ES2281092T3 - Aparato y metodo para extraer cables de tubos. - Google Patents
Aparato y metodo para extraer cables de tubos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2281092T3 ES2281092T3 ES97202302T ES97202302T ES2281092T3 ES 2281092 T3 ES2281092 T3 ES 2281092T3 ES 97202302 T ES97202302 T ES 97202302T ES 97202302 T ES97202302 T ES 97202302T ES 2281092 T3 ES2281092 T3 ES 2281092T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cable
- tube
- fluid
- compressor
- drain pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 24
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 10
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 abstract 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 13
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 9
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000009954 braiding Methods 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 3
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
- H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/46—Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
- G02B6/50—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts
- G02B6/52—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts using fluid, e.g. air
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
- Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
PARA SACAR CABLES DE TUBOS, EN LA INVENCION SE PRESENTE UN METODO SEGUN EL CUAL UN CABLE ES ASPIRADO DE UN TUBO A BASE DE CONECTAR UNA BOMBA DE EVACUACION A UN APARATO QUE PASA A TRAVES DE LOS HILOS DEL CABLE EN DONDE UN EXTREMO DEL MISMO SE CONECTA AL TUBO Y EL TORO EXTREMO DEL MISMO TIENE UNA ABERTURA PARA QUE SALGAN LOS HILOS QUE SE ACOPLA AL EXTREMO LIBRE DEL CABLE. EN UNA REALIZACION DE LA INVENCION, LA PORCION FINAL DEL CABLE SE SACA DEL TUBO A BASE DE CONECTAR UN COMPRESOR AL MISMO APARATO QUE PASA A TRAVES DE LOS HILOS DEL CABLE. EN LA INVENCION TAMBIEN SE PRESENTA UN APARATO PARA SACAR LOS CABLES A TRAVES DE UNA FUERZA DE SUCCION, EN DONDE, EN UNA REALIZACION DE LA INVENCION, SE PUEDE UTILIZAR TAMBIEN EL MISMO APARATO PARA INSTALAR LOS CABLES EN UN TUBO MEDIANTE SOPLADO.
Description
Aparato y método para extraer cables de
tubos.
La invención se refiere a un aparato y a un
método para extraer cables de tubos por medio de un fluido en
movimiento.
Se conocen diferentes técnicas para la
instalación de cables, en particular cables ópticos o fibras
ópticas, en tubos. La técnica más antigua y mejor conocida es tirar
del cable a través del tubo. Esto implica situar un carrete con
cable en el extremo de inserción de un tubo y tirar del cable a
través del tubo por medio de un hilo de tracción proporcionado
previamente en el tubo. Esta técnica tiene como desventaja, entre
otras, que las fuerzas de tracción requeridas para superar la
fricción del cable por el trayecto tubular a menudo enrollado son
muy altas y, en particular con las fibras ópticas o cables ópticos,
pueden exceder el valor permitido.
El documento
EP-A-0 108 590 describe una técnica
para instalar fibras ópticas de poco diámetro en un tubo por medio
de un fluido bajo presión. Para este fin, se sitúa una unidad de
soplado en el extremo de inserción del tubo. Después de haber
insertado el extremo anterior de la fibra en el tubo, la fuerza de
soplado es suficiente para mover la fibra a través del tubo.
El documento
EP-A-0 292 037 describe una
adaptación de esta técnica conocida para cables ópticos que tienen
una rigidez intrínseca, efectuando la inserción a través de una
combinación de empuje y soplado.
También se conoce instalar cables en tubos
ejerciendo una fuerza de succión sobre el extremo del tubo ubicado
de manera opuesta al extremo de inserción del tubo y así succionar
el cable hacia el interior del tubo. Ejemplos de esto pueden
encontrarse en los documentos
CH-B-677707,
EP-A-0 319 194 y
GB-A-2.152.622, en los que la
publicación mencionada en último lugar describe un elemento
proporcionado en el extremo de inserción del cable, elemento que
ocupa sustancialmente el diámetro del tubo y permite una inserción
más eficaz en prevención de fuga.
Ninguna de las publicaciones anteriormente
citadas menciona nada sobre el problema de que a veces se desea
volver a extraer un cable que ya se ha instalado de un tubo.
De hecho, este problema se describe en los
documentos EP-A-0 428 830 y
DE-C-39 37 695.
El documento
EP-A-0 428 830 también describe una
técnica para instalar cables o fibras ópticas en tubos por medio de
una fuerza de soplado. El cable que ha de introducirse mediante
soplado en un tubo se incluye en un tubo de almacenamiento que
puede enrollarse para tomar la forma de una bobina. Un extremo del
tubo de almacenamiento se conecta al tubo de instalación en el que
el cable ha de instalarse, y el otro extremo se conecta a un
compresor por medio del cual se introduce mediante soplado el cable
desde el tubo de almacenamiento al tubo de instalación. Como una
ventaja de esta técnica se menciona que el compresor no necesita
situarse cerca del extremo de entrada del tubo de instalación, y
que el cable no necesita introducirse mecánicamente en un espacio de
presión. Esta publicación también describe que por medio del
compresor es posible extraer un cable del tubo de instalación por
medio de una fuerza de soplado, para cuya finalidad el compresor se
conecta al extremo de ese tubo diferente del extremo al que se
acopla el tubo de almacenamiento, y el cable se extrae mediante
soplado desde el tubo de instalación al tubo de almacenamiento. Sin
embargo, la utilización de un tubo de almacenamiento tiene
desventajas en vista del espacio requerido para ello y la longitud
del cable limitada que puede incluirse en el mismo. Cuando se
extrae un cable de un tubo de instalación, también es una desventaja
que el compresor y el tubo de almacenamiento se ubiquen en lugares
diferentes, cada uno en un extremo del tubo de instalación, de modo
que se requieren dos operarios. Además, por ejemplo, durante la
extracción de cables desde una red en forma de estrella, o bien el
compresor o bien el tubo de almacenamiento deberían desplazarse cada
vez a otro extremo de la estrella.
El documento
DE-C-39 37 695 describe un cable que
presenta varias fibras ópticas, fibras que se proporcionan en
conductos separados en el cable de tal manera que cuando el cable se
corta parcialmente y un conducto se abre, la fibra presente en el
mismo puede retirarse del extremo del cable alejado de la central y
utilizarse para una conexión doméstica. De esta manera, desde un
cable, pueden realizarse un gran número de derivaciones a
diferentes distancias de la central. Esta publicación menciona el
problema de que la retirada de la fibra desde el cable puede
presentar problemas si la longitud que ha de retirarse es grande.
Por ese motivo, se utiliza un cable en el que la longitud de
trenzado de las fibras es de 0,6 a 8 m y preferiblemente de 5 a 6
m, es decir, mucho más largo de lo usual y deseado, y además esta
publicación propone colocar las fibras en una sustancia de tipo gel
o acortar las fibras ya de antemano. La primera propuesta aumenta el
precio de coste, lo que también es válido para segunda propuesta,
segunda propuesta que tiene la desventaja adicional de que la
flexibilidad para elegir los lugares de las derivaciones se
restringe ya de antemano.
El objeto de la invención es proporcionar un
método y un aparato para extraer cables de tubos que no tienen las
desventajas mencionadas anteriormente. Para este propósito la
invención propone un método según la reivindicación 1.
Además la invención propone un aparato según la
reivindicación 3 o 5.
Se observa que el documento
US-A-5.174.684 describe un método
para extraer un cable de cobre de un tubo, en el que el tubo está
cerrado en un extremo y una bomba de vaciado se conecta al otro
extremo. La creación de un vacío en el interior del tubo hace que
el cable de cobre "implosione" y ocupe el tubo en un menor
grado. Después de esto, el cable se extrae del tubo de una manera
convencional mediante tracción.
En lo sucesivo en el presente documento, la
invención y los cálculos subyacentes se especificarán con referencia
a los dibujos adjuntos. En estos dibujos:
la figura 1A muestra, en perspectiva, un primer
ejemplo de realización del aparato según la invención;
la figura 1B es una vista frontal del aparato
según la figura 1A;
la figura 1C es una sección a lo largo de la
línea IIC-IIC de la figura 1A;
la figura 2 muestra un segmento de un cable en
el que ha de realizarse una derivación, utilizando el aparato según
la figura 1;
la figura 3 es una segunda realización a modo de
ejemplo de un aparato según la invención, en una sección
transversal; y
la figura 4 es una tercera realización a modo de
ejemplo de un aparato según la invención.
A continuación, se explicará primero el
principio para extraer un cable de un tubo por medio de una fuerza
de succión en combinación con una fuerza de soplado.
Las fórmulas que se utilizarán en lo sucesivo en
el presente documento pueden encontrarse en gran parte en el libro
"Installation of optical cables in ducts" de W. Griffioen,
Plumettaz, Bex (CH), denominado en lo sucesivo como D1.
Sobre un cable que presenta un diámetro D_{c}
que se introduce en un tubo que presenta un diámetro D_{d}
interno, se ejerce una fuerza dF mediante un flujo de aire (véase
D1, página 68, fórmula 5.6):
(1)dF =
\frac{\pi D_{c} D_{c}}{4} \
dp
En esta fórmula, dp es el gradiente de presión.
El cambio de presión no es lineal. Para una presión p_{0} en el
paso del cable, el lugar en el que el cable abandona el tubo, y una
presión p_{1} en el otro extremo, abierto, del tubo que presenta
una longitud l, se aplica lo siguiente a la presión p_{x} a una
distancia x del paso del cable (véase D1, página 70, fórmula
5.10):
(2)p_{x} =
\sqrt{p^{2}_{0} - (p^{2}_{0} - p^{2}_{1}) \ x /
l}
Si, debido al mantenimiento del gradiente de
presión, se presenta una diferencia \Deltap de presión a lo largo
del paso del cable, el cable experimentará aquí, también, una
fuerza (local) \DeltaF (véase D1, página 66, fórmula 5.1):
(3)\Delta F =
\frac{\pi D^{2}_{c}}{4} \ \Delta
p
Si fuera del tubo predomina una presión p_{a}
atmosférica y tiene lugar un bombeo en el paso del tubo, p_{0} =
0 y p_{1} = p_{a}, de ahí que \Deltap sea igual a p_{a}.
Cuando todavía hay una longitud x del cable presente en el tubo, se
produce una situación en la que las fuerzas de succión totales por
la longitud del cable que todavía está presente igualan a la fuerza
\DeltaF local en el paso del cable. Sin embargo, para este
equilibrio, debería considerarse la diferencia entre la presión
p_{x} en el extremo del cable y la presión p_{a} fuera del
paso, más que la diferencia de presión en el lugar del paso del
cable (véase el documento US 4.948.097). A partir de (1) y (3), se
obtiene entonces que, con, \Delta p = p_{a} - p_{x}, se
produce este equilibrio si se aplica que:
(4)\frac{\pi
D^{2}_{c}}{4} \ (p_{a} - p_{x}) = \frac{\pi D_{c} D_{d}}{4} \
p_{x}
De ahí que, para una presión p_{x}:
(5)p_{x} =
p_{a} \ \frac{D_{c}}{D_{c} +
D_{d}}
En consecuencia, con (2) se obtiene el lugar x
del extremo del cable para el que esto se cumple:
(6)\frac{x}{l}
= \frac{D^{2}_{c}}{(D_{c} +
D_{d})^{2}}
Cuando D_{d} es por ejemplo tres veces más
grande que D_{c}, el equilibrio se produce sólo en una
dieciseisava parte de la longitud del cable. Para esta última
parte, el cable puede extraerse opcionalmente de forma manual, pero
según un aspecto adicional de la invención, la extracción puede
efectuarse de una manera mucho más elegante, sin, por ejemplo, una
acción manual o un motor. A este respecto, la invención se basa en
la suposición de que si, cuando se está extrayendo el cable del
tubo mediante succión, el extremo del cable llega a detenerse en el
punto x obtenido anteriormente, y se aplica posteriormente un exceso
de presión p_{0} al tubo, el cable se extrae mediante soplado del
tubo si al menos este punto x se encuentra menos alejado en el tubo
que el punto x que puede calcularse para la extracción mediante
soplado. Este punto sigue (para p_{0} \neq p_{a}) de forma
análoga con la derivación de (6):
(7)\frac{x}{l}
= \frac{D^{2}_{c} + 2D_{c} \ D_{d} \ p_{0} / (p_{0} + p_{a})}{(D_{c}
+
D_{d})^{2}}
Este punto siempre se sitúa más alejado en el
tubo que el punto de (6). Cuando D_{d} es por ejemplo tres veces
más grande que D_{c}, y la presión p_{0} es igual a 9 bares
(absolutos), el equilibrio se encuentra en el cuarenta por ciento
de la longitud del tubo. Esto significa que puede extraerse un cable
del tubo en una dirección hacia atrás sin un motor aplicando
primeramente una succión en el paso del cable y posteriormente
presurizando el tubo de nuevo. La ecuación anterior sólo tiene
sentido si las fuerzas de fricción son insignificantes.
Este es habitualmente el caso en el que el cable
se encuentra en el tubo en sólo una decimosexta parte de la
longitud del mismo.
De (6) se deduce que el punto x está más cerca
del paso del cable si D_{c}/D_{d} es menor. Por tanto, cuanto
menor sea D_{c}/D_{d}, tanto menor será el error cometido por la
suposición de que no se produce ninguna fricción que altere el
equilibrio de (6). En consecuencia, en el caso de cables que se
ajustan correctamente en el tubo, podría producirse un error
considerable en el cálculo.
Sin embargo, mediante cálculos, puede
demostrarse que en principio, no es necesaria una corrección de la
medida en la que el cable ocupa el tubo, porque sin una corrección
se obtiene el "valor del peor de los casos". La razón por la
que no es necesaria ninguna corrección es que en un tubo ocupado en
gran parte con un cable, aumenta la resistencia al flujo del aire,
lo que tiene una influencia favorable en la distancia por la que el
cable se succiona del tubo antes de llegar a un tope.
La invención se aplica a cables de poco diámetro
así como a cables de gran diámetro. La extracción de cables de poco
diámetro por medio de una técnica de succión proporciona ventajas en
particular en el caso de redes de cables con forma de bus o con
forma de estrella, que terminan en, por ejemplo, casas. Para evitar
tener que desplazar el equipo de succión todo el tiempo, la succión
tiene lugar preferiblemente desde el centro de la red en estrella o
desde el punto de una red en bus más cercano a la central.
Otra aplicación extremadamente útil de la
técnica de succión se refiere a instalar redes de fibra de vidrio
hasta la conexión del abonado sin requerir soldaduras en la fibra de
vidrio. En redes de conexión convencionales para la
telecomunicación y televisión por cable, la parte final de la red,
situada más cercana al abonado, todavía consiste en un cable de
cobre y se hacen derivaciones por medio de soldadura, que pueden
realizarse de una manera muy sencilla y sin dificultades técnicas.
Cuando en el futuro la parte final de la redes estén dotadas
también de cable de fibra de vidrio, que en vistas de la capacidad
de transmisión mucho mayor del mismo, es altamente deseable; el
problema surge porque es mucho más difícil hacer soldaduras en
cables de fibras de vidrio que en el cable de cobre y son
decididamente mucho más caros. Por tanto, existe la necesidad de
una técnica que permita colocar cables de fibra de vidrio sin
soldaduras hasta el abonado. Con este fin, ya se conoce, por
ejemplo por el documento
DE-C-3.937.695, instalar un haz de
conductos o tubos pequeños, conteniendo cada tubo o conducto una
fibra de vidrio, y, en el lugar de la derivación deseada, cortar un
tubo o abrir un conducto y retirar la parte aguas arriba de la
fibra de vidrio presente en el mismo del tubo e instalarla a través
de otro tubo, por ejemplo por medio de una técnica de soplado, hasta
el abonado. Cuando se utilizan tales haces con tubos o conductos,
la retirada de las fibras de vidrio es con frecuencia problemática
debido al trenzado con el que los tubos están preferiblemente
cableados, que, durante la retirada, puede implicar una formación
exponencial y demasiado elevada de fuerzas, que no es deseable para
la fibra de vidrio. Por este motivo, en los haces conocidos con
tubos o conductos, con frecuencia se elige un trenzado largo, que,
no obstante, es desventajoso con respecto al comportamiento de
curvatura del cable. Por medio de la técnica de succión según la
invención, no se produce tal formación exponencial de fuerzas y por
tanto, es posible una longitud menor de trenzado.
La figura 1 muestra un aparato adecuado para
succionar cables 1 de un tubo 2. El aparato comprende un alojamiento
3 sustancialmente cilíndrico que consiste en dos mitades de carcasa
3a y 3b que pueden unirse entre sí para ser sustancialmente
estanco. Previsto en un extremo longitudinal del alojamiento hay una
abertura para recibir el extremo libre del tubo 2 que contiene el
cable 1. El extremo longitudinal opuesto del alojamiento 3 comprende
una pared terminal que tiene una abertura 6 de paso para el cable
1. Previsto en el lado inferior de la mitad de carcasa 3a hay un
manguito 4 para conectar alternativamente una bomba de vaciado o un
compresor. Para evitar succionar el cable en el manguito de
conexión 4, mientras que la bomba de vaciado está conectada, se
proporciona una división de guía 7, dispuesta entre el cable y el
manguito de conexión. En caso deseado, el alojamiento puede
comprender un asidero 5 cuyas partes 5a y 5b forman parte
respectivamente de las mitades de carcasa 3a y 3b. Al juntar a
presión las partes de asidero 5a y 5b, se sella el alojamiento para
que sea lo suficientemente estanco, mientras que obviamente, pueden
incluirse adicionalmente secciones de caucho o similares en las
caras, que limitan entre sí, de las mitades de carcasa 3a y 3b para
mejorar adicionalmente el sellado. Por otro lado, también es
posible proporcionar medios de fijación, tales como abrazaderas o
similares, para unir a presión las mitades de carcasa, mientras que
podría omitirse el asidero 5. Cuando se usa el aparato según la
figura 1 para succionar una fibra de un tubo que forma parte de un
haz de tubos, se proporciona preferiblemente un disco de guía 8 que
tiene una ranura de guía 8a. Para extraer la parte final del cable,
el compresor se conecta al manguito de conexión 4.
La figura 2 muestra el aparato según la figura 1
con el disco de guía 8 cuando se usa para un haz de tubos cableados
trenzados comprendiendo cada uno una fibra de vidrio. Mediante el
guiado del tubo 2, 2' que ha de cortarse sobre la ranura 8a del
disco 8, se evita que el radio de curvatura de la fibra 1 se haga
demasiado pequeño, lo que podría dañar la fibra de vidrio. Cuando
se aplica un vacío al manguito de conexión 4 y se mueve el disco 8
con el aparato 3 ligeramente hacia arriba, se succionará la fibra 1
con la parte que se extiende en la parte de tubo 2 de esa parte de
tubo, tras lo cual puede hacerse pasar, a través de otro tubo, hasta
el abonado.
El aparato según la figura 1 puede utilizarse
también para cables de mayor diámetro.
Para cables de mayor diámetro, también puede
utilizarse ventajosamente el aparato mostrado en las figuras 3 y 4.
La ventaja de succionar cables más grandes es que el aparato para
extraer el cable se sitúa en el lugar en la que el cable abandona
el tubo, al contrario que en la situación en la que un cable se
extrae completamente mediante soplado de un tubo.
En efecto puede suponerse entonces que el cable
no abandona el tubo de una manera descontrolada y puede dañar o
acabar en sitios no deseados, que podría ocurrir por ejemplo con
cables colocados a lo largo de carreteras.
El aparato según las figuras 3 y 4 tienen gran
similitud con el aparato para introducir cables mediante soplado
mostrado en el documento EP-A-0 292
037. Por tanto, los aparatos según las figuras 3 y 4 pueden
utilizarse en principio no sólo para succionar un cable, sino
también para introducir cables mediante soplado. EN las figuras 3 y
4, las piezas idénticas se designan mediante números de referencia
idénticos, pero precedidos por 3(0) o 4(0)
respectivamente.
Las figuras 3 y 4 muestran un alojamiento 301,
401 que puede conectarse, en un lado del mismo, a un tubo 302, 402
desde el que ha de extraerse el cable o en el que ha de introducirse
un cable. En el alojamiento, se forma un conducto de paso del cable
sustancialmente rectilíneo 303, 403, que tiene un paso 304, 404 a
través del que puede guiarse un cable, y una conexión 305, 405 que
puede acoplarse de una manera estanca a los gases a un tubo 302,
402. En lugares adecuados, el conducto de paso del cable está dotado
de sellados para evitar la producción de una fuga de aire hacia o
desde los alrededores. Un tubo de entrada 307, 407 termina en el
conducto 303, 403 de paso y puede conectarse para la succión a una
bomba de vaciado, no mostrada, y para el soplado, a un compresor,
tampoco mostrado. Un conjunto de ruedas 308, 309, 310 y 311,
respectivamente 408, 409, 410 y 411 se monta de manera giratoria en
el alojamiento y se extiende parcialmente hacia el conducto de paso
303, 403. El conjunto de ruedas 308 y 309, respectivamente 408, 409
se soporta mediante una estructura 312 respectivamente 412 que se
acopla de manera giratoria a una barra de pistón de un pistón 313
respectivamente 413 ajustado de manera que puede moverse en un
cilindro neumático 314 respectivamente 414. Tal como muestran
esquemáticamente las figuras 3 y 4, las ruedas 308 y 309
respectivamente 408 y 409 pueden rotar a través de un mecanismo de
transmisión por medio de un motor neumático 315, respectivamente 415
o 419 montado sobre el alojamiento.
En el aparato según la figura 3, un pistón 313
en el cilindro neumático se acciona a través de un conmutador
neumático 318 que consiste en válvulas 319, 320, 321 y 322. A la
parte del conmutador neumática 318 que contiene las válvulas 319 y
320, puede conectarse una bomba o un compresor. La parte con las
válvulas 321 y 322 forma una descarga de aire. En el caso de
succión, las válvulas 320 y 321 están cerradas y las válvulas 319 y
322 están abiertas, y se crea una presión reducida en el lado
inferior del pistón, haciendo que el pistón presione las ruedas 308
y 309 contra las ruedas 310 y 311 opuestas. El motor neumático 315
se activa de forma similar mediante la fuerza de succión y activa
las ruedas 308 y/o 309 de una manera tal que soportan el efecto de
la fuerza de succión aplicada a una conexión 307 para desplazar el
cable del tubo. En el caso en el que se introduzca un cable
mediante soplado en un tubo, las válvulas 320 y 321 están abiertas y
las válvulas 319 y 322 están cerradas. Ahora, se presiona el pistón
hacia abajo mediante el exceso de presión en el lado superior del
mismo y la unidad 301 actúa de la manera descrita en el documento
EP-A-0 292 037. El motor 315 se
acciona ahora mediante exceso de presión y rota en la dirección
opuesta a la implicada en la succión.
Si se desea utilizar motores diferentes para
succionar y soplar un cable, puede utilizarse el aparato según la
figura 4, en el que se proporciona un segundo motor neumático 419,
activado por medio de una fuerza de succión. Cada uno de los
motores 415 y 419 activa las dos ruedas 408 y 409, mientras que se
desembraga la activación del motor no activo. El funcionamiento del
cilindro neumático 414 con el pistón 413 es el mismo tal como se
describe con respecto al aparato según la figura 3, mientras que
también está presente el mismo conmutador neumático, aunque no se
muestra. La conmutación neumática puede tener lugar también entre el
motor 415 durante el soplado y el motor 419 durante la succión. Si
sólo se desea succionar un cable de un tubo, el aparato descrito en
la figura 3 del documento EP-A-0 292
037 puede conectarse también a una bomba de vaciado, activando el
motor neumático en una dirección opuesta y moviendo el pistón hacia
abajo por medio de reducción de presión.
Tal como en el caso de soplado, para la succión,
las ruedas 408, 409 pueden ejercer una fuerza adicional sobre el
cable en la dirección de desplazamiento del cable.
Claims (7)
1. Método para extraer un cable (1) de un tubo
(2; 302; 402) por medio de un fluido que se desplaza a través del
tubo (2; 302; 402) y que ejerce una fuerza sobre el cable (1),
caracterizado porque se extrae el cable del tubo y el método
comprende una primera etapa en la que se aplica una fuerza de
succión sobre el fluido en un extremo del tubo (2; 302; 402) en el
que están presentes el cable (1) que ha de extraerse y el fluido,
aplicando dicha fuerza de succión por medio de una bomba de vaciado
con el fin de extraer una parte más grande del cable (1); estando
conectada la bomba de vaciado a un aparato para dirigir el cable que
comprende un conducto para dirigir el cable (303; 408) que, en un
extremo del mismo, está acoplado a dicho extremo del tubo (2; 302;
402) y porque, en el extremo opuesto del mismo, está dotado de una
abertura de salida (6; 304; 404) a través de la que se hace pasar
el extremo libre del cable (1), y una segunda etapa, en la que
cuando el cable (1) en el tubo (2; 302; 402) llega a un tope tras
haber extraído dicha parte más grande del mismo del tubo (2; 302;
402) se aplica una fuerza de soplado sobre el fluido en dicho
extremo del tubo (2; 302; 402) por medio de un compresor, que
también está conectado a dicho aparato de paso del cable, para
extraer la parte restante del cable (1) del tubo (2; 302; 402).
2. Método según la reivindicación 1, en el que
durante la extracción del cable (1) del tubo (2; 302; 402), se
transporta el extremo del cable ya extraído del tubo por medio de un
par de rodillos de presión (308, 309; 408, 409) conducidos.
3. Aparato para llevar a acabo el método de la
reivindicación 1, comprendiendo el aparato un alojamiento
sustancialmente estanco a los fluidos (3) que, en un extremo del
mismo, tiene una abertura de conexión (305; 405) para el tubo (2;
302; 402) en la que están presentes el fluido y el cable (1) y, en
el extremo opuesto del mismo, una abertura de salida (6) para el
cable (1), caracterizado porque el aparato comprende una
bomba de vaciado y un compresor, y el alojamiento (3) comprende
medios de conexión (4; 307; 407) adaptados para conectar
alternativamente la bomba de vaciado o el compresor para ejercer
alternativamente la fuerza de succión o la fuerza de soplado sobre
el fluido en el tubo (2; 302; 402) en dicha abertura de conexión
(305; 405), siendo el alojamiento (3) sustancialmente cilíndrico y
comprendiendo dos mitades de carcasa (3a, 3b) formando cada una
medio cilindro, y medios de sellado proporcionados para juntar las
mitades de carcasa (3a; 3b) para ser sustancialmente estanca a los
fluidos, comprendiendo además el aparato un elemento de guiado con
forma de disco (8) montado en el alojamiento cilíndrico y que
sobresale del mismo, estando dotada la superficie circunferencial
del elemento con forma de disco (8) de una ranura (8a) sobre la que
puede colocarse una pieza que forma el tubo de un haz de tubos.
4. Aparato según la reivindicación 3,
caracterizado porque el elemento de guiado con forma de disco
(8) forma parte de una de las mitades de carcasa cilíndricas (3a,
3b).
5. Aparato para llevar a cabo el método según la
reivindicación 1, comprendiendo el aparato un alojamiento
sustancialmente estanco a los fluidos (301; 401) que comprende un
conducto para dirigir el cable (303; 403) que, en un extremo del
mismo, tiene una abertura de conexión (305; 405) para el tubo (2;
302; 402) en la que están presentes el fluido y el cable (1), y, en
el extremo opuesto del mismo, una abertura de salida (304; 404)
para el cable (1), caracterizado porque el aparato comprende
una bomba de vaciado y un compresor, y el alojamiento (301; 401)
comprende medios de conexión (307; 407) para conectar
alternativamente la bomba de vaciado o el compresor, para
alternativamente ejercer la fuerza de succión o la fuerza de soplado
sobre el fluido en el tubo (2; 302; 402) en dicha abertura de
conexión (305; 405); al menos un par de ruedas de presión opuestas
(308, 310; 309, 311; 408, 410; 409, 411) que se proporciona en el
conducto para dirigir el cable (303; 403), entre los medios de
conexión (307; 407) para la bomba de vaciado o el compresor y la
abertura de salida (304; 404), pudiendo las ruedas de presión (308,
310; 309, 311; 408, 410; 409, 411) enganchar el cable (1); un
cilindro (314) con un pistón (313) neumático para mover las ruedas
de presión (308, 310; 309, 311; 408, 410; 409, 411) una hacia la
otra; y un conmutador neumático(318), mediante el que el
pistón neumático(313) o bien se acopla a y acciona mediante
la bomba de vaciado, o bien se acopla a y acciona mediante el
compresor.
6. Aparato según la reivindicación 5, en el que
se proporciona un motor neumático(315) para activar al menos
una de las ruedas de presión (308; 309) para ejercer una fuerza
adicional sobre el cable (1) en la dirección de desplazamiento del
cable (1), estando acoplado dicho motor neumático (315), para la
activación del mismo, a la bomba de vaciado.
7. Aparato según la reivindicación 5,
caracterizado porque se proporciona un primer motor neumático
(419) que se acopla a la bomba de vaciado y un segundo motor (418)
neumático que se acopla al compresor activando dichos motores
alternativamente las ruedas de presión (308, 309) para ejercer una
fuerza adicional sobre el cable (1) en la dirección de
desplazamiento del cable (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1003681 | 1996-07-25 | ||
| NL1003681A NL1003681C2 (nl) | 1996-07-25 | 1996-07-25 | Inrichting en werkwijze voor het verwijderen van kabels uit buizen. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2281092T3 true ES2281092T3 (es) | 2007-09-16 |
Family
ID=19763273
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97202302T Expired - Lifetime ES2281092T3 (es) | 1996-07-25 | 1997-07-23 | Aparato y metodo para extraer cables de tubos. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6089546A (es) |
| EP (1) | EP0821255B1 (es) |
| AT (1) | ATE352793T1 (es) |
| CZ (1) | CZ293266B6 (es) |
| DE (1) | DE69737277T2 (es) |
| DK (1) | DK0821255T3 (es) |
| ES (1) | ES2281092T3 (es) |
| NL (1) | NL1003681C2 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AUPO484797A0 (en) | 1997-01-29 | 1997-02-20 | Securency Pty Ltd | Printed matter producing reflective intaglio effect |
| ES2224053T3 (es) * | 2001-02-20 | 2005-03-01 | Pichler, Ernst | Procedimiento para extraer un alma de cable de una cubierta de cable. |
| US6603907B2 (en) * | 2001-03-16 | 2003-08-05 | Neutron Media, Llc | Communications network and method of installing the same |
| US6848541B2 (en) | 2002-07-11 | 2005-02-01 | Nkf Kabel B.V. | Optical cable installation with cable lubricator |
| US7992685B2 (en) * | 2002-07-11 | 2011-08-09 | Draka Comteq B.V. | Optical cable lubricator with reservoir |
| CN101391403B (zh) * | 2007-09-17 | 2012-03-28 | 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 | 对位装置 |
| JP5546597B2 (ja) * | 2012-08-30 | 2014-07-09 | 株式会社フジクラ | 医療機器用ハーネス及び医療機器の組立方法 |
| GB2522230A (en) * | 2014-01-17 | 2015-07-22 | Deflux Holdings Ltd | Method and apparatus for removing a cable core from a cable sheath |
| WO2018048408A1 (en) * | 2016-09-08 | 2018-03-15 | Halliburton Energy Services, Inc. | Excess optical fiber deployment control |
| CN117317901B (zh) * | 2023-11-16 | 2024-04-05 | 浙江朔风建筑工程有限公司 | 一种弱电工程线路布线走线辅助设备及使用方法 |
| FR3167456A1 (fr) * | 2024-10-11 | 2026-04-17 | Technipfmc Subsea France | Dispositif de mise en place et/ou de retrait d’une fibre optique dans un tube de réception d’une conduite flexible de transport de fluide, ensemble et procédé associés |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4385667A (en) * | 1980-10-14 | 1983-05-31 | Electric Power Research Institute, Inc. | Cable reaming apparatus |
| EP0108590B1 (en) * | 1982-11-08 | 1986-11-26 | BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company | Optical fibre transmission lines |
| US5169126C1 (en) * | 1982-11-08 | 2001-05-08 | British Telecomm | Method and apparatus for installing transmission lines |
| GB2152622B (en) * | 1983-12-08 | 1987-08-05 | Micro Consultants Ltd | Pneumatic switching devices and linear feed motors incorporating such devices |
| GB2152621A (en) * | 1984-01-09 | 1985-08-07 | John Edmund Dawe | A method of threading an elongate flexible element through an elongate passage |
| JPS60247203A (ja) * | 1984-05-22 | 1985-12-06 | Fujikura Ltd | 光フアイバ−ケ−ブルの引抜きまたは引入れ方法 |
| NL193126B (nl) * | 1987-04-28 | 1998-07-01 | Nederland Ptt | Werkwijze en inrichting voor het aanbrengen van een kabel in een kabelgeleidingsbuis. |
| GB8727579D0 (en) * | 1987-11-25 | 1987-12-31 | Bicc Plc | Method & apparatus for conveying optical fibre member |
| CH677707A5 (en) * | 1989-01-30 | 1991-06-14 | Theodor Beck | Line drawing device using suction - has adaptor between suction device and end of pipe through which line is drawn |
| JPH0774849B2 (ja) * | 1989-08-07 | 1995-08-09 | 住友電気工業株式会社 | 線材の布設・回収装置および布設・回収方法 |
| DE3937695C1 (en) * | 1989-11-13 | 1991-05-29 | Aeg Kabel Ag, 4050 Moenchengladbach, De | Optical cable for subscriber distribution in housing area - has markings on sheath surface giving unambiguous positions for fibres |
| JPH03249704A (ja) * | 1990-02-28 | 1991-11-07 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 光ファイバユニットの布設方法および装置 |
| US5174684A (en) * | 1992-02-11 | 1992-12-29 | Keener Ricky R | Apparatus and method of removing cable |
| SE501770C2 (sv) * | 1992-10-20 | 1995-05-08 | Meab Mobile Equipment Ab | Arrangemang för att med hjälp utav en vätska kunna föra in en eller flera kablar i ett för kabelns omslutande avsett rör |
| DE69403991T2 (de) * | 1993-04-10 | 1997-10-16 | Sumitomo Electric Industries | Verfahren und Vorrichtung zum Einführen eines Nachrichtenkabels in ein Rohr mittels eines Luftstroms |
| JPH07154910A (ja) * | 1993-11-26 | 1995-06-16 | Ougiya Koji Kk | 埋設管路内に敷設した不要ケーブルを除去する方法および装置 |
| US5573225A (en) * | 1994-05-06 | 1996-11-12 | Dowell, A Division Of Schlumberger Technology Corporation | Means for placing cable within coiled tubing |
| US5813658A (en) * | 1994-11-23 | 1998-09-29 | Arnco Corporation | Cable feeding apparatus |
-
1996
- 1996-07-25 NL NL1003681A patent/NL1003681C2/nl not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-07-23 AT AT97202302T patent/ATE352793T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-07-23 CZ CZ19972358A patent/CZ293266B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1997-07-23 EP EP97202302A patent/EP0821255B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-23 ES ES97202302T patent/ES2281092T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-23 DE DE69737277T patent/DE69737277T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-23 US US08/898,970 patent/US6089546A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-23 DK DK97202302T patent/DK0821255T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0821255B1 (en) | 2007-01-24 |
| DK0821255T3 (da) | 2007-05-21 |
| EP0821255A1 (en) | 1998-01-28 |
| CZ293266B6 (cs) | 2004-03-17 |
| DE69737277T2 (de) | 2007-11-15 |
| NL1003681C2 (nl) | 1998-01-28 |
| CZ235897A3 (cs) | 1998-03-18 |
| DE69737277D1 (de) | 2007-03-15 |
| US6089546A (en) | 2000-07-18 |
| ATE352793T1 (de) | 2007-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2281092T3 (es) | Aparato y metodo para extraer cables de tubos. | |
| ES2767970T3 (es) | Sistema para la introducción simultánea de dos elementos dentro de un conducto | |
| BRPI0905404A2 (pt) | sistemas e mÉtodos para injetar ou recuperar tubo de fio para dentro ou para fora de tubulaÇço espiralada | |
| ES2911115T3 (es) | Cable de comunicaciones con funda de tejido | |
| ES2237575T3 (es) | Procedimiento para la instalacion de un conducto en el suelo y dispositivo para llevar a cabo dicho procedimiento. | |
| WO2010061341A2 (en) | Device for routing wire | |
| PT840901E (pt) | Processo e dispositivo para a instalacao de cabos | |
| US12111005B2 (en) | Inflatable stent | |
| CN110179523A (zh) | 一种胆道镜辅助球囊式胆道取石器 | |
| US7325576B2 (en) | Inflatable suction hose | |
| JP2002369326A (ja) | パイプ布設用圧送ヘッド及びこれを用いたパイプ布設方法 | |
| JP2000509596A (ja) | 導管の引出しひもの清掃及び/又は導管への引出しひもの挿入の方法及びアセンブリ | |
| GB2152621A (en) | A method of threading an elongate flexible element through an elongate passage | |
| JP2001359213A (ja) | 導通棒の推進工法および管路内への予備線配線方法 | |
| JP3963577B2 (ja) | 管内抽水装置 | |
| JP2000102129A (ja) | ケーブル通線方法 | |
| CN210138165U (zh) | 一种腹腔手术用肠道阻隔装置 | |
| JP2935274B2 (ja) | 配管内抽送システム | |
| JP4847239B2 (ja) | 屈曲管路のホース材引き込みライニング工法 | |
| JPS5835350Y2 (ja) | 管内へのワイヤ−ロ−プ插通装置 | |
| JP3718108B2 (ja) | 下水道の接続管路部内におけるケーブル布設方法及びその装置 | |
| JP3320913B2 (ja) | ケーブル敷設管における管内通線工法 | |
| JP4117861B2 (ja) | 挿線方法 | |
| JP4179845B2 (ja) | 抽水装置 | |
| JPH10341509A (ja) | ボールローラによるケーブル等の管路内延線又は撤去工法 |