ES2280072T3 - Pieza extrema para un conducto de llenado de un vehiculo. - Google Patents
Pieza extrema para un conducto de llenado de un vehiculo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2280072T3 ES2280072T3 ES05290762T ES05290762T ES2280072T3 ES 2280072 T3 ES2280072 T3 ES 2280072T3 ES 05290762 T ES05290762 T ES 05290762T ES 05290762 T ES05290762 T ES 05290762T ES 2280072 T3 ES2280072 T3 ES 2280072T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- shutter
- end piece
- piece according
- wall
- discharge tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 claims description 26
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 239000003502 gasoline Substances 0.000 description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002283 diesel fuel Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K2015/0458—Details of the tank inlet
- B60K2015/0483—Means to inhibit the introduction of too small or too big filler nozzles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Una pieza extrema para un conducto (13) de llenado de combustible de un vehículo, prevista para permitir el paso hasta dicho conducto (13) de un tubo (14) de descarga de suministro exclusivamente si el diámetro externo de dicho tubo de descarga es al menos igual a un umbral predeterminado, en el que la pieza extrema comprende un conjunto (12) de protección que comprende: - un cuerpo (20, 24) que tiene una abertura (52) para el paso del tubo de descarga hasta el citado conducto (13), - un obturador (23) móvil con respecto a dicho cuerpo (20, 24), susceptible de adoptar una posición de obturación en la que oculta la citada abertura (52) de paso, y una posición de liberación en la que no oculta la citada abertura de paso, estando dicho obturador (23) empujado elásticamente hacia la citada posición de obturación, estando dicho cuerpo (20, 24) y el citado obturador (23) adaptados para cooperar con el citado tubo (14) de descarga con el fin de que el obturador (23) sea impulsado hacia la posiciónde liberación por el citado tubo (14) de descarga, durante un movimiento de empuje de este último hacia la pieza (10) extrema, cuando se encuentra con el obturador (23).
Description
Pieza extrema para un conducto de llenado de un
vehículo.
La invención se refiere al llenado de
combustible en los vehículos, y más en particular a las piezas
extremas con las se ha dotado a los vehículos para que cooperen con
el tubo de descarga del extremo de una boquilla de suministro de
combustible.
Se conoce el hecho de que el diámetro del tubo
de descarga de una boquilla de ese tipo tiene, en la práctica, un
valor que depende del combustible suministrado. Así, el tubo de
descarga de una boquilla perteneciente a una bomba que suministra
diesel o gasolina con plomo, tiene un diámetro mayor que el del tubo
de salida de una boquilla perteneciente a una bomba que suministra
gasolina sin plomo.
Se conocen diversas medidas, en particular a
partir de la Patente francesa núm. 2 244 344, que han sido tomadas
a efectos de que la pieza extrema del conducto de llenado de un
vehículo que utiliza gasolina sin plomo, no pueda aceptar el tubo
de descarga de una boquilla de suministro de una bomba para diesel o
para gasolina con plomo; un tubo de descarga de ese tipo, debido a
que su diámetro es mayor que el de un tubo de descarga para
gasolina sin plomo, no puede entrar en la abertura dimensionada para
tal propósito.
Se conocen diversas medidas, en particular a
partir de las Patentes Europeas núms. 1 262 355, 1 262 356 y 1 284
212, y de la publicación EP 1 319 545, para resolver el problema
inverso, es decir, impedir que un tubo de descarga de una boquilla
de una bomba de gasolina sin plomo entre en la pieza extrema de
llenado para un vehículo diesel. La Patente EP 1 262 355 describe
el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención está dirigida a la provisión de una
pieza extrema de ese tipo, que sea particularmente simple,
conveniente y económica, tanto con respecto a su fabricación como a
su utilización.
A tal fin, se proporciona una pieza extrema para
un conducto de llenado de combustible de un vehículo, prevista de
modo que permite el paso hasta dicho conducto de un tubo de descarga
de suministro exclusivamente si el diámetro externo de dicho tubo
de descarga es al menos igual que un umbral predeterminado, estando
la pieza extrema caracterizada porque comprende un conjunto de
protección que incluye:
- un cuerpo que tiene una abertura para el paso
del tubo de descarga hasta dicho conducto,
- un obturador móvil con respecto a dicho
cuerpo, susceptible de adoptar una posición de obturación en la que
oculta dicha abertura de paso y una posición de liberación en la que
no oculta la citada abertura de paso, estando dicho obturador
empujado elásticamente hacia la citada posición de obturación,
estando dicho cuerpo y dicho obturador adaptados para cooperar con
el citado tubo de descarga con el fin de que el obturador sea
impulsado hacia la posición de liberación por medio de dicho tubo de
descarga cuando se encuentra con dicho obturador, durante un
movimiento de empuje hacia la pieza extrema, y
- dos pasadores montados en el obturador y dos
mortajas pertenecientes al cuerpo, teniendo cada pasador un engache
y, cuando el obturador está en la citada posición de obturación,
siendo susceptible de adoptar una posición operativa en la que su
enganche está encajado en una respectiva de las citadas mortajas de
tal modo que dicho enganche fija el obturador con respecto a dicho
cuerpo, y siendo susceptible de adoptar una posición de retirada en
la que su enganche está liberado de la mortaja, estando cada pasador
empujado elásticamente hacia la citada posición operativa, teniendo
cada pasador una porción de maniobra adaptada para cooperar con el
borde de dicho tubo de descarga con el fin de que dicho pasador sea
impulsado hasta la posición de retirado por medio de dicho tubo de
descarga cuando se encuentra con la porción de maniobra durante un
movimiento de empuje hacia la pieza extrema, estando la porción de
maniobra de cada pasador separada de la porción de maniobra del
otro pasador por medio de un espacio libre que tiene una longitud
igual al citado umbral predeterminado.
Un tubo de descarga de mayor diámetro que el
umbral predeterminado, por ejemplo un tubo de descarga para diesel,
está así capacitado, cuando es empujado hacia el conjunto de
protección, para impulsar cada uno de los dos pasadores hasta la
posición de retirados, de tal modo que el obturador puede ser
impulsado hasta la posición de liberación.
Por otra parte, dada la longitud del espacio
libre entre las porciones de maniobra de los pasadores, un tubo de
descarga de diámetro más pequeño que el umbral predeterminado, por
ejemplo un tubo de descarga para gasolina sin plomo, solamente
estará en condiciones de actuar sobre uno de ellos cada vez, de tal
modo que uno de los pasadores permanecerá siempre dispuesto para
trabar el obturador en la posición de obturación, para impedir el
acceso al conducto de llenado.
De acuerdo con las características que se
prefieren como más simples, convenientes y económicas de
implementar:
- dicho obturador es móvil en paralelo con una
pared en la que se ha previsto dicha abertura de paso, estando
dicho obturador situado frente a la citada pared, estando la porción
de maniobra de cada pasador situada frente a dicho obturador en la
citada posición operativa, y posiblemente,
- dicho cuerpo tiene una pared situada frente al
citado obturador, estando las citadas mortajas formadas en la
citada pared situada enfrente, y/o
- cada pasador citado es de alambre metálico
elástico, y posiblemente,
- cada pasador citado comprende una porción de
codo que forma la citada porción de maniobra, y posiblemente,
- dicha porción de codo está conectada por medio
de un primer extremo al citado enganche, y posiblemente,
- dicho enganche tiene en general forma de
"U" invertida, y/o
- dicha porción de codo se ha conectado por
medio de un segundo extremo a una porción recta, y posiblemente,
- dicha porción recta está conectada por medio
de un primer extremo a la citada porción de codo, mencionada como
primera porción de codo, y por medio de un segundo extremo a una
segunda porción de codo, y posiblemente,
- en posición operativa, dicha primera porción
de codo está orientada en un plano vertical en general, mientras
que la citada segunda porción de codo está orientada en un plano
horizontal en general, y/o
- los dos pasadores están unidos por medio de
una porción intermedia, estando el extremo de cada segunda porción
de codo mencionada que es remoto de la citada porción recta,
conectado a la citada porción intermedia.
De acuerdo con otras características preferidas,
por las mismas razones:
- los dos pasadores tienen una disposición
similar, siendo la forma de uno la imagen espejo de la forma del
otro, y/o
- dicho cuerpo comprende una pared trasera en la
que se ha practicado la citada abertura de paso, y una pared
delantera en la que se ha practicado una abertura para entrar en el
conjunto de protección, estando el citado obturador y los citados
pasadores dispuestos entre dicha pared trasera y dicha pared
delantera, y posiblemente,
- dicha pared trasera forma parte de una copa
mientras que dicha pared delantera forma parte de una cubierta
añadida a la citada copa, y/o
dicho cuerpo comprende, bordeando la citada
abertura de paso, un conjunto de nervios dispuestos lado a lado y
teniendo cada uno de ellos un lado inclinado cuya base está situada
en el borde de la abertura de paso, estando dichos lados inclinados
hacia adelante y hacia el exterior, mientras que dicho obturador
tiene un conjunto de nervios de los que cada uno tiene un lado
inclinado, enfrentándose los lados inclinados de los nervios del
cuerpo y de los nervios del obturador unos con otros en la citada
posición de obturación, y/o
- dicho cuerpo se ha dotado de un conducto para
la evacuación del líquido que pueda entrar en el mismo, y/o
- la pieza extrema comprende, por detrás de
dicho conjunto de protección, un conjunto de obturación, y
posiblemente
dicho conjunto de obturación posee una válvula
de mariposa.
La explicación de la invención va a continuar
ahora con la descripción detallada de una realización preferida,
dada en lo que sigue a título de ejemplo no limitativo, con
referencia a los dibujos que se acompañan. En los dibujos:
La Figura 1 es una vista en alzado lateral de
una pieza extrema de acuerdo con la invención, vista desde el
frente, es decir desde el lado en el que se pretende insertar el
tubo de descarga del extremo de la boquilla de suministro
apropiada;
La Figura 2 es una vista similar, pero con el
citado tubo de descarga de suministro encajado en la abertura de
entrada, estando el borde del tubo de descarga en contacto con la
porción de maniobra de cada uno de los dos pasadores que comprende
el conjunto de protección de la pieza extrema;
La Figura 3 es una vista en sección, en alzado,
tomada por III-III de la Figura 2;
La Figura 4 es una vista en perspectiva de la
pieza extrema y del tubo de descarga, en la misma posición que en
las Figuras 2 y 3, habiéndose retirado la cubierta del conjunto de
protección;
La Figura 5 es otra vista en perspectiva de la
pieza extrema y del tubo de descarga en la misma posición, con el
conjunto de protección de la pieza extrema mostrado de manera
parcialmente cortada, habiéndose ilustrado también una porción del
conducto de llenado de combustible en el que se monta la pieza
extrema;
La Figura 6 es una vista en perspectiva,
despiezada, de la pieza extrema y de la porción del conducto de
llenado, tomada sustancialmente desde el mismo ángulo que la vista
ilustrada en la Figura 5;
La Figura 7 es una vista similar, pero tomada
desde un ángulo diferente, y
Las Figuras 8 a 10 son vistas similares a la
Figura 5, que muestran etapas sucesivas del movimiento de empuje del
tubo de descarga hacia la pieza extrema con el fin de que el extremo
distal del tubo de descarga acceda al conducto de llenado.
La pieza 10 extrema ilustrada en los dibujos,
comprende un conjunto 11 de obturación y un conjunto 12 de
protección.
El conjunto 11 está adaptado para su montaje en
un extremo de un conducto 13 (Figuras 5 a 10) para llenado de un
tanque de combustible de un vehículo (no representado) con
combustible, en este caso diesel, estando el tanque situado en el
otro extremo del conducto 13 (solamente se muestra una porción del
conducto 13 situada en las proximidades del conducto 11).
El conjunto 11 está adaptado para ser fijado
desde atrás (el lado que se ve hacia abajo en las Figuras 3 a 10)
al conducto 13. El conducto 12 se fija a la parte delantera (el lado
que se ve hacia arriba).
El conjunto 11 y el conjunto 12 están adaptados
para obturar de forma segura el conducto 13 en una configuración
operativa y, a partir de esa configuración operativa, mediante un
simple movimiento de empuje, para permitir el paso del tubo de
descarga 14 de una boquilla de suministro para un combustible
apropiado, siendo el combustible diesel en el presente caso, a
través del conjunto 12 y después por el conjunto 11, con el fin de
que alcance la posición de llenado ilustrada en la Figura 10, en la
que el extremo distal del tubo 14 de descarga comunica con el
espacio interior del conducto 13.
Ahora se va a describir con detalle el conjunto
12 de protección.
Según puede verse, en particular, en las Figuras
6 y 7, este conjunto comprende una cubierta 20, pasadores 21A y
21B, un resorte 22, un obturador 23 y una copa 24.
Con excepción de los pasadores 21A y 21B y del
resorte 22, estos distintos miembros son de material plástico
moldeado.
La cubierta 20 comprende una pared 25 plana de
contorno circular, en la que se ha previsto, en posición excéntrica,
una abertura 26 para la introducción del tubo 14 de descarga. Por
el lado delantero (el lado que puede ser visto hacia arriba en las
Figuras 3 y 10), la abertura 26 está bordeada por un cordón 27
anular que sobresale con respecto al resto de la pared 25. Dos
orejetas 28A y 28B, que son visibles en particular en las Figuras 1
y 2, se proyectan desde la pared lateral externa del cordón 27.
Dos mortajas 29A y 29B (Figura 7), han sido
formadas respectivamente en la orejeta 28A y en la orejeta 28B,
abriendo las mortajas 29A y 29B desde el lado trasero de la cubierta
20 (el lado que se ve hacia abajo en las Figuras 3 a 10).
Cada uno de los pasadores 21A y 21B es de
alambre metálico elástico (alambre de resorte), conformado mediante
curvado.
Cada uno de ellos comprende una porción 30 recta
que está conectada por cada extremo a una porción de codo,
respectivamente 31 y 32. Los planos en los que están situadas las
porciones 31 y 32 están dispuestos transversalmente cada uno con
respecto al otro.
La porción 31 de codo, que está conectada
mediante una ramificación 31A al extremo de la porción 30 que se ve
hacia abajo en las Figuras 3 a 10, está orientada en un plano
horizontal en general en su posición operativa, mientras que la
porción 32 de codo que está conectada mediante una ramificación 32A
al otro extremo de la porción 30 recta, está orientada en un plano
vertical en general en su posición operativa. La porción 31 está
situada por detrás de la porción 30, y la porción 32 está situada
frente a la porción 30, estando esta última inclinada hacia
adelante y hacia arriba.
La ramificación 31A de la porción 31 de codo que
está conectada a la porción 30 recta, está orientada de manera
generalmente horizontal. Lo mismo se aplica a la ramificación 32B de
la porción 32 de codo, es decir, la otra ramificación distinta de
la ramificación 32A que está conectada a la porción 30.
La ramificación 31A se extiende desde la porción
30 intermedia hacia el interior del conjunto 12 de protección,
mientras que la ramificación 32B se extiende desde la ramificación
32A hacia el exterior del conjunto 12.
En el extremo remoto de la porción 30, la
porción 32 se ha conectado a un enganche 33 que tiene en general
forma de "U" invertida.
El enganche 33 está dispuesto en un plano que es
vertical en general en la posición operativa, transversal al plano
en el que se extiende la porción 32 de codo, proyectándose el
enganche 33 hacia adelante con respecto a esa porción.
Los dos pasadores 21A y 21B tienen una
disposición similar, siendo la forma de uno de ellos la imagen de
espejo de la forma del otro.
Los dos pasadores 21A y 21B se han hecho en este
caso con un alambre metálico de la misma longitud. Éstos se
encuentran unidos por medio de una porción 34 recta intermedia, cuya
orientación general es la misma que para las ramificaciones 31A y
32B, estando el extremo de cada ramificación 31B remoto de la
ramificación 31A conectado a la porción 34.
El resorte 22 es de alambre metálico elástico
(alambre de resorte). Éste comprende una porción 35 helicoidal
conectada por un extremo a una porción 36 recta dispuesta a lo largo
de un diámetro y, por el otro extremo, a una porción 37 de codo
cuya ramificación conectada a la porción 35 es mucho más larga que
la otra ramificación.
El obturador 23 comprende un cierre 40 y un
brazo 41.
El cierre 40 tiene una base 42 generalmente
plana, de contorno circular, y nervios 43 que se proyectan hacia el
exterior desde la base 42.
Los nervios 43 son paralelos unos con otros, y
cada uno de ellos tiene un contorno que en general adopta la forma
de un triángulo rectángulo, es decir, con un primer lado que está
conectado formando un ángulo recto con un segundo lado, mientras
que el tercer lado se encuentra con el extremo del primer lado y con
el extremo del segundo lado que son remotos de aquellos mediante
los que están conectados el primer lado y el segundo lado,
correspondiendo aquí el primer lado a la base 42.
El brazo 41 tiene un extremo mediante el que se
ha conectado al cierre 40, mientras que presenta un ojal 44 por el
otro extremo para el montaje pivotante del obturador 23 en torno a
un eje que corresponde con el del orificio central del ojal 44.
El ángulo formado entre la línea recta a lo
largo de la cual se encuentra orientado el brazo 41 y los planos en
los que se extienden los nervios 43, es del orden de 50º.
Adicionalmente a la base 42 y a los nervios 43,
el cierre 40 comprende un miembro 45 de puente dispuesto entre dos
nervios 43, por el lado que está orientado transversalmente a la
base 42, aproximadamente a la mitad de la altura de estos nervios,
delimitando el miembro 45 de puente y los nervios a los que se
encuentra conectado una cavidad para el montaje de los pasadores
21A y 21B en el obturador 23.
La copa 24 comprende una pared 50 lateral
generalmente cilíndrica, y una pared 51 inferior generalmente plana,
en la que se ha previsto una abertura 52 (Figura 7) para el paso
del tubo de descarga 14 hasta el conducto 13.
Según puede apreciarse especialmente en la
Figura 4, chimeneas 53 huecas, de las que existen aquí tres de
ellas, se proyectan desde la pared 51 inferior del lado delantero,
con el fin de permitir el montaje del conjunto 12 de protección y
del conjunto 11 de obturación, como se va a ver más adelante.
Un dedo 54 (no representado en la Figura 6), se
proyecta también desde la pared 51 inferior, desde el lado
delantero, y sirve, como se verá más adelante, para el montaje del
obturador 23 con respecto a la copa 24, y también para el montaje
del resorte 22.
Un conjunto de nervios 55, dispuestos lado a
lado en el borde de la abertura 52, se proyectan también desde la
pared 51 inferior, por el lado delantero.
Los nervios 55 tienen, cada uno de ellos, un
lado inclinado cuya base está situada en el borde de la abertura 52
de paso, estando los mencionados nervios inclinados hacia adelante y
hacia el exterior del conjunto 12 de protección.
La copa 24 comprende también un conducto 56, del
que un extremo abre hacia la parte inferior de la pared 51 de
fondo.
El conducto 56 sirve para la evacuación del
líquido, desde la copa 24, que pueda haber entrado en la misma, por
ejemplo agua de desagüe o agua de lavado.
El conjunto 11 de obturación comprende una
cúpula 60 que presenta una pared 61 lateral generalmente cilíndrica,
y una pared 62 transversal extrema de contorno generalmente
circular, que presenta una abertura 63 excéntrica con el paso del
tubo 14 de descarga.
Acopladores 64, que poseen un orificio central,
se proyectan hacia el exterior desde la pared 62, y cada uno de
ellos está adaptado para ser recibido en una chimenea 53 de la copa
24.
El conjunto 11 comprende también, por detrás de
la pared 62, una válvula 65 de mariposa montada en la cúpula 60 y
empujada por un resorte hacia la posición ilustrada en la Figura 6,
en la que obtura la abertura 63 de manera hermética al fluido en
virtud de un sellado periférico, siendo la válvula 65 de mariposa
susceptible de ceder hacia atrás con el fin de permitir el encaje
del tubo 14 de descarga en la abertura 63.
El montaje del conjunto 11 y de la copa 24, se
realiza situando las paredes 51 y 62, opuestas cada una respecto a
la otra, con las aberturas 52 y 63 alineadas, y con la introducción
de los acopladores 64 en las chimeneas 53.
El montaje de la copa 24 y del conjunto 11 se
termina con la utilización de tornillos (no representados). El
cuerpo de cada tornillo se introduce a través del orificio formado
en la parte delantera de una de las chimeneas 53, y a continuación
en el orificio central del acoplador 64 correspondiente, y después
llevando a cabo el apriete de cada uno de los tornillos, durante el
cual, la rosca de cada cuerpo de tornillo encaja en el material del
acoplador 64 correspondiente, hasta que la cabeza del tornillo hace
tope contra la parte delantera de la chimenea 53.
El obturador 23 se pone en su lugar en la copa
24 con su cara remota respecto a los nervios 43 enfrentándose a la
pared 51, y con el dedo 54 encajado en el orificio central del ojal
44.
El resorte 22 se dispone frente al brazo 41, con
la porción 35 alrededor del dedo 54, y con la porción 36 diametral
sujeta en el dedo 54 por medio de una muesca 70 (Figura 4), apoyando
el extremo del brazo 37 del resorte 22 que está alejado de la
porción 35 sobre el cierre 40.
Debido al encaje del dedo 54 en el orificio del
ojal 44, y en virtud del hecho de que el ojal 44 está sujeto sobre
el dedo 54 por medio de la porción 35 del resorte 22 en virtud de la
muesca 70, el obturador 23 está montado pivotablemente en torno al
eje del dedo 54. El obturador 23 resulta así móvil en paralelo con
la pared 51.
El resorte 22 empuja al obturador 23 en la
dirección en la que el cierre 40 tiende a aproximarse a los nervios
55, es decir, hacia la posición de obturación ilustrada en las
Figuras 1 a 5 y 8, en la que el cierre 40 oculta la abertura 52 de
paso, siendo el obturador 23 susceptible de pivotar en torno al dedo
54 contra el resorte 22, es decir, en la dirección en la que se
mueve el cierre 40 hacia fuera de los nervios 55, hasta que la
abertura 52 quede al descubierto (posición ilustrada en la Figura
10).
En la posición de obturación, los lados
inclinados de los nervios 55 y 43 son opuestos cada uno con respecto
al otro, pasando la superficie envolvente a lo largo de los lados
inclinados de los nervios 55 y a lo largo de los lados inclinados
de los nervios 43, siendo la sección general en forma de V.
El conjunto formado por el pasador 21A, por el
pasador 21B y por la porción de alambre 34 metálico que los une,
está montado en el obturador 23 mediante un acoplamiento forzado de
la porción en forma de "U" constituida por la porción 34 y, a
cada lado del mismo, mediante una ramificación 31B, en la cavidad
delimitada por el miembro 45 de puente y por dos de los nervios
43.
Según se aprecia en las Figuras 1 a 5, sin ser
empujados, cada uno de los pasadores 21A y 21B adopta una posición
operativa en la que las dos porciones 32 se sitúan frente al cierre
40, estando cada porción 32 separada de la otra porción 32 por un
espacio libre cuya longitud corresponde con la separación entre las
paredes laterales externas de los dos nervios 43 más
exteriores.
La cubierta 20 se pone en su lugar frente a la
copa 24, con la cara trasera de la pared 25 apoyando sobre el borde
de la pared 50, estando la abertura 26 alineada con las aberturas 52
y 63.
La cubierta 20 y la copa 24 se fijan cada una a
la otra con medios no representados, en este caso mediante
soldadura ultrasónica.
Cuando el obturador 23 está en la posición de
obturación (posición ilustrada en las Figuras 1 a 5), el enganche
33 de cada uno de los pasadores 21A y 21B está albergado
respectivamente en la mortaja 29A y en la mortaja 29B.
El tubo 14 de descarga para el suministro de
diesel al conducto 13, tiene un diámetro externo convencional, es
decir, del orden de 24 mm.
Las aberturas 26, 52 y 63, que deben permitir el
paso del tubo 14 de descarga, tienen naturalmente un diámetro más
grande.
La separación entre las porciones 32 de los
pasadores 21A y 21B, es ligeramente más pequeña que el diámetro
externo del tubo 14 de descarga, de tal modo que cuando su extremo
se introduce a través de la abertura 26, su borde apoya sobre la
porción 32 de cada uno de los pasadores 21A y 21B, como se muestra
en las Figuras 2 a 5.
Si el movimiento de empuje del tubo 14 de
descarga hacia el conjunto 12 de protección continúa, el tubo de
descarga empuja a cada uno de los pasadores 21A y 21B hacia atrás,
de tal modo que el enganche 33 de cada uno de estos pasadores se
libera de la mortaja correspondiente en el momento en que el borde
del tubo 14 de descarga se encuentra con los lados inclinados de
los nervios 55 y 43 (véase la Figura 8).
Debido a la orientación de los lados inclinados
de los nervios 43 y 55, y a la disposición del dedo 44 con respecto
a estos nervios cuando el obturador 23 está en la posición de
obturación, el efecto de continuación del movimiento de empuje del
tubo de descarga 14 hacia el conjunto 12 de protección consiste en
impulsar el obturador 23 para que pivote con el fin de mover a un
lado los nervios 55, siendo posible este movimiento merced al hecho
de que los enganches 33 han quedado liberados de las mortajas 29A y
29B (véase la Figura 9).
El movimiento pivotante del obturador 23
continúa hasta que la abertura 52 de paso no está ya oculta por el
obturador 23, con lo que pasa entonces el tubo 14 de descarga a
través de la abertura 52, encaja en la abertura 63 y su borde hace
tope con la válvula 65 de mariposa, la cual cede entonces hacia
atrás para permitir que el tubo 14 de descarga penetre a través de
la abertura 63, de tal modo que el tubo 14 de descarga accede al
espacio interior del conducto 13 de llenado (Figura 10).
En caso de que, en vez de un tubo 14 de descarga
de una boquilla de suministro de diesel, se haya intentado
introducir en el conjunto 12 de protección un tubo de descarga de
una boquilla de suministro de gasolina sin plomo, cuyo diámetro
externo es más pequeño que el del tubo 14 de descarga, y en este
caso del orden de 21 mm, el extremo del tubo de descarga de la
boquilla podría pasar a través de la abertura 26 de la cubierta 20
y encontrar uno de los pasadores 21A y 21B, pero no podría actuar
sobre ambos pasadores a la vez puesto que la longitud del espacio
libre que los separa, es decir, 23 mm, es mayor que el diámetro
externo del tubo de descarga de suministro de gasolina sin
plomo.
En consecuencia, el enganche 33 de uno u otro de
los pasadores 21A y 21B permanecerá encajado en la mortaja
correspondiente, y mantendrá el obturador 23 sin movimiento, en la
posición de obturación de la abertura 52, impidiendo así el acceso
del tubo de descarga de suministro de gasolina sin plomo hasta la
válvula 65 de mariposa, y con ello hasta el conducto 13 de
llenado.
Se debe apreciar que si se introduce un chorro
de fluido a presión, por ejemplo procedente de la varilla de una
máquina de lavado a alta presión, en el conducto 12 de protección a
través de la abertura 26, éste será susceptible de fluir a través
de los espacios libres existentes entre los nervios 43 y entre los
nervios 55, permaneciendo el obturador 23 en la posición de
obturación, de modo que el líquido que haya sido capaz de entrar en
la envolvente formada por la copa 24 y la cubierta 20 , podrá ser
evacuado desde esta envolvente por medio del conducto 56.
De este modo, un posible chorro de líquido a
presión al que pueda ser sometida la pieza 10 extrema, no puede
provocar que la válvula 65 de mariposa se abra, y por tanto no puede
entrar en el conducto 13 de llenado.
En una variante de realización no representada,
los pasadores 21A y 21B de alambre metálico tienen forma diferente,
en particular en lo que se refiere a su montaje en el obturador 23,
estado cada uno de ellos montado por ejemplo en el obturador 23 en
una posición separada; y/o cooperando las mortajas con los enganches
de los pasadores que están situados en otra posición del cuerpo
constituido por la copa 24 y la cubierta 20, estando por ejemplo
las mortajas realizadas en la pared 51 de fondo de la copa 24.
En otra variante no representada, los pasadores
de alambre metálico son sustituidos por pasadores rígidos, por
ejemplo de material plástico moldeado, empujados hacia la posición
de apertura por un miembro elástico tal como un resorte, teniendo
tales pasadores por ejemplo forma acodada con una ramificación que
tiene una porción de maniobra adaptada para cooperar con el borde
del tubo de descarga que tenga un diámetro apropiado, y en el que
otra ramificación tiene el extremo, cuando está en su posición
operativa, encajado en las mortajas del fondo de la copa 24.
Todavía en otra variante, el conjunto 11 de
obturación, situado por detrás del conjunto 12 de protección, se
sustituye por un capuchón convencional situado frente al conjunto de
protección.
Claims (18)
1. Una pieza extrema para un conducto (13) de
llenado de combustible de un vehículo, prevista para permitir el
paso hasta dicho conducto (13) de un tubo (14) de descarga de
suministro exclusivamente si el diámetro externo de dicho tubo de
descarga es al menos igual a un umbral predeterminado, en el que la
pieza extrema comprende un conjunto (12) de protección que
comprende:
- un cuerpo (20, 24) que tiene una abertura (52)
para el paso del tubo de descarga hasta el citado conducto (13),
- un obturador (23) móvil con respecto a dicho
cuerpo (20, 24), susceptible de adoptar una posición de obturación
en la que oculta la citada abertura (52) de paso, y una posición de
liberación en la que no oculta la citada abertura de paso, estando
dicho obturador (23) empujado elásticamente hacia la citada posición
de obturación, estando dicho cuerpo (20, 24) y el citado obturador
(23) adaptados para cooperar con el citado tubo (14) de descarga con
el fin de que el obturador (23) sea impulsado hacia la posición de
liberación por el citado tubo (14) de descarga, durante un
movimiento de empuje de este último hacia la pieza (10) extrema,
cuando se encuentra con el obturador (23),
estando la pieza extrema caracterizada
porque comprende:
- dos pasadores (21A, 21B) montados en el
obturador (23), y dos mortajas (29A, 29B) pertenecientes al cuerpo
(20, 24), teniendo cada pasador (21A, 21B) un enganche (33) y siendo
susceptible, cuando el obturador se encuentra en la citada posición
de obturación, de adoptar una posición operativa en la que su
enganche (33) está encajado en una respectiva de las citadas
mortajas (29A, 29B) de tal modo que dicho pasador (21A, 21B) fija el
obturador (23) con respecto a dicho cuerpo (23, 24), y siendo
susceptible de adoptar una posición de retirado en la que su
enganche (33) está separado de dicha mortaja (29A, 29B), estando
cada pasador empujado elásticamente hacia la citada posición
operativa, teniendo cada pasador una porción (32) de maniobra
adaptada para cooperar con el borde de dicho tubo (14) de descarga
con el fin de que dicho pasador sea impulsado hasta la posición de
retirado por medio de dicho tubo de descarga cuando éste se
encuentra con la porción (32) de maniobra durante un movimiento de
empuje hacia la pieza (10) extrema, estando la porción (32) de
maniobra de cada pasador separada de la porción (32) de maniobra del
otro pasador por un espacio libre que tiene una longitud igual a
dicho umbral predeterminado.
2. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 1, que se caracteriza porque dicho obturador
(23) es móvil de forma paralela a una pared (51) en la que se ha
practicado la citada abertura (52) de paso, estando dicho obturador
(23) situado frente a la citada pared (51), estando la porción (32)
de maniobra de cada uno de dichos pasadores (21A, 21B) situada
frente a dicho obturador (23) en la citada posición operativa.
3. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 2, que se caracteriza porque dicho cuerpo (20,
24) tiene una pared (25) situada frente a dicho obturador (23),
estando dichas mortajas (29A, 29B) practicadas en la citada pared
(25) situada enfrente.
4. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que se caracteriza
porque cada pasador (21A, 21B) citado es de alambre metálico
elástico.
5. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 4, que se caracteriza porque cada uno de
dichos pasadores comprende una porción (32) de codo que forma la
citada porción (3) de maniobra.
6. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 5, que se caracteriza porque dicha porción
(32) de codo está conectada por un primer extremo a dicho enganche
(33).
7. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 6, que se caracteriza porque dicho enganche
(33) tiene en general forma de "U" invertida.
8. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 6 ó 7, que se caracteriza
porque la citada porción (32) de codo está conectada por un segundo
extremo a una porción (30) recta.
9. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 8, que se caracteriza porque dicha porción
(30) recta está conectada por un primer extremo a la citada porción
(32) de codo, mencionada como primera porción de codo, y por un
segundo extremo a una segunda porción (31) de codo.
10. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 9, que se caracteriza porque, en posición
operativa, dicha primera porción (32) de codo está orientada en un
plano generalmente vertical, mientras que dicha segunda porción (31)
de codo está orientada en un plano generalmente horizontal.
11. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 9 ó 10, que se caracteriza
porque los dos pasadores (21A, 21B) están unidos por medio de una
porción (34) intermedia, estando el extremo de cada segunda porción
(31) de codo citada que está alejado de la citada porción (30)
recta, conectado a la citada porción (34) intermedia.
12. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, que se caracteriza
porque los dos pasadores (21A, 21B) tienen una disposición similar,
siendo la forma de uno de ellos la imagen de espejo de la forma del
otro.
13. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, que se caracteriza
porque dicho cuerpo (20, 24) comprende una pared (51) trasera en la
que se ha realizado dicha abertura (52) de paso, y una pared (25)
delantera en la que se ha realizado una abertura (26) para entrada
en el conjunto (12) de protección, estando dicho obturador (23) y
dichos pasadores (21A, 21B) dispuestos entre la citada pared (51)
trasera y la citada pared (25) delantera.
14. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 13, que se caracteriza porque dicha pared (51)
trasera forma parte de una copa (24), mientras que la citada pared
(25) delantera forma parte de una cubierta (20) añadida a dicha copa
(24).
15. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, que se caracteriza
porque dicho cuerpo (20, 24) comprende, bordeando la citada abertura
(52) de paso, un conjunto de nervios (55) dispuestos lado con lado,
y cada uno de los cuales tiene un lado inclinado cuya base se sitúa
en el borde de la abertura (52) de paso, estando dichos lados
inclinados hacia adelante y hacia fuera, mientras que el citado
obturador (23) tiene un conjunto de nervios (43) de los que cada uno
tiene un lado inclinado, enfrentándose los lados inclinados de los
nervios (55) del cuerpo (20, 24) y de los nervios (43) del obturador
(23), unos con otros en la citada posición de obturación.
16. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, que se caracteriza
porque dicho cuerpo (20, 24) ha sido dotado de un conducto (56) para
la evacuación del líquido que pueda entrar en el mismo.
17. Una pieza extrema de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, que se caracteriza
porque comprende, por detrás de dicho conjunto (12) de protección,
un conjunto (11) de obturación.
18. Una pieza extrema de acuerdo con la
reivindicación 17, que se caracteriza porque dicho conjunto
(11) de obturación tiene una válvula (65) de mariposa.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0403708A FR2868738B1 (fr) | 2004-04-08 | 2004-04-08 | Embout pour tubulure de remplissage en carburant d'un vehicule |
| FR0403708 | 2004-04-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2280072T3 true ES2280072T3 (es) | 2007-09-01 |
Family
ID=34942079
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05290762T Expired - Lifetime ES2280072T3 (es) | 2004-04-08 | 2005-04-06 | Pieza extrema para un conducto de llenado de un vehiculo. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7011121B2 (es) |
| EP (1) | EP1586478B1 (es) |
| DE (1) | DE602005000394T2 (es) |
| ES (1) | ES2280072T3 (es) |
| FR (1) | FR2868738B1 (es) |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2861655B1 (fr) * | 2003-10-31 | 2006-01-06 | Inergy Automotive Systems Res | Dispositif d'obturation d'une tubulure de remplissage d'un reservoir a liquide, reservoir equipe d'un tel dispositif et vehicule automobile comprenant un tel reservoir |
| WO2006066294A1 (de) * | 2004-12-20 | 2006-06-29 | Tesma Motoren- Und Getriebetechnik Gmbh | Deckelloser einfüllstutzen für den tank eines kraftfahrzeuges |
| US7147019B2 (en) * | 2005-01-31 | 2006-12-12 | Eaton Corporation | Filler neck cover |
| ATE409139T1 (de) | 2005-02-10 | 2008-10-15 | Gerdes Gmbh | Deckellos verschliessbarer stutzenabschluss für einen einfüllstutzen eines tanks eines kraftfahrzeugs |
| US7007726B1 (en) * | 2005-04-18 | 2006-03-07 | Eaton Corporation | Cover closure assembly and method for fuel tank filler |
| FR2887498B1 (fr) * | 2005-06-28 | 2008-09-05 | I T W De France Soc Par Action | Tete pour tubulure de remplissage en carburant d'un vehicule |
| FR2887497B1 (fr) * | 2005-06-28 | 2008-09-05 | I T W De France Soc Par Action | Tete pour tubulure de remplissage en carburant d'un vehicule |
| DE102006014438B4 (de) * | 2006-03-27 | 2009-12-24 | Alfmeier Präzision AG Baugruppen und Systemlösungen | Tankeinfüllstutzen für Diesel-Kraftfahrzeuge |
| FR2905638B1 (fr) * | 2006-09-13 | 2008-11-28 | I T W De France Soc Par Action | Embout pour le remplissage d'un reservoir |
| US20080087354A1 (en) * | 2006-10-16 | 2008-04-17 | Cisternino Franco A | Capless refueling system |
| FR2912697A1 (fr) * | 2007-02-20 | 2008-08-22 | Inergy Automotive Systems Res | Systeme d'obturation pour tete de tubulure de remplissage et tubulure associee |
| AT9945U1 (de) * | 2007-03-27 | 2008-06-15 | Magna Steyr Fuel Systems Gesmb | Einfüllstutzen eines treibstofftanks mit schutz vor fehlbetankung |
| JP2009061974A (ja) * | 2007-09-07 | 2009-03-26 | Honda Motor Co Ltd | フューエルリッド部構造 |
| DE102008049150A1 (de) * | 2008-06-09 | 2009-12-10 | Kt Projektentwicklungs-Gmbh | Einsatzelement für einen zur tankstellenseitigen Befüllung mit Harnstoff geeigneten Behälter |
| CH699193A2 (fr) | 2008-07-22 | 2010-01-29 | Dg Tec Sarl | Bouchon de réservoir pour un vehicule à moteur diesel. |
| FR2935305A1 (fr) | 2008-09-04 | 2010-03-05 | Itw De France | Embout detrompeur pour tubulure de remplissage en carburant |
| US20100295332A1 (en) * | 2009-05-21 | 2010-11-25 | Eaton Corporation | Flexible dust door for capless refueling system |
| US20110079322A1 (en) * | 2009-10-07 | 2011-04-07 | Ford Global Technologies, Llc | Fuel filler system |
| WO2011053563A1 (en) * | 2009-10-30 | 2011-05-05 | Illinois Tool Works Inc. | Capless refueling system |
| DE202010016319U1 (de) * | 2010-12-04 | 2012-03-19 | Reutter Gmbh | Einsatz für einen Einfüllstutzen eines Harnstoffbehälters |
| US10000117B2 (en) | 2012-02-17 | 2018-06-19 | Stant Usa Corp. | Filler neck closure assembly |
| US9701194B2 (en) | 2013-05-10 | 2017-07-11 | Stant Usa Corp. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| JP6556014B2 (ja) * | 2015-10-09 | 2019-08-07 | 株式会社ニフコ | 給油口装置 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3730216A (en) * | 1972-04-06 | 1973-05-01 | Ford Motor Co | Fuel tank insert for admitting preselected pump nozzles |
| FR2244344A5 (es) | 1973-09-14 | 1975-04-11 | Peugeot & Renault | |
| DE4039269C1 (en) * | 1990-12-08 | 1992-02-06 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Self-closing fuel tank seal for filling tube - has lock automatically securing closure cap on filling aperture sealing seat |
| DE10037824B4 (de) * | 2000-08-03 | 2009-06-10 | Daimler Ag | Vorrichtung zum Verhindern des Einführens einer Zapfpistole |
| DE10126207A1 (de) * | 2001-05-30 | 2003-01-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kraftfahrzeug-Kraftstofftank mit einem Einfüllstutzen zur Aufnahme einer Zapfpistole für Dieselkraftstoff |
| DE10126208A1 (de) | 2001-05-30 | 2003-01-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kraftfahrzeug-Kraftstofftank mit einem Einfüllstutzen zur Aufnahme einer Zapfpistole für Dieselkraftstoff |
| DE10139665A1 (de) | 2001-08-11 | 2003-02-20 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kraftfahrzeug-Kraftstofftank mit einem Einfüllstutzen zur Aufnahme einer Zapfpistole für Dieselkraftstoff |
| EP1319545B2 (de) | 2001-12-14 | 2010-08-25 | Ford Global Technologies, LLC | Vorrichtung zur Betankung von Dieselfahrzeugen |
-
2004
- 2004-04-08 FR FR0403708A patent/FR2868738B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-05 US US11/098,374 patent/US7011121B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-04-06 EP EP05290762A patent/EP1586478B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-06 DE DE602005000394T patent/DE602005000394T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-06 ES ES05290762T patent/ES2280072T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602005000394T2 (de) | 2007-11-29 |
| EP1586478B1 (en) | 2007-01-03 |
| FR2868738B1 (fr) | 2006-07-14 |
| US7011121B2 (en) | 2006-03-14 |
| US20050224139A1 (en) | 2005-10-13 |
| DE602005000394D1 (de) | 2007-02-15 |
| EP1586478A1 (en) | 2005-10-19 |
| FR2868738A1 (fr) | 2005-10-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2280072T3 (es) | Pieza extrema para un conducto de llenado de un vehiculo. | |
| ES2370057T3 (es) | Dispositivo de fijación de una escobilla de limpiaparabrisas en un brazo. | |
| ES2242016T3 (es) | Acoplamiento enchufable y desmontable, con un elemento de retencion adicional. | |
| ES2332654T3 (es) | Brazo de limpiaparabrisas asi como unidad de cubierta para un brazo de limpiaparabrisas. | |
| ES2438616T3 (es) | Grupo de boquerel de boquerel de base y pieza superpuesta de interfaz y sistema modular de un boquerel de base y múltiples piezas superpuestas de interfaz | |
| ES2245011T3 (es) | Modulo de airbag para un sistema de retencion de un pasajero de un vehiculo. | |
| BRPI0613923A2 (pt) | dispositivo para evitar o abastecimento incorreto de tanques | |
| ES2688618T3 (es) | Sistema de combustible sin tapón | |
| US9976702B2 (en) | Cover for gas cylinder tap | |
| PT1286910E (pt) | Recipiente para bebidas provido com uma câmara que contém um tubo distribuidor flexível | |
| ES2317532T3 (es) | Un adaptador de placa de apoyo para piston de jeringa. | |
| ES2670678T3 (es) | Bidón de seguridad | |
| ES2247564T3 (es) | Dispositivo de cierre para tubo de abastecimiento de deposito de combustible de un vehiculo automovil. | |
| ES2274124T3 (es) | Deposito de agua para limpiaparabrisas. | |
| ES2558686T3 (es) | Estructura de tubo de combustible | |
| ES2318980B1 (es) | Conjunto contenedor para liquido lavaparabrisas o lavafaros en un vehiculo. | |
| ES2394573T3 (es) | Distribuidor de productos para lavavajillas | |
| ES2582092T3 (es) | Un dispositivo de respiración para buceadores | |
| ES2864661T3 (es) | Conector de tipo LC con obturador | |
| ES2220864T3 (es) | Dispositivo de filtrado. | |
| ES2229859A1 (es) | Unidad de suministro de combustible para vehiculo de tamaño pequeño. | |
| ES2244093T3 (es) | Barril de cerveza y dispositivo de valvula. | |
| ES2334123T3 (es) | Unidad de bomba para vehiculos. | |
| WO2008145781A1 (es) | Válvula de seguridad para depósitos de combustible | |
| ES2365975T3 (es) | Motocicleta en la que por lo menos dos tanques de líquido están situados, dispuestos y conformados de manera recíproca de acuerdo con una disposición mejorada. |