ES2286580T3 - Tablero frontal para vehiculos automoviles. - Google Patents
Tablero frontal para vehiculos automoviles. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2286580T3 ES2286580T3 ES04380294T ES04380294T ES2286580T3 ES 2286580 T3 ES2286580 T3 ES 2286580T3 ES 04380294 T ES04380294 T ES 04380294T ES 04380294 T ES04380294 T ES 04380294T ES 2286580 T3 ES2286580 T3 ES 2286580T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- skirt
- chapel
- seat
- holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 10
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
- B60R13/0256—Dashboard liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/14—Dashboards as superstructure sub-units
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Superstructure Of Vehicle (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
Abstract
Tablero frontal para vehículos automóviles, constituido por un panel (5) conformado que incluye una capilla (1) superior, bajo la cual dicho panel presenta un espacio (6) en el que está montado el panel (15) de instrumentos, por lo que dicha capilla es independiente del panel conformado, delimitando por la parte superior el espacio (6) para el panel (15) de instrumentos, caracterizado porque dicha capilla (1) termina en la parte trasera en un faldón (4) configurado para acoplarse sobre un asiento (7) que tiene el panel, el faldón (4) y el asiento (7) del mismo tienen conformaciones (8-8'', 9-9'') de posicionado complementarias, medios de anclaje para la sujeción de la capilla, y orificios (11-12, 11''-12'') enfrentables para el paso de tornillos (13) de sujeción.
Description
Tablero frontal para vehículos automóviles.
El presente modelo de utilidad se refiere a un
tablero frontal para vehículos automóviles o salpicadero, que esta
compuesto por un panel conformado que dispone de una capilla y de un
hueco situado inmediatamente por debajo de dicha capilla, en el que
se monta el cuadro de instrumentos.
El tablero o salpicadero de un vehículo
automóvil dispone generalmente de una visera que sobresale
inmediatamente por encima del cuadro de instrumentos, que se
denomina capilla. Esta visera o capilla es de trazado curvo,
presentando una superficie superior curvo-convexa e
inferior curvo-cóncava, alrededor del cuadro de
instrumentos.
La misión de esta capilla en el cuadro de
instrumentos es la de permitir al conductor del vehículo tener una
visión optima del mismo impidiendo que los rayos solares accedan al
cuadro y puedan producir reflejos que afecten a la percepción
visual por parte del conducto de la información ofrecida por dicho
cuadro. La capilla tiene también otras funciones secundarias, como
es ocultar el propio cuadro de la visión exterior del vehículo,
junto con una función estética, al estar este elemento ubicado en el
tablero del vehículo, que es una parte muy visible tanto desde el
interior como desde el exterior del vehículo, afectando por ello a
su aspecto interior.
Actualmente la mayoría de los vehículos llevan
integrada la capilla en el tablero. Sin embargo este sistema de
construcción deja poco margen para la creatividad en el diseño. El
documento DE 198 07 317 da a conocer un tablero frontal según el
preámbulo de la reivindicación 1 en el que la capilla es
independiente de un panel conformado del tablero.
El objeto de la presente invención es diseñar un
tablero frontal para vehículos automóviles o salpicadero en el cual
puedan conseguirse para la capilla, independientemente del panel que
conforma el tablero, diferentes diseños innovadores y líneas más
acentuadas, sin alterar ni la constitución ni la línea general de
dicho tablero o salpicadero.
Para ello, de acuerdo con la invención, la
capilla se concibe como una unidad o componente independiente del
panel que conforma el tablero o salpicadero, sin que tal
constitución pueda suponer una pérdida de rigidez y estabilidad
entre los componentes, para lo cual se dota a la capilla de un
sistema de fijación al panel del tablero que cumple con dos
requisitos fundamentales: sencillez, para facilitar el montaje de la
capilla al panel del tablero; y seguridad y eficacia, para cumplir
con las exigencias necesarias de resistencia.
Para conseguir los fines expuestos, la pieza
independiente que conforma la capilla queda posteriormente rematada
en un faldón que es acoplable sobre un asiento que presenta el
panel, limitando superiormente el hueco para el cuadro de
instrumentos. El faldón y asiento disponen de medios de anclaje, que
permiten sujetar la capilla al panel, así como de conformaciones
complementarias, que aseguran el posicionado relativo entre capilla
panel, y orificios enfrentables para el paso de tornillos de
sujeción.
Los medios de anclaje pueden estar constituidos
en pestañas laterales que sobresalen posteriormente del faldón y en
otros tantos huecos enfrentables que presenta el asiento, siendo las
pestañas parcialmente introducibles y encajables, por flexión
elástica, en los huecos citados. Estos elementos permitirán que la
capilla quede rígidamente fijada al panel del tablero en una
primera operación de montaje, sencilla y rápida, quedando la
posición correcta de la capilla asegurada mediante las
conformaciones complementarias antes citadas.
Como ya se ha indicado, tanto el faldón de la
capilla como el asiento del panel del tablero disponen de un número
determinados de agujeros enfrentables, los cuales permiten lograr
una fijación final segura de la capilla al conjunto del tablero
mediante tornillos, fijación que puede llevarse a cabo mediante
grapas dispuestas por la superficie posterior del panel y que
servirán para enclavar los tornillos, sin necesidad de existencia
de agujeros roscados.
La configuración de la capilla, mediante la
superficie curva y un faldón posterior, coopera también de forma
importante en la simplicidad del sistema, ya que dicho faldón es uno
de los responsables, junto con el uso de los medios de anclaje a
base de las pestañas citadas, de la gran rigidez y estabilidad del
conjunto premontado. Este diseño se deriva, como se ha indicado, de
la superficie curva de la capilla, del faldón plano posterior y de
las conformaciones que permiten asegurar el posicionado de la
capilla en el panel del tablero de una manera rápida y precisa.
Con la constitución descrita, el montaje de la
capilla se llevará a cabo colocando la misma por su faldón sobre el
asiento correspondiente del panel del tablero y presionando
ligeramente para fijar las dos pestañas de la capilla en las
cavidades del asiento del panel, lográndose un encaje con gran
rigidez y estabilidad. Seguidamente puede llevarse a cabo la unión
final mediante los tornillos introducidos a través de los orificios
enfrentados del faldón de la capilla y del asiento del tablero, con
lo que se logrará una sujeción robusta que evitará vibraciones
debidas a juegos y tolerancias entre las partes que se unen y
aportará al conjunto una mayor consistencia.
La constitución expuesta permite lograr un
ahorro económico, debido a la menor necesidad de elementos de
fijación externos, tornillos y grapas, debido a que el uso de las
pestañas, las cuales forman parte del propio cuerpo de los
elementos a unir, ya aportan al sistema una rigidez elevada.
Por otro lado se consigue una considerable
facilidad y rapidez en la etapa de montaje, ya que el diseño de la
capilla y faldón de la misma, junto con la facilidad de clipaje
debido a las pestañas de anclaje, da como resultado un conjunto
fuerte y estable que permite al operario una total independencia
para poder realizar la última etapa de montaje mediante los
tornillos correspondientes.
La constitución y características del tablero de
la invención pueden comprenderse mejor mediante la siguiente
descripción, hecha con referencia a los dibujos adjuntos, en los que
se muestra un ejemplo de realización no limitativo.
En los dibujos:
La figura 1 es una vista frontal de una capilla
constituida de acuerdo con la invención.
La figura 2 es una perspectiva posterior de la
capilla de la figura 1.
La figura 3 es un alzado lateral de la capilla
de las figuras 1 y 2.
La figura 4 corresponde al detalle A de la
figura 2, a mayor escala.
La figura 5 es un detalle en perspectiva de la
zona del panel que conforma el tablero frontal en el que se monta
la capilla de las figuras 1 a 3.
La figura 6 es una sección transversal de la
capilla, montada en el panel, según el plano transversal central de
simetría.
La figura 7 es una sección transversal de la
capilla según un plano que pasa por una de las pestañas laterales
de anclaje.
El tablero de la invención esta compuesto por un
panel conformado, que se representa parcialmente en perspectiva en
la figura 5, y por una capilla independiente que se representa en
las figuras 1 a 3, donde se referencia en general con el número
1.
La capilla 1 es independiente del panel que
conforma el salpicadero y es de trazado curvo, con superficie
externa curvo-convexa e interna
curvo-cóncava, pudiendo adoptar cualquier
constitución, por ejemplo mediante dos paredes, una externa, que se
referencia con el número 2 y otra interna que se referencia con el
número 3 en las figuras 6 y 7, relacionadas y unidas entre si por
cualquier sistema.
Esta visera 1 queda posteriormente rematada en
un faldón 4, por ejemplo como prolongación de la pared interna
3.
El panel conformado que conforma el tablero
frontal o salpicadero se referencia en general con el número 5 en
las figuras 5 y 6 y presenta un hueco 6 en el que se instalará el
cuadro de instrumentos, hueco que presenta en el fondo un asiento 7
para apoyo del faldón 4 de la capilla 1.
Tanto el faldón 4 como el asiento 7 disponen de
conformaciones complementarias 8-8' y
9-9' que aseguran el posicionado correcto de la
capilla 1 en el panel 5 al adosar el faldón 4 sobre el asiento 7.
También el faldón y asiento disponen de medios de anclaje que están
constituidos por al menos dos pestañas laterales 10, elásticamente
deformables, que sobresalen posteriormente del faldón, y en otros
tantos huecos 10' enfrentables que presenta el asiento 7, siendo
las pestañas 10 introducibles en los huecos 10' por deformación
elástica, hasta quedar encastradas o sujetas en los mismos.
Con estos elementos se dispone de medios que
aseguran el posicionado correcto de la capilla 1 en el panel 5, así
como una sujeción segura de dicha capilla en el hueco 6 del panel,
todo ello según puede apreciarse con mayor detalle en la figura
7.
También el faldón 4 y el asiento 7 disponen de
orificios enfrentables, referenciados con los números 11 y 12 en el
faldón 4 y con los números 11' y 12' en el asiento 7, a través de
los cuales pueden introducirse tornillos de sujeción 13 que pueden
quedar retenidos por ejemplo mediante grapas 14 dispuestas por
detrás del panel 5 y con lo que se logrará un montaje en el que se
eliminan los riesgos de vibraciones de la capilla respecto del
tablero.
La capilla 1 puede adoptar forma de casquete
esférico, con simetría respecto del plano vertical que pasa por el
orificio central 12.
En la figura 6 se representa además el cuadro de
instrumentos 15 y carátula 16 del mismo, componentes que irán
también fijados al panel 5 del tablero, dentro del hueco 6 del mismo
representado en la figura 5 y para lo cual, dicho hueco estará
dotado, en forma conocida, de una superficie o asiento posterior,
conformaciones de acoplamiento y orificios para paso de tornillos
de sujeción.
Según puede apreciarse en la figura 2, el faldón
4 de la capilla dispone en su tramo central y a partir del borde
inferior de los mismos de escotaduras 17 acoplables sobre resaltes
17' del asiento 7 del panel, para el acceso a orificios 18 para
tornillos de fijación del cuadro de instrumentos 15. También el
faldón 4 dispone en el tramo central de aberturas 19 a través de
las que se accede a los salientes 19' del asiento 7 del tablero,
para la fijación de la carátula 16 del cuadro de instrumento, figura
6.
La capilla 1, por su configuración general y la
inclusión del faldón posterior 4, constituye un elemento robusto,
que queda correctamente posicionado en el panel del tablero, merced
a las conformaciones complementarias 8-8', y unido
rígidamente a él gracias a los medios de anclaje
10-10' y orificios 11-11' para el
paso de los tornillos de sujeción 13.
Como puede comprenderse, tanto la capilla 1 como
el asiento 7 pueden disponer de un diferente número de
conformaciones complementarias, de medios de anclaje y de orificios
enfrentables para el paso de los tornillos de fijación, al
representado en los
dibujos.
dibujos.
Claims (5)
1. Tablero frontal para vehículos automóviles,
constituido por un panel (5) conformado que incluye una capilla (1)
superior, bajo la cual dicho panel presenta un espacio (6) en el que
está montado el panel (15) de instrumentos, por lo que dicha
capilla es independiente del panel conformado, delimitando por la
parte superior el espacio (6) para el panel (15) de instrumentos,
caracterizado porque dicha capilla (1) termina en la parte
trasera en un faldón (4) configurado para acoplarse sobre un
asiento (7) que tiene el panel, el faldón (4) y el asiento (7) del
mismo tienen conformaciones (8-8',
9-9') de posicionado complementarias, medios de
anclaje para la sujeción de la capilla, y orificios
(11-12, 11'-12') enfrentables para
el paso de tornillos (13) de sujeción.
2. Tablero según la reivindicación 1,
caracterizado porque los medios de anclaje consisten en al
menos dos pestañas laterales (10) sobresalen posteriormente del
faldón y en otros tantos huecos (10') entables que presenta el
asiento, siendo las pestañas parcialmente introducibles y
encastrables, por flexión elástica, en los huecos citados.
3. Tablero según la reivindicación 1,
caracterizado porque las conformaciones complementarias
consisten en escalones transversales encajables que presentan el
faldón y asiento del panel.
4. Tablero según la reivindicación 1,
caracterizado porque los orificios citados incluyen un
orificio central (12) y al menos dos orificios (11) próximos a los
medios de anclaje (10), presentando el faldón por su superficie
posterior un saliente (9) alrededor del orificio central (12) y el
asiento un rehundido (9') de dimensiones y posición coincidentes
alrededor del correspondiente orificio central, para su acoplamiento
mutuo.
5. Tablero según la reivindicación 1,
caracterizado porque el faldón presenta aberturas (17) y/o
escotaduras (17) para el paso de elementos de fijación del cuadro
de instrumentos (15).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200400204U | 2004-01-30 | ||
| ES200400204U ES1056795Y (es) | 2004-01-30 | 2004-01-30 | Tablero frontal para vehiculos automoviles. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2286580T3 true ES2286580T3 (es) | 2007-12-01 |
Family
ID=32319831
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200400204U Expired - Fee Related ES1056795Y (es) | 2004-01-30 | 2004-01-30 | Tablero frontal para vehiculos automoviles. |
| ES04380294T Expired - Lifetime ES2286580T3 (es) | 2004-01-30 | 2004-12-30 | Tablero frontal para vehiculos automoviles. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200400204U Expired - Fee Related ES1056795Y (es) | 2004-01-30 | 2004-01-30 | Tablero frontal para vehiculos automoviles. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1559639B1 (es) |
| AT (1) | ATE360567T1 (es) |
| DE (1) | DE602004006073T2 (es) |
| ES (2) | ES1056795Y (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6182078B2 (ja) * | 2014-01-17 | 2017-08-16 | ダイキョーニシカワ株式会社 | インストルメントパネル構造 |
| JP6182089B2 (ja) * | 2014-03-03 | 2017-08-16 | ダイキョーニシカワ株式会社 | インストルメントパネル構造 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19524153C2 (de) * | 1995-07-03 | 2000-03-02 | Bosch Gmbh Robert | Instrumententafel, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
| DE19807317A1 (de) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Volkswagen Ag | Instrumententafel |
| US6322122B2 (en) * | 1999-11-29 | 2001-11-27 | Visteon Global Technologies, Inc. | Cockpit system of interchangeable modules |
| JP3737386B2 (ja) * | 2001-06-11 | 2006-01-18 | 本田技研工業株式会社 | インストルメントパネル取付部品の結合構造 |
-
2004
- 2004-01-30 ES ES200400204U patent/ES1056795Y/es not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-30 ES ES04380294T patent/ES2286580T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-30 AT AT04380294T patent/ATE360567T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-12-30 DE DE602004006073T patent/DE602004006073T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-30 EP EP04380294A patent/EP1559639B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1056795U (es) | 2004-05-16 |
| DE602004006073T2 (de) | 2008-01-10 |
| EP1559639A2 (en) | 2005-08-03 |
| ES1056795Y (es) | 2004-09-01 |
| ATE360567T1 (de) | 2007-05-15 |
| EP1559639B1 (en) | 2007-04-25 |
| EP1559639A3 (en) | 2005-12-14 |
| DE602004006073D1 (de) | 2007-06-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2008295436B2 (en) | Rear view mirror | |
| US20090206627A1 (en) | Dash assembly for golf cars or similar vehicles | |
| ES2712554T3 (es) | Pieza extraíble de un mueble | |
| ES2286580T3 (es) | Tablero frontal para vehiculos automoviles. | |
| KR20200000401U (ko) | 방향제 케이스 | |
| WO2009153363A1 (es) | Cubierta de pedal | |
| BRPI1102810A2 (pt) | membro de interior de veÍculo | |
| ES2360952T3 (es) | Sistema de fijación de un faldón de piloto de un vehículo y procedimiento de ensamblaje de un faldón de piloto sobre una caja de piloto mediante dicho sistema. | |
| ES2307131T3 (es) | Soporte de aparatos electricos. | |
| US20070279925A1 (en) | Vehicle Lighting Device | |
| BR102012016953A2 (pt) | consola central | |
| ES2239515B1 (es) | Dispositivo de bisagra desmontable para armarios de control electrico y similares. | |
| ES2477544T3 (es) | Conjunto trasero de vehículo automóvil | |
| JPH0347928Y2 (es) | ||
| JPH0350783Y2 (es) | ||
| ES2204347B1 (es) | Parachoques para vehiculos a motor. | |
| ES2711634T3 (es) | Maniquí | |
| JPH11291945A (ja) | リヤパーセルの取付構造 | |
| BR102013014351A2 (pt) | Para-sol de veículo | |
| JP3094665U (ja) | 鞄類・袋物用表示具、及び、鞄類・袋物 | |
| BR202019019859U2 (pt) | Disposição aplicada em boné e viseira com infravermelho longo e imãs de ferrite | |
| JPH0426852U (es) | ||
| JPH02144330U (es) | ||
| JPS62100624U (es) | ||
| JPH0342749U (es) |