ES2212253T3 - Maquina para cortar y marcar que comprende un dispositivo para cortar longitudinalmente una tela. - Google Patents
Maquina para cortar y marcar que comprende un dispositivo para cortar longitudinalmente una tela.Info
- Publication number
- ES2212253T3 ES2212253T3 ES98830367T ES98830367T ES2212253T3 ES 2212253 T3 ES2212253 T3 ES 2212253T3 ES 98830367 T ES98830367 T ES 98830367T ES 98830367 T ES98830367 T ES 98830367T ES 2212253 T3 ES2212253 T3 ES 2212253T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cutting
- fabric
- machine according
- edge
- support edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
- B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
- B26D1/143—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
- B26D1/15—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis with vertical cutting member
- B26D1/151—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis with vertical cutting member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D11/00—Combinations of several similar cutting apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D5/02—Means for moving the cutting member into its operative position for cutting
- B26D5/04—Means for moving the cutting member into its operative position for cutting by fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
- B26D7/088—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by cleaning or lubricating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/20—Cutting beds
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/263—With means to apply transient nonpropellant fluent material to tool or work
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
- Y10T83/6476—Including means to move work from one tool station to another
- Y10T83/6489—Slitter station
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
- Y10T83/6584—Cut made parallel to direction of and during work movement
- Y10T83/6587—Including plural, laterally spaced tools
- Y10T83/6588—Tools mounted on common tool support
- Y10T83/659—Tools axially shiftable on support
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
- Y10T83/7722—Support and tool relatively adjustable
- Y10T83/7726—By movement of the tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
- Y10T83/7872—Tool element mounted for adjustment
- Y10T83/7876—Plural, axially spaced tool elements
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Nonmetal Cutting Devices (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Abstract
EL DISPOSITIVO COMPRENDE AL MENOS UNA HERRAMIENTA DE CORTE CIRCULAR (25, 25B) CON UN EJE DE ROTACION SITUADO EN UN LADO DEL RECORRIDO DE LA TRAMA, QUE TRABAJA EN UNION CON UN BORDE (68, 68B) QUE SOPORTA LA TRAMA (N) Y QUE ESTA SITUADO EN EL LADO OPUESTO DE DICHO RECORRIDO (P) DESDE EL EJE DE LA HERRAMIENTA Y ESENCIALMENTE PERPENDICULAR A LA DIRECCION DE DESPLAZAMIENTO HACIA DELANTE (F) DE LA TRAMA Y SOBRE EL QUE DICHA TRAMA (N) SE DESPLAZA DURANTE SU AVANCE.
Description
Máquina para cortar y marcar que comprende un
dispositivo para cortar longitudinalmente una tela.
La presente invención se refiere a una máquina
para cortar y marcar según el preámbulo de la reivindicación 1.
La industria de fabricación y transformación de
cartón corrugado utiliza máquinas que se conocen como
cortadoras/marcadoras que cortan una tela de material continuo en
una pluralidad de tiras de ancho mas pequeño que el ancho de la
tela, y que también marcan líneas en dichas tiras, es decir líneas
para preparar el posterior plegado del material.
El documento
US-Re-35.345 da a conocer una
máquina para cortar y marcar en la que cada línea de corte es
producida por dos cuchillas circulares apretadas una contra otra.
En el documento US-A-5.090.281 cada
línea de corte es producida por una cuchilla que gira a alta
velocidad y que trabaja conjuntamente con un rodillo opuesto con un
canal anular dentro del cual penetra la cuchilla. El rodillo de
opuesto proporciona un soporte al tejido mientras se corta. El
documento US-A-5.406.869 da a
conocer un sistema en el que el tejido es soportado por una
superficie plana sobre la que se desplaza el tejido. La superficie
plana comprende una hendidura longitudinal dentro de la cual pasa la
cuchilla y una serie de orificios a través de los cuales se sopla
aire para crear un colchón de aire que soporta el tejido.
El documento JP-A
8-164572, además de las soluciones descritas
anteriormente, describe también una máquina en la que las cuchillas
de corte trabajan conjuntamente con cepillos situados debajo, y el
cartón pasa entre la cuchilla y los cepillos. Este procedimiento
adolece del inconveniente de que las cuchillas deterioran los
cepillos, y por este motivo resulta necesario reemplazar
frecuentemente los cepillos. Las mismas enseñanzas están contenidas
en el documento EP-A-0585927, en
cuyo documento se basa el preámbulo de la reivindicación 1.
En la fabricación de hojas de cartón cortados y
marcados a partir de telas continuas, el formato y por consiguiente
la posición de las líneas de corte y las líneas de marcado se
tienen que cambiar frecuentemente, puesto que la maquinaria
realiza, uno tras otro, trabajos diferentes que requieren hojas
diferentes. Por esta razón se utilizan máquinas de cortar y marcar
con dos series en línea de herramientas para marcar y dos series en
línea de herramientas para cortar. Esto permite realizar el trabajo
de una hoja en una serie de herramientas para marcar y herramientas
para cortar mientras la otra serie de herramientas para cortar y
marcar es posicionada por robots para realizar la siguiente tarea.
Como que las herramientas de corte generalmente incluyen, para cada
línea de corte, una cuchilla y una contracuchilla, resulta
necesario utilizar dos robots posicionadores, uno para las cuchillas
y otro para las contracuchillas.
Esto hace que la máquina resulte complicada y
cara.
Otros ejemplos de máquinas para cortar y marcar
telas de cartón corrugado o materiales similares se dan a conocer en
los documentos EP-A-0 541 953,
EP-A-0 607 084,
EP-A-0 692 369 y
EP-A-0 737 553. Todas estas máquinas
disponen de una contracuchilla para cada cuchilla.
En todos los dispositivos cortadores en los que
la herramienta de corte trabaja conjuntamente con un canal opuesto,
formado en una contracuchilla giratoria o una superficie o en forma
de cepillos o dedos, se presenta un inconveniente adicional
consistente en que la tela sufre deformaciones a lo largo de la
línea de penetración y salida de la herramienta de corte por la
cara inferior de la tela: lo que sucede es que en el punto en el
que la herramienta de corte emerge por la parte de abajo de la
tela, la tela tiende a bajar por los lados de la herramienta dentro
del canal inferior. Esto produce una irregularidad en el borde de
la línea en que se ha cortado la tela, especialmente cuando la tela
es de cartón corrugado.
El documento
FR-A-2152857 da a conocer un
dispositivo para cortar longitudinalmente una película delgada de
plástico. La película de plástico se tensa longitudinalmente y se
corta con una herramienta para cortar giratoria que actúa
conjuntamente con un borde afilado sobre el cual se guía la
película.
Un objetivo de la presente invención es
proporcionar una máquina para cortar y marcar que resulte económica
y fiable y muy simple en lo que se refiere al posicionado de las
herramientas para cortar.
Este y otros objetivos y ventajas, que se pondrán
claramente de manifiesto para los expertos en la materia a partir
de la lectura del siguiente texto, se alcanzan por medio de la
máquina para cortar y marcar según la reivindicación 1. La máquina
comprende por lo menos una herramienta para cortar circular,
caracterizada porque la herramienta para cortar trabaja
conjuntamente con un arista que soporta la tela y que está situado
en el lado opuesto del eje de giro de la herramienta de corte
giratoria respecto a la tela y esencialmente perpendicular a la
dirección en la tela se desplaza hacia adelante y sobre la cual la
tela se desplaza cuando avanza, la herramienta para cortar se
proyecta por debajo de la tela dentro de un espacio corriente abajo
de dicha arista respecto a la dirección en la tela que se desplaza
hacia delante. Por consiguiente, en la posición de corte, corriente
abajo del punto en el que la herramienta de corte se proyecta por
debajo de la tela mientras se está cortando, no se proporciona
ninguna superficie que la aguante, solamente un espacio vacío. En
esencia, la invención se basa en reconocer el hecho que para la
finalidad de cortar la tela no es necesario que la tela descanse
sobre una superficie opuesta debajo de la herramienta de corte. Por
el contrario el único apoyo que se necesita es una arista
transversal inmediatamente corriente arriba o a nivel del punto en
que la herramienta de corte penetra en la tela. Esto significa que
en primer lugar es posible producir un corte más preciso sin
deformar la tela. Esto ocurre porque no hay una hendidura
longitudinal o canal para que entre la herramienta de corte y
dentro del cual la herramienta pueda forzar la tela durante la
acción de cortar, que podría hacer que se deformase. También se
elimina el riesgo que se acumulen trocitos de la tela en la
hendidura que generalmente se encuentra debajo de la herramienta
para cortar y en la cual entra la herramienta cuando emerge de la
tela.
En términos generales, es posible proporcionar
varias aristas cortas de apoyo debajo del recorrido de la tela que
se extiendan perpendicularmente a la dirección de desplazamiento
hacia delante de la tela. Según este enfoque, cada arista de apoyo
se posicionará en cada caso donde sea requerido por la
correspondiente herramienta de corte.
Sin embargo, en una realización preferida, la
arista de apoyo puede estar realizada como un elemento fijo cuya
longitud sea aproximadamente igual al ancho máximo de la tela a
cortar, o más generalmente la misma debe ser substancialmente
continua en aquellas zonas en las que pueden actuar las
herramientas de corte. Esto ofrece una valiosa ventaja adicional,
concretamente que con estos medios ya no es necesario utilizar
elementos móviles por debajo del recorrido en el que la tela se
desplaza hacia adelante, que tengan que ser posicionados cada vez
que hay un cambio de trabajo. Por contra la arista de apoyo, que
presenta una longitud conveniente corre transversalmente a lo largo
de la dirección en que la tela se alimenta, siempre proporciona en
cada punto un apoyo opuesto suficiente para el corte que se tenga
que efectuar. Por consiguiente, cuando se cambia el trabajo,
únicamente es necesario posicionar las herramientas para cortar
situadas encima del recorrido en que la tela se desplaza hacia
delante.
El resultado es que se simplifica enormemente la
máquina, ya que al posicionar las herramientas de corte ya no es
necesario posicionar simultáneamente las superficies de apoyo o
contracuchillas generalmente situadas debajo de la tela.
Esto es particularmente ventajoso en el caso de
máquinas de cortar y marcar con una única serie de herramientas de
corte que se posicionan muy rápidamente entre el final de un
trabajo y el principio del siguiente. Eliminando las
contracuchillas y cualquier otra superficie de apoyo debajo de las
herramientas para cortar, que se tenga que posicionar, se reduce de
forma muy importante la cantidad de medios que se tienen que mover
para posicionar las herramientas. Esto hace que la máquina sea
mucho más rápida y fiable.
Corriente abajo de la arista de apoyo está
previsto preferiblemente un canal o abertura en la superficie sobre
la cual la tela se desplaza, perpendicularmente a la dirección en
que la tela se desplaza hacia delante, en la que penetra dicha
herramienta, mientras la tela se desplaza sobre dicho canal o
abertura. Corriente abajo del canal o abertura, la tela, ahora
cortada en tiras, encuentra una nueva superficie de apoyo. La
abertura puede preferiblemente estar abierta por la parte inferior
para permitir extraer el polvo generado durante el corte.
Alternativamente, se pueden proporcionar medios de aspiración en un
canal situado debajo de la zona de corte.
La invención también puede aplicarse en principio
a máquinas y dispositivos con una única herramienta de corte. Sin
embargo, las ventajas de la invención aparecen cuando se utilizan
dispositivos con una pluralidad de herramientas para cortar aptas
para ser posicionadas donde sea necesario. En particular, la
invención es particularmente ventajosa cuando se utiliza en
dispositivos para cortar y marcar cartón corrugado u otra tela, con
por lo menos una serie de herramientas o con dos o mas series de
herramientas diseñadas para operar una cada vez, mientras que las
series que no trabajan están siendo posicionadas para estar
preparadas para realizar el trabajo siguiente. De esta forma la
disposición según la invención divide por dos el coste de los medios
para posicionar. Además, la reducción de partes móviles y robots
posicionadores mejora la fiabilidad del dispositivo.
En una posible realización, cada herramienta de
corte está soportada en un brazo que pivota alrededor de un eje
paralelo a la arista de apoyo y trabaja conjuntamente con un tope
ajustable. Por consiguiente, la posición de la herramienta con
relación a la posición de la arista de apoyo de la tela puede
ajustarse simple y fiablemente. Para obtener un corte de alta
calidad es ventajoso que la distancia entre el filo de corte de la
herramienta y la arista de apoyo se reduzca al mínimo necesario
para evitar el desgaste de la arista de corte. Sin embargo, la
arista de apoyo puede estar diseñada para ser reemplazada
fácilmente. Además, la posibilidad de ajustar el tope hace posible
que el desgaste de la herramienta de corte, que en cualquier caso
se produce, se compense con afilados periódicos.
Otras características ventajosas del dispositivo
según la invención se indican en las reivindicaciones anexas.
Un procedimiento comprende las etapas
siguientes:
- -
- preparar una herramienta giratoria con su eje de giro en un lado del recorrido de la tela;
- -
- preparar, en el lado opuesto del recorrido de la tela, una arista de apoyo perpendicular a la dirección en que la tela se desplaza hacia adelante.
- -
- colocar la herramienta de corte en la proximidad de dicha arista;
- -
- alimentar dicha tela a lo largo de dicho recorrido de forma que se apoye y viaje sobre dicha arista de apoyo;
- -
- y hacer que dicha herramienta para cortar se proyecte en la tela corriente abajo de la arista de apoyo respecto a la dirección (F) en que la tela se desplaza hacia delante.
Se obtendrá una comprensión más clara de la
invención a partir la siguiente descripción y de los dibujos anexos,
representando estos últimos una realización práctica no limitativa
de la invención. En los dibujos:
La Figura 1 representa una vista lateral
esquemática de una máquina de cortar y marcar que comprende el
dispositivo para cortar según la invención;
La Figura 2 representa una vista lateral ampliada
de una de las estaciones de corte, con las herramientas
activas;
La Figura 3 representa una vista lateral ampliada
de otra estación de corte, con las herramientas inactivas;
La Figura 4 representa un corte por
IV-IV de la Figura 2; y
La Figura 5 representa una ampliación de la zona
donde se corta la tela.
En la Figura 1 se representa de forma general la
estructura de una máquina para cortar y marcar una tela N que
proviene, supongamos, de una línea de fabricación de cartón
corrugado. La máquina comprende una primera estación de marcado 1,
una segunda estación de marcado 3, una primera estación de corte 5
y una segunda estación de corte 7.
Las cuatro estaciones se pueden organizar de
muchas formas diferentes y en el ejemplo representado las dos
estaciones de marcar están situadas corriente arriba de la estación
de corte, pero no es obligatorio. También son posible
organizaciones en que las estaciones de corte y marcado estén
organizadas alternadamente.
A pesar de que esta es la configuración más
habitual, también existen máquinas de cortar y marcar en las que la
estación de corte y/o marcado comprende solo una única serie de
herramientas. En estos casos, durante el cambio entre tareas, las
herramientas se mueven rápidamente en el intervalo de tiempo
necesario para cambiar de un trabajo al siguiente y nunca hay
ninguna serie de herramientas en espera. La invención se describirá
a continuación haciendo referencia a una máquina compleja con dos
series de herramientas que trabajan alternativamente, pero debe
entenderse que la invención también se puede aplicar a máquinas de
cortar y marcar y/o a secciones de corte o máquinas de cortar con
solo una serie de herramientas.
En la posición representada en la Figura 1, las
herramientas de marcar de la estación 1, indicadas por la
referencia 2A, 4A están activas, mientras que las de la estación 3,
indicadas por la referencia 2B, 4B están separadas de la tela N y
se pueden posicionar por medio de un robot posicionador (no
representado). Las herramientas para cortar de la estación 7 están
inactivas y se pueden posicionar por medio de un robot
posicionador, de referencia general 9, mientras que las de la
posición 5 están activas.
Las dos estaciones de corte 5 y 7 son
esencialmente simétricas y los elementos que las componen son, por
consiguiente, básicamente los mismos, por lo que en la descripción
que sigue se describirá detalladamente la estación 5. Los elementos
idénticos o que se corresponden que se encuentren también en la
estación 7 se indicarán con la misma referencia numérica seguida de
la letra "B".
La referencia P indica el recorrido de la tela N,
que corre sobre las superficies de deslizamiento 11, 13, 15 a
medida que pasa por las estaciones de corte 5, 7.
La estación de corte 5 comprende una viga
transversal 17, adosada a la parte inferior de la cual hay una
pista 19 que corre transversalmente a la dirección F en la que la
tela se desplaza hacia delante. Una pluralidad de unidades de corte
21, una de las cuales es visible en la Figura 2 seccionada
longitudinalmente por un plano vertical y en la Figura 4 por un
corte por IV-IV, se desplaza a lo largo de la pista
19. Pasando a través de las diversas unidades de corte 21 hay un
eje conductor 23 que proporciona energía a las diversas herramientas
de corte de las unidades de corte 21. Cada herramienta de corte,
referenciada por la referencia 25, está enchavetada a un eje 27
soportado en el extremo de un brazo 29 que pivota alrededor del eje
A-A del eje conductor 23. La herramienta gira en el
sentido contrario a las agujas del reloj, en el ejemplo, y tiene
típicamente una velocidad periférica de 3-4 veces la
velocidad de avance de la tela.
El eje 27 recibe la energía a través de una
transmisión intermedia que comprende una correa 31 que corre
alrededor de una primera polea 33 torsionalmente unida al eje
conductor 23, pero que se puede mover axialmente a lo largo de este,
y una segunda polea 35 enchavetada al eje 27.
El brazo pivotante 29 (cp. Figura 4) está montado
en una camisa 30 que permite que este pivote alrededor del eje
A-A en relación al bloque 38 que puede desplazarse
por la pista 19. El bloque 38 está abrazado a la camisa 30, de forma
que no puede pivotar respecto a esta, y tiene una extensión 39 que
se extiende dentro al brazo pivotante 29 (cp. Figura 4) que forma
una superficie de tope para un tope ajustable 41 fijado al brazo
pivotante 29. En el ejemplo representado el tope 41 es un pasador
roscado para ajustar la posición adoptada por el brazo pivotante 29
cuando el tope 41 hace tope contra la extensión 39. La camisa 30
comprende rodamientos 37 para soportar la polea 33, que a su vez
soporta el eje conductor 23.
El pivotamiento del brazo 29 está controlado por
un pistón/cilindro actuador 43 en el que el cilindro está
articulado al brazo pivotante 29, mientras el extremo del pistón
está articulado en un apoyo vertical 45 perteneciente al bloque 38.
El pistón/cilindro actuador 43 mueve el brazo pivotante 29 hacia
atrás y hacia delante entre una posición de trabajo, representada
en la Figura 2, en la cual el tope 41 está en contacto con la
superficie que hace de tope de la extensión 39, y una posición en
la que no trabaja representada en la Figura 3 que se refiere al
brazo 29B de la segunda estación de corte 7.
Cada unidad de corte 21 se posiciona a lo largo
de la pista 19 por medio de un manipulador 47 soportado en una
estructura 49 que se desplaza por carriles 51, 51B sobre las vigas
transversales 17 y 17B en las dos estaciones de corte 5 y 7. Cuando
está en la posición de trabajo, la unidad 21 se inmoviliza por medio
de sistemas de inmovilización neumáticos 55, 57 o similares.
La estructura 49 soporta, además del manipulador
47, un dispensador 59 con una sustancia lubricante que se dispensa
dentro de un recipiente configurado en forma de embudo 61. Dicho
recipiente 61 está conectado a través de una manguera 63 a un par
de fieltros de lubricación 65 que entre ellos mismos definen una
separación dentro de la cual gira la herramienta de corte 25. La
sustancia lubrificadora del recipiente 61 se puede rellenar, por
ejemplo, cada vez que se posiciona la unidad de corte 21, o más
frecuentemente, por ejemplo, en proporción con la cantidad de tela
cortada.
La estructura 49 también soporta un manipulador
47B para posicionar las unidades de corte 21B de la segunda estación
7, así como un dispensador 59B que suministra sustancia lubricante
a un par de fieltros lubrificantes de las herramientas de corte 25B
de las diversas unidades de corte 21B.
Debajo de las herramientas de corte 25 de la
estación de corte 5, por debajo del recorrido P de la tela N hay una
barra 67 de sección rectangular dispuesta de forma que una de sus
aristas 68 está situada en el plano de desplazamiento definido por
la superficie 11. La barra 67 está bloqueada en un alojamiento por
medio de una mordaza 69 y unos medios con rosca 71 para sustituir
fácilmente la barra, o para modificar su posición de forma que las
cuatro aristas de la barra se posicionen sucesivamente en la
superficie de desplazamiento 11.
La arista transversal 68 define una arista para
soportar la tela mientras se corta.
Es posible proporcionar una única barra 67 que se
extienda a través de todo el ancho de la superficie de
desplazamiento 11, o por lo menos a través de todo el ancho
utilizable por las herramientas de corte 25. Alternativamente, se
pueden disponer varias barras de longitud más corta una al lado de
otra para definir esencialmente una arista de apoyo transversal
continua a través de todo el ancho utilizable por las herramientas
de corte 25. Tal como se pondrá de manifiesto más adelante, la
continuidad de la arista de apoyo transversal 68 tiene que ser de
forma tal que las herramientas 25 se puedan posicionar en cualquiera
de las posiciones transversales posibles en las cuales sea
necesario efectuar una línea de corte longitudinal en la tela N.
Por consiguiente si se descarta la posibilidad de efectuar líneas
de corte en ciertas partes del ancho transversal de la máquina o
del recorrido de la tela N, en estas partes la arista 68 definida
por la barra o barras 67 se puede interrumpir.
Corriente abajo de la barra 67, entre esta y la
superficie 13, hay un canal transversal o abertura 73.
Una organización similar se utiliza en la
estación de corte 7, con la única diferencia que el canal o
abertura 73B está abierta por la parte inferior.
Tal como se puede observar particularmente en la
ampliación, Figura 5, cuando la herramienta de corte 25 está en la
posición de trabajo su filo de corte casi toca la arista 68,
quedando separada de esta por algunas décimas de milímetro o
algunos milímetros. El ajuste del tope 41 permite un control preciso
de la posición del filo de corte de cada herramienta respecto a la
arista 68. La abertura o canal 73 permite a la herramienta de corte
25 proyectarse por debajo del recorrido P en que la tela se
desplaza sin interferir con las superficies 11, 13.
La herramienta de corte 25 penetra en la tela N
justo corriente arriba de la arista 68 y pasa a través de todo el
espesor del material sin interferir con la arista 68, después de lo
cual se proyecta dentro de la abertura 73. La arista de apoyo 68 es
suficiente para soportar la tela N mientras se corta, y no es
necesario disponer adicionalmente de una superficie opuesta a la
herramienta de corte 25 en el punto en que esta penetra dentro del
espesor de la tela N o se proyecta por debajo de esta,
Con esta disposición, mientras que las
herramientas de corte de una de las estaciones de corte (la
estación 5 en el ejemplo) están trabajando, las herramientas de
corte de la otra estación se pueden posicionar con un simple
manipulador situado encima del recorrido P de la tela; al mismo
tiempo que no se necesita ningún posicionador o componente mecánico
por debajo de la recorrido P.
La barra 67 puede convenientemente estar hecha de
un material relativamente blando y/o elástico como goma, por
ejemplo. De esta forma, en una realización que no forma parte de la
invención incluso si la herramienta de corte 25 se ajusta sin
exactitud y corta ligeramente la arista 68 de la barra 67, el
mecanismo continuará funcionando y la cuchilla no se deteriorara,
debido a la blandura o elasticidad del material del que está hecha
la barra 67, Si esto desgasta la arista 68, la barra 67, o partes
de esta, se pueden reemplazar fácilmente.
En una realización que no forma parte de la
invención, el contacto o ligera penetración del filo de corte de la
herramienta 25 dentro de la arista de apoyo 68 tiene un efecto
ventajoso en la limpieza del filo de corte.
Por ejemplo, todas las herramientas de corte 25
y/o 25B se pueden montar en un solo bloque, con un eje giratorio
que pueda pivotar para permitir a este moverse aproximándose y
alejándose de la superficie de corte; en cuyo caso todas las
herramientas se moverán simultáneamente hacia la arista 68 de la
barra 67. Un único tope, opcionalmente ajustable, define la
posición de trabajo de las herramientas. Es por consiguiente
práctico proporcionar un ciclo de afilado idéntico para todas las
herramientas ya que estas se desgastaran uniformemente y por tanto
con un único tope se puede ajustar la posición de todas las
herramientas respecto a la arista de apoyo 68.
Como alternativa o adicionalmente a la presencia
de un tope ajustable, como los topes 41, o de un tope común para
todas las herramientas de una estación de corte, es posible que el
desplazamiento relativo entre la arista de apoyo 68 y los filos de
corte de las herramientas 25 se realice moviendo la arista 68 por
si misma. Para este propósito la barra o barras 67 que forman la
arista de apoyo 68 pueden por ejemplo ser ajustables en una
dirección paralela a la dirección F en la que la tela se alimenta.
Si se hace esto las herramientas se pueden mover hasta que hagan
tope con una posición fija, y una vez están en esta posición la
arista de apoyo 68 se puede llevar convenientemente hacia el filo de
corte de las herramientas.
Los fieltros para lubricar las herramientas
también se pueden posicionar en el espacio vacío situado debajo las
herramientas de corte, corriente abajo de la arista de apoyo
68.
Debe entenderse que en los dibujos se representa
únicamente un ejemplo proporcionado meramente a título de
realización práctica de la invención. La posible presencia de
referencias numéricas en las reivindicaciones anexas tiene el
propósito de facilitar la lectura de las reivindicaciones con
referencia a la descripción y a los dibujos y no limita el alcance
de la protección representada por las reivindicaciones.
Claims (17)
1. Máquina para cortar y marcar que comprende por
lo menos una estación de marcado (1,3) y por lo menos una estación
de corte (5,7), en la que dicha estación de corte comprende un
dispositivo para cortar longitudinalmente una tela (N) alimentada
en una dirección longitudinal de desplazamiento hacia delante (F),
que comprende por lo menos una herramienta de corte circular (25;
25B) con un eje de giro situado en un lado del recorrido (P) de la
tela y una superficie para que deslice la tela (11) dotada con una
arista de apoyo (68; 68B) y situada en el lado del recorrido opuesto
al eje de la herramienta, cuya arista (68, 68B) soporta la tela (N)
y es esencialmente perpendicular a la dirección de desplazamiento
hacia delante (F) de la tela y sobre la cual dicha tela (N) se
desplaza mientras avanza; en la que dicha herramienta de
corte(25; 25B) se proyecta de la tela en un espacio (73;
73B) situado corriente abajo de dicha arista; caracterizada
porque en la posición de corte, corriente abajo del punto en el que
la herramienta de corte sobresale de la tela cuando la corta, no se
prevé ninguna superficie de soporte, sino únicamente un espacio
vacío, estando dicha tela soportada por dicha arista durante el
corte; y porque dicha herramienta de corte permanece separada de la
arista de apoyo (68) cuando está en posición de trabajo.
2. Máquina según la reivindicación 1,
caracterizada porque en la posición de corte, dicha
herramienta de corte está situada respecto a dicha arista de apoyo
de tal forma que se proyecta en la superficie de la tela que se
desplaza sobre dicha arista de apoyo corriente abajo de dicha
arista de soporte respecto a la dirección (F) de desplazamiento
hacia delante de la tela.
3. Máquina según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizada porque dicha arista de soporte es fija y se
extiende transversalmente a la dirección de desplazamiento hacia
delante(F) de la tela a través de toda la zona en la que se
pueden posicionar las herramientas de corte (25; 25B).
4. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende:
una superficie (11, 13, 15) sobre la cual se desplaza la tela (N);
en dicha superficie una abertura transversal (73; 73B) en
correspondencia con la herramienta de corte; estando dicha arista en
apoya (68; 68B) situada a lo largo del borde longitudinal de dicha
abertura y corriente arriba con respecto a la dirección (F) en que
la tela se desplaza hacia delante.
5. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha
herramienta de corte (25; 25B) penetra en la tela justo corriente
arriba de dicha arista de apoyo (68; 68B) y pasa a través de todo
el grosor de la tela sin interferir con dicha arista de apoyo, a
continuación de lo cual se proyecta dentro de la abertura (73).
6. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende
una pluralidad de herramientas de corte (25) alineadas en una
dirección (A-A) perpendicular a la dirección de
desplazamiento hacia delante (F) de la tela (N) y que trabajan en
combinación con dicha arista de apoyo.
7. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada
herramienta de corte (25; 25B) está soportada por un brazo (29;
29B) que pivota alrededor de un eje (A-A) paralelo a
dicha arista de apoyo (68; 68B) con un tope ajustable (41;
41B).
8. Máquina según la reivindicación 7,
caracterizada porque cada brazo está controlado por un
actuador (43; 43B) independientemente de los otros brazos.
9. Máquina según la reivindicación 7 u 8,
caracterizada porque para cada herramienta de corte (25; 25B)
está fijado un componente soporte (39) alrededor de dicho eje para
formar una superficie de tope para el respectivo brazo pivotante
(29; 29B).
10. Máquina según la reivindicación 7 u 8 ó 9,
caracterizada por una pluralidad de bloques (38; 38B) que
son móviles y pueden posicionarse a lo largo de una pista (55; 55B)
paralela a dicha arista de apoyo (68; 68B), estando cada bloque
provisto de dicho brazo pivotante (29; 29B) para la respectiva
herramienta de corte (25; 25B).
11. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende
una primera serie de herramientas de corte (25) y una segunda serie
de herramientas de corte (25B), trabajando ambas series de
herramientas de corte alternativamente, y medios (47; 47B) para
posicionar las herramientas de corte a lo largo de una dirección
perpendicular a la dirección en que la tela se desplaza hacia
delante.
12. Máquina según la reivindicación 11,
caracterizada porque los brazos pivotantes (29) de dicha
primera serie de herramientas de corte (25) y los brazos pivotantes
(29B) de la segunda serie de herramientas de corte (25) están
dirigidos unos hacia otros.
13. Máquina según la reivindicación 11 ó 12,
caracterizada porque comprende una estructura común (49) que
soporta los medios posicionadores (47; 47B) de ambas series de
herramientas de corte (25; 25B).
14. Máquina según la reivindicación 13,
caracterizada porque dicha estructura (49) soporta unos
medios (59; 59B) para dispensar una sustancia lubrificadora para
dichas herramientas de corte.
15. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha
arista de apoyo (68; 68B) es reemplazable.
16. Máquina según la reivindicación 15,
caracterizada porque dicha arista de apoyo (68; 68B) está
formada por una de las aristas de una barra transversal (67; 67B)
fijada en un alojamiento a lo largo de la superficie (11, 13, 15)
sobre la cual se desplaza la tela.
17. Máquina según una o varias de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha
arista de apoyo (68; 68B) está realizada en un material elástico
y/o más blando que el material del que está realizada la
herramienta de corte (25; 25B).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT97FI000143A IT1293122B1 (it) | 1997-06-18 | 1997-06-18 | Dispositivo e metodo per il taglio di un materiale nastriforme e macchina taglia - cordona incorporante detto dispositivo |
| ITFI970143 | 1997-06-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2212253T3 true ES2212253T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=11352157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98830367T Expired - Lifetime ES2212253T3 (es) | 1997-06-18 | 1998-06-16 | Maquina para cortar y marcar que comprende un dispositivo para cortar longitudinalmente una tela. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6165117A (es) |
| EP (1) | EP0896864B1 (es) |
| DE (1) | DE69821414T2 (es) |
| ES (1) | ES2212253T3 (es) |
| IT (1) | IT1293122B1 (es) |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000135696A (ja) * | 1998-11-02 | 2000-05-16 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | コルゲートマシンにおけるオーダチェンジ方法 |
| EP1031401B1 (en) * | 1999-02-25 | 2003-07-02 | FOSBER S.p.A. | Apparatus for the transverse cutting of weblike material |
| IT1314838B1 (it) | 2000-05-31 | 2003-01-16 | Fosber Spa | Dispositivo e metodo per il cambio d'ordine in un sistema di tagliolongitudinale di un materiale nastriforme |
| DE10147731A1 (de) * | 2001-09-27 | 2003-04-17 | Kampf Gmbh & Co Maschf | Antrieb für Einzelobermesser |
| US6826993B2 (en) | 2002-05-21 | 2004-12-07 | Marquip, Llc | Rotary plunge slitter with clam style slotted anvil |
| US6837135B2 (en) | 2002-05-21 | 2005-01-04 | Marquip, Llc | Plunge slitter with clam style anvil rollers |
| DE102004001758B4 (de) * | 2004-01-12 | 2007-06-06 | Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh | Vorrichtung zum Schneiden von bahnartigem Material sowie Verfahren zur Erzeugung von Querschnitten in einem bahnartigen Material |
| ATE464164T1 (de) * | 2004-10-12 | 2010-04-15 | Fosber Spa | Maschine zum längsschneiden von bahnförmigen material, insbesondere wellpappebahnen |
| US8047110B2 (en) * | 2004-12-29 | 2011-11-01 | Catbridge Machinery, L.L.C. | Positioning system and carriage assembly for converting machines |
| US20070006697A1 (en) * | 2005-07-11 | 2007-01-11 | Ivel Leonard L | Self-aligning blade holder |
| US8210079B2 (en) * | 2007-09-14 | 2012-07-03 | L&P Property Management Company | Programmable border slitter |
| DE202008001485U1 (de) * | 2008-02-02 | 2008-04-03 | DIENES WERKE FüR MASCHINENTEILE GMBH & CO. KG | Quetschmesseranordnung mit Wechselhilfe für das Quetschmesser |
| IT1392887B1 (it) | 2009-02-24 | 2012-04-02 | Fosber Spa | Impianto per la produzione di cartone ondulato |
| US8931378B2 (en) * | 2009-08-11 | 2015-01-13 | Marquip, Llc | Method and apparatus for dry lubrication of a thin slitting blade |
| US9933777B2 (en) | 2014-07-01 | 2018-04-03 | Marquip, Llc | Methods for schedule optimization sorting of dry end orders on a corrugator to minimize short order recovery time |
| EP3274139A1 (en) * | 2015-03-27 | 2018-01-31 | Panotec SRL | Device for cutting a sheet or layer of material |
| ITUB20153309A1 (it) | 2015-08-31 | 2017-03-03 | Fosber Spa | Impianto e metodo per la produzione di cartone ondulato con rilevatore di difetti di incollaggio |
| IT201700100484A1 (it) | 2017-09-07 | 2019-03-07 | Fosber Spa | Metodo di diagnosi predittiva per un impianto di produzione di cartone ondulato |
| EP3599196B1 (en) | 2018-07-27 | 2023-01-18 | Guangdong Fosber Intelligent Equipment Co., Ltd. | Conveyor device for a corrugated web, corrugated board manufacturing line including the conveyour device, and method |
| IT201900011319A1 (it) | 2019-07-10 | 2021-01-10 | Fosber Spa | Metodo di monitoraggio di un impianto per la produzione di cartone ondulato |
| IT202000015700A1 (it) * | 2020-06-30 | 2021-12-30 | Fotoba Int S R L | Dispositivo di taglio automatico per supporti stampati |
| IT202100030422A1 (it) | 2021-12-01 | 2023-06-01 | Fosber Spa | Un dispositivo per la lavorazione longitudinale di un nastro di cartone ondulato |
| IT202200000215A1 (it) | 2022-01-10 | 2023-07-10 | Fosber Spa | Impianto e metodo per la produzione di cartone ondulato con rilevatore di cambio d’ordine |
| IT202300027996A1 (it) | 2023-12-22 | 2025-06-22 | Fosber Spa | Linea per la produzione di cartone ondulato con videocamere per il rilevamento di una scorta di cartone ondulato, e metodo |
| IT202300027984A1 (it) | 2023-12-22 | 2025-06-22 | Fosber Spa | Linea per la produzione di cartone ondulato con videocamera per il rilevamento dell’accumulo di scarti di cartone ondulato, e metodo |
| IT202300027987A1 (it) | 2023-12-22 | 2025-06-22 | Fosber Spa | Linea per la produzione di cartone ondulato con videocamere per il rilevamento di inceppamenti del cartone ondulato, e metodo |
Family Cites Families (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US35345A (en) * | 1862-05-20 | Improved stair-rod holder | ||
| US2003404A (en) * | 1931-09-16 | 1935-06-04 | Bagley And Sewall Company | Slitting mechanism for paper making machines |
| US2396315A (en) * | 1944-11-01 | 1946-03-12 | George W Swift Jr Inc | Slitting and scoring machine |
| US3332326A (en) * | 1964-09-21 | 1967-07-25 | Koppers Co Inc | Slitter and scorer assembly |
| US3646418A (en) * | 1969-07-22 | 1972-02-29 | Logic Systems Inc | Positioning of multiple elements |
| BE788741A (nl) * | 1971-09-14 | 1973-03-13 | Tno | Werkwijze en inrichting voor het snijden van splijtfoelie |
| US3763748A (en) * | 1972-05-18 | 1973-10-09 | Harris Intertype Corp | Corrugated paperboard slitter |
| HU183958B (en) * | 1982-06-11 | 1984-06-28 | Taurus Gumiipari Vallalat | Device for producing bandlike products particularly rubber bands from plates and adjusting mechanism for generating displacements pf optional or differentiated ratio compared to one another |
| US4519285A (en) * | 1983-06-30 | 1985-05-28 | The Boeing Company | Cutting method and apparatus for tape laying machines |
| US4561335A (en) * | 1983-09-21 | 1985-12-31 | Dienes Werke fur Maschinenteille, GmbH & Co. KG | Slitting mechanism having a removable blade |
| DE3826993A1 (de) * | 1988-08-09 | 1990-02-15 | Bhs Bayerische Berg | Laengsschneide- und/oder rillmaschine fuer bewegte materialbahnen, insbesondere fuer wellpappebahnen |
| IT1234460B (it) | 1989-06-21 | 1992-05-18 | Fosber Srl | Macchina per la cordonatura ed il taglio di nastri indefiniti di cartone e simili |
| US5090281A (en) * | 1990-03-08 | 1992-02-25 | Marquip, Inc. | Slitting apparatus for corrugated paperboard and the like |
| DE4133760A1 (de) * | 1991-10-11 | 1993-04-15 | Bhs Bayerische Berg | Verfahren und vorrichtung zum herstellen von wellpappeboegen mit veraenderbarem format |
| DE9113562U1 (de) * | 1991-10-31 | 1991-12-12 | Johannes Menschner Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 4060 Viersen | Vorrichtung zum kontinuierlichen Tränken eines Schmierfilzes an schnellaufenden Scherzylindern von Schermaschinen für Gewebebahnen u.dgl. unterschiedlicher Breite |
| DE4226075A1 (de) * | 1992-08-06 | 1994-02-24 | Bhs Bayerische Berg | Schneid- und Rillmaschine für eine Warenbahn, insbesondere Wellpappenbahn |
| DE4228686A1 (de) * | 1992-08-28 | 1994-03-03 | Bhs Bayerische Berg | Längsschneidmaschine für eine Warenbahn, insbesondere Wellpappenbahn |
| JP3100240B2 (ja) * | 1992-09-04 | 2000-10-16 | 三菱重工業株式会社 | 円板型刃物回転式切断装置 |
| JP3396245B2 (ja) * | 1993-01-14 | 2003-04-14 | 三菱重工業株式会社 | コルゲートマシンのオーダーチェンジ方法及び装置 |
| US5406869A (en) * | 1993-09-16 | 1995-04-18 | Marquip, Inc. | Air bearing support assembly for paper slitting apparatus |
| DE4425155A1 (de) * | 1994-07-16 | 1996-01-18 | Bhs Corr Masch & Anlagenbau | Anlage zur Herstellung von Wellpappebögen mit veränderbarem Format |
| JPH08164572A (ja) * | 1994-12-14 | 1996-06-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 円板形刃物回転式切断装置 |
| DE4446766C2 (de) * | 1994-12-24 | 1996-12-12 | Union Special Gmbh | Streifenschneidmaschine zum Herstellen von Teppichsockelleisten |
| IT1278645B1 (it) * | 1995-04-14 | 1997-11-27 | Fosber Spa | Impianto di cordonatura e taglio di materiale laminare, come cartone o simile |
-
1997
- 1997-06-18 IT IT97FI000143A patent/IT1293122B1/it active IP Right Grant
-
1998
- 1998-06-16 ES ES98830367T patent/ES2212253T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-16 DE DE1998621414 patent/DE69821414T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-16 EP EP98830367A patent/EP0896864B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-17 US US09/098,345 patent/US6165117A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1293122B1 (it) | 1999-02-11 |
| ITFI970143A1 (it) | 1998-12-18 |
| EP0896864A2 (en) | 1999-02-17 |
| EP0896864A3 (en) | 1999-12-01 |
| US6165117A (en) | 2000-12-26 |
| DE69821414T2 (de) | 2005-01-13 |
| ITFI970143A0 (it) | 1997-06-18 |
| DE69821414D1 (de) | 2004-03-11 |
| EP0896864B1 (en) | 2004-02-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2212253T3 (es) | Maquina para cortar y marcar que comprende un dispositivo para cortar longitudinalmente una tela. | |
| ES2341541T3 (es) | Dispositivo para corte longitudinal de un material en banda continua, tal como carton ondulado. | |
| ES2922456T3 (es) | Método y aparato de colocación de insertos de transferencia simple | |
| ES2283890T3 (es) | Metodo para controlar un aparato cortador-rayador. | |
| ES2345131T3 (es) | Maquina para cortar rollizos de papel. | |
| ES2435428T3 (es) | Máquina para cortar piel y similares y materiales de tipo hoja en general, con una mesa de trabajo de acceso simplificado | |
| US5609084A (en) | Machine for cutting a paper web into sheets with simultaneous cutting of a transverse strip | |
| US6994005B2 (en) | Apparatus for slitting, merging, and cutting a continuous paperweb | |
| CN1579912A (zh) | 将连续供给的织物折叠成双层的方法及其装置 | |
| ES2716107T3 (es) | Aparato giratorio de corte de alto rendimiento para perfiles con bordes rectos | |
| KR970068468A (ko) | 시트(Sheet)절단용 절단운반대와 이를 이용한 시트절단기 | |
| ES2082235T3 (es) | Aparato de corte y rectificacion para un borde de lamina de cristal. | |
| ES2294394T3 (es) | Dispositivo de mecanizacion para la mecanizacion de cantos en lados frontales de piezas de trabajo en forma de placas. | |
| ES2331825B1 (es) | Perfeccionamientos en cabezales de aplicacion de cintas de fibra. | |
| ES2343288T3 (es) | Dispositivo de volteo de bandas de carton ondulado. | |
| ES2472736T3 (es) | Dispositivo para cortar una cinta hecha de papel, plástico o material similar | |
| PT94726B (pt) | Dispositivo de corte transversal para um produto em forma de pano em especial um pano textil | |
| EP1579966A1 (en) | Fabric cutting system | |
| ES2235693T3 (es) | Sierra de banda para realizar el corte continuo de rollos de material en banda continua. | |
| ES2908857T3 (es) | Dispositivo de corte transversal y procedimiento para estabilizar un filo de corte durante el corte por aplastamiento | |
| ES2266438T3 (es) | Aparato para cortar un material de embalaje acolchado. | |
| ES2224526T3 (es) | Maquina para el acabado de pieles y similares. | |
| ES2311775T3 (es) | Contra-herramienta para cortar materiales en forma de banda asi como procedimiento para la generacion de cortes transversales en un material en forma de banda con una contra-herramienta de ese tipo. | |
| GB2087291A (en) | Machine for splitting skins | |
| FR2802845B1 (fr) | Unite de faconnage et massicotage a couteaux circulaires et guillotine |