ES2655471T3 - Cadena de limpieza para una máquina de limpieza de balasto con un conmutador de cable de tracción que detecta un desplazamiento lateral - Google Patents
Cadena de limpieza para una máquina de limpieza de balasto con un conmutador de cable de tracción que detecta un desplazamiento lateral Download PDFInfo
- Publication number
- ES2655471T3 ES2655471T3 ES14711685.9T ES14711685T ES2655471T3 ES 2655471 T3 ES2655471 T3 ES 2655471T3 ES 14711685 T ES14711685 T ES 14711685T ES 2655471 T3 ES2655471 T3 ES 2655471T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- track
- chain section
- stored
- arrow
- height
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 title description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000037361 pathway Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
- E01B27/10—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
- E01B27/105—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track the track having been lifted
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/022—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
- H01H3/0226—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions operated by a pull cord
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
Abstract
Procedimiento para la transferencia de una sección de cadena longitudinal (10) de una cadena de limpieza (5) que sirve para el alojamiento de balasto debajo de una vía (2) y dispuesta sobre un bastidor de máquina (4) desde una posición de transferencia hasta una posición de trabajo - adyacente a extremos de traviesa (14) con respecto a una dirección transversal de la vía (13), que presenta las siguientes etapas: a) se almacenan valores de la altura de la flecha, que determinan una posición exacta de la vía (2) a procesar, en una unidad de cálculo (15), b) se mide la posición de la vía (2) en la zona de un equipo elevador de la vía (6) bajo la formación de valores actuales de la altura de la flecha, se compara con los valores almacenados de la altura de la flecha y en el caso de una desviación, se desplaza a través del equipo elevador de la vía (6) a la posición exacta almacenada de la vía, caracterizado por que c) se controla un movimiento de la sección de cadena longitudinal (10) en la dirección transversal de la vía (13) para la bajada siguiente a la posición de trabajo a través de una conexión mecánica (16), que actúa sobre un conmutador final (17), entre el equipo elevador de la vía (6) y la sección de cadena longitudinal (10) y se detiene en el caso de que se exceda un perfil del espacio interior (18).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
DESCRIPCION
Cadena de limpieza para una máquina de limpieza de balasto con un conmutador de cable de tracción que detecta un desplazamiento lateral
La invención se refiere a un procedimiento para la transferencia de una sección de cadena longitudinal de juna cadena de limpieza que sirve para el alojamiento de balasto debajo de una vía, dispuesta sobre un bastidor de máquina, desde una posición de transferencia hasta una posición de trabajo - adyacente con respecto a una dirección transversal de la vía en extremos de traviesas.
Ya se conocen a través de los documentos US 4 614 238, US 4 014 389 o bien DE 3 151 652 cadenas de limpieza configuradas sin fin, giratorias alrededor de la vía, para la recepción de balasto. Éstas se componen esencialmente de una sección de cadena transversal, que está en contacto con el lecho de balasto, y dos secciones de cadena longitudinal conectadas de forma articulada con éstas. Puesto que especialmente en el caso de la transferencia de la sección de cadena longitudinal desde la posición de transferencia hasta la posición de trabajo, existe el peligro de que se exceda el límite del perfil del espacio interior, debe bloquearse por razones de seguridad una vía vecina adyacente a la vía en construcción.
Un procedimiento con las características mencionadas en el preámbulo de la reivindicación 1 se publica en el documento EP 1 650 348 A2, ver allí la cadena de limpieza o bien el dispositivo de alojamiento del balasto 8 en la máquina de limpieza 1.
Además, el documento EP 1 638 206 A2 publica en el cuarto ejemplo de realización una instalación de supervisión de la posición en forma de un conmutador de cable de tracción.
El cometido de la presente invención consiste ahora en la creación de un procedimiento del tipo mencionado anteriormente, con el que es posible una transferencia segura de la sección de cadena longitudinal a la posición de trabajo.
Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención con las características indicadas en la caracterización de la reivindicación 1.
Con estas etapas del procedimiento es posible realizar la transferencia de la sección de cadena longitudinal a la posición de trabajo también sin bloqueo de la vía vecina adyacente. Puesto que con la retirada en corto espacio de tiempo de todo el lecho de balasto para la limpieza del balasto se pierde completamente la posición original de la vía, tiene especial importancia la posibilidad de una referencia a los valores registrados de la altura de la flecha. De esta manera, se conoce exactamente siempre la distancia transversal máxima admisible entre el equipo elevador de la vía - que corresponde a los valores registrados para el restablecimiento de la posición antigua de la vía - y la limitación exterior de la sección de cadena longitudinal. Con la conexión mecánica existe adicionalmente todavía una seguridad para excluir de manera fiable una lesión del perfil del espacio interior también en el caso de fallo de componentes hidráulicos.
Otras ventajas de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes y de la descripción del dibujo.
A continuación se describe en detalle la invención con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. La figura 1 muestra una vista lateral parcial de una máquina de limpieza de balasto que presenta una cadena de limpieza y las figuras 2 y 3 muestran una vista en la dirección longitudinal de la máquina y en vista en planta superior sobre una parte de la cadena de limpieza.
En la figura 1 se representa de forma esquemática simplificada una sección de una máquina 1 para la limpieza de balasto de una vía 2, que presenta un bastidor de máquina 4 apoyado o bien desplazable por medio de mecanismos ferroviarios 3 sobre la vía 2. Sobre éste están dispuestos una cadena de limpieza 5 para el alojamiento de balasto de la vía, un equipo de elevación de la vía 6 desplazable lateralmente, una cabina de trabajo 7 así como cintas transportadoras 8 para el transporte del balasto elevado así como para la introducción de balasto limpio o nuevo. La cadena de limpieza 5 alojada en el bastidor de la máquina 3 sobre accionamientos 9 regulable en la altura y lateralmente está constituido por dos secciones de cadena longitudinal 10 y por una sección de cadena transversal 11 y se muestra aquí en una posición de transferencia, mientras que se indica una posición de trabajo de la cadena de limpieza 5 en líneas de puntos y trazos.
En la posición de trabajo mencionada, que sirve para la recepción de balasto desde la vía 2 (como se puede ver ahora con más exactitud en las figuras 2 y 3), la sección de cadena transversal 11 de la cadena de limpieza 5 está dispuesta debajo de traviesas 12 de la vía 2, de manera que las secciones de cadena longitudinal 10 se encuentran, respectivamente, en una posición adyacente a extremos de las traviesas 14 - con respecto a una dirección
5
10
15
20
25
30
35
transversal de la vía 13 -. Para transferir la cadena de limpieza 5 desde la posición de transferencia hasta la posición de trabajo, deben moverse las secciones de cadena longitudinal 10 con la ayuda de los accionamientos 9 en la dirección transversal de la vía 13 y a continuación deben bajarse, después de lo cual se puede instalar la sección de cadena transversal 11. En este caso, se retiene la vía 2 por medio del equipo elevador de la vía 6 en su posición - no apoyada ahora ya por el balasto -.
En el marco del procedimiento de acuerdo con la invención para la transferencia de la cadena de limpieza 5 se registran ahora en primer lugar valores de la altura de la flecha, que determinan la posición exacta de la vía 2 a procesar, en 1 unidad de cálculo 15 (figura 1) prevista sobre la máquina. Esto se puede realizar, por ejemplo, por medio de una marcha de medición, realizada previamente en una primera etapa de trabajo sobre la vía 2 a procesar, en la que se calculan y se registrar los valores de altura de la flecha para la posición exacta de la vía o bien se cagan a continuación en la unidad de cálculo 15.
Además, durante el encarrilamiento del equipo de elevación de la vía 6 con la ayuda de transmisores (no representados) conectados con éste se mide la posición real de la vía 2 en esta zona y a partir de ella se forman valores actuales de la altura de la flecha, que corresponden a la distancia real entre el equipo elevador 6 y el bastidor de la máquina 4. Los valores actuales de la altura de la flecha se comparan ahora con los valores almacenados de la altura de la flecha. En el caso de una desviación, provocada por ejemplo por una lesión de una vía 2 a través de la máquina 2, se desplaza la vía 1 a través del equipo elevador de la vía 6 a la posición de la vía exacta almacenada.
Durante el proceso de transferencia se controla adicionalmente el movimiento de la sección de cadena longitudinal 10, con la ayuda de una conexión mecánica 16, dispuesta entre el equipo elevador de la vía 6 y la sección de cadena longitudinal 10, en la dirección transversal de la vía 13 como medida de seguridad. Con esta finalidad, la conexión 16 - tal vez en forma de una conexión de cadena 19 - actúa sobre un conmutador final 17, que puede estar colocado, por ejemplo, sobre la sección de cadena longitudinal 10 y con cuya ayuda se detiene el movimiento transversal de la sección de cadena longitudinal 10, tan pronto como existe amenaza de que se exceda un perfil del espacio interior 18 de la vía 2 en dirección a una vía vecina. De esta manera, se puede mantener el tráfico ferroviario sobre la vía vecina también durante la transferencia de la cadena de limpieza 5.
Adicionalmente, para la elevación de la seguridad o bien alternativamente puede estar prevista una conexión por cable conectada con el conmutador final 17 entre el equipo elevador de la vía 6 y la sección de cadena longitudinal 10, que sirve para la limitación del movimiento transversal máximo de la sección de cadena longitudinal 10 durante su transferencia a la posición de trabajo y se activa si falla dicha conexión mecánica 16.
Claims (3)
- 51015202530REIVINDICACIONES1. - Procedimiento para la transferencia de una sección de cadena longitudinal (10) de una cadena de limpieza (5) que sirve para el alojamiento de balasto debajo de una vía (2) y dispuesta sobre un bastidor de máquina (4) desde una posición de transferencia hasta una posición de trabajo - adyacente a extremos de traviesa (14) con respecto a una dirección transversal de la vía (13), que presenta las siguientes etapas:a) se almacenan valores de la altura de la flecha, que determinan una posición exacta de la vía (2) a procesar, en una unidad de cálculo (15),b) se mide la posición de la vía (2) en la zona de un equipo elevador de la vía (6) bajo la formación de valores actuales de la altura de la flecha, se compara con los valores almacenados de la altura de la flecha y en el caso de una desviación, se desplaza a través del equipo elevador de la vía (6) a la posición exacta almacenada de la vía,caracterizado por quec) se controla un movimiento de la sección de cadena longitudinal (10) en la dirección transversal de la vía (13) para la bajada siguiente a la posición de trabajo a través de una conexión mecánica (16), que actúa sobre un conmutador final (17), entre el equipo elevador de la vía (6) y la sección de cadena longitudinal (10) y se detiene en el caso de que se exceda un perfil del espacio interior (18).
- 2. - Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por que se recorre la vía (2) a procesar en una primera etapa de trabajo y en este caso se almacenan los perfiles de la altura de la flecha para la posición exacta de la vía.
- 3. - Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por que el movimiento transversal máximo de la sección de cadena longitudinal (10) para su transferencia a la posición de trabajo se limita por medio de una unión de cadena (19), que presenta un conmutador final (17), entre el equipo elevador de la vía (6) y la sección de cadena longitudinal (10).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT2712013 | 2013-04-10 | ||
| AT2712013A AT513749B1 (de) | 2013-04-10 | 2013-04-10 | Verfahren zur Überstellung eines Längskettenabschnittes einer Räumkette |
| PCT/EP2014/000706 WO2014166576A1 (de) | 2013-04-10 | 2014-03-14 | Räumkette einer gleisreinigungsmaschine mit sicherheits-seilzugschalter gegen seitliches ausbrechen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2655471T3 true ES2655471T3 (es) | 2018-02-20 |
Family
ID=50343731
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14711685.9T Active ES2655471T3 (es) | 2013-04-10 | 2014-03-14 | Cadena de limpieza para una máquina de limpieza de balasto con un conmutador de cable de tracción que detecta un desplazamiento lateral |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2984232B8 (es) |
| JP (1) | JP6253762B2 (es) |
| CN (1) | CN105143555B (es) |
| AT (1) | AT513749B1 (es) |
| EA (1) | EA032060B1 (es) |
| ES (1) | ES2655471T3 (es) |
| WO (1) | WO2014166576A1 (es) |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT329107B (de) * | 1974-07-05 | 1976-04-26 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Schotterbettreinigungsmaschine mit planier-vorrichtung |
| AT343714B (de) | 1974-08-14 | 1978-06-12 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Forderkette fur gleisbaumaschinen mit kettenspannvorrichtung |
| AT370463B (de) | 1981-04-22 | 1983-04-11 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Umlenk- und fuehrungseinrichtung fuer endlosraeumund foerderketten von gleisbaumaschinen |
| AT377551B (de) | 1983-01-10 | 1985-04-10 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Foerder- bzw. raeumkettenanordnung fuer gleisbaumaschinen |
| EP0806523A1 (de) * | 1996-05-09 | 1997-11-12 | J. Müller Ag | Maschine zur Herstellung einer Soll-Geleiseanlage |
| AT405425B (de) * | 1997-08-20 | 1999-08-25 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Gleisbaumaschine mit einem laser-bezugsystem und verfahren |
| AT409979B (de) * | 1997-10-06 | 2002-12-27 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Gleisbaumaschine mit einem bezugsystem zur steuerung eines arbeitsaggregates und verfahren |
| US6619405B2 (en) * | 2001-04-25 | 2003-09-16 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh | Ballast cleaning machine and method |
| ATE525529T1 (de) * | 2004-04-21 | 2011-10-15 | Mueller J Ag | Verfahren zur vermessung von fahrbahnen |
| DE102004049024B3 (de) * | 2004-09-20 | 2006-04-13 | K.A. Schmersal Holding Kg | Positionsüberwachungseinrichtung |
| DE502005003071D1 (de) * | 2004-09-22 | 2008-04-17 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Verfahren zum Abtasten einer Gleislage |
| CN202416096U (zh) * | 2011-12-19 | 2012-09-05 | 中铁二局股份有限公司 | 用于群枕式铺轨机组的轨枕匀设装置 |
-
2013
- 2013-04-10 AT AT2712013A patent/AT513749B1/de not_active IP Right Cessation
-
2014
- 2014-03-14 EP EP14711685.9A patent/EP2984232B8/de active Active
- 2014-03-14 EA EA201500797A patent/EA032060B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2014-03-14 ES ES14711685.9T patent/ES2655471T3/es active Active
- 2014-03-14 JP JP2016506798A patent/JP6253762B2/ja active Active
- 2014-03-14 WO PCT/EP2014/000706 patent/WO2014166576A1/de not_active Ceased
- 2014-03-14 CN CN201480020552.7A patent/CN105143555B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT513749B1 (de) | 2014-07-15 |
| CN105143555B (zh) | 2017-07-18 |
| JP6253762B2 (ja) | 2017-12-27 |
| EA032060B1 (ru) | 2019-04-30 |
| AT513749A4 (de) | 2014-07-15 |
| EP2984232B1 (de) | 2017-11-08 |
| EA201500797A1 (ru) | 2016-02-29 |
| CN105143555A (zh) | 2015-12-09 |
| JP2016514780A (ja) | 2016-05-23 |
| WO2014166576A1 (de) | 2014-10-16 |
| EP2984232B8 (de) | 2018-01-10 |
| EP2984232A1 (de) | 2016-02-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2728570T3 (es) | Máquina de construcción de vía, por ejemplo máquina bateadora | |
| US8910719B2 (en) | Apparatus and method of handling rod-shaped components | |
| ES2899124T3 (es) | Aparato autopropulsado para la inspección y mantenimiento según condición de la parte inferior de un tren | |
| ES2594363T3 (es) | Combinación de vehículos para el transporte de carriles | |
| ES2410061T3 (es) | Dispositivo para dar la vuelta a una carga | |
| ES2552825T3 (es) | Tren de carga de carriles para el transporte de carriles | |
| ES2015379A6 (es) | Maquina bateadora, elevadora y alineadora de vias de ferrocarril. | |
| ES2911404T3 (es) | Unidad de contacto para una estación de carga y procedimiento para establecer el contacto | |
| ES2222680T3 (es) | Procedimiento para la correccion de posicion de una via. | |
| ES2371500T3 (es) | Dispositivo de fresado y procedimiento para quitar material de suelo. | |
| ES2805029T3 (es) | Vagón de construcción de vías férreas destinado a recoger y/o tender tramos de vía férrea | |
| ES2682969T3 (es) | Vehículo de carril | |
| ES2223396T3 (es) | Dispositivo para el transbordo automatizado de cargas. | |
| ES2320244T3 (es) | Maquina de transporte de agujas de cambio de via. | |
| ES2561928A2 (es) | Procedimiento de montaje de vías de ferrocarril | |
| ES2289255T3 (es) | Maquina de bateado con un bastidor de maquina y un bastidor de equipamiento. | |
| ES2589457T3 (es) | Máquina para retirar balasto de una vía | |
| ES2441947T3 (es) | Máquina con una instalación de excavación para la recepción de material a granel de un balasto de vía | |
| ES2341908T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la instalacion de un elemento de puente. | |
| ES2756599T3 (es) | Vehículo de trabajo para el mantenimiento de una línea aérea eléctrica | |
| ES2326541T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de manipulacion de los railes de la via ferrea. | |
| ES2527990T3 (es) | Escalera de mano, elevador para personal, y procedimiento para usar la escalera de mano | |
| ES2396386B1 (es) | Torno de foso para el reperfilado de las ruedas de vehículos ferroviarios y procedimiento de cambio de ancho de vía. | |
| ES2346914T3 (es) | Linea de barreras de proteccion y sistema de seguridad para calzadas. | |
| ES2413062T3 (es) | Vehículo grúa |