ES2645196T3 - Elemento de cierre de edificio con acristalamiento así como procedimiento de fabricación - Google Patents

Elemento de cierre de edificio con acristalamiento así como procedimiento de fabricación Download PDF

Info

Publication number
ES2645196T3
ES2645196T3 ES11150036.9T ES11150036T ES2645196T3 ES 2645196 T3 ES2645196 T3 ES 2645196T3 ES 11150036 T ES11150036 T ES 11150036T ES 2645196 T3 ES2645196 T3 ES 2645196T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
arrangement
moon
frame
glazing
interlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11150036.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Schwarz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Freisen
Original Assignee
Hoermann KG Freisen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Freisen filed Critical Hoermann KG Freisen
Application granted granted Critical
Publication of ES2645196T3 publication Critical patent/ES2645196T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5892—Fixing of window panes in openings in door leaves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Elemento de cierre de edificio (10), configurado como elemento de cierre de barrera contra fuego, con acristalamiento (15) a ras de superficie, que comprende una disposición de marco (16) y una disposición de luna (20) a colocar en la disposición de marco (16), y un dispositivo de enclavamiento (22) para fijar la disposición de luna (20) en la disposición de marco (16), en donde el dispositivo de enclavamiento (22) está alojado por completo entre al menos una cara frontal periférica externa (26) de la disposición de luna (20) y una cara frontal de intradós (28), orientada hacia la anterior, de un orificio (18) del acristalamiento en la disposición de marco (16), presentando el dispositivo de enclavamiento (22) un tope (50) para limitar un movimiento de encastre después de realizado el enclavamiento, caracterizado por que el dispositivo de enclavamiento (22) presenta un elemento de enclavamiento (62) que se ha de fijar a la disposición de marco (16) o a la disposición de luna (20), con un elemento de enganche (64) elásticamente móvil y pretensado en una posición de enganche y un elemento de contra-apoyo (66) a fijar en la otra disposición (20, 16) respectiva con un elemento de agarre (68) que aloja con continuidad de forma el elemento de enganche (64).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Elemento de cierre de edificio con acristalamiento as! como procedimiento de fabricacion
La invention se refiere a un elemento de cierre de edificio configurado como elemento de cierre de barrera contra fuego, en particular hoja de puerta de protection contra incendios, con un acristalamiento a ras de superficie as! como a un procedimiento de fabricacion del mismo.
A partir del documento GB 2 264 972 A se conoce un acristalamiento fijo con marco del acristalamiento a base de perfiles huecos de material sintetico de PVC. En este caso, un primer marco esta dispuesto fijamente en el edificio, y un marco auxiliar, que puede estar acristalado, se acopla con presillas en el marco principal mediante un dispositivo de enclavamiento que sobresale en un lado por encima del marco principal y en el otro lado por encima del marco auxiliar.
A partir del documento GB 2 323 116 A se conoce un dispositivo de sujecion para una unidad de acristalamiento que esta configurado como dispositivo de enclavamiento. En este caso, un primer elemento del dispositivo de enclavamiento esta provisto de un liston de sujecion del vidrio con el fin de sujetar una cara frontal de la luna.
Una construction equiparable y un acristalamiento provisto de la misma se conocen del documento WO 2009/078777 A1.
A partir del documento DE 203 17 163 U1 se da a conocer un elemento de cierre de edificio con acristalamiento a ras de superficie en una configuration de barrera contra fuego, en el que una disposition de marco en forma de una construccion de marco presenta varias crucetas basculantes que en cada caso pueden bascular en torno a un eje de basculacion que discurre transversal al plano del acristalamiento. Para la colocation de una disposicion de luna, las crucetas basculantes se hacen girar a una position retralda en donde no sobresalen hacia el interior de la disposicion de marco. En este estado, se coloca un marco auxiliar de una disposicion de luna y este es enclavado mediante la basculacion de las distintas crucetas basculantes. Para la sujecion en la posicion retralda y en la posicion de enclavamiento las crucetas basculantes estan provistas de un dispositivo de enclavamiento que sujetan de manera liberable la cruceta de basculacion propiamente dicha con relation a la disposicion de marco en la que estan apoyadas. Tanto la construccion como tambien el proceso de montaje es complicado en el caso de este elemento de cierre de edificio.
Un ejemplo para un elemento de cierre de edificio con acristalamiento a ras de superficie en configuracion de barrera contra fuego se da a conocer en el documento EP 1 586 734 A2. El documento EP 1 586 734 A2 describe una hoja de puerta de proteccion contra incendios con una disposicion de marco en forma de una construccion de marco y una disposicion de luna que se coloca en esta construccion de marco. La disposicion de luna tiene esencialmente el mismo grosor que la construccion de marco, de modo que resulta un acristalamiento a ras de superficie. Para ello, la disposicion de luna esta configurada a base de varias lunas con distanciadores entre ellas. Para sujetar las varias lunas, los bordes exteriores de las mismas son envueltos por finas tiras de borde de chapas de sujecion. Con ello, las lunas estan alojadas entre los distanciadores y las tiras de borde. La construccion en conjunto es adecuada para la barrera contra fuego, es decir, resiste segun las normas correspondientes una exposition al fuego por una cara durante un tiempo mlnimo. Si bien mediante esta construccion se puede crear un acristalamiento a ras de superficie tambien para un elemento de cierre de edificio de barrera contra fuego, en virtud de las tiras de borde envolventes sigue estando siempre todavla presente un elemento incorporado. Ademas, la construccion de sujecion es relativamente complicada de fabricar as! como de montar. El documento DE 203 17 163 U da a conocer un elemento de cierre de edificio de acuerdo con la clausula precaracterizante de la reivindicacion 1. Mision de la invencion es crear un elemento de cierre de edificio con acristalamiento con el que se puede alcanzar un acristalamiento a ras de superficie tambien en el caso de una configuracion de barrera contra fuego con una capacidad de fabricacion sencilla y un montaje sencillo.
Este problema se resuelve mediante un elemento de cierre de edificio con las caracterlsticas de la reivindicacion 1.
Un procedimiento de fabricacion ventajoso para la fabricacion de un elemento de cierre de edificio de este tipo es el objeto de la reivindicacion subordinada.
Ejecuciones ventajosas de la invencion son objeto de las reivindicaciones dependientes.
La invencion crea un elemento de cierre de edificio, configurado como elemento de cierre de barrera contra fuego, con acristalamiento a ras de superficie, que comprende una disposicion de marco y una disposicion de luna a colocar en la disposicion de marco, y un dispositivo de enclavamiento para fijar la disposicion de luna en la disposicion de marco.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
De acuerdo con la invencion, esta previsto que el dispositivo de enclavamiento este alojado por completo entre al menos una cara frontal periferica externa de la disposicion de luna y una cara frontal de intrados, orientada hacia la anterior, de un orificio del acristalamiento en la disposicion de marco.
Con un dispositivo de enclavamiento se pueden conseguir, por una parte, una fijacion sencilla y un montaje muy sencillo de la disposicion de luna. Ademas, un dispositivo de enclavamiento se puede fabricar facilmente y montar de manera sencilla. En una ejecucion conforme a la invencion, el dispositivo de enclavamiento se puede introducir por completo oculto en la zona de la cara frontal entre la disposicion de luna y el intrados interno. Con ello, se puede prescindir de listones de sujecion envolventes. Se puede crear un acristalamiento a ras de superficie completo, siendo este tipo de acristalamiento basicamente adecuado tambien para construcciones de barrera contra el fuego.
Con el fin de continuar simplificando el montaje, esta previsto de acuerdo con la invencion que el dispositivo de enclavamiento presente un tope para limitar el movimiento de encastre despues de realizado el enclavamiento. En el caso de un montaje de la disposicion de luna, se introduce entonces la luna en un orificio del acristalamiento de la disposicion de marco hasta que se encastre el dispositivo de enclavamiento. En esta posicion de enclavamiento, la disposicion de luna se mantiene en posicion, por una parte, mediante un encaje y, por otra parte, mediante el tope.
El dispositivo de enclavamiento presenta de acuerdo con la invencion un primer elemento que se ha de fijar a la disposicion de luna, y un segundo elemento que se ha de fijar a la disposicion de marco. Mediante el encastre de los dos elementos del dispositivo de enclavamiento, se une de esta forma la disposicion de luna con la disposicion de marco. Uno de los dos elementos es un elemento de enclavamiento con un elemento de enganche elasticamente movil y pretensado en una posicion de enganche. El otro elemento del dispositivo de enclavamiento es preferiblemente un elemento de contra-apoyo para el dispositivo de enclavamiento. El elemento de contra-apoyo tiene un elemento de agarre, de modo que el elemento de enganche se aplica con continuidad de forma en el elemento de agarre y all! puede enclavarse.
En una ejecucion adicionalmente preferida, en el elemento de enclavamiento y el elemento de contra-apoyo estan formadas zonas de tope del tope. Con ello, el dispositivo de enclavamiento en conjunto puede ser configurado solamente mediante dos elementos, de modo que se puede fijar de manera sencilla a las disposiciones. Una construccion particularmente sencilla y tambien adecuada para la barrera contra fuego se consigue cuando los elementos del dispositivo de enclavamiento estan hechos de metal, en particular acero, y mas particularmente de chapas de metal. Preferiblemente, al menos una de estas chapas de metal, que forman elementos del dispositivo de enclavamiento, esta varias veces doblada. Mediante curvaturas que sobresalen de las chapas de metal se pueden configurar, por ejemplo, las zonas de tope. Ademas, el elemento de enganche puede configurarse, por ejemplo, mediante una lengueta de chapa curvada. El elemento de agarre puede configurarse, por ejemplo, mediante una curvatura escalonada de una de las chapas de metal.
Basicamente, es suficiente que la disposicion de panel y la disposicion de marco solo sean fijadas a una cara de un reborde del acristalamiento del dispositivo de enclavamiento. Por ejemplo, la disposicion de luna y la disposicion de marco podrlan estar configuradas de manera que encajen una dentro de otra en la cara enfrentada, por ejemplo, mediante una configuracion de avance-retroceso. Entonces podrla efectuarse primeramente el enganche a esta configuracion de avance-retroceso y hacerse bascular junto a la disposicion de luna, con el fin de encajar de esta manera el dispositivo de enclavamiento. En particular, en el caso de una configuracion de barrera contra fuego se prefiere, sin embargo, obtener juntas lo mas pequenas posible. En el caso de elementos de cierre de edificio correspondientemente gruesos es entonces diflcil una basculacion a realizar para el montaje debido al posible ladeo entre la disposicion de luna y la disposicion de marco. Por lo tanto, de acuerdo con una ejecucion particularmente preferida, esta previsto que el dispositivo de enclavamiento este previsto junto a varias caras de un reborde de acristalamiento, en particular en caras enfrentadas. Con ello, la disposicion de luna puede ser desplazada aproximadamente perpendicular al plano del orificio con relacion a la disposicion de marco hasta que enganchen los dispositivos de enclavamiento.
En una ejecucion particularmente preferida, al menos uno de los elementos del dispositivo de enclavamiento esta realizado como marco o realizado en un marco. Esto puede ser, por ejemplo, un marco perfilado del acristalamiento que rodee a la disposicion de luna y este unido con la disposicion de panel. En los largueros del marco de este marco perfilado del acristalamiento pueden estar configuradas, por ejemplo, una o varias lenguetas de enclavamiento, de modo que en cada una de las caras frontales exteriores esta presente al menos un dispositivo de enclavamiento; preferiblemente, en cada una de las caras frontales estan presentes varios dispositivos de enclavamiento. El segundo elemento del dispositivo de enclavamiento puede estar configurado en un marco perfilado de intrados que esta previsto de manera circundante en la zona de intrados interna de un orificio del acristalamiento.
El primer elemento del dispositivo de enclavamiento a disponer en la disposicion en la disposicion de luna esta fijado preferiblemente en la cara frontal asociada de la disposicion de luna. Esto puede suceder mediante cualquier tipo de fijacion adecuado tal como, en particular, por colada en la disposicion de luna, pegamiento con la disposicion de luna o tambien mediante el enganche con continuidad de forma, por ejemplo a modo de una union de ranura-muelle.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Tambien una fijacion del segundo elemento del dispositivo de enclavamiento a disponer en la disposition de marco puede suceder mediante cualquier medio adecuado. Preferiblemente, este elemento es fijado por una pluralidad de fijadores de tornillo o similares en la disposicion de marco.
La invention es particularmente adecuada para crear acristalamientos a ras de superficie, tambien en construcciones de barrera contra fuego.
De manera particularmente preferida, el elemento de cierre de edificio esta configurado como hoja de puerta. Mas preferiblemente, la hoja de puerta en una construction de barrera contra fuego esta configurada como hoja de puerta de una puerta de barrera contra fuego. De acuerdo con ello, en el caso de esta ejecucion preferida, la disposicion de marco es un marco de hoja de puerta o un elemento de hoja de puerta con un recorte de acristalamiento. En un orificio del acristalamiento del marco de la hoja de puerta o del recorte de acristalamiento del elemento de la hoja de puerta se puede fijar entonces de manera enclavable la disposicion de luna por medio del dispositivo de enclavamiento.
Un modo de fabrication particularmente rentable para elementos de hojas de puerta en construcciones de barrera contra fuego es el denominado modo constructivo de caja-tapa en el que una chapa de metal - por norma general chapa de acero - esta conformada a modo de una caja que es cerrada por una segunda chapa de metal en forma de una tapa. En el interior de la cavidad formada de esta manera estan introducidas entonces capas de aislamiento que procuran una buena barrera contra el fuego. En el estado de la tecnica se describen diferentes puertas de chapa de acero de este tipo en construccion de barrera contra fuego. La mayorla de las veces, en este caso se rebordean y sueldan de manera compleja la chapa de la caja y la chapa de la tapa en sus zonas de borde, con el fin de que las zonas de borde resistan tambien en el caso de un incendio. Una union firme de este tipo de las chapas de metal en las zonas de borde tiene, no obstante, tambien desventajas, en particular en relation con una compleja fabricacion, as! como en relacion con la formation de puentes de calor y, ademas, en relacion con el denominado efecto bimetal: si una cara de la chapa de metal se calienta de manera particularmente intensa con relacion a la otra, entonces esta se dilata mucho mas, lo cual conduce a tensiones y con ello a curvaturas de la hoja de puerta.
Se han efectuado por lo tanto intentos de continuar mejorando construcciones de barrera contra fuego de este tipo. Un enfoque para una fabricacion industrial a gran escala mas sencilla es un pegamiento de gran superficie entre las chapas de metal y el revestimiento de aislamiento. Un pegamiento de este tipo puede, sin embargo, suponer problemas en el caso de construcciones de acristalamiento a ras de superficie hasta ahora conocidas, dado que el pegamiento no resiste habitualmente en general en caso de incendio y, por consiguiente, las chapas de metal en la zona del borde del acristalamiento no ofrecen absolutamente una base fiable para la fijacion de elementos de sujecion de vidrio. Precisamente juntas de elementos tales como la junta de acristalamiento entre la disposicion de la luna y la disposicion del marco son particularmente crlticas, no obstante, en el caso de construcciones de barrera contra fuego.
Por lo tanto, precisamente en el caso de construcciones de barrera contra fuego pegadas se ofrece la fijacion de acuerdo con la invencion entre la disposicion de luna y la disposicion de marco por medio de un dispositivo de enclavamiento. El dispositivo de enclavamiento puede estar configurado y ser fijado en el interior del dispositivo de intrados y, con ello, de forma relativamente protegida e independiente de la fijacion de las capas de chapas de metal externas. El uso del dispositivo de enclavamiento para la fijacion de la disposicion de la luna es, por lo tanto, particularmente preferido en el caso de construcciones con pegamiento de gran superficie entre las chapas de metal y la capa de aislamiento.
De acuerdo con otro aspecto, la invencion crea tambien un procedimiento para la fabricacion del elemento de cierre de edificio con acristalamiento a ras de superficie previamente descrito, caracterizado por
a) fijar un primer elemento del dispositivo de enclavamiento en la disposicion de luna,
b) fijar un segundo elemento del dispositivo de enclavamiento en el orificio del acristalamiento en la disposicion de marco,
c) colocar la disposicion de luna en el orificio del acristalamiento y
d) fijar la disposicion de luna en el orificio del acristalamiento mediante enclavamiento del dispositivo de enclavamiento.
En lo que sigue se explican con mayor detalle ejemplos de realization de la invencion con ayuda del dibujo adjunto. En el muestran:
La Figura 1, una vista en planta sobre un ejemplo de realizacion de un elemento de cierre de edificio en forma de una hoja de puerta en configuration de barrera contra fuego;
la Figura 2, un corte en la zona de una junta del acristalamiento de la hoja de puerta de la Figura 1 (corte E-E de la Figura 1);
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
la Figura 3, una vista en planta de un primer elemento de un dispositivo de enclavamiento colocado en la junta del acristalamiento;
la Figura 4, una vista lateral sobre el primer elemento visto desde la izquierda en la Figura3; la Figura 5, una vista delantera del primer elemento; la Figura 6, una vista en perspectiva del primer elemento;
la Figura 7, una vista en planta de un segundo elemento del dispositivo de enclavamiento; la Figura 8, una vista lateral del segundo elemento visto desde la izquierda en la Figura 7; la Figura 9, una vista delantera del segundo elemento; la Figura 10, una vista en perspectiva del segundo elemento;
la Figura 11, una representacion en perspectiva de una disposicion de marco de la hoja de puerta de la Figura 1 y un marco perfilado del acristalamiento en representacion en despiece para la representacion del montaje de la disposicion de luna durante la fabricacion de la hoja de puerta; y
la Figura 12, un corte a lo largo de la llnea E-E de la Figura 1 que muestra una construction de acuerdo con otra forma de realization.
En las Figuras 1 y 2 se representan un elemento de cierre de edificio 10 en forma de una hoja de puerta 12 para una puerta de barrera contra fuego 14 con acristalamiento 15 a ras de superficie. La hoja de puerta 12 presenta una disposicion de marco 16 con un orificio 18 del acristalamiento en el que, para la formation del acristalamiento 15, esta incorporada una disposicion de panel 20 en configuration de barrera contra fuego. Para fijar la disposicion de luna 20 en la disposicion de marco 16 esta previsto un dispositivo de enclavamiento 22 que esta alojado por completo dentro de una junta 24 del acristalamiento entre una cara frontal periferica 26 de la disposicion de luna 20 y una cara de intrados interna 28 de la disposicion de marco 16. La disposicion de luna 20 y la disposicion de marco 16 tienen esencialmente el mismo grosor, de modo que las caras exteriores 20a, 20b de la disposicion de luna 20 estan dispuestas esencialmente a ras con las caras exteriores 16a, 16b de la disposicion de marco.
La disposicion de marco 16 esta configurada como construccion de marco de hoja de puerta 30 en configuracion de barrera contra fuego. La disposicion de marco 16 presenta para ello una primera chapa de metal en forma de una chapa de caja 32 de acero y una segunda chapa de metal en forma de una chapa de tapa 34 de acero, as! como un revestimiento de aislamiento 36 entre las dos chapas de metal 32, 34. El revestimiento de aislamiento esta pegado por toda la superficie con la chapa de caja 32 y la chapa de tapa 34 mediante un pegamento 1-K-PU 38. En otras formas de realizacion, no representadas aqul adicionalmente, se emplean otros pegamentos para el pegamiento. El revestimiento de aislamiento 36 presenta en la zona de borde que rodea al orificio 18 del acristalamiento tiras de aislamiento 40, por ejemplo a base de materiales con contenido en silicatos de calcio. En la zona de las tiras de aislamiento 40 se encuentra un dispositivo de soporte 42 en el que tiene lugar la fijacion del acristalamiento.
El dispositivo de soporte 42 esta formado, en el ejemplo de realizacion representado en la Figura 2, por un perfil en T 43, que aqul esta configurado simplemente mediante una chapa de metal descanteada varias veces. Con ello, se configura un liston de perfil en T que discurre de forma continua junto a la cara de intrados 28 y esta soldado en perfiles de refuerzo laterales (no representados).
El dispositivo de enclavamiento 22 presenta un primer elemento 44 fijado en la disposicion de panel 20 y un segundo elemento 46 fijado en la disposicion de marco 16.
Los dos elementos 44, 46 se pueden enclavar entre si mediante un movimiento de enclavamiento transversalmente al plano de la abertura del orificio 18 del acristalamiento. Para ello, el dispositivo de enclavamiento 22 presenta un tope 52 formado entre las zonas de tope 48, 50 en los elementos 44, 46 del dispositivo de enclavamiento 22 para limitar el movimiento de enclavamiento.
El primer elemento 44 esta unido con la disposicion de luna 20 y esta dispuesto sobre su cara frontal periferica 26. La disposicion de luna 20 esta formada por varias lunas 54 individuales que estan unidas entre si. Se puede utilizar la misma tecnica de union para unir las lunas 54 para fijar el primer elemento 44 en la disposicion de luna 20. Son imaginables una colada con la disposicion de luna 20 o un pegamiento o similares. En otra forma de realizacion, no representada aqul con mayor detalle, el primer elemento 44 presenta varios resaltos, que se aplican con continuidad de forma en juntas complementarias en la disposicion de panel 20, con el fin de mantener fijo el primer elemento 44 en la disposicion de luna.
Para la fijacion segura, el primer elemento 44 es parte de un marco perfilado 56 del acristalamiento presente de forma circundante en torno a toda la periferia de la disposicion de luna 20, que esta representado con mayor detalle en la Figura 11. Como se puede observar por la Figura 11, en este caso estan previstos varios dispositivos de enclavamiento 22 por cada cara frontal, de modo que la disposicion de luna 20 puede ser fijada en cada una de las cuatro caras frontales perifericas 26 con al menos dos dispositivos de enclavamiento 22.
Tambien el segundo elemento 46 esta dispuesto preferiblemente en un marco que esta presente de forma circundante dentro del intrados del orificio 18 del acristalamiento y que en lo que sigue se designa como marco perfilado de intrados 58. En los ejemplos de realizacion representados, en cada caso el dispositivo de soporte 42
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
esta presente en cada una de las caras 28 del intrados y forma en cada caso un larguero de intrados del marco perfilado de intrados 58. En cada uno de los dispositivos de soporte 42 estan previstos, como mejor se puede ver en la Figura 11, al menos dos segundos elementos 46 para la formacion de los varios dispositivos de enclavamiento 22. Cada uno de los segundos elementos 46 esta firmemente atornillado al dispositivo de soporte 42 mediante varios fijadores de tornillos 60, aqul en forma de tornillos de chapa.
En los ejemplos de realizacion representados, el primer elemento 44 esta configurado como elemento de enclavamiento 62 que presenta un elemento de enganche 64 pretensado elasticamente. El segundo elemento 46 esta configurado como elemento de contra-apoyo 66 con un elemento de enganche 68 alojado de forma enclavada en el elemento de enganche 64.
La estructura mas precisa del elemento de enclavamiento 62 se explica en lo que sigue con mayor detalle con ayuda de las representaciones en las Figuras 3 a 6.
El elemento de enclavamiento 62 que forma el primer elemento 44 esta formado a base de una chapa de metal 70, en particular chapa de acero, curvada varias veces, y presenta como elemento de enganche 64 una lengueta de chapa 72 desencajada hacia afuera y doblada hacia afuera. La lengueta de chapa 72 esta rodeada por una zona 73 plana de la placa de la chapa de metal 70. A continuacion de la zona 73 de la placa, la chapa de metal 70 esta levantada de manera que sobresale en la misma cara que la lengueta de chapa 72, de modo que se forma un flanco escalonado 74 que forma la zona de tope 48 del primer elemento 44. La lengueta de chapa 72 esta doblada hacia afuera orientada de tal manera que un extremo libre de la misma esta dirigido hacia el flanco escalonado 74. Sobre la cara del flanco escalonado 74 alejada de la lengueta de chapa 72, se une al flanco escalonado 74 un bisel de tope 76 que desemboca en una tira de borde 78 que discurre paralelamente a ras con la zona 73 de la placa.
En lo que sigue se explica con mayor detalle la estructura del segundo elemento 46 con ayuda de las representaciones de las Figuras 7 a 10. El elemento de contra-apoyo 66 que forma el segundo elemento 46 esta formado por una chapa de metal 80 curvada asimismo varias veces, que esta prevista para la formacion de un escalon 82 con un acodado 84. Un flanco escalonado 88 formado por el acodado 84 sirve como elemento de agarre 68 que puede ser agarrado por detras por la lengueta de chapa 72. Una primera zona de borde 90 que se une al acodado 84 esta provista de orificios 92 para el alojamiento de los fijadores de tornillos 60. Los orificios 92 estan configurados de forma alargada con el fin de poder realizar as! un ajuste de la posicion del segundo elemento 46. Una segunda zona de borde 94 que se une al acodado 84 en la otra cara sobresale en el uso conforme a las normas sobresaliendo hacia el interior en el orificio 18 del acristalamiento y es alojado en el estado de enclavamiento representado en la Figura 2 entre la lengueta de chapa 72 y el flanco escalonado 74. El canto libre 96 de la segunda zona de borde 94 forma la zona de tope 50 del segundo elemento 46 del dispositivo de enclavamiento 22.
Durante la fabricacion, se procede de manera que el orificio 18 del acristalamiento es recortado de una hoja de puerta en toda su superficie en la construccion de caja-tapa. La zona del intrados es provista entonces de una tira de aislamiento 40. El dispositivo de soporte 42 es soldado con los perfiles de refuerzo y los soportes de refuerzo en el orificio del acristalamiento en la zona del intrados. El segundo elemento 46 se atornilla con los fijadores de tornillos 60 al perfil de soporte 42. Con ello, resulta la construccion del marco de la hoja de puerta 100 con el orificio 18 del acristalamiento y varios segundos elementos 46 tal como se representa en la Figura 11.
La disposicion de luna 20 es proporcionada, por ejemplo, con los primeros elementos 44 fijados en el taller de fabricacion para la disposicion de luna 20. En la Figura 11 se representa para ello unicamente el marco perfilado 56 del acristalamiento que aloja la disposicion de luna 20 con el primer elemento 44 configurado de manera enteriza al mismo, pero sin las lunas 54. Cuando la disposicion de luna 20 esta fijada en el marco perfilado 56 del acristalamiento, la disposicion de luna 20 de la direccion de montaje representada 102 es introducida perpendicularmente al plano de abertura en el orificio 18 del acristalamiento hasta que la lengueta de chapa 72 se deslice por encima del resalto formado por la segunda zona de borde 94 y encaje detras del flanco escalonado 88, topando el canto 96 en el flanco escalonado 74 del primer elemento 44.
Las juntas 24 del acristalamiento se proveen, segun las necesidades, eventualmente ademas de tiras de un material intumescente. Estas tiras de material intumescente (no representadas) pueden ser previstas ya anteriormente, en particular en una ranura en una zona entre el perfil en T 43 y la chapa de caja 32 o la chapa de tapa 34. La zona remanente de la junta 24 del acristalamiento es colada desde ambas caras con un material de estanqueidad (no representado), tal como, por ejemplo, silicona.
En la Figura 12 se representa otra forma de realizacion modificada de una hoja de puerta de barrera contra fuego 12 acristalada en una representacion equiparable a la representacion en la Figura 2. Esta forma de realizacion corresponde, a excepcion de la configuracion del dispositivo de soporte 42, a la forma de realizacion previamente representada con ayuda de la Figura 2. Partes correspondientes estan provistas de slmbolos de referencia correspondientes.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En el caso de la segunda forma de realizacion, el dispositivo de soporte 42 presenta dos perfiles angulares 104 y 106. Un primer perfil angular 104 esta fijado con una rama 104a a la chapa de caja 32, y un segundo perfil angular 106 esta fijado con una rama 106a a la chapa de caja 34. Las ramas 104b, 106b restantes de los dos perfiles angulares 104, 106 se solapan una sobre otra y refuerzan as! la zona de intrados del orificio 18 del acristalamiento. Entre estas ramas 104b, 106b que discurren perpendiculares al plano del orificio esta incorporada una tira de aislamiento 108 de un material de barrera contra fuego; por debajo estan previstas varias capas de las tiras de aislamiento 40. Los fijadores de tornillos 60 se aplican atravesando ambas ramas 104b, 106b solapantes. Por lo demas, la estructura de la segunda forma de realizacion es igual a la de la primera forma de realizacion.
Lista de slmbolos de referencia:
10 elemento de cierre de edificio 12 hoja de puerta
14 puerta de barrera contra fuego
15 acristalamiento
16 disposicion de marco
16a cara externa
16b cara externa
18 orificio del acristalamiento
20 disposicion de luna
20a cara externa
20b cara externa
22 dispositivo de enclavamiento
24 junta del acristalamiento
26 cara frontal periferica
28 cara de intrados
30 construccion del marco de la hoja de puerta
32 chapa de la caja
34 chapa de la tapa
36 revestimiento de aislamiento
38 pegamento de 1-K-PU
40 tira de aislamiento
42 dispositivo de soporte
43 perfil en T
44 primer elemento del dispositivo de enclavamiento
46 segundo elemento del dispositivo de enclavamiento 48 zona de tope
50 zona de tope
52 tope
54 lunas
56 marco perfilado del acristalamiento
58 marco perfilado del intrados
60 fijador de tornillo
62 elemento de enclavamiento
64 elemento de enganche
66 elemento de contra-apoyo
68 elemento de agarre
70 chapa de metal (elemento de enclavamiento)
72 lengueta de chapa
73 zona de la placa
74 flanco escalonado
76 bisel de tope
78 tira del borde
80 chapa de metal (elemento de contra-apoyo)
82 escalon
84 acodado
88 flanco del escalon
90 primera zona de borde
92 orificio
94 segunda zona de borde
96 canto
100 construccion del marco de la hoja de puerta
102 direccion de montaje
104 primer perfil angular
104a rama
104b rama
106 segundo perfil angular
106a rama 106b rama 108 tira de aislamiento
5

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Elemento de cierre de edificio (10), configurado como elemento de cierre de barrera contra fuego, con acristalamiento (15) a ras de superficie, que comprende una disposition de marco (16) y una disposition de luna (20) a colocar en la disposicion de marco (16), y un dispositivo de enclavamiento (22) para fijar la disposicion de luna (20) en la disposicion de marco (16), en donde el dispositivo de enclavamiento (22) esta alojado por completo entre al menos una cara frontal periferica externa (26) de la disposicion de luna (20) y una cara frontal de intrados (28), orientada hacia la anterior, de un orificio (18) del acristalamiento en la disposicion de marco (16), presentando el dispositivo de enclavamiento (22) un tope (50) para limitar un movimiento de encastre despues de realizado el enclavamiento, caracterizado por que el dispositivo de enclavamiento (22) presenta un elemento de enclavamiento (62) que se ha de fijar a la disposicion de marco (16) o a la disposicion de luna (20), con un elemento de enganche (64) elasticamente movil y pretensado en una position de enganche y un elemento de contra-apoyo (66) a fijar en la otra disposicion (20, 16) respectiva con un elemento de agarre (68) que aloja con continuidad de forma el elemento de enganche (64).
  2. 2. Elemento de cierre de edificio (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el tope (50) esta formado por zonas de tope (48, 50) que topan una junto a otra en el elemento de enclavamiento (62) y el elemento de contra- apoyo (66).
  3. 3. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el elemento de enclavamiento (62) y el elemento de contra-apoyo (66) estan hechos de chapas de metal (70, 80) en especial dobladas varias veces.
  4. 4. Elemento de cierre de edificio (10) segun la reivindicacion 2 y segun la reivindicacion 3, caracterizado por que las zonas de tope (48, 50) estan formadas por curvaturas sobresalientes de las chapas de metal (70, 80).
  5. 5. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado por que el elemento de enganche (64) es una lengueta de chapa (72) curvada en o junto a la chapa de metal (70) del elemento de enclavamiento (62), y por que el elemento de agarre (68) es un escalon (82) en la chapa de metal (80) del elemento de contra-apoyo (66).
  6. 6. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que un primer elemento (44) del dispositivo de enclavamiento (22) que se ha de disponer en la disposicion de luna (10) esta configurado en un marco perfilado (56) del acristalamiento que rodea a la disposicion de luna (20) en su periferia de la cara frontal externa, y/o por que un segundo elemento (46) del dispositivo de enclavamiento (22) que se ha de disponer en la disposicion de marco (16) esta configurado o fijado en un marco perfilado de intrados (58) fijado a las caras internas de un orificio (18) del acristalamiento que aloja la disposicion de luna (20).
  7. 7. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que un elemento (44) del dispositivo de enclavamiento (22) a disponer en la disposicion de luna (20) esta fijado en al menos una cara frontal (20) de la disposicion de luna (20), en particular mediante colada, pegamiento y/o aplicacion con continuidad de forma.
  8. 8. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que un elemento (46) a disponer en la disposicion de marco (16) esta fijado a la disposicion de marco (16) mediante una pluralidad de fijadores de tronillos o remaches (60).
  9. 9. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que las caras externas (20a, 20b) de la disposicion de luna (20) estan esencialmente a ras con las caras externa (16a, 16b) de la disposicion de marco (16).
  10. 10. Elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por una configuration como hoja de puerta (12), en particular de una puerta de barrera contra fuego (14), siendo la disposicion de marco (16) un marco de hoja de puerta o un elemento de hoja de puerta (100) con recorte de acristalamiento, en el que esta sujeta, fijada de forma enclavada, la disposicion de luna (20) por medio del dispositivo de enclavamiento (22).
  11. 11. Elemento de cierre de edificio (10) segun la reivindicacion 10, caracterizado por que el elemento de hoja de puerta (100), en particular en modo constructivo de chapa de caja-tapa, esta configurado con dos chapas de metal (32, 34) que forman las caras externas (16a, 16b) y un revestimiento de aislamiento (36) entremedias.
  12. 12. Elemento de cierre de edificio (10) segun la reivindicacion 11, caracterizado por que el revestimiento de aislamiento (36) esta unido mediante pegamientos (38) de gran superficie con las chapas de metal (32, 34).
  13. 13. Procedimiento para la fabricacion del elemento de cierre de edificio (10) segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por
    a) fijar un primer elemento (44) del dispositivo de enclavamiento (22) en la disposicion de luna (20),
    5 b) fijar un segundo elemento (46) del dispositivo de enclavamiento (22) en el orificio (18) del acristalamiento
    en la disposicion de marco (16),
    c) colocar la disposicion de luna (20) en el orificio (18) del acristalamiento y
    d) fijar la disposicion de luna (20) en el orificio (18) del acristalamiento mediante enclavamiento del dispositivo de enclavamiento (22).
ES11150036.9T 2010-01-26 2011-01-03 Elemento de cierre de edificio con acristalamiento así como procedimiento de fabricación Active ES2645196T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010005719.3A DE102010005719B4 (de) 2010-01-26 2010-01-26 Gebäudeabschlusselement mit Verglasung sowie Herstellverfahren
DE102010005719 2010-01-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2645196T3 true ES2645196T3 (es) 2017-12-04

Family

ID=43920406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11150036.9T Active ES2645196T3 (es) 2010-01-26 2011-01-03 Elemento de cierre de edificio con acristalamiento así como procedimiento de fabricación

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2348184B1 (es)
DE (1) DE102010005719B4 (es)
ES (1) ES2645196T3 (es)
PL (1) PL2348184T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016101223U1 (de) * 2016-03-07 2017-06-08 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Einrichtung zum Schließen einer Öffnung für Brandschutzzwecke
DE102016114966A1 (de) 2016-08-11 2018-02-15 Hörmann KG Freisen Hinterfütterungsvorrichtung sowie damit versehene Umfassungszarge
DE102016125819B4 (de) 2016-12-28 2021-09-30 Hörmann KG Freisen Hinterfütterungsvorrichtung sowie damit versehene Umfassungszarge
AT519252B1 (de) * 2017-06-16 2018-05-15 Peneder Bau Elemente Gmbh Haltevorrichtung
DE102018117112A1 (de) 2018-07-16 2020-01-16 Hörmann Kg Brandis Gebäudeabschlusselement und Verfahren zum Herstellen eines Gebäudeabschlusselements

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9205084D0 (en) * 1992-03-09 1992-04-22 Briggs Leslie G A glazing construction
FR2736962B1 (fr) * 1995-06-02 1997-08-14 Saint Gobain Vitrage Systeme de fixation d'un vitrage dans une baie
GB9705410D0 (en) * 1997-03-15 1997-04-30 Taylor Graham C A retaining device for a glazed unit and a glazed unit including such a retaining device
DE20317163U1 (de) * 2003-11-04 2004-01-15 Rosenheimer Glastechnik Gmbh Befestigungssystem mit Schwenkelement zum Befestigen eines mindestens eine Glasscheibe enthaltenden flächigen Scheibenelementes
DE102004039416A1 (de) * 2004-04-14 2005-11-10 Hörmann KG Freisen Verglastes Feuerschutz-Türblatt sowie System und Verfahren zur Herstellung desselben
SE531015C2 (sv) * 2007-12-17 2008-11-18 Steelform Scandinavia Ab Anordning för säkring av fönsterparti

Also Published As

Publication number Publication date
EP2348184B1 (de) 2017-07-26
DE102010005719A1 (de) 2011-07-28
EP2348184A3 (de) 2014-11-05
DE102010005719B4 (de) 2014-01-30
PL2348184T3 (pl) 2017-12-29
EP2348184A2 (de) 2011-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2645196T3 (es) Elemento de cierre de edificio con acristalamiento así como procedimiento de fabricación
ES2217035T3 (es) Carril de montaje formado por como minimo un elemento perfilado.
ES2869379T3 (es) Una ventana que tiene un marco y una conexión mejorada a la bisagra
ES2599817T3 (es) Perfil separador para un marco separador para una unidad de vidrio aislante con elementos intersticiales y unidad de vidrio aislante
JP5055321B2 (ja) 樹脂製建具
ES2560613T3 (es) Una ventana de techo con recubrimiento de moldura de impacto
ES2837535T3 (es) Elemento de revestimiento y sistema de revestimiento para una pared
RU2641037C2 (ru) Установочный элемент для наружной стены и конструкция наружной стены
JP6721464B2 (ja) ドア
ES2739700T3 (es) Barra de marco, marco y puerta
ES2904559T3 (es) Marco circundante con dispositivo de guarnecido posterior
ES2688979T3 (es) Portón seccional
ES2616699T3 (es) Dispositivo y método de fijación de ventanas de vidrio a una construcción de pared exterior
ES2589827T3 (es) Ventana de tejado con un medio de recubrimiento para un marco
JP6038732B2 (ja) 屋外設置物の留付方法
JP2014240550A (ja) ガラス窓
ES2649093T3 (es) Hoja de puerta así como método de producción
ES2266324T3 (es) Revestimiento de fachadas.
JP6690953B2 (ja) 建具
JP5621123B2 (ja) サッシ
ES2857554T3 (es) Dispositivo de retroalimentación trasero y marco envolvente suministrado con él
ES2286344T3 (es) Puerta o ventana.
ES2969324T3 (es) Montantes, travesaños y sistemas de muro cortina
ES2342332T3 (es) Elemento de obturacion y disposicion de perfil con elemento de obturacion.
PT1793057E (pt) Perfil de extensão para aumentar a altura de um suporte