ES2218176T3 - Dispositivo divisor para producto divisible de llenado contenido en una envoltura tubular flexible. - Google Patents

Abstract

Dispositivo divisor para producto divisible de llenado contenido en una envoltura tubular flexible, con elementos de atado solapados mutuamente y giratorios, recíprocamente de forma simétrica, respecto al eje del tubo, que circunscriben conjuntamente un agujero de magnitud variable y atan, mediante disminución del agujero, el tubo de llenado, estando los elementos de atado realizados de listones, que con uno de sus extremos están apoyados giratoriamente, de modo fijo, con las mismas distancias, en un círculo concéntrico con el eje de tubo, mientras que con sus otras zonas extremas están guiados en un anillo también concéntrico con el eje de tubo y giratorio limitadamente alrededor de aquél, de manera que se extienden en forma de cuerda circular en el círculo primitivo de su apoyo de giro y pueden realizar en su plano principal, respecto al anillo, tanto movimientos giratorios, como longitudinales, caracterizándose el dispositivo, porque al menos están previstos tres elementos de atado (12),de los cuales las superficies efectivas (12a) próximas al agujero (6) están dobladas o curvadas en el plano principal (15).

Description

Dispositivo divisor para producto divisible de llenado contenido en una envoltura tubular flexible.

La invención se refiere a un dispositivo divisor para producto divisible de llenado contenido en una envoltura tubular flexible, con elementos de atado solapados mutuamente y giratorios, recíprocamente de forma simétrica, respecto al eje del tubo, que circunscriben conjuntamente un agujero de magnitud variable y atan, mediante disminución del agujero, el tubo de llenado, estando los elementos de atado realizados de listones, que con uno de sus extremos están apoyados giratoriamente, de modo fijo, con las mismas distancias, en un círculo concéntrico con el eje de tubo y de agujero, mientras que con sus otras zonas extremas están guiados en un anillo también concéntrico con el eje de tubo y de agujero y giratorio limitadamente alrededor de aquél, de manera que se extienden en forma de cuerda circular en el círculo primitivo de su apoyo de giro y pueden realizar en su plano principal, respecto al anillo, tanto movimientos giratorios, como longitudinales.

Del documento DE 196 06 654 C1 es conocido un divisor semejante para la división de salchichas a partir de un cordón de las mismas. Están previstos allí al menos cuatro listones, como elementos de atado, que se extienden siempre paralelamente, por pares, en cada posición de apertura o de cierre y circunscriben un cuadrado (de magnitud respectivamente diferente). A pesar de que su buena capacidad de utilización ha mostrado, en el funcionamiento de este dispositivo conocido, que un agujero cuadrado de atado puede producir, especialmente en envases tubulares de gran diámetro, problemas en la constitución de la trenza de atado en la envoltura tubular; aunque el movimiento de los cuatro listones en el atado, debido a los menores movimientos relativos de cizallado entre la envoltura tubular y los elementos de atado, representó una clara mejora respecto a los dispositivos divisores usuales con dos elementos de atado desplazables mutuamente de forma lineal o giratoria con dos superficies efectivas situadas, por regla general, mutuamente perpendiculares (Documentos DE 36 10 010 A1 y DE 25 50 042 A1).

La invención está basada en la finalidad de mejorar, mediante el mantenimiento de menores movimientos de cizallado o, incluso, su posterior disminución, la formación de trenza en el proceso de cerrado del dispositivo divisor - a saber, en envases tubulares de mayor diámetro. Esta finalidad es conseguida según la invención, de manera que al menos están previstos tres elementos de atado, cuyas superficies efectivas próximas al agujero están dobladas o curvadas en el plano principal. Se da al agujero, de esta manera, una forma más próxima a la circular más o menos ideal de la trenza de envolturas tubulares que se originan finalmente - que regularmente es fijada y cerrada de forma duradera mediante grapas de cierre también esencialmente con forma circular - con lo que, simultáneamente, el mayor número, distribuido por la periferia, de partes de superficie efectiva en los elementos de atado favorece el atado radial de las envolturas tubulares al eje de envoltura y de agujero, de manera que se suprimen casi totalmente los movimientos de cizallado entre la envoltura tubular y los elementos de atado.

El efecto ventajoso de esta configuración y disposición de los elementos de atado que, al contrario que dispositivos divisores conocidos con elementos de atado giratorios y provistos de varias superficies efectivas situadas mutuamente angulares, no son giratorios alrededor de varios ejes distribuidos por la periferia, resulta más favorecido cuando el doblado o el curvado de los elementos de atado es en ángulo obtuso.

Los elementos de atado están fabricados, por regla general, de chapa, de pared relativamente delgada (en proporción a su anchura). De ahí que en un perfeccionamiento de la invención esté previsto que los elementos de atado estén doblemente acodados (en forma de Z), a partir de su plano principal (original), a lo largo de una línea que transcurre radialmente al eje de tubo y de agujero, esencialmente con el espesor de los elementos de atado. De esta manera todos los elementos de atado pueden ser articulados en, respectivamente, el mismo plano, de manera que no sea necesario un escalonamiento paralelo al eje de tubo y de agujero. Sin embargo, el plano de, respectivamente, un eje de giro de todos los elementos de atado respecto al plano del otro eje de giro respectivo está desplazado paralelamente al eje de tubo y de agujero, de manera que las superficies efectivas que, en el proceso de atado, se acoplan con la envoltura tubular, se encuentran en dirección periférica alternativamente en uno u otro plano. No obstante, es considerablemente ventajoso que también en el caso de tres, cuatro o, incluso, más elementos estén cubiertos sólo dos planos adyacentes por los elementos de atado y, por consiguiente, el espesor total del dispositivo divisor corresponda esencialmente sólo al espesor doble de los elementos de atado.

Cuando el dispositivo divisor según la invención es parte de un empujador extensible, que presenta dos series de elementos de atado, que, en el estado de cierre, son desplazables mutuamente en sentido axial, los elementos de atado de la segunda serie pueden estar desplazados mutuamente alrededor del eje de tubo y de agujero respecto a los de la primera serie un cuarto del ángulo de distancia de elementos próximos. Ello "redondea" más el agujero circunscrito, y es posible, por ejemplo, distribuir en total cuatro elementos de atado en dos series de dos elementos de atado cada una, sin volver a los inconvenientes del Estado de la Técnica (Documentos DE 36 10 010 A1 y DE 25 50 042 A1).

En el caso de un empujador extensible de la clase antes citada, las dos series de elementos de atado pueden ser giradas y accionadas de forma sincronizada una con otra, o en sentido contrario, por elementos de atado durante el proceso de extensión, para mejorar así la formación de la trenza. Puede ser conveniente también cerrar las dos series de elementos de atado, temporalmente, una tras otra, para garantizar el estirado de material tubular e impedir así que el material tubular sea sometido a un esfuerzo excesivo en la zona de atado.

Los dibujos ilustran la invención en ejemplos de realización.

La Fig. 1 muestra una vista en planta desde arriba de un dispositivo divisor según la invención en estado abierto.

La Fig. 2 muestra el dispositivo divisor de la Fig. 1 en estado cerrado.

La Fig. 3 muestra una sección de un empujador extensible con dos dispositivos divisores dispuestos de forma adyacente, a modo de cubierta, de la configuración mostrada en la Fig. 1.

La Fig. 4 muestra el empujador extensible según la Fig. 3 en estado cerrado y extendido.

La Fig. 5 muestra, en vista en planta desde arriba, un empujador extensible constituido por dos dispositivos divisores (series de elementos de atado), girados en sentido contrario, de la configuración (abierta) mostrada en la Fig. 1.

La Fig. 6 muestra el empujador extensible de la Fig. 5 en sección.

La Fig. 7 muestra el empujador extensible de la Fig. 5 en estado cerrado.

La Fig. 8 muestra el empujador extensible según la Fig. 7 en estado extendido.

La Fig. 9 muestra otra forma de realización del dispositivo según la invención con, en total, cuatro elementos de atado en forma de dos series (dispositivos divisores) con dos elementos de atado cada una que están girados (abiertos), en sentido contrario, la mitad del ángulo de distancia - análogamente a la Fig. 5.

La Fig. 10 muestra el dispositivo según la Fig. 9 en sección.

La Fig. 11 muestra el dispositivo según la Fig. 9 en estado cerrado.

Y la Fig. 12 muestra el dispositivo según la Fig. 9 en el estado de funcionamiento de la Fig. 11 en la posición extendida.

El dispositivo divisor 1 en la Fig. 1 está dispues-
to - tal como ilustra la Fig. 3 - concéntricamente con el eje 2 de un tubo de llenado 3 de una máquina de llenado (por lo demás, no representada) para la fabricación de salchichas individuales sucesivas de un cordón de salchicha llenado. Sobre el tubo de llenado 3 se encuentra una provisión de envoltura tubular 4 de la que se tira, mediante un freno de tripa 5, durante el proceso de llenado. El eje 2 del tubo de llenado representa, simultáneamente, el eje de la envoltura tubular 4 y el agujero 6 del dispositivo divisor 1. La Fig. 3 muestra además el cordón de salchicha llenado 7, que está cerrado, en su extremo delantero en la dirección de llenado, por una grapa 8 alrededor de la trenza 9.

El llenado del cordón de salchicha es continuado por el - abierto según las Figs. 1 y 3 - dispositivo divisor hasta que se ha alcanzado la magnitud de porción deseada. Después, el dispositivo divisor es llevado hasta la posición de cierre representada en la Fig. 2 y - en el caso de un empujador extensible según la Fig. 4 - empujado hasta la posición extendida allí representada, en la que se tira de la envoltura tubular 4 por el tubo de llenado 3. En la posición extendida se colocan, en la trenza 9 formada por el dispositivo divisor cerrado y alargada en la extensión, dos grapas 8, después de lo cual puede ser deshecha la trenza 9 entre éstas.

El dispositivo divisor según la Fig. presenta un anillo exterior 10 y un anillo interior 11 concéntrico con aquél. Tres elementos de atado 12 están apoyados giratoriamente con, respectivamente, un extremo, en 13 sobre el anillo exterior 10, mientras que sus otros extremos están apoyados, mediante un guiado combinado de taco de corredera y eje 14, sobre el anillo interior 11, también giratoriamente, así como están apoyados de forma desplazable longitudinalmente en menor periferia.

Los elementos de atado 12 están constituidos por listones planos que, en el ejemplo de las Figs. 1 a 4, están doblados en ángulo obtuso (120º), de manera que de los tres elementos de atado con cada dos superficies efectivas 12a resulta un agujero hexagonal regular 6. Además, los elementos de atado 12 están acodados doblemente a lo largo de una línea que va desde el eje 2 radialmente por el punto de doblado 15; el acodado 16 produce un desplazamiento de las dos partes 12b y 12c de cada elemento de atado 12 de, aproximadamente, el espesor de la chapa del elemento de atado en la dirección del eje 2 (Fig. 3).

El anillo exterior 10 está sujetado a un sujetador 17, sólo indicado, y, mediante éste a la máquina de llenado con el tubo de llenado 3. Una articulación 18 sirve para el giro del anillo interior 11 respecto al anillo exterior 10. Con ayuda de una excéntrica regulable 19 pueden ser modificadas mutuamente la regulación básica entre los dos anillos 10, 11 y, por consiguiente, la magnitud del agujero 6 en el caso de, respectivamente, igual posición relativa de los anillos 10, 11.

En el caso de duplicación del dispositivo divisor 1 en un empujador extensible, es permitido el movimiento lineal de extensión de ambos dispositivos divisores 1 (series de elementos de atado 12) mediante la barra 20 perteneciente al sujetador 17 y una barra 21 (que está situada diametralmente enfrente de la barra 20) provista de la excéntrica 19.

El empujador extensible representado en las Figs. 5 a 8 está constituido también - tal como el empujador extensible según las Figs. 3 y 4 - por dos dispositivos divisores 1 según las Figs. 1 y 2, estando, sin embargo, desplazados mutuamente un cuarto del ángulo de distancia elementos próximos 12 alrededor del eje de tubo y de agujero 2, y, en el caso representado, por tanto, 30º. Para ilustrar esto están representados, con líneas de diferente espesor, en la Fig. 5, los elementos de atado de un dispositivo divisor respecto al otro dispositivo divisor. La Fig. 7 ilustra que, especialmente en el estado cerrado del empujador extensible, el agujero 6 está muy aproximado a la forma circular deseada, aunque las superficies efectivas de los elementos (acodados) de atado 12 estén bordeadas linealmente.

Es válido, por consiguiente, para el empujador extensible según las Figs. 9 a 12, que tiene suficiente en total cuatro elementos de atado 12', estando distribuidos por cada dos elementos en ambas series de dispositivos divisores individuales girados mutuamente 90º. También los elementos de atado 12' están doblados, tienen, sin embargo, vaciados adicionales 22 en la zona de la línea de doblado 15', y también la línea 16 del acodado doble no transcurre radialmente respecto al eje 2, sino en un ángulo desplazado respecto a éste. Estas medidas producen, a pesar del escaso número total de elementos de atado 12' un agujero 6' suficientemente redondeado en el estado cerrado (Fig. 11) en el caso de escaso movimiento de cizallado todavía suficiente entre la envoltura tubular 4 y las superficies efectivas (12a') de los elementos de atado 12'.

Claims (7)

1. Dispositivo divisor para producto divisible de llenado contenido en una envoltura tubular flexible, con elementos de atado solapados mutuamente y giratorios, recíprocamente de forma simétrica, respecto al eje del tubo, que circunscriben conjuntamente un agujero de magnitud variable y atan, mediante disminución del agujero, el tubo de llenado, estando los elementos de atado realizados de listones, que con uno de sus extremos están apoyados giratoriamente, de modo fijo, con las mismas distancias, en un círculo concéntrico con el eje de tubo, mientras que con sus otras zonas extremas están guiados en un anillo también concéntrico con el eje de tubo y giratorio limitadamente alrededor de aquél, de manera que se extienden en forma de cuerda circular en el círculo primitivo de su apoyo de giro y pueden realizar en su plano principal, respecto al anillo, tanto movimientos giratorios, como longitudinales,

caracterizándose el dispositivo, porque al menos están previstos tres elementos de atado (12), de los cuales las superficies efectivas (12a) próximas al agujero (6) están dobladas o curvadas en el plano principal (15).

2. Dispositivo divisor de acuerdo con la Reivindicación 1, caracterizado porque el doblado o el curvado es en ángulo obtuso.

3. Dispositivo divisor de acuerdo con la Reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los elementos de atado (12; 12') están acodados doblemente en, esencialmente, el espesor de los elementos de atado, a partir de su plano principal, a lo largo de una línea (16) que transcurre radialmente al eje de tubo y de agujero (2).

4. Dispositivo divisor, de acuerdo con una de las Reivindicaciones precedentes, con dos series de elementos de atado que, en el estado cerrado, son desplazables mutuamente, distanciados axialmente, caracterizado porque los elementos de atado (12; 12') de la segunda serie están desplazados mutuamente respecto a la primera serie una parte del ángulo de distancia de elementos próximos (12) alrededor del eje de tubo y de agujero (2).

5. Dispositivo divisor, de acuerdo con la Reivindicación 4, caracterizado porque en total cuatro elementos de atado (12') están distribuidos en dos series de dos elementos de atado cada una y éstos están desplazados mutuamente medio ángulo de distancia (90º) de, respectivamente, los dos elementos alrededor del eje de tubo y de agujero (2).

6. Dispositivo divisor, de acuerdo con una de las Reivindicaciones precedentes, con dos series de elementos de atado que, en el estado cerrado, son desplazables mutuamente, distanciados axialmente, caracterizado porque las dos series de elementos de atado (12; 12') pueden ser giradas y accionadas de forma sincronizada una con otra, o en sentido contrario, durante el proceso de extensión.

7. Dispositivo divisor, de acuerdo con la Reivindicación 4 ó 6, caracterizado porque las dos series de elementos de atado (12') pueden ser cerradas sucesivamente de forma temporal.