ES2864034T3 - Cable estructural de doble cubierta - Google Patents

Abstract

Un cable estructural de un trabajo de construcción, comprendiendo el cable estructural: un haz de tendones (20) para soportar carga, una primera cubierta (26) que contiene el haz de tendones, una segunda cubierta (28) dispuesta alrededor de la primera cubierta, al menos un módulo (46) irradiador de luz configurado para irradiar luz, caracterizado por que la segunda cubierta comprende al menos una ventana (31), en el que cada módulo irradiador de luz está dispuesto en el interior del cable estructural para irradiar luz a través de dicha al menos una ventana hacia fuera con respecto al cable estructural.

Description

DESCRIPCIÓN

Cable estructural de doble cubierta

Sector de la técnica

La presente invención se refiere a cables estructurales que se utilizan en la industria de la construcción. Es aplicable, en particular, para tirantes utilizados para soportar, fortalecer o estabilizar estructuras.

Estado de la técnica

Los tirantes son ampliamente utilizados para soportar estructuras suspendidas tal y como tableros de puentes o tejados. También se pueden utilizar para estabilizar estructuras montadas tal y como torres o mástiles.

Una estructura típica de un tirante incluye un haz de tendones, por ejemplo alambres o cables, alojados en una cubierta de plástico colectiva. La cubierta protege los tendones metálicos del haz y proporciona al tirante un aspecto liso.

En algunos casos, la cubierta está en forma de tubo integral que se extiende desde el punto de anclaje inferior hasta el punto de anclaje superior del tirante. Los tendones se ensartan, normalmente uno a uno o en grupos pequeños, en la cubierta antes de anclarlos en ambos extremos.

En otros casos, la cubierta está hecha con segmentos unos seguidos de otros a lo largo del cable. Cada segmento puede estar hecho de varios sectores ensamblados alrededor del haz de tendones.

El documento CN 204 199 176 U describe un protector de cables y se refiere al campo técnico de la ingeniería de construcción.

Objeto de la invención

Un objeto de la presente invención es proponer otro tipo de diseño de cubierta para cables estructurales.

La invención está definida en las reivindicaciones adjuntas.

En la presente descripción y en los dibujos, los ejemplos y descripciones técnicas de aparatos, productos y/o métodos que no queden comprendidos en las reivindicaciones se han de considerar antecedentes de la técnica o ejemplos útiles para entender la invención.

Descripción de las figuras

Otras características y ventajas del cable estructural descrito en la presente memoria se harán evidentes en la siguiente descripción de realizaciones no limitativas, con referencia a los dibujos adjuntos, en las que:

- las Figuras 1 y 2 son ilustraciones de un cable estructural según la invención;

- la Figura 3 es una ilustración de una primera y una segunda cubierta de un cable según la invención; y

- las Figuras 4a y 4b son secciones transversales de un cable según la invención.

Descripción detallada de la invención

La Figura 1 muestra un cable 10 estructural según la invención, de aquí en adelante cable 10. El cable es preferentemente un tirante.

El cable está configurado para absorber esfuerzos aplicados a una estructura 12 a la que está anclado. Con ese fin, se extiende entre dos partes 14, 16 de un trabajo de construcción. La primera parte 14 está por ejemplo en una posición más alta que la segunda parte 16. Por ejemplo, la primera parte 14 pertenece a la estructura 12, tal y como una torre, mientras que la segunda parte 16 pertenece a una base para estabilizar la estructura. De manera alternativa, la primera parte 14 puede pertenecer a un pilón, mientras que la segunda parte 16 pertenece a alguna estructura suspendida desde el pilón.

El trabajo de construcción suele incluir varios cables 10 estructurales, pero solo se muestra uno de ellos en la Figura 1.

El cable 10 estructural tiene una parte 18 para soportar carga que comprende un haz de tendones 20 dispuestos en paralelo entre ellos (Figura 2). Por ejemplo, los tendones agrupados pueden ser cables del mismo tipo que los utilizados para pretensar estructuras de hormigón. Están por ejemplo hechos de acero. Cada cable puede estar opcionalmente protegido por una sustancia tal y como grasa o cera y/o individualmente contenido en una cubierta de plástico respectiva (Figura 2).

El cable 10 puede tener una longitud de hasta varios cientos de metros. Puede incluir unas pocas decenas de tendones.

Los tendones para soportar carga están anclados en ambos extremos del haz utilizando un dispositivo 22 de anclaje superior montado en la primera parte 14 del trabajo de construcción y un dispositivo 24 de anclaje inferior montado en la segunda parte 16 del trabajo de construcción. Entre los dos dispositivos 22, 24 de anclaje, el haz de tendones por ejemplo sigue una curva catenaria debido al peso del cable y la fuerza de tracción mantenida por los dispositivos de anclaje. Los dispositivos 22, 24 de anclaje están posicionados en la primera y la segunda parte 14, 16 teniendo en cuenta la curva catenaria previamente calculada de cada cable 10.

En referencia a la Figura 2, el cable 10 presenta una configuración de doble cubierta. En otras palabras, el cable 10 incluye una primera cubierta 26 y una segunda cubierta 28.

La primera cubierta 26 contiene los tendones 20. La segunda cubierta 28 está dispuesta alrededor de la primera cubierta. Por tanto, la primera cubierta 26 forma una cubierta interior y la segunda cubierta 28 una cubierta exterior. En el ejemplo ilustrado en la Figura 1, el primer extremo de la primera cubierta 26 sostiene un tubo guía a través del cual pasa el haz de tendones cerca del dispositivo 24 de anclaje inferior, mientras que el segundo extremo de la primera cubierta 26 penetra en otro tubo dispuesto en la primera parte 14 del trabajo de construcción, a través del cual pasa el extremo superior del haz de tendones para alcanzar el dispositivo 22 de anclaje superior. El segundo extremo de la primera cubierta 26 no está por ejemplo conectado a este tubo, de modo que se puede deslizar en el mismo cuando los tendones 20 y la cubierta 26 se dilatan o contraen debido a los coeficientes de dilatación térmica de sus materiales. La disposición evita que el agua de escorrentía fluya al interior de la primera cubierta 26. La segunda cubierta puede tener una configuración similar.

De forma ventajosa, la segunda cubierta 28 se extiende sobre más del 80 % de la longitud del haz de tendones 20 entre los dispositivos 22, 24 de anclaje, o incluso más del 90 % para tirantes largos.

De forma ventajosa, con la primera cubierta 26 sucede lo mismo.

Se ha de observar que ambas cubiertas pueden no tener la misma longitud.

De forma ventajosa, la cubierta 28 está presente sobre al menos la región del cable ubicada entre los dos tubos mencionados anteriormente.

De forma ventajosa, las cubiertas 26, 28 están dispuestas concéntricamente una con respecto de la otra. Las dos cubiertas están por ejemplo ambas centradas (en cuanto a sección transversal) en la dirección a lo largo de la cual se extienden los tendones (los cuales se pueden curvar).

De forma ventajosa, la segunda cubierta 28 está dispuesta separada de la primera cubierta 26, por tanto se define un hueco 30 (Figura 4a) entre ellas. Este hueco se extiende alrededor de la primera cubierta, es decir, es circunferencial. De forma ventajosa, este hueco tiene una dimensión radial mayor que el grosor de la segunda cubierta.

Las cubiertas 26, 28 pueden tener secciones transversales con diferentes formas respectivas, tal y como formas escogidas entre formas poligonales, elípticas o circulares. Por ejemplo, ambas tienen secciones transversales circulares, tal y como se muestra en las Figuras. Se ha de observar que las formas de las secciones transversales de las cubiertas pueden variar a lo largo de la dirección longitudinal de las cubiertas. Sin embargo, preferiblemente, no varían.

Las cubiertas 26, 28 pueden estar hechas del mismo material. De manera alternativa, pueden estar hechas de diferentes materiales.

Por ejemplo, la primera cubierta 26 está hecha de polietileno de alta densidad (conocido como PEAD o HDPE). Por ejemplo, la segunda cubierta 28 está hecha de polietileno, tal y como PEAD. De forma ventajosa, al menos parte de su superficie exterior tiene un color adaptado para reflejar la luz. Por ejemplo, es, por tanto, blanca. De manera adicional o alternativa, al menos la superficie exterior de la segunda cubierta es resistente a rayos ultravioletas. Esto puede ser el resultado de un tratamiento superficial y/o de una composición específica del material de la propia cubierta sobre al menos parte de su grosor.

La superficie exterior de la segunda cubierta 28 está destinada a estar en contacto con el entorno circundante.

Puede presentar un tratamiento superficial y/o una estructura destinada a aumentar su resistencia a los efectos combinados de la lluvia y el viento. Por ejemplo, la superficie externa de la segunda cubierta 28 presenta, por tanto, al menos una barra helicoidal y de forma ventajosa una doble barra helicoidal que recorre helicoidalmente toda o parte de la longitud de la superficie externa de la segunda cubierta 28 (no se muestra).

En algunas realizaciones, sobre al menos una porción de la longitud de la primera cubierta 26, al menos la superficie exterior de la primera cubierta tiene un color adaptado para reflejar la luz. Por ejemplo, es, por tanto, blanca. De manera adicional o alternativa, al menos la superficie exterior de la primera cubierta sobre esta porción es resistente a rayos ultravioletas. Esto puede ser el resultado de un tratamiento superficial y/o de una composición específica del material de la propia cubierta sobre al menos parte de su grosor.

Esto permite que la primera cubierta actúe como envoltura exterior protectora contra rayos UV y luz en general en caso de que fuese necesario eliminar la segunda cubierta sobre la porción correspondiente.

Los grosores respectivos de las cubiertas 26, 28 están comprendidos por ejemplo entre 2 mm y 20 mm.

Sus diámetros respectivos están por ejemplo comprendidos entre 50 mm y 500 mm.

En referencia a las Figuras 3, 4a y 4b, la segunda cubierta 28 incluye al menos una ventana 31 para permitir que al menos un módulo irradiador de luz (con referencia 46, detallada a continuación) dispuesto en el interior del cable irradie luz hacia fuera con respecto al cable y a través de esta ventana.

La ventana 31 puede estar formada por una región transparente de la segunda cubierta, es decir, una región cuyo material permite que al menos parte de la luz irradiada por el módulo irradiador de luz pase a través de ella. Esta región es por ejemplo integral con el resto de la segunda cubierta.

Sin embargo, de forma ventajosa, en el contexto de la invención, esta ventana está definida por una abertura 32 dispuesta en la segunda cubierta. Esta abertura es un agujero pasante.

Aquí, con "definida por una abertura", se ha de comprender que se ha hecho una abertura en la cubierta para formar la ventana, lo cual no excluye que esta abertura se llene posteriormente, por ejemplo, con un material transparente. Este material transparente puede formar parte del propio módulo irradiador de luz o puede incluir una funda dedicada de dimensiones apropiadas y que se puede mantener en una posición fija en la abertura.

La siguiente descripción se hará en referencia a las ventanas 31 definidas por aberturas practicadas en la cubierta 28 exterior.

De forma ventajosa, el cable 10 incluye una pluralidad de dichas aberturas 32, definiendo cada abertura una ventana. Por ejemplo, cada abertura 32 se extiende longitudinalmente. Por ejemplo, todas presentan la misma forma, tal y como una forma rectangular cuyos lados largos están dispuestos longitudinalmente. De forma alternativa, pueden estar todas dispuestas de diferente manera, por ejemplo, de forma helicoidal alrededor de la cubierta, a pesar de que en una realización preferida se estrechan longitudinalmente, tal y como se representa en las Figuras.

De forma ventajosa, en una posición longitudinal dada de la segunda cubierta que presenta una abertura 32, la segunda cubierta 28 presenta al menos otra abertura que se separa de la(s) otra(s) circunferencialmente alrededor de la segunda cubierta.

En otras palabras, las aberturas 32 se disponen de forma ventajosa en grupos de aberturas, estando cada grupo ubicado en un punto dado a lo largo de la longitud de la cubierta. Así, las aberturas de un grupo dado comparten una región común (longitudinal) de la cubierta 28.

Por ejemplo, en cada grupo, las aberturas 32 están regularmente separadas alrededor de la segunda cubierta. Por ejemplo, hay 180° de separación para un grupo con dos aberturas 32 (Figura 3), 120° para un grupo con tres aberturas (Figuras 4a y 4b), etc. Pueden comenzar y terminar en las mismas posiciones longitudinales a lo largo del cable, tal y como muestran las Figuras.

De forma ventajosa, las aberturas 32 tienen todas la misma forma y las mismas dimensiones.

Por ejemplo, cada abertura tiene una longitud comprendida entre 10 cm y 50 cm. Su anchura está por ejemplo comprendida entre 1 cm y 10 cm.

El cable 10 comprende además una pluralidad de elementos 34 de recepción (Figura 4a). De forma ventajosa, el cable 10 comprende al menos un elemento 34 de recepción para cada abertura 32, y de forma ventajosa estrictamente uno para cada una.

Cada elemento 34 de recepción está dispuesto en una abertura 32 dada, por ejemplo a través de la abertura. De forma alternativa, se recibe en el hueco 30 y está frente a la abertura.

De forma ventajosa, cada elemento 34 de recepción está en una posición fija con respecto a al menos la segunda cubierta. Por ejemplo, está asegurado a la misma, tal y como a las paredes que delimitan internamente la abertura 32, tal y como se detalla a continuación.

De forma ventajosa, los elementos 34 de recepción incluyen o consisten en perfiles, es decir, elementos con una forma generada por una sección transversal de una forma dada. También se pueden conocer como secciones estructurales huecas.

Por ejemplo, cada perfil presenta la forma de un canal que se extiende longitudinalmente con respecto a las cubiertas. Este canal tiene una sección transversal en forma de U. En otras palabras, el perfil presenta una configuración general en forma de U.

Muestra una porción 36 inferior que es proximal respecto de la primera cubierta 26, así como paredes 37 laterales que definen la forma de U junto con la porción 36 inferior. Las paredes laterales pueden ser paralelas. De forma alternativa, pueden estar inclinadas una con respecto a la otra. Por ejemplo, están dispuestas de modo que la distancia que las separa disminuye a lo largo de la altura del perfil, es decir, siendo esta distancia menor cerca de la abertura.

Además, cada perfil presenta una porción 38 superior. La porción 38 superior presenta opcionalmente paredes 40 laterales superiores que se corresponden con los extremos superiores de las paredes laterales del perfil. Además, presenta labios hacia fuera, o alas 42, que se extienden lateralmente y hacia fuera desde las paredes laterales del perfil.

De forma ventajosa, los labios 42 están contiguos a la pared interior de la segunda cubierta 28. Por ejemplo, están en contacto directo con ellos o están en contacto con ellos a través de un elemento de conexión intermediario, tal y como una junta. Opcionalmente, están fijados a la segunda cubierta 28.

Además, la porción 36 inferior está, de forma ventajosa, contigua a la primera cubierta 26. Por ejemplo, está en contacto directo o a través de un elemento de conexión tal y como una junta. El perfil 34 se mantiene, de forma ventajosa, radialmente en posición mediante su acople mecánico con las dos cubiertas 26, 28. Opcionalmente, la porción 36 inferior está asegurada a la cubierta interior.

En algunas realizaciones, la porción inferior puede estar a una distancia de la primera cubierta 26 (y puede o no estar asegurada a ella).

De forma ventajosa, las paredes 40 superiores están acopladas en la abertura 32. Están, de forma ventajosa, contiguas a las paredes de la cubierta 28 que define la abertura 32. Más específicamente, su cara externa está, de forma ventajosa, contigua a estas paredes, por tanto el perfil se mantiene en posición circunferencialmente a través de su cooperación con las paredes de la abertura 32 correspondiente. Las paredes 40 pueden estar en contacto directo con estas paredes, o en contacto indirecto, por ejemplo a través de un elemento de conexión tal y como una junta. Opcionalmente, pueden estar aseguradas, es decir, fijadas, a la segunda cubierta.

Preferiblemente, las paredes 40 superiores no sobresalen de la abertura hacia fuera con respecto al cable.

Por ejemplo, están en una configuración nivelada con respecto a la superficie exterior de la cubierta 28, es decir, están sustancialmente al mismo nivel. De forma alternativa, su extremidad está a una distancia de la boca de la abertura.

De forma ventajosa, la longitud del perfil se corresponde con la de la abertura 32 en la que se recibe. En otras palabras, los extremos longitudinales del perfil 34 están, de forma ventajosa, contiguos a las paredes de la cubierta 28 que delimita la abertura 32 longitudinalmente (por ejemplo o bien directamente o a través de un elemento de conexión). Pueden estar asegurados a estas paredes.

Tal y como se muestra en las Figuras, los extremos longitudinales del perfil están desprovistos de paredes transversales (Figura 3). De forma alternativa, incluyen paredes transversales que cubren toda o parte de la sección transversal.

Los perfiles pueden estar hechos de metal, tal y como aluminio. De forma alternativa, pueden estar hechos de plástico, tal y como HDPE o poliamida.

Se ha de observar que, a pesar de que la porción 36 inferior, las paredes laterales y la porción 38 superior se han descrito como parte de los perfiles, cualquier elemento 34 de recepción puede presentar todos o parte de estos componentes, en particular una porción inferior, paredes laterales, labios hacia fuera y extremidades de la pared superior que están en la abertura.

De manera general, cada elemento 34 de recepción define una cavidad 44 interior para recibir un componente del cable. En el contexto de la invención, estos componentes incluyen, de forma ventajosa, módulos 46 irradiadores de luz configurados para irradiar luz hacia fuera al menos a través de la ventana correspondiente con respecto al cable. Cada módulo 46 está configurado para irradiar luz a través de una o más ventanas y preferiblemente a través de una única ventana. Un elemento 34 de recepción puede recibir un único módulo 46 o una pluralidad de ellos dependiendo de sus dimensiones.

Por ejemplo, cada módulo comprende una o más fuentes de luz configuradas para emitir luz. Estas tres fuentes de luz pueden ser electroluminiscentes y pueden incluir diodos emisores de luz. Otros principios de la emisión de luz se pueden utilizar de manera alternativa o adicional.

De forma alternativa, los módulos pueden no incluir una fuente de luz en sí mismos, pero pueden recibir luz de una fuente de luz e irradiarla hacia fuera con respecto al cable, por ejemplo después de haber reflejado la luz o después de haberla guiado hacia la ventana. Esta fuente de luz puede estar distante y es o no parte del cable.

Sin embargo, preferiblemente, los módulos irradiadores de luz incluyen al menos una fuente de luz y son por tanto módulos emisores de luz para generar y emitir luz hacia fuera a través de una abertura (o una ventana 31 en general).

Aún en referencia a las Figuras 3, 4a y 4b, de forma ventajosa, el cable 10 comprende además al menos un elemento 48 separador y preferiblemente una pluralidad de ellos.

Cada elemento 48 separador está dispuesto en el hueco entre las cubiertas 26, 28 y está por tanto entre las cubiertas.

Cada elemento 48 separador está adaptado para mantener las cubiertas 26, 28 separadas la una de la otra (al menos localmente).

En el contexto de la invención, esto no significa necesariamente que el elemento 48 separador está en contacto con las cubiertas 26, 28, o incluso con una de ellas.

Sin embargo, el elemento 48 separador está, de forma ventajosa, en contacto con al menos una cubierta 26, 28, por ejemplo la segunda cubierta.

La configuración precisa del elemento separador, en particular su forma, depende de las formas respectivas de la sección transversal de las cubiertas 26, 28.

De forma ventajosa, el elemento 48 separador presenta una cara 50 externa (Figura 4b) con una sección transversal complementaria a la de la cara interior de la cubierta 28 externa, y una cara interior con una sección transversal complementaria a la de la cara exterior de la cubierta 26 interior.

En otras palabras, cada cara del elemento 48 separador tiene una configuración geométrica correspondiente a la de la cara de la cubierta 26, 28 frente a la que se encuentra.

Cada elemento 48 separador se extiende circunferencialmente en el hueco 30.

De forma ventajosa, al menos algunos de los elementos 48 separadores están dispuestos para extenderse longitudinalmente

al menos sobre una región de la cubierta 28 con un grupo de aberturas, tal y como se muestra en las Figuras 3 y 4a y 4b. En esta región, cada elemento 48 separador se extiende circunferencialmente en el hueco 30. De forma ventajosa, se extiende circunferencialmente entre dos elementos 34 de recepción adyacentes.

Los extremos circunferenciales del elemento 48 separador están asegurados de forma ventajosa al elemento 34 de recepción correspondiente. Por ejemplo, están asegurados utilizando cualquier medio conocido, tal y como un dispositivo tipo tornillo con tuerca

o mediante remachado. Están por ejemplo asegurados a las caras exteriores de las paredes laterales de los elementos de recepción.

Además, la dimensión longitudinal de cada elemento separador (con respecto a la cubierta y los tendones) es, de forma ventajosa, inferior a la de una abertura 32. Por ejemplo, es inferior a 20 cm, y por ejemplo a 10 cm.

En el ejemplo de las Figuras 3, 4a y 4b, cada elemento 48 separador presenta una configuración de un segmento circunferencial de un anillo y se extiende desde un elemento 34 de recepción al siguiente elemento de recepción del mismo grupo (es decir, a los elementos de recepción fijados a las aberturas de un mismo grupo).

En algunas realizaciones, todos o parte de los elementos 48 separadores se pueden extender únicamente sobre parte del hueco entre dos elementos de recepción adyacentes, teniendo cada uno de dichos huecos por ejemplo una pluralidad de elementos separadores que están consecutiva y circunferencialmente dispuestos entre los dos elementos 34 de recepción consecutivos. Al menos un extremo de un elemento separador puede estar entonces asegurado a un extremo circunferencial del elemento separador adyacente.

Para un grupo dado de aberturas, el cable 10 puede incluir una pluralidad de elementos 48 separadores a lo largo de la longitud de las aberturas. En otras palabras, los huecos circunferenciales entre dos elementos de recepción del mismo grupo pueden cada uno incluir una pluralidad de elementos separadores que están separados longitudinalmente. Por ejemplo, en referencia a la Figura 3, para cada grupo, el cable puede incluir uno o más anillos definidos por los elementos 48 separadores.

En una realización (no se muestra), al menos un elemento 48 separador está ubicado en una región del cable que no cuenta con ninguna ventana 31, por ejemplo una región ubicada entre dos grupos de ventanas.

El elemento 48 separador se extiende de forma ventajosa circunferencialmente alrededor de la totalidad del hueco 30. En otras palabras, rodea totalmente la cubierta interior y puede presentar una forma anular que rodea la cubierta interior.

En algunas realizaciones, al menos un elemento separador puede presentar una forma diferente a la de un anillo o segmento de anillo. Más específicamente, el elemento 48 separador puede tener una dimensión longitudinal mayor que la de una abertura. Por ejemplo, es igual o mayor que la distancia que separa dos grupos de aberturas en la dirección longitudinal.

Cada elemento separador correspondiente puede estar entonces asegurado en un extremo circunferencial (es decir, en su lado largo) a una pluralidad de perfiles 34 recibidos en aberturas que están separadas longitudinalmente las unas de las otras, es decir, dos perfiles de grupos respectivos diferentes que ocupan una misma posición dentro de su grupo. Esto puede ser para sus dos extremos circunferenciales.

Los elementos 48 separadores están preferiblemente en posiciones respectivas fijas.

Se prevén diversas realizaciones en relación con mantenerlos en posición fija.

Tal y como se ha indicado anteriormente, todos o parte de ellos pueden estar asegurados a al menos un elemento de recepción por uno de sus extremos circunferenciales. Esto se puede conseguir mediante un mecanismo de atornillado, mediante remachado, mediante una forma de unión u otros. Todos o parte de ellos pueden estar asegurados de tal forma por ambos extremos circunferenciales, pero algunos pueden estar asegurados únicamente a un elemento de recepción por uno de sus extremos.

De manera alternativa o adicional, pueden estar asegurados (es decir, fijados) a al menos una cubierta y posiblemente a ambas. Esto se puede conseguir utilizando cualquier medio conocido, p. ej., mediante encolado, uniones tipo soldadura, etc.

De forma alternativa, pueden no estar fijados ni a las cubiertas ni a los elementos de recepción. De forma ventajosa, están entonces contiguos a la primera cubierta y/o a la segunda cubierta. Por ejemplo, están calibrados para tener una forma a una temperatura dada que resulta en que se presionen contra una de las cubiertas.

Por ejemplo, en ese caso, la temperatura a la que se instalan se cambia (al calentar o enfriar) de la que se espera después de que el cable se haya instalado, por tanto los elementos 48 separadores se dilatan o retraen después de instalarse para presionar contra la cubierta seleccionada.

En algunas realizaciones, están comprimidos entre las dos cubiertas y se mantienen por tanto en posición.

Se ha de observar que, en ese caso, los separadores correspondientes pueden estar ubicados en cualquier lugar a lo largo de la longitud del cable y no necesariamente en una región longitudinal que cuenta con ventanas 31. Además, pueden tener una circunferencia que es o bien mayor o menor que la distancia circunferencial entre dos aberturas o ventanas de un grupo dado. Tal y como se ha indicado anteriormente e independientemente de su longitud (que se puede escoger de forma libre), se pueden por ejemplo extender sobre la circunferencia completa del hueco 30. Algunos se pueden también extender sobre un área angular mucho menor.

Se ha de observar que en la Figura 4b, los elementos 48 separadores se han representado huecos. Sin embargo, esto es así por razones de claridad, pudiendo estar los elementos 48 separadores huecos o no. De forma ventajosa, los elementos 48 separadores están llenos. De forma alternativa, los elementos 48 separadores están en parte huecos y en parte llenos (por ejemplo en diferentes porciones).

De forma ventajosa, al menos algunos de los elementos 48 separadores, en particular algunos de los que están llenos, incluyen al menos un agujero pasante para permitir que pasen a través del mismo elementos de conexión que recorren el cable (no se muestran).

Por ejemplo, los elementos 48 separadores están hechos de plástico, tal y como polietileno (tal y como PEAD) o poliamida. De manera alternativa, pueden estar hechos de metal.

De manera general, se pueden prever diferentes realizaciones en cuanto a contacto y fijación entre los componentes del cable, en particular, las cubiertas, los elementos de recepción y los elementos separadores.

En una primera configuración, los diferentes elementos están en contacto los unos con los otros. Más específicamente, los elementos de recepción están en contacto con la cubierta 26 interior y la segunda cubierta, y lo mismo los elementos 48 separadores. Además, estos últimos están también en contacto con los elementos de recepción. En esta primera configuración, las posiciones relativas de la primera y la segunda cubierta 26, 28 se mantienen mediante la cooperación de estos elementos en conjunto.

En una segunda configuración, hay espacios libres entre la cubierta 26 interior y el resto de estos elementos, que están por ejemplo en contacto entre ellos como en la primera configuración. Más específicamente, para un grupo dado de aberturas 32 (o ventanas en general), la cubierta 26 interior no está en contacto con al menos un elemento 48 separador asociado con este grupo y/o no está en contacto con la porción inferior de un perfil dado.

En efecto, debido a su peso, la cubierta interior tiende a descansar en los elementos ubicados bajo la misma. En caso de que se hayan introducido espacios libres, esto hace que la cubierta interior esté separada de los perfiles y/o los elementos separadores ubicados sobre la misma. Una segunda configuración tal es ventajosa para la inserción de la cubierta interior en la cubierta exterior para fabricar el conducto del cable completo.

En configuraciones adicionales, los elementos separadores pueden no estar en contacto con una cubierta o un elemento de recepción. De forma ventajosa, los elementos de recepción están en contacto con la segunda cubierta. En cualquiera de las configuraciones, los diferentes componentes pueden estar o no asegurados entre ellos.

Sin embargo, preferiblemente los elementos de recepción están fijados a al menos una de las cubiertas. Además, los elementos separadores están preferiblemente fijados a al menos un elemento entre una cubierta y un elemento de recepción.

Las cubiertas, y en particular la cubierta exterior, se obtienen de forma ventajosa de una pluralidad de porciones de cubierta longitudinales que están ensambladas entre sí, por ejemplo de una manera conocida tal y como una soldadura a espejo. Estas porciones pueden tener una longitud mayor a 10 metros, por ejemplo de aproximadamente 12 metros.

En una realización específica, para al menos una de dichas porciones longitudinales de la cubierta exterior, al menos una abertura 32 se extiende sobre la longitud completa de la porción. Por ejemplo, todas lo hacen.

En esta realización, esta porción puede estar definida por una pluralidad de porciones de cubierta circunferenciales cubriendo cada una un ángulo correspondiente al ángulo entre dos aberturas (alrededor de la dirección del haz). Preferiblemente, cada porción circunferencial está asegurada por sus extremos circunferenciales a un elemento 34 de recepción. Por ejemplo, un extremo circunferencial dado está fijado a los labios 42 del perfil correspondiente. De forma ventajosa, los perfiles correspondientes no incluyen paredes laterales superiores, es decir, porciones de las paredes laterales que se extienden más allá de los labios hacia el interior de la abertura correspondiente. En esta configuración, los elementos de recepción están por ejemplo dispuestos en el hueco 30 y frente a la abertura sin estar recibidos en ella.

Se ha de observar que los labios pueden estar dispuestos de forma que estén tangenciales con respecto a la cara interior de la segunda cubierta. De forma alternativa, están curvados para corresponderse con la forma de esta cara interior. Esto puede ser así para algunas de las porciones, incluso para algunas cuyas aberturas solo se extienden sobre parte de su longitud.

De forma ventajosa, la fijación de la porción de la cubierta en el elemento de recepción se consigue mediante remachado.

Una abertura 32 está por tanto definida entre los extremos circunferenciales de dos porciones de cubierta circunferenciales adyacentes.

En caso de que una única abertura 32 recorra la longitud completa de la porción, la porción incluye un único fragmento de cubierta cuyos extremos circunferenciales están ambos asegurados al elemento (o elementos) de recepción que está dispuesto en la abertura (o a través de ella o frente a ella desde el hueco).

A continuación se describe un proceso de fabricación de un cable según la invención en referencia a las Figuras. Durante una primera etapa, se obtiene una porción longitudinal dada de la segunda cubierta 28. Las ventanas, por ejemplo mediante la definición de aberturas 32 correspondientes, se disponen entonces en la porción en las posiciones deseadas. Entonces, los elementos 34 de recepción se disponen en las aberturas 32 (o frente a una dentro de la cubierta) y se aseguran a las mismas (y opcionalmente a la propia segunda cubierta). A continuación, los elementos 48 separadores se instalan en la segunda cubierta y se aseguran opcionalmente a los elementos 34 de recepción y/o la pared interior de la cubierta 28 dependiendo de la configuración escogida. Opcionalmente, los módulos 46 se instalan entonces en las aberturas, y también se instalan los elementos conectándolos a una fuente de energía eléctrica. De forma alternativa, los módulos 46 y sus elementos de conexión se instalan posteriormente. Para una porción dada destinada a tener aberturas 32 que recorren su longitud completa, las aberturas se hacen preferiblemente después de insertar los elementos 48 separadores y los elementos de recepción en la segunda cubierta. Preferiblemente, se hacen después de que los elementos de recepción se hayan asegurado a la cubierta (por ejemplo remachando la cubierta a los labios 42) y (opcionalmente aunque preferiblemente) después de que los elementos 48 separadores se hayan fijado a la cubierta (mediante cualquier proceso conocido). En esta configuración, por tanto, los elementos 48 separadores se fijan opcionalmente pero preferiblemente a los elementos 34 de recepción y a la segunda cubierta 28. Además, los elementos 48 separadores y los elementos 34 de recepción se fijan preferiblemente a la cubierta interior también en una etapa a continuación.

Durante una segunda etapa, se obtiene también una porción longitudinal de la primera cubierta que tiene la misma longitud que la obtenida en la reivindicación 1.

Durante una tercera etapa, la porción de la cubierta interior se inserta en la porción de la cubierta exterior, formando así una porción de la doble cubierta. Una vez insertados, los elementos separadores y/o los elementos de recepción se fijan opcionalmente a la primera cubierta, dependiendo de la configuración escogida.

Estas etapas se repiten para obtener el número de porciones deseadas de la doble cubierta para el cable completo. Durante una cuarta etapa, estas porciones se ensamblan entre sí. Con ese fin, un extremo longitudinal de una porción dada de la doble cubierta se ensambla al de otra. Con ese fin, se emplea por ejemplo un proceso de soldadura, tal y como un proceso de soldadura a espejo, por tanto los extremos longitudinales de las dos porciones (en efecto, las extremidades de las cubiertas) a ser ensambladas se calientan antes de presionarse entre sí.

El resultado es la doble cubierta con la longitud deseada total.

Durante una quinta etapa, se instalan los tendones en la doble cubierta. Con ese fin, la doble cubierta se lleva a una posición cerca de su posición final. En caso necesario, uno de unos pocos tendones se inserta previamente en ella, por ejemplo para soportar y ayudar a guiar el posicionamiento de la doble cubierta.

Una vez en posición, los tendones se insertan sucesivamente en la primera cubierta para formar el haz de tendones, estando cada tendón anclado en sus extremos con la tensión apropiada. Esto se repite hasta que todos los tendones se reciban en la primera cubierta y el haz se ancle de forma apropiada.

En un proceso de fabricación alternativo, la primera etapa no incluye insertar los elementos separadores y los elementos de recepción en la segunda cubierta. En su lugar, estos componentes se fijan a la cubierta 26 interior durante la segunda etapa. Durante la tercera etapa, los elementos 48 separadores y/o los elementos de recepción se fijan opcionalmente a la segunda cubierta dependiendo de la configuración escogida.

La invención presenta diversas ventajas.

En particular, permite obtener un cable capaz de irradiar luz de una manera eficiente que no requiere fabricar cubiertas que se prestan complejas y costosas tanto para fabricar como para ensamblar. Además, es adaptable en cuanto a cavidades funcionales y configuraciones de separación.

En la descripción anterior, los elementos 34 de recepción se han descrito como basados en perfiles. De forma alternativa, pueden tomar cualquier forma, tal y como la de un recipiente con cualquier forma. La cara superior de este recipiente puede ser transparente para la luz de los módulos 46. De forma alternativa, el recipiente puede no incluir una cara superior, por tanto la cavidad 44 interior se abre radialmente.

Además, tal y como se ha indicado anteriormente, más allá de estar definidos por una abertura en la cubierta, pueden incluir una funda que es transparente para la luz del(los) módulo(s) que han de irradiar luz a través de ellos. En algunas realizaciones, los elementos 34 de recepción pueden formar parte de los propios módulos 46 (por ejemplo para al menos algunos de ellos). Por ejemplo, un elemento de recepción dado consiste en un recipiente del módulo 46 dentro del cual se disponen el resto de los componentes del módulo.

Se pueden prever otras realizaciones. En particular, en algunas realizaciones, las realizaciones anteriores se pueden combinar entre ellas cuando sea técnicamente posible. Por ejemplo, los elementos separadores, los elementos de recepción y/o las ventanas pueden tener una primera configuración a lo largo de una porción dada del cable y otra a lo largo de otra porción de un cable. Además, se pueden utilizar diferentes tipos de elementos de recepción, elementos separadores y/o ventanas en un punto dado a lo largo del cable. En algunas realizaciones en las que las ventanas no están definidas por las aberturas, se puede utilizar cualquier elemento de recepción tal y como los descritos anteriormente. De forma ventajosa, están entonces dispuestos en el hueco 30 y frente a la ventana correspondiente.

En vista de la descripción anterior, esta definición de la invención se puede tomar en conjunto con cualquiera de las características detalladas anteriormente y que se pueden reflejar en las siguientes reivindicaciones.

Claims (11)

REIVINDICACIONES

1. Un cable estructural de un trabajo de construcción, comprendiendo el cable estructural:

un haz de tendones (20) para soportar carga,

una primera cubierta (26) que contiene el haz de tendones,

una segunda cubierta (28) dispuesta alrededor de la primera cubierta,

al menos un módulo (46) irradiador de luz configurado para irradiar luz,

caracterizado por que la segunda cubierta comprende al menos una ventana (31),

en el que cada módulo irradiador de luz está dispuesto en el interior del cable estructural para irradiar luz a través de dicha al menos una ventana hacia fuera con respecto al cable estructural.

2. El cable estructural de la reivindicación 1, en el que al menos una ventana está definida por una abertura (32) en la segunda cubierta, comprendiendo el cable estructural además un elemento (34) de recepción dispuesto a través de dicha abertura o entre la primera y la segunda cubierta y frente a dicha abertura, recibiendo el elemento de recepción al menos un módulo irradiador de luz.

3. El cable estructural de la reivindicación 1 o 2, en el que la primera y la segunda cubierta definen un hueco (30) circunferencial entre ellas, comprendiendo el cable estructural además al menos un elemento (48) separador adaptado para mantener separadas la primera y la segunda cubierta, estando el elemento separador dispuesto en dicho hueco y extendiéndose sobre al menos parte de la circunferencia de dicho hueco.

4. El cable estructural según las reivindicaciones 2 y 3, en el que el elemento separador tiene un extremo circunferencial asegurado al elemento de recepción.

5. El cable estructural según la reivindicación 3 o 4, en el que el elemento separador está asegurado a la segunda cubierta.

6. El cable estructural según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en el que el elemento separador está en contacto con la primera cubierta.

7. El cable estructural según la reivindicación 2, en el que el elemento de recepción comprende un perfil en forma de U que define una cavidad interior para recibir un módulo irradiador de luz.

8. El cable estructural según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una pluralidad de ventanas (31) dispuestas en uno o más grupos cada uno ubicado en una región respectiva a lo largo de la segunda cubierta, estando las ventanas de un grupo dado extendidas alrededor de la circunferencia de la segunda cobertura (28).

9. El cable estructural según las reivindicaciones 3 y 8, en el que cada ventana de al menos un grupo está definida por una abertura, comprendiendo el cable estructural una pluralidad de elementos de recepción dispuestos a través de una abertura respectiva o entre la primera y la segunda cubierta y frente a dicha abertura respectiva, recibiendo cada elemento de recepción al menos un módulo irradiador de luz, comprendiendo el cable estructural además una pluralidad de elementos separadores dispuestos entre la primera y la segunda cubierta, estando cada elemento separador asegurado en sus extremos circunferenciales a uno de dichos elementos de recepción.

10. El cable estructural según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la segunda cubierta comprende una pluralidad de porciones longitudinales ensambladas entre sí, teniendo al menos una porción longitudinal al menos una ventana definida por una abertura que se extiende sobre la longitud completa de dicha porción longitudinal.

11. El cable estructural de la reivindicación 10, en el que dicha porción longitudinal comprende un elemento de recepción dispuesto en dicha abertura o entre la segunda cubierta y la primera cubierta y frente a dicha abertura, estando un extremo circunferencial de dicha porción longitudinal asegurado a dicho elemento de recepción.