ES2298904T3 - Accesorio para tuberias. - Google Patents
Accesorio para tuberias. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2298904T3 ES2298904T3 ES05022203T ES05022203T ES2298904T3 ES 2298904 T3 ES2298904 T3 ES 2298904T3 ES 05022203 T ES05022203 T ES 05022203T ES 05022203 T ES05022203 T ES 05022203T ES 2298904 T3 ES2298904 T3 ES 2298904T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- retention
- connection
- pipe
- connection fitting
- fitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L13/00—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints
- F16L13/14—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling
- F16L13/141—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling by crimping or rolling from the outside
- F16L13/143—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling by crimping or rolling from the outside with a sealing element placed around the male part before crimping or rolling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L13/00—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints
- F16L13/14—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling
- F16L13/148—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling specially designed to ensure an intended leakage until correct deformation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L33/00—Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose-connectors, i.e. single members engaging both hoses
- F16L33/20—Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members
- F16L33/207—Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose
- F16L33/2071—Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose the sleeve being a separate connecting member
- F16L33/2078—Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose the sleeve being a separate connecting member connected to the rigid member via an intermediate element
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
Abstract
Accesorio para tuberías con al menos un racor de conexión (1), en el que se puede conectar el extremo de una tubería, estando previstas en el racor de conexión (1) al menos dos nervaduras de retención (4), que se extienden en cada caso sobre la periferia del racor de conexión (1), para la retención de un extremo de la tubería (2) acoplado o bien insertado, estando realizado en cada nervadura de retención (4) al menos un canal de circulación axial (5), caracterizado porque el canal de circulación (5) está dispuesto en la primera nervadura de retención (4), desplazado con respecto al canal de circulación (5) en la segunda nervadura de retención (4), y la primera nervadura de retención está configurada libre de canal de circulación al nivel del canal de circulación de la segunda nervadura de retención.
Description
Accesorio para tuberías.
La invención se refiere a un accesorio para
tuberías con al menos un racor de conexión, en el que se puede
conectar el extremo de una tubería. Se conoce, por ejemplo, a partir
del documento EP 1 265 019 A un accesorio de este tipo. La
invención se refiere especialmente a un accesorios o bien a un
accesorio de montaje a presión con más de un racor de conexión. En
este caso, se puede tratar de un accesorio lineal con dos racores de
conexión opuestos, colocados en sus extremos o, en cambio, por
ejemplo, de un accesorio de forma angular con dos racores de
conexión dispuestos en los extremos del angular. Pero el accesorio
de acuerdo con la invención puede estar configurado también como
accesorio en forma de T con tres racores de conexión. En los
accesorios mencionados anteriormente, el extremo de una tubería a
conectar o bien se acopla sobre el racor de conexión o se encaja en
el racor de conexión. Cuando debe acoplarse el extremo de la tubería
sobre el racor de conexión para el establecimiento de la
comunicación, se coloca sobre la periferia exterior del racor de
conexión al menos un elemento de obturación, que está configurado,
por ejemplo, como junta tórica. Además, normalmente está prevista
al menos una zona realzada, circundante sobre la periferia exterior
del racor de conexión, sobre la que se acopla, por decirlo así, en
unión positiva el extremo de la tubería y que sirve para la
retención del extremo de la tubería en el racor de conexión. En
muchos accesorios, la superficie interior del extremo acoplado de la
tubería entra en contacto también con el lado superior del elemento
de obturación.
A continuación se establece la conexión entre un
extremo de la tubería y un racor de conexión. Cuando el extremo de
la tubería debe acoplarse sobre el racor de conexión, se coloca
previamente el casquillo de montaje a presión sobre el racor de
conexión, que rodea el racor de conexión a distancia radial. El
extremo de la tubería se acopla entonces entre el casquillo de
montaje a presión y el racor de conexión sobre el racor de conexión.
Para la fijación de esta unión se prensa a continuación el
casquillo de montaje a presión con una herramienta de presión, de
manera que se deforma plásticamente el extremo de la tubería. El
extremo de la tubería es presionado, por decirlo así, entonces
sobre un elemento de obturación o bien sobre un anillo de
obturación, de manera que resulta una unión hermética. En los
trabajos de instalación a pie de otra, deben realizarse, en general,
una pluralidad de tales uniones. Para establecer si todas las
uniones han sido realizadas o bien prensadas de forma correcta, se
conduce normalmente de prueba un medio a presión durante la
aceptación de la instalación a través del sistema de tubería. En
este caso, se parte de que las uniones no realizadas de forma
correcta se ponen de manifiesto a través de fugas. Pero puede
suceder que durante el acoplamiento del extremo de la tubería sobre
el racor de conexión, la zona realzada que se extiende sobre la
periferia del racor de conexión entre ya en contacto más o menos
hermético con el lado interior del extremo de la tubería. Cuando se
olvida el prensado de la unión en un punto de unión de este tipo,
es posible que, durante la prueba de presión descrita, no se
constate una fuga en este punto de unión. Esto puede conducir a que
la instalación de tubería sea puesta en servicio con un punto de
unión no montado a presión. Pero en un instante posterior se
producen fugas no deseadas durante el funcionamiento del sistema de
tubería en virtud de impactos de presión de los medios fluidos
conducidos a través del sistema de tubería.
La invención se basa en el problema de indicar
un accesorio del tipo mencionado al principio, en el que se pueden
reconocer sin problemas los puntos de unión no realizados
correctamente o no montados a presión o no montados a presión
correctamente y, sin embargo, se puede realizar de una manera
sencilla y poco costosa.
Para la solución de este problema técnico, la
invención enseña un accesorio o bien un accesorio montado a presión
para tuberías con al menos un racor de conexión, en el que se puede
conectar el extremo de una tubería,
estando previstas en el racor de conexión al
menos dos nervaduras de retención, que se extienden en cada caso
sobre la periferia del racor de conexión, para la retención de un
extremo de la tubería acoplado o bien insertado,
estando realizado en cada nervadura de retención
al menos un canal de circulación axial, caracterizado porque el
canal de circulación está dispuesto en una nervadura de retención en
la dirección circunferencial, desplazado con respecto al canal de
circulación en la otra nervadura de retención, y la primera
nervadura de retención está configurada libre de canal de
circulación al nivel del canal de circulación de la segunda
nervadura de retención.
De acuerdo con una forma de realización de la
invención, el accesorio está constituido de metal, con preferencia
de fundición roja. De acuerdo con otra forma de realización, el
accesorio está constituido de plástico.
Puesto que está prevista una nervadura de
retención para la retención de un extremo de tubería acoplado o
bien insertado, esto significa especialmente que el extremo de la
tubería acoplado o bien insertado está en contacto de unión
positiva y/o en contacto de fricción con la nervadura de retención
sobre la periferia del extremo de la tubería, de manera que el
extremo de la tubería no se desliza o bien no resbala sin más fuera
del racor de conexión. El canal de circulación de acuerdo con la
invención atraviesa una nervadura de retención en dirección axial.
La disposición desplazada de los canales de circulación significa
que los canales de circulación dispuestos desplazados no están
alineados en dirección axial.
La invención tiene el cometido de solucionar de
una manera muy efectiva el problema técnico representado
anteriormente con la combinación de características de acuerdo con
la invención. Los canales de circulación que atraviesan las
nervaduras de retención garantizan en primer lugar que también en el
caso de una conexión hermética entre el extremo de la tubería
acoplado y las nervaduras de retención se puede determinar en el
estado no montado a presión, a pesar de todo, en cualquier momento
una fuga en la prueba de presión explicada anteriormente. El medio
fluido que circula a través los canales de circulación axiales
provoca estas fugas. El medio fluido es conducido a través de los
canales de circulación, por decirlo así, por delante de una conexión
primaria hermética entre el extremo acoplado de la tubería y las
nervaduras de retención. Puesto que los canales de circulación
axiales de las nervaduras de retención adyacentes están dispuestos
desplazados entre sí, esto tiene una importancia especial en el
marco de la invención. En el caso de empleo de la herramienta de
prensa y en el caso de montaje a presión del casquillo de presión
puede suceder que, por ejemplo, en virtud de la posición de las
mordazas de presión, especialmente en virtud de una compresión
reducida de los casquillos de presión o bien en virtud de una
deformación plástica de los casquillos de presión, en los puntos de
cierre opuestos entre sí de las dos cáscaras de las mordazas de
presión, no se cierre un canal de circulación debido a la
deformación plástica del extremo de la tubería o bien debido al
material del extremo de la tubería deformado plásticamente. A
través de este canal de circulación no cerrado en el estado prensado
puede circular, por lo tanto, medio fluido, con lo que se podría
provocar una fuga. La invención se basa en el reconocimiento de que
otro canal de circulación, que está previsto desplazado con respecto
al primer canal de circulación en una nervadura de retención
adyacente, se cierra con la máxima probabilidad en el caso de la
deformación plástica del extremo de la tubería a través del
material del extremo de la tubería. De esta manera, se puede evitar
una fuga en virtud de la acción de obturación de esta última
nervadura de retención mencionada. Hay que subrayar que el problema
técnico se soluciona, por una parte, de una manera muy sencilla y
muy poco costosa con la combinación de características y a pesar de
todo, por una parte, de una manera muy efectiva.
De acuerdo con una forma de realización
especialmente preferida de la invención, al menos dos nervaduras de
retención se extienden sobre la periferia exterior del racor de
conexión y, de acuerdo con ello, se acopla el extremo de la tubería
sobre el racor de conexión o bien sobre las nervaduras de retención
del racor de conexión. En este caso, está en el marco de la
invención que el racor de conexión es rodeado por un casquillo de
presión fijado de una manera más conveniente en el accesorio, de
modo que el extremo de la tubería se puede insertar entre el racor
de conexión y el casquillo de presión o bien se puede acoplar sobre
el racor de conexión. Además, está en el marco de la invención que
el extremo de la tubería, el racor de conexión y el casquillo de
presión están configurados de forma cilíndrica. Cuando el extremo de
la tubería está acoplado entre el casquillo de presión y el racor
de conexión sobre el racor de conexión, se puede realizar a
continuación el prensado del casquillo de presión, En este caso, se
deforma plásticamente el extremo de la tubería de la misma manera
que el casquillo de presión y de este modo se coloca un elemento de
obturación que se describe más adelante en contacto hermético con
el extremo de la tubería. Además, se cierra al menos la mayor parte
de los canales de circulación en las nervaduras de retención
durante esta deformación plástica.
De acuerdo con otra forma de realización de la
invención, al menos las dos nervaduras de retención se extienden
también sobre la periferia interior del racor de conexión. En esta
forma de realización, se inserta el extremo de la tubería en el
racor de conexión. A continuación se presiona entonces el racor de
conexión del accesorio, de manera que el racor de conexión se
deforma plásticamente y de este modo se pone el elemento de
obturación mencionado anteriormente en contacto de obturación con
el extremo de la tubería y al menos se cierra la mayor parte de los
canales de circulación por el material del racor de conexión
deformado plásticamente.
Está en el marco de la invención que al menos
una ranura de alojamiento, que se extiende sobre la periferia del
racor de conexión, está provista con un elemento de obturación
alojado allí y que al menos una parte o bien por lo menos una
sección parcial del elemento de obturación está dispuesto frente al
lado superior o bien al canto superior, que se proyecta lo más
lejos posible desde la pared del racor de conexión, de una
nervadura de retención desplazado hacia atrás en dirección radial.
De acuerdo con una forma de realización muy preferida de la
invención, en este caso, al menos una ranura de alojamiento se
extiende con el elemento de obturación alojado en ella sobre la
periferia exterior del racor de conexión. En el elemento de
obturación se trata de una manera preferida de un anillo de
obturación o bien de una junta tórica. En cambio, de acuerdo con
otra forma de realización, en el elemento de obturación se puede
tratar también de una masa de obturación inyectada en la ranura de
alojamiento. De acuerdo con una forma de realización especialmente
preferida de la invención, el elemento de obturación está dispuesto
sobre toda la periferia del racor de conexión desplazado hacia
atrás con respecto a la nervadura de retención o bien con respecto a
las nervaduras de retención, es decir, que el lado superior del
elemento de obturación se encuentra sobre toda la periferia del
racor de conexión por debajo del lado superior o bien del canto
superior de las nervaduras de retención. De acuerdo con una forma
de realización muy preferida de la invención, un elemento de
obturación o bien al menos una parte de este elemento de obturación
están dispuestos desplazados hacia atrás con respecto al menos a dos
nervaduras de retención de la manera descrita. La disposición
desplazada hacia atrás del elemento de obturación o de los
elementos de obturación adquiere una importancia especial en el
marco de la invención. En primer lugar, de esta manera se puede
evitar que un elemento de obturación asuma, en el estado no montado
a presión una función de obturación no deseada y, por lo tanto,
pueda simular en el caso de una prueba de presión un estado montado
a presión. Además, a través de la disposición desplazada hacia atrás
se evita que el elemento de obturación se dañe durante el
acoplamiento o bien durante la inserción del extremo de la tubería.
Además, la disposición condiciona que es posible un acoplamiento
del extremo de la tubería relativamente sencillo, libre de
resistencia a fricción. Esto se aplica especialmente cuando las
nervaduras de retención que cumplen la función de retención
presentan, de acuerdo con una forma de realización preferida de la
invención, una sección transversal en forma de V o una sección
transversal en forma de U, en la que la punta de la V o bien la
curvatura de la U entra en contacto con el extremo de la tubería o
bien con la superficie interior del extremo de la tubería.
Está en el marco de la invención, que una ranura
de alojamiento esté dispuesta con un elemento de obturación alojado
en ella entre dos nervaduras de retención, en las que están
previstos en cada caso unos canales de circulación desplazados
entre sí. En este caso, el elemento de obturación está dispuesto de
una manera más conveniente desplazado hacia atrás con respecto a
las dos nervaduras de retención de la manera descrita. De acuerdo
con una forma de realización de la invención, un racor de conexión
presenta dos ranuras de alojamiento con un elemento de obturación
alojado en cada caso en ellas y cada una de estas ranuras de
alojamiento o bien cada uno de estos elementos de obturación están
dispuestos entre dos nervaduras de retención.
Una forma de realización preferida de la
invención se caracteriza porque están previstas al menos tres
nervaduras de retención que se extienden en cada caso sobre la
periferia del racor de conexión y porque al menos un canal de
circulación axial de la primera nervadura de retención está
dispuesto desplazado tanto con respecto al menos a un canal de
circulación axial de la segunda nervadura de retención como también
con respecto al menos a un canal de circulación axial de la tercera
nervadura de retención en dirección circunferencial. En este caso,
de una manera más conveniente también al menos un canal de
circulación axial de la segunda nervadura de retención está
dispuesto desplazado con respecto al menos a un canal de circulación
axial de la tercera nervadura de retención en dirección
circunferencial. De acuerdo con una forma de realización
especialmente preferida de la invención, todos los canales de
circulación axiales de la primera nervadura de retención están
dispuestos desplazados con respecto a todos los canales de
circulación axiales de la segunda nervadura de retención como
también con respecto a todos los canales de circulación axiales de
la tercera nervadura de retención y, además, todos los canales de
circulación axiales de la segunda nervadura de retención están
dispuestos desplazados con respecto a todos los canales de
circulación axiales de la tercera nervadura de retención. Lo mismo
se aplica de una manera correspondiente cuando al menos cuatro o más
nervaduras de retención están previstas en el racor de conexión.
Está en el marco de la invención que una
nervadura de retención presenta al menos dos canales de circulación.
De una manera preferida, están previstos al menos tres canales de
circulación axiales en una nervadura de retención. Cuando tres o
más canales de circulación axiales están realizados en una nervadura
de retención, estos canales de circulación axiales presentan de una
manera preferida las mismas distancias o aproximadamente las mismas
distancias entre sí en la dirección circunferencial.
Está en el marco de la invención que los canales
de circulación de las nervaduras de retención están configurados
abiertos en el lado de la tubería. En los canales de circulación se
trata, por lo tanto, de ranuras axiales abiertas hacia el exterior.
De una manera preferida, los canales de circulación están
configurados en forma de U o en forma de V en la sección
transversal.
Como ya se ha representado anteriormente, el
accesorio o bien su racor de conexión está constituido, de acuerdo
con una forma de realización de la invención, de metal, con
preferencia de fundición roja. Los racores de conexión de un
accesorio metálico de acuerdo con la invención presentan de una
manera preferida una zona de retención redondeada circundante en la
dirección circunferencial para la retención del extremo de la
tubería. Esta zona de retención redondeada se encuentra de una
manera más conveniente en la dirección de acoplamiento del extremo
de la tubería detrás de las nervaduras de retención o bien detrás de
al menos una parte de las nervaduras de retención. La zona de
retención moleteada está constituida con preferencia por nervaduras
axiales con función de retención para el extremo de la tubería,
estando dispuestos los cantos superiores de estas nervaduras
axiales de una manera preferida al mismo nivel que los cantos
superiores de las nervaduras de retención. La zona de retención
moleteada presenta entre las nervaduras axiales unas ranuras
axiales. De acuerdo con una forma de realización especialmente
preferida de la invención, este moleteado se realiza conjuntamente,
es decir, en una etapa de trabajo con los canales de circulación
axiales en las nervaduras de retención. A tal fin, se emplea de una
manera más conveniente una herramienta de laminación adecuada. El
moleteado se realiza, en una forma de realización especialmente
preferida, realzado con respecto a las nervaduras de retención
delanteras, para poder retener en cualquier caso también extremos de
tubos biselados.
Como ya se ha representado anteriormente, el
accesorios o bien el racor de conexión de los accesorios están
constituidos, de acuerdo con una segunda forma de realización de la
invención, de plástico. En este accesorio de plástico, en lugar de
la zona de retención moleteada descrita anteriormente, está prevista
de una manera preferida una zona de retención de plástico realzada,
que se extiende sobre la periferia del racor de conexión. Esta zona
de retención de plástico se encuentra de una manera más conveniente
en la dirección de acoplamiento del extremo de la tubería detrás de
las nervaduras de retención o bien detrás de al menos una parte de
las nervaduras de retención. También esta zona de retención de
plástico cumple, como la zona de retención moleteada descrita
anteriormente del accesorio de metal, una función de retención para
el extremo acoplado de la tubería. El lado superior de la zona de
retención realzada de plástico se encuentra de una manera preferida
al mismo nivel o bien aproximadamente al mismo nivel que el canto
superior de las nervaduras de retención. La zona de retención de
plástico está realizada realzada, en una forma de realización
especialmente preferida, frente a las nervaduras de retención, para
poder retener en cualquier caso también extremos biselados del
tubo.
Una forma de realización muy preferida de la
invención se caracteriza porque está previsto un casquillo de
presión para la conexión en un racor de conexión asociado, cuyo
casquillo de presión está conectado en su extremo de conexión con
un anillo de conexión, con el que se puede conectar en el racor de
conexión y porque el casquillo de presión es giratorio en su estado
no montado a presión conectado en el racor de conexión con relación
al anillo de conexión. El casquillo de presión está constituido de
una manera preferida de metal, con preferencia de acero noble. Está
en el marco de la invención que en el casquillo de presión se trata
de una pieza moldeada por embutición profunda. Además, está en el
marco de la invención que el casquillo de presión está configurado
de forma cilíndrica o bien aproximadamente de forma cilíndrica. El
anillo de conexión está constituido con preferencia de plástico. El
anillo de conexión forma, por decirlo así, un elemento de transición
entre el casquillo de presión y el racor de conexión. Está en el
marco de la invención que, de acuerdo con la forma de realización
preferida descrita anteriormente, el casquillo de presión está
conectado de forma no desprendible con el anillo de conexión, pero
es giratorio con relación al anillo de conexión (en el estado no
montado a presión). Con preferencia, se lleva a cabo una conexión
correspondiente por unión positiva entre el casquillo de presión y
el anillo de conexión, que garantiza, por una parte, la unión no
desprendible y, por otra parte, hace posible la rotación relativa
del casquillo de presión con relación al anillo de conexión. Ha
dado buen resultado fijar a tal fin el anillo de conexión de
plástico a través de ultrasoldadura en el casquillo de presión.
De una manera preferida, en el extremo frontal
del casquillo de presión, alejado del anillo de conexión, está
prevista una pestaña en proyección, que se extiende sobre la
periferia del casquillo de presión. Está en el marco de la
invención que el anillo de conexión se proyecte en dirección radial
de la misma manera sobre la envolvente del casquillo de presión,
para que también el anillo de conexión forme en el otro extremo del
casquillo de presión, por decirlo así, una pestaña. Las dos
pestañas mencionadas anteriormente han dado buen resultado en la
medida en que posibilitan una guía o colocación óptimas de la
herramienta de prensa.
Está en el marco de la invención que el anillo
de conexión está conectado a través de una conexión de retención en
el racor de conexión, cuya conexión de retención está realizada de
forma desprendible en el estado no montado a presión del casquillo
de presión. De una manera más conveniente, varios salientes de
retención están distribuidos sobre la periferia del anillo de
conexión y estos salientes de retención encajan de una manera
preferida en una ranura de retención del racor de conexión. De
acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, el
anillo de conexión es giratorio con relación al racor de
conexión.
Está en el marco de la invención que el
casquillo de presión presenta en su extremo del lado del anillo de
conexión al menos un orificio que sirve como ventana de
visualización. En este caso, la superficie abierta de una ventana
de visualización de este tipo es de una manera más conveniente
reducida en comparación con la superficie envolvente del casquillo
de presión. Con preferencia, están previstos varios orificios o bien
ventanas de visualización distribuidos sobre la periferia del
casquillo de presión. Puesto que las ventanas de visualización
están previstas delante del anillo de conexión en la envolvente del
casquillo de presión, a través de las ventanas de visualización se
puede reconocer si el extremo de la tubería está encajado totalmente
sobre el racor de conexión asociado o bien totalmente en el
casquillo de presión asociado. En virtud de la capacidad de
rotación relativa, esto se puede determinar, por decirlo así, desde
cualquier lado del accesorio. La capacidad de rotación relativa del
casquillo de presión frente al anillo de conexión tiene
especialmente la ventaja de que el control descrito anteriormente a
través de la simple rotación del casquillo de prensa es posible
también cuando se impide la capacidad de rotación del anillo de
conexión, por ejemplo a través de contacto con una pared adyacente,
de manera que el agregado, formado por el anillo de conexión y el
casquillo de presión, no se puede girar en común con relación al
racor de conexión.
A continuación se explica en detalle la
invención con la ayuda de un dibujo que representa solamente un
ejemplo de realización. Se muestra lo siguiente en representación
esquemática:
La figura 1 muestra una vista lateral de un
accesorio de acuerdo con la invención en una primera forma de
realización.
La figura 2 muestra una sección
A-A a través del objeto según la figura 1.
La figura 3 muestra una sección
B-B a través del objeto según la figura 1.
La figura 4 muestra una sección
C-C a través del objeto según la figura 1.
La figura 5 muestra una sección
D-D a través del objeto según la figura 1 y
La figura 6 muestra una vista lateral en sección
de otra forma de realización del accesorio de acuerdo con la
invención.
Las figuras muestran accesorios con dos racores
de conexión 1, en los que en un racor de conexión 1 se puede
conectar un extremo de tubería 2 de una tubería. En el ejemplo de
realización de acuerdo con las figuras, se acopla el extremo de la
tubería 2 sobre un racor de conexión 1 asociado y este extremo de la
tubería 2 se encuentra entonces entre un casquillo de presión 3
(figura 6) y el racor de conexión 1. En la figura 1 no se ha
representado el casquillo de presión 3 para mayor simplicidad. Para
establecer una conexión entre el extremo de la tubería 2 y el racor
de conexión 1, se prensa el casquillo de presión 3 con una
herramienta de prensa no representada y de esta manera se deforma
plásticamente el extremo de la tubería 2, de manera que resulta un
contacto hermético con el racor de conexión 1. De acuerdo con la
invención, los racores de conexión 1 presentan nervaduras de
retención 4, que se extienden sobre la periferia exterior del racor
de conexión. Estas nervaduras de retención 4 están previstas para
la retención de un extremo acoplado de la tubería 2 (antes del
prensado). La superficie interior del extremo de la tubería 2 entra
en este caso en contacto con los cantos superiores de las
nervaduras de retención 4, de manera que el extremo de la tubería 2
es retenido, por decirlo así, en unión positiva y en unión por
fricción antes del prensado sobre el racor de conexión 1.
En las figuras 1 a 5 se representa una primera
forma de realización de un accesorio de acuerdo con la invención,
en la que el accesorio está constituido de metal o bien de fundición
roja. El accesorio está configurado aquí como accesorio lineal con
dos racores de conexión 1 opuestos. En un racor de conexión 1 están
previstas en cada caso tres nervaduras de retención, que se
extienden sobre la periferia exterior del racor de conexión 1
asociado. En cada nervadura de retención 4 están previstos tres
canales de circulación 5 axiales en forma de V en la sección
transversal, que presentan distancias iguales en el ejemplo de
realización con respecto a la periferia de una nervadura de
retención 4 (ver las figuras 2 a 4). En este caso, los canales de
circulación axiales 5 de la primera nervadura de retención 4
(figura 2) están dispuestos desplazados entre sí con respecto a la
dirección circunferencial tanto frente a los canales de circulación
axiales de la segunda nervadura de retención 4 (figura 3) como
también frente a los canales de circulación axiales 5 de la tercera
nervadura de retención 4 (figura 4). También los canales de
circulación axiales 5 de la segunda nervadura de retención 4
(figura 3) están dispuestos desplazados con respecto a los canales
de circulación axiales 5 de la tercera nervadura de retención 4
(figura 4). De acuerdo con la invención, se evita que los canales de
circulación axiales 5 de dos o más nervaduras de retención 4
complementen alineados un canal axial lineal.
En la figura 1 se representan en cada caso dos
ranuras de alojamiento 6, que se extienden sobre la periferia de un
racor de conexión 1, con un elemento de obturación 7 alojado,
respectivamente, en ellas. Los elementos de obturación 7 están
configurados como juntas tóricas. Cada ranura de alojamiento 6 con
elemento de obturación 7 está dispuesta entre dos nervaduras de
retención 4. En la figura 1 se puede reconocer que los elementos de
obturación 7 están dispuestos desplazados hacia atrás en dirección
radial frente a los cantos superiores de las nervaduras de
retención 4. Con otras palabras, las nervaduras de retención 4 se
proyectan, en efecto, de una manera preferida y en el ejemplo de
realización sobre toda la periferia del racor de conexión 1.
El accesorio metálico de acuerdo con las figuras
1 a 5 presente en el ejemplo de realización en cada racor de
conexión 1 una zona de retención moleteada 8, que sirve de la misma
manera para la retención del extremo de la tubería 2 asociado en
cada caso en el estado no montado a prensión. La zona de retención
moleteada 8 de un racor de conexión 1 se encuentra en la dirección
de acoplamiento del extremo de la tubería 2 detrás de las
nervaduras de retención 4. La zona de retención moleteada 8
presenta nervaduras axiales 9 con sección transversal en forma de V
así como ranuras axiales 10 con sección transversal de la misma
manera en forma de V (ver especialmente la figura 5). Con
preferencia, este moleteado es realizado en común con los canales
de circulación axiales 5 en una etapa de trabajo en el racor de
conexión 1. De una manera más conveniente, por lo demás, los cantos
superiores de las nervaduras axiales 9 están dispuestos al mismo
nivel o bien a la misma altura que los cantos superiores de las
nervaduras de retención 4.
La figura 6 muestra una segunda forma de
realización de un accesorio de acuerdo con la invención, en la que
el accesorio está constituido de plástico. Este accesorio está
configurado de forma angular con dos racores de conexión 1
dispuestos perpendiculares entre sí. En la figura 6, por lo demás,
se representan los casquillo de presión 3, que están dispuestos
sobre el racor de conexión 1 respectivo o bien sobre el extremo de
la tubería 2. Se puede reconocer también que los casquillos de
presión 3, los extremos de la tubería 2 y los racores de conexión 1
están configurados de forma cilíndrica.
Cada racor de conexión 1 del accesorio de
plástico de acuerdo con la figura 6 presenta, en total, cinco
nervaduras de retención 4. En cada nervadura de retención 4 están
realizados varios canales de circulación axiales 5. Los canales de
circulación axiales 5 de cada nervadura de retención están
dispuestos desplazados con respecto a los canales de circulación
axiales 5 de las restantes nervaduras de retención 4. En la figura 6
se puede reconocer, además, que también aquí están previstas dos
nervaduras de alojamiento 6 con elemento de obturación 7 alojado.
Los elementos de obturación 7 están dispuestos desplazados hacia
atrás en dirección radial también aquí de la manera descrita con
respecto a los cantos superiores de las nervaduras de retención
4.
Cada casquillo de presión 3 está conectado en la
figura 6 en el racor de conexión 1 asociado respectivo y, en
concreto, en cada caso a través de un anillo de conexión 11. El
anillo de conexión 11 está conectado a través de una conexión de
retención con el racor de conexión 1 asociado y es relativamente
giratorio con respecto al racor de conexión 1. El casquillo de
presión 3 está conectado en el anillo de conexión 11 asociado con
la salvedad de que es giratorio (en el estado no montado a presión)
con relación al anillo de conexión 11. Esto se ha indicado en la
figura 6, como también la capacidad de rotación relativa del anillo
de conexión 11. El casquillo de presión 3 está conectado a través
de una conexión de unión positiva correspondiente de forma no
desprendible con el anillo de conexión 11, pero de forma giratoria
con relación al anillo de conexión 11. El casquillo de presión 3
presenta en si extremo del lado del anillo de conexión unos
orificios 12 que sirven como ventanas de observación. De una manera
preferida y en el ejemplo de realización, sobre la periferia del
casquillo de presión 3 pueden estar distribuidos en total tres
orificios 12 a la misma distancia entre sí. En la figura 6 se puede
reconocer que la superficie abierta de una abertura 12 es pequeña
con respecto a la superficie envolvente del casquillo de presión 3.
A través de la ventana de visualización se puede reconocer que el
extremo de la tubería 2 ha sido insertado correcta y completamente.
En virtud de la capacidad de rotación relativa, esto es posible,
por decirlo así, en cualquier lugar o bien en cualquier lado del
accesorio.
En la figura 6 se puede reconocer, además, que
los casquillos de presión 3presentan en su extremo frontal en cada
caso una pestaña 13 en proyección que se extiende sobre su
periferia. El anillo de conexión 11 forma en cada caso una pestaña
correspondiente opuesta. Las dos pestañas posibilitan una conducción
o colocación óptimas de una herramienta de prensa.
En lugar de la zona de retención moleteada 8, el
accesorio de plástico presenta en la figura 6 una zona de retención
14 realzada para la retención del extremo de la tubería 2 en el
estado no montado a presión. Esta zona de retención 14 realzada
está dispuesta en el ejemplo de realización de acuerdo con la figura
6 en dirección de acoplamiento del extremo de la tubería 2 detrás
de las nervaduras de retención 4. El lado superior de esta zona de
retención 14 realzada está dispuesto de una manera más conveniente y
en el ejemplo de realización al mismo nivel o bien a la misma
altura que los cantos superiores de las nervaduras de retención 4.
En el ejemplo de realización de acuerdo con la figura 6, por lo
demás, una ranura de alojamiento 6 con elemento de obturación 7
alojado está dispuesta entre una nervadura de retención 4 y esta
zona de retención 14 realzada.
Claims (10)
1. Accesorio para tuberías con al menos un racor
de conexión (1), en el que se puede conectar el extremo de una
tubería,
estando previstas en el racor de conexión (1) al
menos dos nervaduras de retención (4), que se extienden en cada
caso sobre la periferia del racor de conexión (1), para la retención
de un extremo de la tubería (2) acoplado o bien insertado,
estando realizado en cada nervadura de retención
(4) al menos un canal de circulación axial (5), caracterizado
porque el canal de circulación (5) está dispuesto en la primera
nervadura de retención (4), desplazado con respecto al canal de
circulación (5) en la segunda nervadura de retención (4), y la
primera nervadura de retención está configurada libre de canal de
circulación al nivel del canal de circulación de la segunda
nervadura de retención.
2. Accesorio de acuerdo con la reivindicación 1,
en el que al menos las dos nervaduras de retención (4) se extienden
sobre la periferia exterior del racor de conexión (1) y en el que el
extremo de la tubería se puede acoplar sobre el racor de conexión
(1).
3. Accesorio de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 ó 2, en el que al menos una ranura de alojamiento
(6), que se extiende sobre la periferia del racor de conexión (1),
está provista con un elemento de obturación (7) alojado en ella y
en el que al menos una parte del elemento de obturación (7) está
dispuesto desplazado hacia atrás con respecto al lado superior o
bien al canto superior de una nervadura de retención (4), que se
proyecta al máximo desde la pared del racor de conexión.
4. Accesorio de acuerdo con la reivindicación 3,
en el que la ranura de alojamiento (6) está dispuesta con elemento
de obturación (7) alojado en ella entre dos nervaduras de retención
(4).
5. Accesorio de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 4, en el que están previstas al menos tres
nervaduras de retención (4) que se extienden en cada caso sobre la
periferia del racor de conexión (1) y en el que al menos un canal
de circulación axial (5) de la primera nervadura de retención (4)
está dispuesto desplazado tanto con respecto al menos a un canal de
circulación axial (5) de la segunda nervadura de retención (4) como
también con respecto al menos a un canal de circulación axial (5) de
la tercera nervadura de retención (4).
6. Accesorio de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que una nervadura de retención (4)
presenta al menos dos canales de circulación axiales (5).
7. Accesorio de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, en el que los canales de circulación (5)
están configurados abiertos en el lado de la tubería.
8. Accesorio de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 7, en el que el racor de conexión (1) presenta
una zona de retención (8, 14) para la retención del extremo de la
tubería (2) en el estado no montado a presión y en el que la zona
de retención (8, 14) está realizada realzada frente a las nervaduras
de retención (4).
9. Accesorio de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que está previsto un casquillo de
presión (3) para la conexión en un racor de conexión (1), cuyo
casquillo de presión (3) está conectado en su extremo de conexión
con un anillo de conexión (11), con el que se puede conectar en el
racor de conexión (1) y en el que el casquillo de presión (3) es
giratorio en su estado no prensado, conectado en el racor de
conexión (1), con relación al anillo de conexión (11).
10. Accesorio de acuerdo con la reivindicación
9, en el que el casquillo de presión (3) presenta en su extremo del
lado del anillo de conexión al menos un orificio (12) que sirve como
ventana de observación.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05022203A EP1775507B1 (de) | 2005-10-12 | 2005-10-12 | Fitting für Rohrleitungen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2298904T3 true ES2298904T3 (es) | 2008-05-16 |
Family
ID=35789102
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05022203T Expired - Lifetime ES2298904T3 (es) | 2005-10-12 | 2005-10-12 | Accesorio para tuberias. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1775507B1 (es) |
| AT (1) | ATE388362T1 (es) |
| DE (1) | DE502005003120D1 (es) |
| DK (1) | DK1775507T3 (es) |
| ES (1) | ES2298904T3 (es) |
| PL (1) | PL1775507T3 (es) |
| PT (1) | PT1775507E (es) |
| SI (1) | SI1775507T1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1930640B1 (de) | 2006-12-06 | 2010-02-24 | Uponor Innovation Ab | Fitting für ein Rohr, insbesondere Kunststoffrohr oder Kunststoff-/Metall-Verbundrohr |
| US9188260B2 (en) | 2008-08-01 | 2015-11-17 | Nibco Inc. | Crimp evident seal |
| DE102009056975B3 (de) | 2009-12-07 | 2011-05-19 | Viega Gmbh & Co. Kg | Rohrförmiges Bauteil |
| DE202009016975U1 (de) | 2009-12-16 | 2011-04-28 | Uponor Innovation Ab | Fitting für ein Rohr |
| EP2603725B1 (en) * | 2010-08-10 | 2017-03-22 | Netafim Ltd. | Fitting assembly |
| US12060954B2 (en) | 2019-03-26 | 2024-08-13 | Nibco Inc. | Piping component and sealing element for insertion therein |
| DE102019216828A1 (de) * | 2019-10-31 | 2021-05-06 | Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg | Pressfitting |
| WO2025155880A1 (en) * | 2024-01-19 | 2025-07-24 | Reliance Worldwide Corporation | Press fitting |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20109548U1 (de) * | 2001-06-07 | 2002-10-17 | Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn | Stützrohr und Verbindungsanordnung |
| DE20201072U1 (de) * | 2001-06-07 | 2003-01-09 | Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn | Stützrohr und Verbindungsanordnung |
| EP1412668B1 (de) * | 2001-07-28 | 2005-11-16 | Uponor Innovation Ab | Pressfitting für rohre |
| DE20201074U1 (de) * | 2002-01-25 | 2003-06-05 | Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn | Fitting oder Armatur zur Herstellung einer Pressverbindung mit einem eingesteckten Rohrende |
| DE10217824C1 (de) * | 2002-04-15 | 2003-07-24 | Mapress Gmbh & Co Kg | Rohrverbindung |
| DE20207313U1 (de) * | 2002-05-10 | 2003-09-18 | Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn | Verbindungsstück und Verbindungsanordnung |
-
2005
- 2005-10-12 DK DK05022203T patent/DK1775507T3/da active
- 2005-10-12 DE DE502005003120T patent/DE502005003120D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-10-12 PL PL05022203T patent/PL1775507T3/pl unknown
- 2005-10-12 ES ES05022203T patent/ES2298904T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-10-12 PT PT05022203T patent/PT1775507E/pt unknown
- 2005-10-12 SI SI200530216T patent/SI1775507T1/sl unknown
- 2005-10-12 AT AT05022203T patent/ATE388362T1/de active
- 2005-10-12 EP EP05022203A patent/EP1775507B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1775507A1 (de) | 2007-04-18 |
| PT1775507E (pt) | 2008-05-27 |
| ATE388362T1 (de) | 2008-03-15 |
| EP1775507B1 (de) | 2008-03-05 |
| DK1775507T3 (da) | 2008-06-30 |
| PL1775507T3 (pl) | 2008-08-29 |
| SI1775507T1 (sl) | 2008-06-30 |
| DE502005003120D1 (de) | 2009-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2256609T3 (es) | Union a presion de tubos. | |
| ES2245710T3 (es) | Acoplamiento de tubo para tuberias. | |
| ES2359861T3 (es) | Boquilla pasaconductos con secuencia de capas. | |
| ES2874135T3 (es) | Pieza de empalme para la unión a al menos un tubo y procedimiento para establecer una unión | |
| ES2298904T3 (es) | Accesorio para tuberias. | |
| ES2274940T3 (es) | Radiador de aceite para transmision. | |
| ES2203415T3 (es) | Distribuidor. | |
| ES2962374T3 (es) | Sistema universal de conexión de tuberías | |
| ES2274006T3 (es) | Valvula de compuerta. | |
| ES2287726T3 (es) | Unidad de acoplamiento rapido con valvula de retencion integrada. | |
| ES2204041T3 (es) | Tubo colector para intercambiador de calor. | |
| ES2707951T3 (es) | Intercambiador de calor de carcasa y tubos, cubierta final y método de fabricación de los mismos | |
| ES2481050T3 (es) | Pasamuros para pasar cables, tubos de protección de cable u otros conductos | |
| ES2208576T3 (es) | Llave de paso giratoria para un acoplamiento de enchufe con racor de empalme. | |
| ES2285108T3 (es) | Sistema de acoplamiento estanco para chimeneas y conductos modulares prefabricados. | |
| ES2998688T3 (en) | Integrated joining system in tubular fluid distribution elements | |
| ES2249556T3 (es) | Union para tuberias. | |
| ES2238288T3 (es) | Acoplamiento por encaje. | |
| ES2849430T3 (es) | Valvulería para el llenado de una cisterna sanitaria y cisterna sanitaria con una valvulería de este tipo | |
| ES2281066T3 (es) | Anillo de visualizacion del engarzado de un racor para tubos. | |
| ES2400031T3 (es) | Dispositivo para el empalme coaxial de dos tuberías | |
| ES2205317T3 (es) | Griferia, especialmente valvula de regulacion y del bloqueo. | |
| ES2342310T3 (es) | Conexion de conducto sanitario con anillo de obturacion retenido en union positiva. | |
| ES2247220T3 (es) | Tubo de apoyo y disposicion de union. | |
| ES2211995T3 (es) | Grifo sanitario. |