ES2237436T3 - Procedimiento para la preparacion de derivados de glicosidos esteroideos de i ruscus aculeatus/i. - Google Patents

Procedimiento para la preparacion de derivados de glicosidos esteroideos de i ruscus aculeatus/i.

Info

Publication number
ES2237436T3
ES2237436T3 ES00943740T ES00943740T ES2237436T3 ES 2237436 T3 ES2237436 T3 ES 2237436T3 ES 00943740 T ES00943740 T ES 00943740T ES 00943740 T ES00943740 T ES 00943740T ES 2237436 T3 ES2237436 T3 ES 2237436T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
procedure
fermentation
preparation
ranges
ruscus aculeatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00943740T
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Acquati
Cesare Ponzone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Indena SpA
Original Assignee
Indena SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indena SpA filed Critical Indena SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2237436T3 publication Critical patent/ES2237436T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P33/00Preparation of steroids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

Un procedimiento para la preparación de desglucodesramnoruscina que comprende la hidrólisis de los enlaces heterosídicos de ramnosa/arabinosa de los glicósidos esteroideos de Ruscus aculeatus, a través de la fermentación de un sustrato que contiene dichos glicósidos por medio de hongos de la especie Aspergillus niger obtenidos mediante selección en un medio de cultivo en el que se ha sustituido o suplementado la fuente de carbono convencional por ruscósido o desglucoruscósido.

Description

Procedimiento para la preparación de derivados de glicósidos esteroideos de i Ruscus aculeatus/i.
La presente invención se refiere a un procedimiento para la preparación de derivados de glicósidos esteroideos de Ruscus aculeatus (ruscosaponinas).
De manera más particular, la invención se refiere a la preparación de desglucodesramnoruscina mediante hidrólisis de ruscósido y/o desglucoruscósido a través de la vía de la fermentación.
La desglucoramnoruscina y las agliconas libres correspondientes, ruscogenina y neuruscogenina, que se pueden obtener fácilmente mediante hidrólisis ácida a partir de desglucodesramnoruscina, son valiosos principios farmacéuticamente activos que tienen actividades antiinflamatorias y protectoras del tejido conector.
La preparación química de dichos principios activos a partir de ruscósido o desglucoruscósido, debido a que requiere condiciones drásticas, tales como hidrólisis con ácidos fuertes, y etapas operativas complejas, que dan como resultado una mezcla muy heterogénea de intermedios y productos.
El Documento DE 22 02 393A describe la extracción e hidrólisis de las saponinas de Ruscus aculeatus mediante un enzima glicosídico (celulasa o takadiastasa); uno de los productos de hidrólisis es la desglucodesramnoruscina y la fuente de takadiastasa es Aspergillus oryzae.
Perepelitsa, E. D. y col. (Prikladnaya Biokhimiya I Mikrobiologiya, vol. 11, 1975, p. 901-905) describen la hidrólisis de protodioscina, el principal glicósido de Tríbulus terrestris, para dar dioscina y trilina mediante Aspergillus niger BKMt-33.
Sería por tanto altamente deseable proporcionar un procedimiento para la preparación de la desglucodesramnoruscina que supere los inconvenientes anteriormente mencionados en conexión con los procedimientos químicos conocidos.
La presente invención satisface dicha necesidad, proporcionando un procedimiento para la preparación de la desglucodesramnoruscina que comprende la hidrólisis de los glicósidos esteroideos de Ruscus aculeatus (ruscosaponinas) a través de la fermentación de un sustrato que contiene los mencionados glicósidos, por medio de hongos de las especies de Aspergillus niger.
Se usa típicamente un caldo de cultivo como sustrato complejo nutriente.
La fermentación se lleva a cabo por lo general a una temperatura de 25-30ºC, de manera preferible 27ºC, con agitación y aireación con el fin de alcanzar una pO_{2} más alto que o igual a 50%.
La concentración de los glicósidos esteroideos de partida oscila usualmente entre 5 y 15% p/v, de manera preferible entre 8 y 10% p/v y el pH del medio de cultivo oscila entre 4 y 6, de manera preferible 4,5-5,5.
El procedimiento biotecnológico de la presente invención permite llevar a cabo la secuencia total de reacciones en una etapa de fermentación única, en la que el microorganismo, seleccionado con técnicas microbiológicas adecuadas, es capaz de expresar las actividades enzimáticas necesarias para llevar a cabo toda la secuencia de reacciones de transformación, desde el complejo heteroglicósido de partida hasta el monoglicósido o la aglicona final. Dichas transformaciones de la hidrolasa comprenden de hecho una secuencia de reacciones de \beta-glucosidasa, \alpha-ramnosidasa sobre los intermedios que se liberan de manera sucesiva durante el procedimiento. Una reacción de \alpha-arabinosidasa adicional permite obtener la aglicona libre (ruscogenina).
Dicha hipótesis es completamente nueva, porque no se pueden encontrar en la bibliografía ejemplos funcionales de dicho procedimiento para la preparación de los mencionados productos.
Los microorganismos adecuados para llevar a cabo las transformaciones implicadas se obtienen mediante selección en medio sintético o semisintético, añadidos con los mismos sustratos que se van a transformar, de manera adicional a o en lugar de las fuentes de carbono convencionales (glucosa, sacarosa, y similares). Los sustratos que interesan (ruscósido, desglucoruscósido) se pueden añadir en este caso incluso a altas concentraciones por ejemplo 90-100 g/L. El medio agarizado de aislamiento comprende las formulaciones usuales para microbiología, tales como Agar Malta y Agar de Czapek, o formulaciones similares, en las que la fuente de nitrógeno está representada por peptonas, urea, nitrato de amonio, y similares, mientras que la fuente convencional de carbono (glucosa, sacarosa) se ha sustituido o suplementado por ruscósido o desglucoruscósido. El mencionado medio se puede añadir de manera adicional con sales minerales de potasio, magnesio, manganeso, zinc, etc., tales como fosfatos, sulfatos y/o cloruros. El pH del medio d aislamiento puede oscila entre 4 y 6, de manera preferible entre 4,5 y 5,5.
Los microorganismos adecuados para las biotransformaciones requeridas se recuperan mediante reducción escalar y plaqueado de muestras de suelo, humus, extractos vegetales y otras fuentes orgánicas similares.
Los cultivos microbianos seleccionados tal como se ha descrito anteriormente se aíslan en tubos de ensayo de microbiología que contienen el mismo medio de cultivo, y se usan para la biotransformación de ruscósido y desglucoruscósido, añadidos en altas concentraciones (hasta 100 g/L) al medio líquido de cultivo que contiene las mismas fuentes de nitrógeno que se habían usado en el medio de aislamiento, tales como urea o peptona, con la adición de fosfatos y otras sales minerales, tal como se ha descrito anteriormente, a un pH que oscila entre 4 y 6, de manera preferible 4,5 - 5,5.
Siguiendo los procedimientos descritos, se ha encontrado que los cultivos seleccionados de Aspergillus niger son capaces de transformar ruscósido y desglucoruscósido en desglucodesramnoruscina, un precursor directo de las ruscogeninas, mediante una secuencia de reacciones enzimáticas con \beta-glucosidasa y \alpha-ramnosidasa.
Una reacción posterior con \alpha-arabinosidasa proporciona la saponina en forma aglicónica (ruscogenina - neuruscogenina).
El cultivo seleccionado es capaz de operar las mencionadas transformaciones creciendo en condiciones controladas (termostáticas), a temperaturas óptimas que oscilan entre 25ºC y 30ºC, bajo agitación en una plataforma rotatoria (200 - 300 rpm). Dicha fermentación se puede también llevar a cabo en un bioreactor adecuado, a una escala diferente de niveles, para la producción industrial de los derivados de saponina deseados.
Los microorganismos usados para la mencionada biotransformación son capaces de mantener continuamente la actividad catalítica, incluso durante repetidos ciclos de fermentación, en procedimientos continuos o discontinuos.
El presente procedimiento proporciona importantes ventajas tales como etapas menos complejas para la separación y recuperación del producto, y es también fácil de llevar a cabo, además de ahorrar costes.
Los microorganismos seleccionados se pueden congelar para el almacenamiento a largo plazo, en suspensiones enriquecidas con crioconservantes, tales como glicerol, peptona y similares, a temperaturas que oscilan entre -80ºC y -196ºC (en nitrógeno líquido) o se someten a tratamiento de secado por congelación.
El progreso de la bioconversión se puede monitorizar mediante análisis TLC y HPLC del medio de cultivo, usando los siguientes procedimientos analíticos:
Análisis TLC
- 60 placas de gel de sílice F250, de Merck
- Eluyentes:
A) Acetato de etilo - Metanol 9:1
B) Acetato de etilo - Metanol - Agua 100:15:10
- Detección: reacción con ácido sulfúrico al 10% y calentamiento a 120ºC durante 5 minutos, a continuación detección en el visible y en UV.
Análisis HPLC
- Columna: Supelcosil LC18, 250 x 4,6 mm, 5 \mum
- Eluyente: acetonitrilo - agua 60:40
- Longitud de onda: 200 nm
- Volumen de inyección: 10 \mul
- Caudal: 1 mL/min.
Se pueden recuperar los productos finales de la biotransformación, tales como desglucodesramnoruscina, mediante extracción del medio de cultivo con n-butanol, etapas de purificación subsiguientes con solventes clorados (tales como tricloroetano), y cromatografía en gel de sílice. Finalmente, el producto se puede cristalizar en diferentes solventes, tales como isopropanol, acetato de etilo, cloroformo, acetona y metanol. De manera adicional al producto principal, se pueden obtener desglucodesramnoruscinas esterificadas en C-2', por ejemplo con ácido 2-hidroxi-3-metilpentanoico.
Se obtienen saponinas en forma aglicólica (ruscogeninas) mediante hidrólisis ácida de los productos de fermentación descritos anteriormente.
Los siguientes ejemplos describen la invención con mayor detalle.
Ejemplo 1
2 matraces de medio de cultivo (caldo maltosado, 250 mL por matraz) se inocularon con esporas de un cultivo de Aspergillus niger sobre Agar de Malta, obtenidas mediante selección en medio maltosado de agar modificado (añadido con ruscósido al 2% ). Los matraces se incubaron durante 48 h a +27ºC, en un agitador orbital a 250 rpm. Tras la incubación, se transfirió el precultivo al bioreactor, que contenía aproximadamente 7 L de caldo de producción RO90 estéril, que tiene la siguiente composición (valores referidos a un litro de agua desionizada): extracto seco de ruscósido (90 g), urea (1 g), peptona (1 g), MgSO_{4}\cdot7H_{2}O (5 g), KCl (1,5 g), KH_{2}PO_{4} (1 g), MnSO_{4}\cdotH_{2}O (0,2 g), ZnSO_{4}\cdot7H_{2}O (0,1 g), antiespumante P2000 (1,5 mL), y aproximadamente pH 5.
La fermentación se levó a cabo en función del porcentaje de oxígeno disuelto (pO_{2}), aumentando progresivamente la velocidad de agitación y el caudal de aire, para obtener un valor de pO_{2} superior al 50%. El progreso de la bioconversión se monitorizó mediante análisis HPLC y TLC. Después de 5 días de incubación a +27ºC, la fermentación quedó finalizada. Los análisis TLC y HPLC del caldo muestran que el ruscósido ha desaparecido mientras que la desglucodesramnoruscina está presente como producto principal, con trazas de ruscogenina.
El caldo de cultivo se extrajo de manera exhaustiva con n-butanol. El extracto de butanol se concentró hasta sequedad bajo vacío a +60ºC, se redisolvió en metanol al 70% y se extrajo posteriormente con tricloroetano. La solución clorada se concentró hasta un sólido bajo vacío. Tras la redisolución en una mezcla de cloroformo-metanol, el producto se purificó mediante cromatografía en columna (Kieselgel, Merck) con acetato de etilo-cloroformo 9:1 como eluyente. Las fracciones se chequearon mediante análisis con TLC o HPLC. La fracción purificada de producto se concentró bajo vacío, se redisolvió a continuación en acetona y se cristalizó. Una cristalización adicional en metanol dio como resultado aproximadamente 7 g de producto, identificado mediante análisis espectroscópico como desglucodesramnoruscina. De manera adicional al producto principal, se obtuvo una desglucodesramnoruscina esterificada con ácido 2-hidroxi-3-metilpentanoico en menor cantidad (aproximadamente 800 mg).
La hidrólisis ácida de los productos de fermentación descritos anteriormente da como resultado las saponinas en forma aglicónica (ruscogeninas).
Ejemplo 2
Operando en un fermentador tal como se ha descrito en el ejemplo 1, se llevó a cabo un primer ciclo de biotransformación, después de que se tomara el 90% del caldo de cultivo para ser extraído para obtener el producto; el 10% restante del caldo de fermentación se añadió en el fermentador con medio RO90 fresco hasta un volumen final de aproximadamente 7 L. Este segundo ciclo de fermentación se llevó a cabo con los mismos parámetros y controles analíticos tal como se ha descrito anteriormente. Después de aproximadamente 5 días de incubación a +27ºC, se completó la fermentación.
Los caldos de cultivo de los dos ciclos de fermentación se trataron tal como se ha descrito en el ejemplo 1 para la extracción y recuperación del producto. Al término de la etapa final, se obtuvieron aproximadamente 14 g de desglucodesramnoruscina.

Claims (8)

1. Un procedimiento para la preparación de desglucodesramnoruscina que comprende la hidrólisis de los enlaces heterosídicos de ramnosa/arabinosa de los glicósidos esteroideos de Ruscus aculeatus, a través de la fermentación de un sustrato que contiene dichos glicósidos por medio de hongos de la especie Aspergillus niger obtenidos mediante selección en un medio de cultivo en el que se ha sustituido o suplementado la fuente de carbono convencional por ruscósido o desglucoruscósido.
2. Un procedimiento tal como el que se reivindica en la reivindicación 1, en el que el mencionado sustrato es un caldo de cultivo.
3. Un procedimiento tal como el que se reivindica en la reivindicación 2, en el que la mencionada fermentación se lleva a cabo a una temperatura de 25-30ºC, bajo agitación y burbujeo de aire con el fin de alcanzar una pO_{2} superior que, o igual al, 50%.
4. Un procedimiento tal como el que se reivindica en la reivindicación 3 en el que la temperatura es de 27ºC.
5. Un procedimiento tal como el que se reivindica en la reivindicación 3 en el que la concentración de partida de los mencionados glicósidos esteroideos oscila entre 5 y 15% p/v.
6. Un procedimiento tal como el que se reivindica en la reivindicación 5, en el que la mencionada concentración oscila entre 8 y 10% p/v.
7. Un procedimiento tal como el que se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 2-6, en el que el pH del caldo de cultivo oscila entre 4 y 6.
8. Un procedimiento tal como el que se reivindica en la reivindicación 7, en el que el pH del caldo de cultivo oscila entre 4,5 y 5,5.
ES00943740T 1999-06-01 2000-05-26 Procedimiento para la preparacion de derivados de glicosidos esteroideos de i ruscus aculeatus/i. Expired - Lifetime ES2237436T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999MI001223A ITMI991223A1 (it) 1999-06-01 1999-06-01 Processo per la preparazione di derivati di glicosidi steroidei di ruscus aculeatus
ITMI991223 1999-06-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2237436T3 true ES2237436T3 (es) 2005-08-01

Family

ID=11383097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00943740T Expired - Lifetime ES2237436T3 (es) 1999-06-01 2000-05-26 Procedimiento para la preparacion de derivados de glicosidos esteroideos de i ruscus aculeatus/i.

Country Status (21)

Country Link
US (1) US6528280B1 (es)
EP (1) EP1181384B1 (es)
JP (1) JP4699661B2 (es)
KR (1) KR100670413B1 (es)
CN (1) CN1261587C (es)
AT (1) ATE290603T1 (es)
AU (1) AU773234B2 (es)
CA (1) CA2375087C (es)
CZ (1) CZ301224B6 (es)
DE (1) DE60018560T2 (es)
ES (1) ES2237436T3 (es)
HK (1) HK1046432B (es)
HU (1) HUP0201380A3 (es)
IL (1) IL146827A0 (es)
IT (1) ITMI991223A1 (es)
NO (1) NO326848B1 (es)
PL (1) PL200908B1 (es)
PT (1) PT1181384E (es)
RU (1) RU2249043C2 (es)
SK (1) SK286195B6 (es)
WO (1) WO2000073489A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009138994A1 (en) * 2008-05-14 2009-11-19 Biocon Limited A fermentation process for the production of secondary metabolites
CN102504007B (zh) * 2011-12-15 2013-09-25 成都普思生物科技有限公司 一种鲁斯考皂苷元单体的分离纯化方法
CN103588852B (zh) * 2013-11-26 2016-03-30 陕西嘉禾生物科技股份有限公司 从假叶树中提取分离鲁斯可皂苷元的方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2104911A1 (en) 1970-09-03 1972-04-28 Investigations Sci Pharm Heterosides from ruscus aculeatus l - useful as antiinflammatories vasconstructors and fibrinolytics
GB1380253A (en) 1971-01-21 1975-01-08 Inverni Della Beffa Spa Prosapogenins
JPS59192075A (ja) * 1983-04-12 1984-10-31 Dainippon Ink & Chem Inc アロエ抽出物の苦味改良法

Also Published As

Publication number Publication date
PT1181384E (pt) 2005-06-30
KR100670413B1 (ko) 2007-01-17
EP1181384A1 (en) 2002-02-27
ATE290603T1 (de) 2005-03-15
CA2375087C (en) 2011-05-03
HK1046432A1 (en) 2003-01-10
KR20020011428A (ko) 2002-02-08
CN1353767A (zh) 2002-06-12
NO326848B1 (no) 2009-02-02
IL146827A0 (en) 2002-07-25
SK286195B6 (sk) 2008-05-06
PL352016A1 (en) 2003-07-14
PL200908B1 (pl) 2009-02-27
DE60018560D1 (de) 2005-04-14
RU2249043C2 (ru) 2005-03-27
HUP0201380A2 (en) 2002-08-28
CA2375087A1 (en) 2000-12-07
DE60018560T2 (de) 2005-08-18
CN1261587C (zh) 2006-06-28
NO20015824L (no) 2001-11-29
US6528280B1 (en) 2003-03-04
CZ301224B6 (cs) 2009-12-16
EP1181384B1 (en) 2005-03-09
HK1046432B (zh) 2007-01-12
NO20015824D0 (no) 2001-11-29
AU5809900A (en) 2000-12-18
ITMI991223A1 (it) 2000-12-01
WO2000073489A1 (en) 2000-12-07
JP4699661B2 (ja) 2011-06-15
HUP0201380A3 (en) 2007-10-29
ITMI991223A0 (it) 1999-06-01
JP2003501045A (ja) 2003-01-14
CZ20014283A3 (cs) 2002-04-17
AU773234B2 (en) 2004-05-20
SK17452001A3 (sk) 2002-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1479787B (zh) 水解人参皂甙糖基的人参皂甙糖苷酶及其应用
US5554519A (en) Process of preparing genistein
Ma et al. Transformation of ginsenoside via deep eutectic solvents based on choline chloride as an enzymatic reaction medium
ES2237436T3 (es) Procedimiento para la preparacion de derivados de glicosidos esteroideos de i ruscus aculeatus/i.
Li et al. A facile whole-cell biocatalytic approach to regioselective synthesis of monoacylated 1-β-d-arabinofuranosylcytosine: influence of organic solvents
CN101720781B (zh) 一种防治作物真菌病害的新磷氮霉素a及其制备工艺
ES2227721T3 (es) Procedimiento para la preparacion de n-bencil-3-pirrolidinol opticamente activo.
PL200909B1 (pl) Sposób otrzymywania desglukodesramnoruscyny
JP2003501045A6 (ja) Ruscus aculeatusステロイド配糖体の誘導体の製造方法
CN109293662A (zh) 一种土曲霉skl-001新次级代谢产物lw-4
EP0610063B1 (en) Regioselective enzymatic deacylation of sucrose esters in anhydrous organic media
EP0478064B1 (en) Microbial preparation of 13beta-13-deoxy-22,23-dihydro avermectin-B1a/B1b aglycone
CN106636260B (zh) 一种应用角质酶变温催化莱苞迪苷b制备莱苞迪苷d的方法
Keshk et al. Biotransformation of extracted digitoxin from Digitalis lanata by Streptomyces
CN109280041A (zh) 一种从A.terreus次级代谢产物中分离提取新化合物的制备方法
Naik et al. Fermentation, isolation, purification and biological activity of SJA-95, a heptaene polyene macrolide antibiotic produced by the Streptomyces sp. strain S24
JPH06234784A (ja) 新規抗生物質sf2768物質及びその製造法
ES2297913T3 (es) Transformacion microbiana usando microorganismos del genero monosporium o thamostylum.
CN121652937A (zh) 一种绳状篮状菌及其在桑色素合成中的应用
PATIL et al. SUBSTRATE CARRIERS FOR C-1 (2)-DEHYDROGENATION OF 6-METHYLENE ANDROSTENEDIONE TO EXEMESTANE BY GROWING AND IMMOBILIZED ARTHROBACTER SIMPLEX NCIM 2449
PL201921B1 (pl) Sposób wytwarzania 6e,14a-dihydroksypregnan-4-en-3,20-dionu