ES2249099A1 - Caja semirredonda para vehiculos industriales. - Google Patents

Caja semirredonda para vehiculos industriales.

Info

Publication number
ES2249099A1
ES2249099A1 ES200302065A ES200302065A ES2249099A1 ES 2249099 A1 ES2249099 A1 ES 2249099A1 ES 200302065 A ES200302065 A ES 200302065A ES 200302065 A ES200302065 A ES 200302065A ES 2249099 A1 ES2249099 A1 ES 2249099A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bottom tray
aluminum
transition profile
steel
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200302065A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2249099B1 (es
Inventor
Heinrich Becker
Horst Wessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anhaenger und Fahrzeugbau Meierling GmbH
Original Assignee
Meierling Gmhb & Co KG
ANHANGER - und FAHRZEUGBAU
ANHANGER und FAHRZEUGBAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meierling Gmhb & Co KG, ANHANGER - und FAHRZEUGBAU, ANHANGER und FAHRZEUGBAU filed Critical Meierling Gmhb & Co KG
Publication of ES2249099A1 publication Critical patent/ES2249099A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2249099B1 publication Critical patent/ES2249099B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/28Tipping body constructions
    • B60P1/283Elements of tipping devices
    • B60P1/286Loading buckets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/02Platforms; Open load compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Para crear una caja semirredonda para vehículos industriales, semirremolques y vehículos industriales similares que se pueda fabricar de forma especialmente barata, en donde la caja presente una bandeja de fondo (1) de acero y paredes laterales (2) de aleaciones de aluminio y los bordes laterales de la bandeja de fondo (1) estén unidos con los cantos inferiores de las paredes laterales (2), se propone que entre cada borde lateral de la bandeja de fondo (1) y los cantos inferiores de las paredes laterales (2) esté dispuesto un perfil de transición (3) de material metálico compuesto que esté formado por varias capas, con una primera capa exterior (4) de aluminio o una aleación de aluminio, una capa intermedia (5) de material semejante al aluminio y una segunda capa exterior (6) de acero, y que el borde lateral de la bandeja de fondo (1) esté soldado con la segunda capa exterior (6) de acero por medio de sus propios materiales y el canto inferior de la pared lateral (2) esté soldado con la aleación de la primera capa exterior.

Description

Caja semirredonda para vehículos industriales.
La invención concierne a una caja semirredonda para vehículos industriales, semirremolques y similares, en donde la caja presenta una bandeja de fondo de acero y paredes laterales de aleaciones de aluminio, y los bordes laterales de la bandeja de fondo están unidos con los cantos inferiores de las paredes laterales.
Se conocen en el estado de la técnica cajas de esta clase hechas de acero. Por motivos de peso, se ha pasado a fabricar también tales cajas con aleaciones de aluminio. Se presentaba entonces el efecto negativo de que la bandeja de fondo de tales cajas no era suficientemente resistente al desgaste, de modo que la bandeja de fondo se desgastaba con relativa rapidez, especialmente en el equipamiento de vehículos volquetes o similares. Se ha pasado después a colocar también un fondo intermedio de acero dentro de la bandeja de fondo. Sin embargo, se ha influido así negativamente tanto sobre el peso como sobre los costes de fabricación. Por último, se ha pasado después a fabricar cajas semirredondas de esta clase con una bandeja de fondo de acero y paredes laterales de aleaciones de aluminio. Las paredes laterales de aleaciones de aluminio pueden estar aún rigidizadas por cinturones periféricos hechos también de aluminio.
Dado que las aleaciones de aluminio no se pueden soldar con el acero, se ha recurrido a métodos relativamente complicados para unir las paredes laterales con la bandeja de fondo. A este respecto, se sabe por el estado de la técnica que los bordes laterales de la bandeja de fondo y los cantos inferiores correspondientes de las paredes laterales han sido plegados, agujereados y atornillados. Esta forma de fabricación es extremadamente complicada y, por tanto, su resultado no es satisfactorio.
Partiendo de este estado de la técnica, la invención se basa en el problema de crear una caja semirredonda del género expuesto que se pueda fabricar en forma especialmente barata.
Para resolver este problema se propone que entre cada borde lateral de la pared de fondo y los cantos inferiores de las paredes laterales esté dispuesto un perfil de transición de material metálico compuesto que esté construido en varias capas, preferiblemente tres capas, con una primera capa exterior de aluminio o una aleación de aluminio, una capa intermedia de material semejante al aluminio y una segunda capa exterior de acero, y que el borde inferior de la bandeja de fondo esté unido, preferiblemente soldado, con la segunda capa exterior de acero por medio de sus propios materiales constituyentes y el canto inferior de la pared lateral esté unido, preferiblemente soldado, con la aleación de la primera capa exterior, también a través de sus propios materiales.
Un material metálico compuesto de esta clase es conocido bajo la denominación "Triclad". Según la invención, es posible de manera sencilla que, intercalando este perfil de transición, se unan entre sí por medio de sus propios materiales tanto la cubeta de fondo de acero como las paredes laterales de aleaciones de aluminio, a cuyo fin estos componentes se conectan al perfil de transición correspondiente de material compuesto. A consecuencia de la configuración correspondiente del perfil de transición, es posible, por un lado, soldar éste con acero y también, por otro lado, unir su material con aluminio o aleaciones de aluminio. Son posibles también otras clases de unión por medio de los propios materiales. Gracias a esta configuración, se proporciona una construcción barata que se puede producir con un coste reducido y que es de estabilidad duradera.
Una alternativa de la solución del problema se caracteriza porque entre cada borde lateral de la bandeja de fondo y los cantos inferiores de las paredes laterales está dispuesto un perfil de transición de aluminio o una aleación de aluminio que presenta una rendija de alojamiento para un fleje de chapa de acero, en la que dicho fleje está enchufado y unido con el perfil de transición en la zona de enchufado, estando unido el material del borde lateral de la bandeja de fondo con el material del fleje de chapa de acero y estando unido el material del canto inferior de la pared lateral con el material del perfil de transición.
Según una ejecución, está dispuesto un perfil de transición de aluminio o una aleación de aluminio que, por un lado, puede unirse directamente a través de su propio material con los bordes de las paredes laterales de aleaciones de aluminio y que, por otro lado, se combina con un fleje de chapa de acero que puede unirse después con el borde lateral de la bandeja de fondo como ayuda de soldadura o como medio para proporcionar la unión entre los materiales.
Se ha previsto aquí preferiblemente que en la rendija de alojamiento del perfil de transición esté introducida una junta de estanqueidad o una masa de sellado.
Se asegura de esta manera una estanqueidad en la zona del perfil de transición.
Otra ejecución preferida estriba en que la rendija de alojamiento del perfil de transición presenta un ensanchamiento y que el fleje de chapa presenta un engrosamiento conjugado con dicho ensanchamiento, de modo que el fleje de chapa puede introducirse en dirección longitudinal en el perfil de transición y se mantiene en posición segura transversalmente a la dirección de introducción.
Una clase de fijación alternativa se caracteriza porque el fleje de chapa está introducido a presión en la rendija de alojamiento, estando relleno el ensanchamiento de la rendija con masa conformada del fleje de chapa.
Otra clase de fijación alternativa, que también puede estar prevista adicionalmente, estriba en que el fleje de chapa enchufado en la rendija de alojamiento está fijado por tornillos, pernos o remaches que atraviesan las alas del perfil de transición y el fleje de chapa.
Otra ejecución alternativa más estriba en que, en lugar del fleje de chapa, el borde lateral de la bandeja de fondo está unido con el perfil de transición, estando en particular enchufado en la rendija de alojamiento.
Se representan en el dibujo ejemplos de ejecución de la invención y éstos se describen seguidamente con más detalle.
Muestra:
La Figura 1, una caja semirredonda configurada según la invención, vista en sección transversal;
la Figura 2, el detalle II de la Figura 1, en representación ampliada; y
las Figuras 3 a 8, variantes representadas en una vista análoga a la Figura 2.
En la Figura 1 se muestra una caja semirredonda para vehículos industriales, presentando la caja una bandeja de fondo 1 de acero y paredes laterales 2 de aleaciones de aluminio. Para materializar una unión sencilla de las paredes laterales 2 con la bandeja de fondo, está previsto un perfil de transición 3 entre cada borde lateral de la bandeja de fondo 1 y el canto inferior de la pared lateral correspondiente 2. En la forma de ejecución según las Figuras 1 y 2 el perfil de transición es un material metálico compuesto de tres capas con una primera capa exterior 4 de aluminio o una aleación de aluminio, una capa intermedia 5 de material semejante al aluminio y una segunda capa exterior 6 de acero. El borde lateral de la bandeja de fondo 1 está unido, especialmente soldado, con la segunda capa exterior 6 de acero. El canto inferior de la pared lateral 2 está unido por medio de su propio material con la primera capa exterior 4 de aluminio o una aleación de aluminio. La capa intermedia 5 sirve exclusivamente como promotor de unión entre la primera y la segunda capas exteriores 4, 6. Un perfil de transición de esta clase puede unirse de manera sencilla con la pared lateral 2 y la bandeja de fondo 1, de modo que en conjunto se consigue una unión sólida entre las partes.
En las formas de ejecución según la Figura 3 a la Figura 8 se ha dispuesto entre cada borde lateral de la bandeja de fondo 1 y los cantos inferiores de las paredes laterales 2 un perfil de transición 3 de aluminio o una elación de aluminio que presenta una rendija de alojamiento 8 para un fleje 7 de chapa de acero. Este fleje 7 se enchufa en la rendija de alojamiento y se une sólidamente con el perfil de transición 3 en la zona de enchufado. El borde lateral de la bandeja de fondo 1 puede soldarse con el fleje de chapa de acero, mientras que el canto inferior de la pared lateral 2 puede unirse de manera sencilla con el perfil de transición 3. Está prevista aquí también una unión por medio de los propios materiales. Para facilitar el proceso de unión puede estar prevista en la zona de aproximación de la pared lateral 2 otra rendija de alojamiento 9 o un lóbulo de tope 10. Además, en la rendija de alojamiento 8 del perfil de transición 3 puede estar dispuesta una junta de estanqueidad 11 de modo que se genere una unión estanca a los líquidos entre las partes. En la forma de ejecución según la Figura 7 y la Figura 8, la rendija de alojamiento 8 del perfil de transición 3 presenta un ensanchamiento cerca de su base. El fleje de chapa 7 presenta un engrosamiento conjugado de dicho ensanchamiento en un extremo libre, de modo que el fleje de chapa puede introducirse en el perfil de transición 3 en dirección longitudinal y queda retenida así en posición segura transversalmente a la dirección de introducción. Está prevista aquí también preferiblemente una disposición de junta de estanqueidad 11 en la zona del ensanchamiento.
Como alternativa, el fleje de chapa 7 puede introducirse también a presión en la rendija de alojamiento 8, de modo que el extremo del fleje de chapa 7 se conforma ajustándose al ensanchamiento de la rendija 8. Preferiblemente, el fleje de chapa 7 enchufado en la rendija de alojamiento 8 está fijado por tornillos o medios de retención 12 similares que atraviesan las alas del perfil de transición 3 y el fleje de chapa 7 en agujeros correspondientes.
La invención no se limita a los ejemplos de ejecución, sino que puede variarse de múltiples formas dentro del ámbito de la descripción.
Todas las nuevas características individuales y combinadas expuestas en la descripción y/o en el dibujo se consideran como esenciales para la invención.

Claims (7)

1. Caja semirredonda para vehículos industriales, semirremolques y vehículos industriales similares, en donde la caja presenta una bandeja de fondo (1) de acero y paredes laterales (2) de aleaciones de aluminio, y los bordes laterales de la bandeja de fondo (1) están unidos con los cantos inferiores de las paredes laterales (2), caracterizada porque entre cada borde lateral de la bandeja de fondo (1) y los cantos inferiores de las paredes laterales (2) está dispuesto un perfil de transición (3) de material metálico compuesto que está formado por varias capas, preferiblemente tres capas, con una primera capa exterior (4) de aluminio o una aleación de aluminio, una capa intermedia (5) de material semejante al aluminio y una segunda capa exterior (6) de acero, y porque el borde lateral de la bandeja de fondo (1) está unido, preferiblemente soldado, por medio de su material con la segunda capa exterior (6) de acero y el canto inferior de la pared lateral (2) está unido, preferiblemente soldado, por medio de su material con la aleación de la primera capa exterior.
2. Caja según el preámbulo de la reivindicación 1, caracterizada porque entre cada borde lateral de la bandeja de fondo (1) y los cantos inferiores de las paredes laterales (2) está dispuesto un perfil de transición (3) de aluminio o una aleación de aluminio que presenta una rendija de alojamiento (8) para un fleje (7) de chapa de acero en la que dicho fleje (7) está enchufado y unido con el perfil de transición (3) en la zona de enchufado, estando unido el borde lateral de la bandeja de fondo (1) con el fleje (7) de chapa de acero por acoplamiento de sus propios materiales y estando unido el canto inferior de la pared lateral (2) con el perfil de transición (3) por acoplamiento de sus propios materiales.
3. Caja según la reivindicación 2, caracterizada porque en la rendija de alojamiento (8) del perfil de transición (3) está introducida una junta de estanqueidad (11) o una masa de sellado.
4. Caja según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque la rendija de alojamiento (8) del perfil de transición (3) presenta un ensanchamiento y porque el fleje de chapa (7) presenta un engrosamiento conjugado de dicho ensanchamiento, de modo que el fleje de chapa (7) se puede introducir longitudinalmente en el perfil de transición (3) y queda retenido en posición segura transversalmente a la dirección de introducción.
5. Caja según la reivindicación 4, caracterizada porque el fleje de chapa (7) está introducido a presión en la rendija de alojamiento (8), estando relleno el ensanchamiento de la rendija con masa conformada del fleje de chapa (7).
6. Caja según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque el fleje de chapa (7) enchufado en la rendija de alojamiento (8) está fijado por tornillos (12), pernos o remaches que atraviesan las alas del perfil de transición (3) y el fleje de chapa (7).
7. Caja según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizada porque, en lugar del fleje de chapa (7), el borde lateral de la bandeja de fondo (1) está unido directamente con el perfil de transición (3), estando en particular enchufado en la rendija de alojamiento (8).
ES200302065A 2002-09-03 2003-09-03 Caja semirredonda para vehiculos industriales. Expired - Fee Related ES2249099B1 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20213738U 2002-09-03
DE20213738 2002-09-03
DE20213738U DE20213738U1 (de) 2002-09-03 2002-09-03 Halbrund-Mulde für Nutzfahrzeuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2249099A1 true ES2249099A1 (es) 2006-03-16
ES2249099B1 ES2249099B1 (es) 2007-02-16

Family

ID=7974808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302065A Expired - Fee Related ES2249099B1 (es) 2002-09-03 2003-09-03 Caja semirredonda para vehiculos industriales.

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE1015791A3 (es)
DE (2) DE20213738U1 (es)
ES (1) ES2249099B1 (es)
FR (1) FR2843934B1 (es)
IT (1) ITMI20031684A1 (es)
LU (1) LU91035B1 (es)
NL (1) NL1024209C2 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2301398A1 (es) * 2006-11-04 2008-06-16 Remolques Y Volquetes, S.L. Carroceria para camiones.

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502005001163D1 (de) 2004-06-22 2007-09-20 Mtb Baustoffhandelsgmbh & Co K Fahrgestell für LKW-Motorwagen oder Anhänger
PT104026B (pt) * 2008-04-24 2010-03-09 Ply Engenharia Lda Caixa de carga modular multimateriais
JP6231476B2 (ja) * 2011-07-25 2017-11-15 デッカーソン,アラン,ウィリアム 湾曲した金属板フロアを含む車両本体
CN103465821A (zh) * 2013-09-16 2013-12-25 广东高达重工机械实业股份有限公司 一种自卸车车厢及使用它的自卸车
CN105416146B (zh) * 2015-12-02 2018-03-13 广州电力机车有限公司 一种自卸车货箱
JP7021865B2 (ja) * 2017-03-31 2022-02-17 新明和工業株式会社 荷箱及びそれを備えた車両

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994020255A1 (en) * 1991-09-05 1994-09-15 Exploweld Ab A bridging piece and a method for its manufacture
US5681095A (en) * 1996-01-03 1997-10-28 Diesel Equipment Limited Dump body for a vehicle
DE20121273U1 (de) * 2001-12-17 2002-06-13 Kögel Fahrzeugwerke Aktiengesellschaft, 89079 Ulm Kippmulde für ein Transportfahrzeug
EP1310686A2 (de) * 2001-11-09 2003-05-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Zwischenelement

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10161934A1 (de) * 2001-12-17 2003-06-26 Koegel Fahrzeugwerke Ag Kippmulde für ein Transportfahrzeug und Verfahren zur Herstellung von Kippmulden
DE10201593A1 (de) * 2002-01-16 2003-08-14 Schmitz Gotha Fahrzeugwerke Kippmuldenanordnung und Verfahren zu deren Herstellung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994020255A1 (en) * 1991-09-05 1994-09-15 Exploweld Ab A bridging piece and a method for its manufacture
US5681095A (en) * 1996-01-03 1997-10-28 Diesel Equipment Limited Dump body for a vehicle
EP1310686A2 (de) * 2001-11-09 2003-05-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Zwischenelement
DE20121273U1 (de) * 2001-12-17 2002-06-13 Kögel Fahrzeugwerke Aktiengesellschaft, 89079 Ulm Kippmulde für ein Transportfahrzeug

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2301398A1 (es) * 2006-11-04 2008-06-16 Remolques Y Volquetes, S.L. Carroceria para camiones.
ES2301398B1 (es) * 2006-11-04 2009-05-01 Remolques Y Volquetes, S.L. Carroceria para camiones.

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20031684A1 (it) 2004-03-04
FR2843934B1 (fr) 2006-01-06
DE10333428A1 (de) 2004-03-11
ES2249099B1 (es) 2007-02-16
BE1015791A3 (es) 2005-09-06
FR2843934A1 (fr) 2004-03-05
NL1024209C2 (nl) 2004-03-05
LU91035B1 (de) 2005-08-17
DE20213738U1 (de) 2003-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2249099B1 (es) Caja semirredonda para vehiculos industriales.
ES2287247T3 (es) Miembro estructural para una suspesion de un vehiculo automovil y metodo para su produccion.
ES2338939T3 (es) Bolsa con fuelles en material plastico para productos alimenticios y su procedimiento de fabricacion.
ES2285410T3 (es) Brazo de suspension automotriz de viga en doble t estructural.
ES2373060T3 (es) Forro o cuerpo funcional o forro de fricción para frenos de disco, particularmente para vehículos de carretera y sobre carriles.
ES2200410T3 (es) Union entre soporte y un elemento de placa.
US20110143179A1 (en) Battery case
ES2182407T3 (es) Elemento de union entre un soporte, especialmente una parte de carroceria de un vehiculo automovil, y un elemento de placa.
ES2378702A1 (es) Herrajes para la cogida del estabilizador vertical de cola de una aeronave.
ES2416205T3 (es) Diseño de anillo de sujeción
FR3011801A1 (fr) Structure de bavolet de vehicule automobile
ES2204860T3 (es) Barra estabilizadora, en especial para un mecanismo de traslacion de un vehiculo, asi como un procedimiento para su fabricacion.
ES2554627T3 (es) Cabina para camión y método para realizar dicha cabina
ES2254594T3 (es) Caja basculante para un vehiculo.
ES2244892T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de una rueda de vehiculo.
ES2676727T3 (es) Elemento sándwich y un suelo de carga hecho como tal elemento
ES2622355T3 (es) Un estante
ES2910953T3 (es) Cuerpo de balanza sin soldadura y procedimiento para su fabricación
RU161663U1 (ru) Узел соединения боковой стены с рамой полувагона
ES2277132T3 (es) Union de los bordes de chapas conformadas.
ES2300053T3 (es) Boveda de jamba de suspension en una estructura de carroceria de un automovil.
ES2368525T3 (es) Superestructura de vehículo para vehículos de transporte frigorífico, por ejemplo.
ES2386597T3 (es) Una cubierta para un vagón de mercancías de ferrocarril y un método para su montaje
ES2252436T3 (es) Bastidor de techo trasero para vehiculos automoviles.
ES2306054T3 (es) Bolsa con por lo menos dos compartimentos estancos.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060316

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2249099B1

Country of ref document: ES

PC2A Transfer of patent

Owner name: ANHANGER-UND FAHRZEUGBAU MEIERLING GMBH

Effective date: 20130926

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180809