dicha superficie una película de pasivación sustancialmente transparente que comprende una porción de dichos iones hierro y dichos iones cromo en forma oxidada y una porción de dichos iones hierro y cromo complejados con dicho quelante;
con lo cual se proporciona una superficie limpia que es sustancialmente pasiva para una oxidación posterior.
En una forma preferida del método de la invención, la composición usada para ponerse en contacto con la superficie del acero inoxidable que contiene cromo, consta esencialmente de:
(a)
entre aproximadamente 20 y 35% en peso de un componente alcalino que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable, siendo dicho componente alcalino un hidróxido seleccionado del grupo constituido por hidróxido de potasio e hidróxido de sodio;
(b)
entre 2 y 8% en peso de un quelante, siendo efectivo además dicho quelante para formar complejos con los iones hierro libres liberados de la superficie del acero inoxidable; y
(c)
entre aproximadamente 57 y 78% en peso de agua;
habiendo sido diluida dicha composición con agua hasta una concentración de 22 a 38 ml/litro; con lo cual se proporciona una superficie limpia que es sustancialmente pasiva para una oxidación posterior.
\newpage
Una forma adicional del método de la invención, para uso cuando el acero inoxidable es aquel que contiene níquel además de hierro y cromo, consiste esencialmente en:
(1)
poner en contacto la superficie con una composición que consta esencialmente de:
entre aproximadamente 15 y 50% en peso de un componente alcalino que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable, siendo dicho componente alcalino un hidróxido seleccionado del grupo constituido por hidróxido de potasio e hidróxido de sodio;
entre aproximadamente 1 y 15% en peso de etilendiaminotetraacetato como quelante, y
entre aproximadamente 35 y 84% en peso de agua;
habiendo sido diluida dicha composición con agua hasta una concentración de 15 a 45 ml/litro;
(2)
mantener dicho contacto para arrancar y separar dicho residuo de dicha superficie y para oxidar el hierro, cromo, y níquel de la superficie; y
(3)
continuar dicho contacto para proporcionar sobre dicha superficie una película de pasivación sustancialmente transparente que incluye óxidos, al menos de cromo, hierro, y níquel complejados con el etilendiaminotetraacetato;
con lo cual se proporciona una superficie limpia que es sustancialmente pasiva para una oxidación posterior.
Excepto cuando se indica explícitamente lo contrario, las unidades de las concentraciones usadas en esta memoria descriptiva son unidades de % en peso.
Las composiciones usadas en el método de la invención pueden incluir además un tensioactivo seleccionado del grupo constituido por tensioactivos aniónicos, catiónicos, no-iónicos y zwiteriónicos para mejorar la realización de la limpieza.
Descripción detallada de la invención
Las composiciones que se usan para tratar el acero inoxidable según la presente invención incluyen un componente alcalino, un quelante, y agua. Las composiciones tratan la superficie del acero inoxidable separando de la superficie el residuo formado sobre la superficie del acero inoxidable durante el uso de la superficie del acero inoxidable (por ejemplo, durante los procesos farmacéuticos o el procesamiento de semiconductores), complejando simultáneamente con un quelante los iones hierro libres liberados desde la superficie del acero inoxidable y formando una película de óxido sobre la superficie del acero inoxidable, y precipitando los iones complejados sobre la película de óxido.
Las composiciones de la invención comprenden entre aproximadamente 15 y 50% de componente alcalino, entre aproximadamente 1 a 15% de quelante, y entre aproximadamente 35 a 84% de agua. A menos que se indique otra cosa, todas las cantidades y porcentajes son peso/peso.
Las composiciones pueden incluir además 1-15% de un tensioactivo seleccionado del grupo constituido por tensioactivos aniónicos, catiónicos, no-iónicos y zwiteriónicos para mejorar la realización de la limpieza. Ejemplos de tales tensioactivos incluyen, pero sin limitarse a ellos, las sales solubles en agua o los monosulfatos de monoglicéridos de ácidos grasos superiores, tales como la sal disódica del monoglicérido monosulfatado de los ácidos grasos hidrogenados del aceite de coco, sulfatos de alquilos superiores tales como laurilsulfato de sodio, alquil-aril-sulfonatos tales dodecil-benceno-sulfonato de sodio, sulfoacetatos de alquilos superiores, ésteres de 1,2-dihidroxi-propano-sulfonatos con ácidos grasos superiores, y las acil-amidas alifáticas superiores sustancialmente saturadas de los compuestos de ácidos amino-carboxílicos alifáticos inferiores, tales como los que tienen 12 a 16 carbonos en los radicales de ácido graso, alquilo o acilo, y similares. Ejemplos de las aminas mencionadas en último lugar son N-lauroil-sarcosina y las sales de sodio, potasio y etanolamina de N-lauroil-sarcosina, N-miristoil-sarcosina, o N-palmitoil-sarcosina.
Ejemplos adicionales son los productos de condensación de óxido de etileno con diferentes compuestos reactivos que contienen hidrógeno reactivos con los que tienen cadenas hidrófobas largas (por ejemplo, cadenas alifáticas de aproximadamente 12 a 20 átomos de carbono), cuyos productos de condensación ("etoxámeros") contienen restos polioxiletilénicos hidrófilos, tales como los productos de condensación de poli(óxido de etileno) con ácidos grasos, alcoholes grasos, amidas grasas, alcoholes polihidroxilados (por ejemplo monoestearato de sorbitán) y poli(óxido de propileno) (por ejemplo materiales plurónicos).
Un tensioactivo típico adecuado es Miranol JEM, un tensioactivo anfocarboxilato disponible de Rhone-Poulenc, Cranbury, New Jersey.
Las sales alcalinas tales como las sales carbonatos no son adecuadas para la presente invención.
Los quelantes especialmente adecuados para la presente invención incluyen etilendiaminotetraacetato, ácido hidroxiacético, hidroxilaminotetraacetato y ácido cítrico. El gluconato de sodio es adecuado pero menos preferido que los quelantes especialmente adecuados. Los quelantes tales como poli(ácido acrílico), y Miranol JEM no son adecuados para la presente invención.
El agua adecuada para la presente invención puede ser agua destilada, agua blanda o agua dura. El agua muy dura (por ejemplo, 500 ppm) también es adecuada si la cantidad de quelante es suficientemente más alta que la que secuestra los iones metálicos tales como calcio y magnesio.
Opcionalmente, las composiciones de la invención pueden incluir más de un componente alcalino y más de un quelante.
Las superficies de acero inoxidable se tratan diluyendo la composición descrita antes (que incluye un componente alcalino, un quelante, y agua) hasta una concentración de 15-45 ml/litro para formar una solución diluida, poniendo en contacto la solución con la superficie de acero inoxidable para arrancar y separar el residuo de la superficie, continuando el contacto para complejar con el quelante los iones libres liberados desde la superficie para formar una película de óxido sobre la superficie, y precipitando los iones complejados sobre la película de óxido.
Un método preferido de la invención comprende:
(1)
poner en contacto la superficie con 22-38 ml/litro de una composición que comprende entre aproximadamente 20 y 35% de un componente alcalino, entre aproximadamente 2 y 8% de un quelante, y entre aproximadamente 57 y 78% de agua;
(2)
mantener el contacto para arrancar y separar los residuos de la superficie;
(3)
continuar el contacto para complejar con el quelante los iones hierro libres liberados desde la superficie para formar una película de óxido sobre la superficie; y
(4)
continuar el contacto para precipitar los iones complejados sobre la película de óxido.
Una realización del método preferido de la invención comprende:
(1)
poner en contacto la superficie con 22-38 ml/litro de una composición que comprende entre aproximadamente 20 y 35% de hidróxido de potasio, entre aproximadamente 2 y 8% de etilendiaminotetraacetato, y entre aproximadamente 57 y 78% de agua;
(2)
mantener el contacto para arrancar y separar los residuos de la superficie;
(3)
continuar el contacto para complejar con el quelante los iones hierro libres liberados desde la superficie para formar una película de óxido sobre la superficie; y
(4)
continuar el contacto para precipitar los iones complejados sobre la película de óxido.
Otra realización del método preferido de la invención comprende:
(1)
poner en contacto la superficie con 22-38 ml/litro de una composición que comprende entre aproximadamente 20 y 35% de hidróxido de sodio, entre aproximadamente 2 y 8% de etilendiaminotetraacetato, y entre aproximadamente 57 y 78% de agua;
(2)
mantener el contacto para arrancar y separar los residuos de la superficie;
(3)
continuar el contacto para complejar con el quelante los iones hierro libres liberados desde la superficie para formar una película de óxido sobre la superficie; y
(4)
continuar el contacto para precipitar los iones complejados sobre la película de óxido.
En una realización particular de la invención, se separan del recipiente, los materiales tales como productos farmacéuticos presentes en los recipientes de fabricación de acero inoxidable que van a ser sometidos a limpieza y pasivación. Aunque el grueso del material a ser separado fluye fácilmente del recipiente de acero inoxidable, queda una película de residuos sobre la superficie de acero inoxidable.
Las composiciones usadas en la presente invención se ponen en contacto con la superficie recubierta con la película de una o más formas diferentes. Una forma de establecer contacto con la superficie recubierta con la película es usando un mecanismo de rociamiento de rodamiento fijo que rocía la composición sobre la superficie recubierta con la película, de tal modo que todas las superficies recubiertas con la película se ponen en contacto con la composición. Otra forma para establecer contacto con la superficie recubierta con la película es usando un mecanismo de rociamiento de rodamiento flexible que, en diferentes posiciones dentro del recipiente, rocía la composición sobre la superficie recubierta con la película, de tal modo que todas las superficies recubiertas con la película se ponen en contacto con la composición. Otra forma es llenar el recipiente de tal modo que todas las superficies recubiertas con la película se ponen en contacto con la composición.
Una vez que se ha iniciado el contacto, se arranca la película y se solubiliza, dispersa o emulsiona en la composición y se separa del recipiente. Los iones hierro libres se liberan de la superficie y forman una película de óxido sobre la superficie. Los iones hierro complejados se precipitan sobre la película de óxido. La composición separada del recipiente, opcionalmente se elimina o se recicla.
Usando el método de la invención, el acero inoxidable puede ser sometido a limpieza y pasivación en un tratamiento. El método proporciona una película protectora pasiva además de limpiar las superficies de acero inoxidable.
En el Ejemplo 2 que sigue, se evaluaron agua sola, hidróxido de potasio solo, y composiciones que incluyen un componente alcalino, un quelante y agua.
La Tabla 2 del Ejemplo 2 representa los datos obtenidos de estudios que evalúan las propiedades de pasivación de las composiciones de la invención. La corrosión, medida electroquímicamente en milipulgadas por año (MPY), es inicialmente alta, pero baja significativamente y permanece baja una vez que se forma una película pasiva. La exposición subsiguiente de estos electrodos en los que se ha realizado la pasivación a soluciones recientes de la misma formulación no da como resultado ningún aumento de la tasa de corrosión debido al efecto protector de la película pasiva previamente formada.
La propiedad de la pasivación es el resultado de las propiedades de quelación del quelante. Cuando se inicia la reacción de corrosión, los iones hierro libres liberados son complejados por el quelante. Después de la exposición al componente alcalino se forma una película de óxido sobre la superficie metálica. Los complejos precipitan fácilmente y se incorporan a la película de óxido, mejorando la integridad de la película de óxido.
Ejemplo 1 (control)
Se trataron electrodos de acero inoxidable 316 con una solución de ácido nítrico al 34%, una solución estándar usada para la pasivación de superficies de acero inoxidable. Se generó un perfil de la tasa de corrosión sumergiendo los electrodos en una solución diluida reciente, y haciendo seguimiento de la tasa de corrosión, medida electroquímicamente, en milipulgadas por año. El perfil demostró la corrosión inicial durante un corto periodo de tiempo, dando como resultado la formación de una película protectora, seguida por un extenso periodo de tiempo que virtualmente no presenta ninguna corrosión adicional.
Ejemplo 2
Se prepararon composiciones que tienen la siguiente formulación, añadiendo hidróxido de potasio al agua, seguido por la adición del quelante, ya sea etilendiaminotetraacetato, gluconato de sodio, poli(ácido acrílico), o Miranol JEM:
TABLA 1
1
Se evaluó cada formulación diluyendo hasta una concentración de 31 ml/litro, sumergiendo los electrodos de acero inoxidable 316 con la formulación diluida a 80ºC, y haciendo seguimiento de la tasa de corrosión, medida en milipulgadas por año. Se evaluaron también el agua sola y el hidróxido de potasio solo. La Tabla 2 muestra la tasa de corrosión alcanzada usando las formulaciones 1, 2, 3 ó 4 descritas en la Tabla 1, KOH (20%), o agua.
TABLA 2 Tasa de corrosión
1 2 3 4 KOH (20%) agua
Tiempo
5 minutos 0,8 0,2 0,09 0,1 0,15 0,05
10 minutos 0,5 0,1 0,08 0,1 0,15 0,05
20 minutos 0,3 0,1 0,09 0,1 0,1 0,05
30 minutos 0,2 0,1 0,09 0,1 0,1 0,05
40 minutos 0,2 0,1 0,09 0,1 0,1 0,05
50 minutos 0,15 0,08 0,08 0,08 0,1 0,05
1 hora 0,15 0,08 0,08 0,08 0,1 0,05
2 horas 0,1 0,07 0,07 0,07 0,1 0,05
3 horas 0,1 0,07 0,07 0,07 0,1 0,05
4 horas 0,1 0,07 0,07 0,07 - -
5 horas 0,1 0,07 0,07 0,07 - -
6 horas 0,1 0,07 0,07 0,07 - -
Los datos demuestran que la exposición del acero inoxidable a una formulación de hidróxido de potasio junto con etilendiaminotetraacetato produce un efecto corrosivo inicial que da como resultado la formación de una película pasiva, seguida por la reducción de la tasa de corrosión a lo largo del tiempo.
Ejemplo 3 Limpieza y pasivación de un recipiente de fermentación farmacéutica
El producto farmacéutico presente en un recipiente de fermentación farmacéutica que va a ser sometido a limpieza y pasivación, se separa del recipiente. Una vez que se ha separado el grueso del producto, queda una película de residuos sobre la superficie de acero inoxidable. Se rocía sobre la superficie recubierta con la película una composición diluida (31 ml/litro) que contiene 46% de KOH (45%), 10% de etilendiaminotetraacetato (39%) y 44% de agua. Se arranca la película, se dispersa en la composición y se separa del recipiente. Los iones hierro libres se liberan de la superficie y forman una película de óxido sobre la superficie. Los iones hierro complejados se precipitan sobre la película de óxido. La composición separada del recipiente, opcionalmente se elimina o se recicla.
Dentro de los primeros 20-30 minutos de contacto entre la superficie recubierta con la película y la composición alcalina, se forma sobre la superficie una película de óxido protectora pasiva.
Usando el método de la invención, el acero inoxidable puede ser sometido a limpieza y pasivación en un tratamiento. El método proporciona una película protectora pasiva además de limpiar las superficies de acero inoxidable.

Claims (5)

1. Un método para realizar la limpieza y pasivación de una superficie de acero inoxidable que contiene cromo, consistiendo el método esencialmente en:
(1)
poner en contacto la superficie con una composición que consta esencialmente de:
entre aproximadamente 15 y 50% en peso de un componente alcalino que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable, siendo dicho componente alcalino un hidróxido seleccionado del grupo constituido por hidróxido de potasio e hidróxido de sodio;
entre aproximadamente 1 y 15% en peso de un quelante que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable;
dicho quelante efectivo además para formar complejos con los iones hierro libres liberados de la superficie del acero inoxidable;
entre aproximadamente 35 y 84% en peso de agua; y
opcionalmente, entre aproximadamente 1% y 15% en peso de un tensioactivo seleccionado del grupo constituido por tensioactivos aniónicos, catiónicos, no-iónicos y zwiteriónicos;
habiendo sido diluida dicha composición con agua hasta una concentración de 15-45 ml/litro;
la composición efectiva para realizar la limpieza y pasivación de la superficie de acero inoxidable mediante la separación del residuo formado durante el uso;
(2)
mantener dicho contacto para arrancar y separar el residuo de ion hierro y ion cromo de dicha superficie; y
(3)
continuar dicho contacto para proporcionar sobre dicha superficie una película de pasivación sustancialmente transparente que comprende una porción de dichos iones hierro y dichos iones cromo en forma oxidada y una porción de dichos iones hierro y cromo complejados con dicho quelante;
con lo cual se proporciona una superficie limpia que es sustancialmente pasiva para una oxidación posterior.
2. Un método según la reivindicación 1, en el que dicha composición consta esencialmente de:
(a)
entre aproximadamente 20 y 35% en peso de un componente alcalino que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable, siendo dicho componente alcalino un hidróxido seleccionado del grupo constituido por hidróxido de potasio e hidróxido de sodio;
(b)
entre 2 y 8% en peso de un quelante, siendo efectivo además dicho quelante para formar complejos con los iones hierro libres liberados de la superficie del acero inoxidable; y
(c)
entre aproximadamente 57 y 78% en peso de agua;
habiendo sido diluida dicha composición con agua hasta una concentración de 22 a 38 ml/litro; con lo cual se proporciona una superficie limpia que es sustancialmente pasiva para una oxidación posterior.
3. Un método según la reivindicación 1, en el que el acero inoxidable incluye al menos hierro, cromo y níquel, y el método consiste esencialmente en:
(1)
poner en contacto la superficie con una composición que consta esencialmente de:
entre apoximadamente 15 y 50% en peso de un componente alcalino que es efectivo para realizar la limpieza y pasivación del acero inoxidable, siendo dicho componente alcalino un hidróxido seleccionado del grupo constituido por hidróxido de potasio e hidróxido de sodio;
entre aproximadamente 1 y 15% en peso de etilendiaminotetraacetato como quelante, y
entre aproximadamente 35 y 84% en peso de agua; habiendo sido diluida dicha composición con agua hasta una concentración de 15 a 45 ml/litro;
(2)
mantener dicho contacto para arrancar y separar dicho residuo de dicha superficie y para oxidar el hierro, cromo, y níquel de la superficie; y
(3)
continuar dicho contacto para proporcionar sobre dicha superficie una película de pasivación sustancialmente transparente que incluye óxidos, al menos de cromo, hierro, y níquel complejados con el etilendiaminotetraacetato;
con lo cual se proporciona una superficie limpia que es sustancialmente pasiva para una oxidación posterior.
4. Un método según las reivindicaciones 1 ó 2, en el que dicho quelante es etilendiaminotetraacetato.
5. Un método según las reivindicaciones 2, 3 ó 4, en el que dicha composición incluye entre aproximadamente 1% y 15% en peso de un tensioactivo seleccionado del grupo constituido por tensioactivos aniónicos, catiónicos, no-iónicos y zwiteriónicos.
ES95933210T 1994-09-26 1995-09-22 Tratamiento alcalino del acero inoxidable. Expired - Lifetime ES2210313T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US31238594A 1994-09-26 1994-09-26
US312385 1994-09-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210313T3 true ES2210313T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=23211201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95933210T Expired - Lifetime ES2210313T3 (es) 1994-09-26 1995-09-22 Tratamiento alcalino del acero inoxidable.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5858118A (es)
EP (1) EP0781258B1 (es)
JP (1) JP2941949B2 (es)
AT (1) ATE253534T1 (es)
AU (1) AU3596295A (es)
CA (1) CA2200615C (es)
DE (1) DE69532082T2 (es)
ES (1) ES2210313T3 (es)
WO (1) WO1996009994A1 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6280527B1 (en) * 1998-06-12 2001-08-28 International Business Machines Corporation Aqueous quaternary ammonium hydroxide as a screening mask cleaner
US6770150B1 (en) 2000-03-09 2004-08-03 Steris Inc. Process for removing deposits from enclosed chambers
US6341612B1 (en) 2000-03-09 2002-01-29 Steris Inc Two compartment container for neutralizing used cleaning solutions
US6550487B1 (en) 2000-03-09 2003-04-22 Steris Inc. Apparatus for removing deposits from enclosed chambers
US20040094236A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-20 Crown Technology, Inc. Methods for passivating stainless steel
AU2003303439A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-22 Applied Materials, Inc. Micromachined intergrated fluid delivery system
ATE470468T1 (de) * 2003-08-04 2010-06-15 Alexza Pharmaceuticals Inc Substrate für eine medikamentenverabreichungsvorrichtung und verfahren zur bereitung
US7102512B2 (en) * 2003-10-07 2006-09-05 Accenture Global Services Gmbh Mobile security unit
US20050234545A1 (en) * 2004-04-19 2005-10-20 Yea-Yang Su Amorphous oxide surface film for metallic implantable devices and method for production thereof
WO2008112661A2 (en) 2007-03-09 2008-09-18 Alexza Pharmaceuticals, Inc. Heating unit for use in a drug delivery device
ES2711924T3 (es) 2010-01-25 2019-05-08 Westinghouse Electric Co Llc Procedimiento y composición para eliminar depósitos de cal formados en una superficie metálica dentro de un sistema generador de vapor
KR101664951B1 (ko) 2010-01-26 2016-10-11 도미니온 엔지니어링 인코포레이티드 증착물들을 제거하기 위한 방법 및 조성물
US8734586B2 (en) 2012-02-02 2014-05-27 Sematech, Inc. Process for cleaning shield surfaces in deposition systems
US8734907B2 (en) 2012-02-02 2014-05-27 Sematech, Inc. Coating of shield surfaces in deposition systems
CN107177855B (zh) * 2017-05-18 2019-10-15 东莞市信成医疗器械科技有限公司 一种不锈钢表面处理方法及不锈钢塑胶复合体的制备方法
US12214118B2 (en) 2018-02-02 2025-02-04 Alexza Pharmaceuticals, Inc. Electrical condensation aerosol device

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3077454A (en) * 1960-07-14 1963-02-12 Dow Chemical Co Compositions for inhibiting corrosion
US3072502A (en) * 1961-02-14 1963-01-08 Pfizer & Co C Process for removing copper-containing iron oxide scale from metal surfaces
NL131372C (es) * 1961-03-15
US3308065A (en) * 1963-07-22 1967-03-07 Dow Chemical Co Scale removal, ferrous metal passivation and compositions therefor
DE1216066B (de) * 1963-01-29 1966-05-05 Henkel & Cie Gmbh Verfahren zur Behandlung von entfetteten und mit einer sauren Loesung gebeizten Metallober-flaechen vor dem Emaillieren
NL149551B (nl) * 1964-08-04 1976-05-17 Dow Chemical Co Werkwijze voor het reinigen en passiveren van ijzerhoudende metaaloppervlakken, waarop metallisch koper is afgezet.
US3413160A (en) * 1965-10-24 1968-11-26 Dow Chemical Co Passivation of ferrous metal surface
US3519458A (en) * 1966-03-01 1970-07-07 Hooker Chemical Corp Method for reducing the corrosion susceptibility of ferrous metal having fluxing agent residue
US3506576A (en) * 1967-06-20 1970-04-14 Dow Chemical Co Metal cleaning solution of chelating agent and water-soluble sulfide
US3549538A (en) * 1967-06-22 1970-12-22 Nalco Chemical Co Scale inhibition and removal in steam generation
US3865628A (en) * 1973-02-26 1975-02-11 Cesco Inc Removal of polymer residue from surfaces of processing equipment
US4045253A (en) * 1976-03-15 1977-08-30 Halliburton Company Passivating metal surfaces
US4430128A (en) * 1980-12-05 1984-02-07 The Dow Chemical Company Aqueous acid composition and method of use
US4454046A (en) * 1982-09-07 1984-06-12 The Dow Chemical Company Boiler scale prevention employing an organic chelant
SU1122756A1 (ru) * 1983-01-11 1984-11-07 Предприятие П/Я А-1891 Раствор дл очистки деталей из коррозионностойких сплавов
US4590100A (en) * 1983-10-28 1986-05-20 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Passivation of steel with aqueous amine solutions preparatory to application of non-aqueous protective coatings
US5039349A (en) * 1990-05-18 1991-08-13 Veriflo Corporation Method and apparatus for cleaning surfaces to absolute or near-absolute cleanliness
DE4114951A1 (de) * 1991-05-08 1992-11-12 Siemens Ag Verfahren zum aufloesen von eisenoxiden und loesungssubstanz dafuer
US5252363A (en) * 1992-06-29 1993-10-12 Morton International, Inc. Method to produce universally paintable passivated galvanized steel
DE4312417A1 (de) * 1993-04-16 1994-10-20 Henkel Kgaa Verfahren zur Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit von nichtrostendem Stahl

Also Published As

Publication number Publication date
EP0781258A4 (en) 1998-05-27
US5858118A (en) 1999-01-12
ATE253534T1 (de) 2003-11-15
CA2200615A1 (en) 1996-04-04
EP0781258A1 (en) 1997-07-02
EP0781258B1 (en) 2003-11-05
JPH10503241A (ja) 1998-03-24
AU3596295A (en) 1996-04-19
WO1996009994A1 (en) 1996-04-04
JP2941949B2 (ja) 1999-08-30
DE69532082D1 (de) 2003-12-11
CA2200615C (en) 2000-11-28
DE69532082T2 (de) 2004-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210313T3 (es) Tratamiento alcalino del acero inoxidable.
ES2247593T3 (es) Tratamiento acido de acero inoxidable.
ES2293340T3 (es) Composiciones decapantes y de limpieza para microelectronica.
JPH0350838B2 (es)
CN103820796A (zh) 一种不含氮、磷元素的环保不锈钢酸洗剂及其应用方法
JP6169479B2 (ja) 除錆防錆剤および除錆防錆方法
US20190323131A1 (en) Fluorinated acid compounds, compositions and methods of use
JP4824925B2 (ja) キレート剤・有機酸洗浄用腐食抑制剤組成物
CN107619728B (zh) 氧化物去除用洗涤组合物及利用该组合物的洗涤方法
US20090148335A1 (en) Process for surface treatment of metals
ES2301049T3 (es) Procedimiento para eliminar escoria de laser.
JP4180925B2 (ja) ケイ素含有電気用鋼等級の過酸化水素酸洗
US3519458A (en) Method for reducing the corrosion susceptibility of ferrous metal having fluxing agent residue
JP3207636B2 (ja) スマット除去液
EP1421164B1 (en) Surface treatment composition and method for removing si component and reduced metal salt produced on the aluminum dicast material in etching process
US20080202554A1 (en) Process for surface treatment of metals
JP2001254184A (ja) 不動態化剤
JPS6148583A (ja) スケ−ル除去剤
KR101304622B1 (ko) 세정제 조성물
JP2002510752A (ja) フォトレジストとプラズマエッチ残滓の除去方法
JPH0781195B2 (ja) 酸洗いの酸液用添加剤
CN108611632A (zh) 一种提升金属表面防锈性能的方法
JPH03146684A (ja) 洗浄防錆剤
JPS5821030B2 (ja) スケ−ルジヨキヨザイオヨビ スケ−ルジヨキヨホウ
JPS61250186A (ja) 銅または銅合金の除錆剤