ES2920249T3 - Hoja de sierra con dentado de empuje y de tracción - Google Patents

Abstract

La invención afecta una cuchilla de sierra, cada una con un primer extremo (1), en primer ángulo (Α 1, Α 2, Α 3) a una primera línea (8) que se vistió para extender la dirección de la cuchilla de sierra (8) flanco dental (7, 10, 13) y un segundo ángulo en un segundo extremo (2) en un segundo ángulo (& beta; 1, β 2, β 3) al Línea vertical (8) Flank de segundo diente inclinado (8), 11, 14) referidos los dientes (6, 9, 12), que en un shock al primer extremo (1) adyacente al primer extremo (3), en el que el Los primeros ángulos (α 1) son mayores que el segundo ángulo (& beta; 1), y el diente de tren (4) adyacente al segundo extremo (2), en el que los primeros ángulos (α 2) son más pequeño que el segundo ángulo (& beta; 2). Según la invención, los dientes (12), que están dispuestos en un diente neutro (5) que se encuentra entre el diente de choque (3) y el diente del tren (4), cada uno muestra un primer flanco de dientes (13) en primer ángulo (Α 3) línea vertical (8), que es más pequeña que el primer ángulo (α) del dentado de choque (2) y más grande que el primer ángulo (α 2) del diente de tensión y un Segundo flanco de dientes (14) con un segundo ángulo (& beta; 3) a la línea vertical (8), que es más grande que el segundo ángulo (& beta; 1) del diente de choque (3) y más pequeño que el Segundo ángulo (& beta; 2) de la tensión (4). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Hoja de sierra con dentado de empuje y de tracción

Ámbito de la técnica

La invención se refiere a una hoja de sierra con, en cada caso, un primer flanco de diente inclinado en un primer ángulo con respecto a una línea perpendicular con respecto a la dirección de extensión, que apunta hacia un primer extremo, y un segundo flanco de diente inclinado en un segundo ángulo con respecto a la línea perpendicular, que apunta hacia un segundo extremo, que presentan dientes, los cuales están dispuestos en un dentado de choque adyacente al primer extremo, en el cual los primeros ángulos son mayores que los segundos ángulos, y que están dispuestos en un dentado de choque adyacente al segundo extremo, en el cual los primeros ángulos son menores que los segundos ángulos.

Estado de la técnica

En el estado de la técnica son conocidas hojas de sierra de este tipo y se utilizan como hojas de sierra de calar para segar superficies de trabajo de cocina. En la caña de la hoja de sierra colinda un dentado de choque. En la punta de la hoja de sierra colinda un dentado de tracción, de modo que la dirección de corte tiene lugar siempre hacia dentro de la pieza de trabajo. Hojas de sierra con dientes de sierra dentados en dos direcciones diferentes son conocidas a partir del documento US 2003/0010 179 A1, del documento WO 2008/106425 A2 y del documento DE 3706429 A1. El documento GB 2 177 344 A1, describe una hoja de sierra de acuerdo con la cláusula precaracterizante de la reivindicación 1, con un dentado de tracción y un dentado de choque, en los cuales los dientes del dentado de tracción o bien del dentado de choque presentan ángulos de flanco de diente que cambian escalonadamente. El documento WO 2018/153530 A1 describe una hoja de sierra con dentado de choque y dentado de tracción, estando configurados iguales entre sí los dientes del dentado de tracción y los dientes del dentado de choque. El documento DE 102007 039 240 A1 describe un dentado similar. A partir del documento US 481 321 es conocido un dentado en el cual están dispuestos varios grupos de dientes uno detrás de otro, teniendo los grupos de dientes flancos de diente que se cortan en un punto.

Resumen de la invención

La invención tiene el objeto subyacente de mejorar, de manera ventajosa para el uso, la hoja de sierra de acuerdo con el género en el sentido de su éxito de corte, existiendo en particular el objeto de crear un corte con un borde de corte liso.

En primer lugar y esencialmente, se propone una hoja de sierra con, de manera preferida, dientes afilados, en la cual, en un primer extremo, en particular, el extremo que está provisto con una caña, está dispuesto un dentado de choque. En una hoja de sierra configurada de esta manera, en particular hoja de sierra de calar, los dientes tienen un flanco de diente que apunta en dirección de choque, el cual está inclinado con un ángulo más afilado en relación a una línea de referencia, la cual discurre perpendicular con respecto a la dirección de extensión de la hoja de sierra, que un segundo flanco de ángulo que apunta lejos de esto. El dentado de tracción dispuesto colindando en el extremo opuesto, por ejemplo, la punta de la hoja de sierra, presenta un dentado de simetría complementaria. Los flancos de corte que apuntan en dirección de tracción están inclinados en el ángulo más afilado, con respecto a una línea de referencia que discurre perpendicular con respecto a la dirección de extensión, que los flancos de diente que apuntan hacia la punta. De acuerdo con la invención, entre el dentado de choque y el dentado de tracción se encuentra en dentado neutral. En este dentro neutral están dispuestos al menos algunos dientes, cuyos flancos de diente que apuntan en dirección de choque presentan un ángulo de inclinación mayor que los dientes del dentado de choque y sus flancos de diente que apuntan en dirección de tracción que presentan un ángulo de inclinación mayor que los flancos de diente que apuntan en dirección de tracción de los dientes del dentado de tracción. En un perfeccionamiento de la invención se propone que los primeros ángulos de los dientes se reduzcan escalonadamente desde el primer extremo hacia el segundo extremo. Alternativa o complementariamente a esto, los segundos ángulos de los dientes pueden reducirse escalonadamente desde el primer extremo hacia el segundo extremo. Esto tiene como consecuencia que los bordes de corte de los dientes directamente adyacentes al respectivo extremo presenten la menor inclinación con respecto a una perpendicular con respecto a la dirección de extensión y, con ello, ofrecen el mayor rendimiento de corte. El menor rendimiento de corte se ofrece por los dientes de la zona neutral. Estos tienen esencialmente la función de dientes de evacuación. Allí, también puede haber dispuestos uno o más dientes, en los cuales los flancos de dientes primeros y segundos presentan el mismo ángulo con respecto a una línea de referencia que discurre perpendicular con respecto a la dirección de extensión. Los primeros flancos de diente, de los dientes dispuestos entre el primer extremo y el segundo extremo, tienen por lo tanto un primer ángulo que se reduce en dirección hacia el segundo extremo. Los segundos flancos de diente, de los dientes dispuestos entre el primer extremo y el segundo extremo, tienen un ángulo que crece en dirección hacia el segundo extremo. En un perfeccionamiento de la invención está previsto que los primeros ángulos o bien los segundos ángulos del primer o bien del segundo flanco de dientes adyacentes sean diferentes uno de otro. De acuerdo con la invención, los primeros y segundos flancos de diente están inclinados de tal manera que una bisectriz entre el primer flanco de diente y el segundo flanco de diente de al menos algunos dientes se cortan en un punto a una superficie circular que rodea un punto. De acuerdo con la invención, las bisectrices de todos los dientes se cortan en un punto o bien una superficie que rodea un punto, correspondiendo el diámetro de una superficie circular de este tipo como mucho a una cuarta parte de la longitud del dentado completo, entendiéndose como longitud del dentado completo, la distancia entre el diente más cercano al primer extremo hasta el diente más cercano al segundo extremo. La superficie, en la cual, de acuerdo con un ejemplo de realización de la invención, se cortan las bisectrices de todos los dientes, puede ser una superficie circular con como máximo una octava parte de la longitud del dentado completo. En el caso de los dientes, se trata de manera preferida de dientes afilados. De manera preferida, cada uno de los flancos de un diente puede configurar un borde de corte, colindando los bordes de corte en fases y estando las fases, colindantes en los dos bordes de corte de un diente, tipo tejado una con respecto a otra en la región de la punta de diente, de modo que entre las dos fases se configura una línea de referencia que apunta en dirección de la bisectriz. En un perfeccionamiento preferido de la invención se propone que las puntas de los dientes discurran sobre una línea arqueada. De manera preferida, se puede tratar de una línea arqueada cóncava, la cual forma una contracción en la hoja de sierra. La línea arqueada puede ser una línea arqueada circular. El radio de la línea arqueada circular es mayor que la longitud total del dentado. El punto central de la línea arqueada se encuentra, de manera preferida, en la cara de la hoja de sierra que apunta hacia el dentado. Bajo el punto de corte de las bisectrices se entiende una superficie dentro de la cual se encuentra el número total de los puntos de corte de las bisectrices de todos los dientes del dentado. El punto de corte se forma, por así decirlo, por el punto dentro de un círculo, en el cual se cortan todas las bisectrices. El punto de corte tiene una distancia al dentado, la cual es menor que el radio de la línea arqueada. La superficie circular alrededor del punto de corte, en el cual se cortan todas las bisectrices, tiene un diámetro de como máximo la mitad, de manera preferida como máximo una cuarta parte, de la longitud total. Si se tira una perpendicular a través del punto central de la línea arqueada con respecto a la dirección de extensión de la hoja de sierra, de esta manera, esta perpendicular corta la hoja de sierra aproximadamente en el centro del dentado. Si se tira una perpendicular con respecto a la dirección de extensión de la hoja de sierra a través del punto de corte de las bisectrices, de esta manera, esta perpendicular corta la hoja de sierra en una posición que está desplazada del centro. De manera preferida, el punto de corte está desplazado desde el centro hacia el primer extremo. El segundo extremo de la hoja de sierra se forma de manera preferida por la punta de hoja de sierra de calar, cuyo primer extremo es una caña, con la cual la hoja de sierra de calar se puede fijar a un aparato de accionamiento.

Breve descripción de los dibujos

A continuación, se explica un ejemplo de realización de la invención mediante dibujos adjuntos. Muestran:

la Fig. 1, una representación en perspectiva de la hoja de sierra,

la Fig. 2, una posición funcional de la hoja de sierra,

la Fig. 3, una vista superior sobre la hoja de sierra,

la Fig. 4, una representación simétricamente opuesta de acuerdo con la Fig. 3 para explicar las capas del dentado 3 de choque, dentado 4 de tracción y dentado 5 neutral,

la Fig. 5, el corte V en la Figura 4 en la región del dentado 3 de choque,

la Fig. 6, el corte VI en la Figura 4 en la región del dentado 5 neutral y

la Fig. 7, el corte VII en la Figura 4 en la región del dentado 4 de tracción.

Descripción de las formas de realización

A partir del estado de la técnica son conocidas hojas de sierra de calar, la cuales presentan un dentado en su lado delantero. El dentado se extiende desde un primer extremo 1, concretamente una caña, hasta un segundo extremo 2, concretamente aquí una punta. El dentado está compuesto por un dentado de choque que colinda en la caña y un dentado de tracción que colinda en la punta. Los dientes del dentado tienen dos flancos de diente. Un primer flaco de diente está orientado hacia el primer extremo. Un segundo flanco de diente está orientado hacia el segundo extremo. Bajo dirección de extensión de la hoja de sierra se entiende de acuerdo con la invención una línea imaginaria, la cual se extiende a lo largo del dentado, por tanto, desde el primer extremo hacia el segundo extremo. Para la caracterización de los dientes del dentado se utilizan ángulos los cuales encierran los flancos de diente con respecto a una línea 18 de referencia, siendo la línea 18 de referencia una línea perpendicular con respecto a la dirección de extensión. Ángulos de diente fijos, los cuales no obstante están orientados aproximadamente simétricos rebatibles con respecto a aquellos del dentado 3 de choque. Cada uno de los dientes del dentado 3 de choque y cada uno de los dientes del dentado 4 de tracción tiene, por lo tanto, en cada caso, el mismo ángulo de diente y de desprendimiento.

En el dentado 3 de choque, el primer ángulo a, el cual encierra el primer flanco 7 de diente hacia la línea 18 de referencia, es mayor que el segundo ángulo p, el cual encierra el segundo flanco 8 de diente hacia la línea 18 de referencia, de modo que el segundo flanco 8 de diente que apunta lejos de la caña, es aquí el borde de corte que desprende viruta. En la región del dentado 2 de tracción adyacente al segundo extremo 2, el primer ángulo a del primer flanco 10 de diente es menor que el segundo ángulo p del flanco 11 de diente, de modo que aquí el correspondiente borde de corte que desprende viruta está alejado del segundo extremo 2. En el estado de la técnica, los dentados 4 de tracción y dentados 3 de choque están dispuestos, en relación a una línea simétrica, con simetría de rebatimiento. Allí, cada uno de los dientes del dentado 3 de choque y cada uno de los dientes del dentado 4 de tracción tiene, en cada caso, el mismo ángulo de diente o bien ángulo de desprendimiento.

De acuerdo con la invención, el dentado 3 de choque y el dentado 4 de tracción presentan una configuración de secuencia de dientes que se desvía del estado de la técnica. Se trabaja con un diente puntiagudo, el cual no tiene una orientación fija de sus flancos de diente.

En el caso del dentado, se trata de un dentado afilado, el cual presenta tres dentados secundarios. En un dentado 3 de choque que colinda en la caña están dispuestos dientes 6 de choque, que presentan un primer flanco 7 de diente, que apunta hacia el primer extremo formado por la caña. Los primeros flancos 7 de diente tiene un primer ángulo a1 de inclinación con respecto a una línea 18 de referencia que discurre perpendicular con respecto a la línea de extensión. Un segundo flanco 8 de diente, el cual incide con un primer flanco 7 de diente en una punta 6’ de diente, tiene un ángulo p1 de inclinación con respecto a la línea 18 de referencia, siendo el primer ángulo a1 de inclinación mayor que el segundo ángulo p1 de inclinación. El segundo ángulo p1 de inclinación asciende aquí a aproximadamente 14 grados.

En un dentado 4 de tracción adyacente al segundo extremo 2, están dispuestos dientes 9 de tracción, cuyo primer flanco 10 de diente presenta un ángulo a2 de inclinación con respecto a la línea 18 de referencia, el cual es menor que el ángulo p2 de inclinación de un segundo flanco 11 de diente, el cual apunta hacia el segundo extremo 2, el cual está formado por la punta de la hoja de sierra de calar. El primer ángulo a2 de inclinación del primer flanco 10 de diente que apunta hacia el primer extremo 1, asciende aquí aproximadamente a 1 grado.

Entre el dentado 2 de choque y el dentado 4 de tracción se encuentra, aproximadamente en el centro del dentado completo, un dentado 5 neutral, en el cual los primeros flancos 13 de diente que se cortan en una punta 12’ de diente, tienen un ángulo a3 de inclinación con respecto a una perpendicular 18 con respecto a la dirección de extensión, que es menor que el primer ángulo a1 de inclinación en el dentado 3 de choque y que es mayor que el primer ángulo a2 de inclinación en el dentado 4 de tracción. El segundo ángulo p3 de inclinación del segundo flanco 14 de diente, que apunta hacia la punta 2, es mayor que el segundo ángulo p1 de inclinación de los primeros flancos de diente en el dentado 3 de choque y es menor que el segundo ángulo p2 de inclinación de los segundos flancos 11 de diente en el dentado 4 de tracción.

En el ejemplo de realización, los ángulos a, p de inclinación de dos dientes adyacentes son diferentes uno de otro. Empezando con los dientes 6 adyacentes al primer extremo 1, el segundo ángulo p de inclinación aumenta con cada uno de los dientes que sigue en dirección hacia el segundo extremo 2, hasta que el ángulo p de inclinación en el diente 9 directamente adyacente al segundo extremo, ha alcanzada su máximo. El primer ángulo a tiene, por el contrario, su máximo en el diente 6 directamente adyacente al primer extremo 1 y se reduce escalonadamente desde el siguiente diente al siguiente diente hasta el diente 9 directamente adyacente al segundo extremo 2, donde el primer ángulo a2 de inclinación tiene su mínimo. Todo el dentado tiene, por lo tanto, dientes consecutivos, en los cuales el ángulo de los flancos de diente cambia escalonadamente de igual sentido de diente a diente.

Si se tira, en cada caso, una bisectriz 15 a través de las puntas 6’, 9’, 12’ de los dientes 6, 9, 12 hacia los flancos 7, 8; 10, 11; 13, 14 de diente en cada caso primero y segundo, de esta manera, las bisectrices 15 se cortan dentro de un pequeño plano, por ejemplo, una superficie circular. El punto M2 central de esta superficie puede considerarse como punto de corte de las bisectrices 15. La distancia R2 de este punto M2 central desde las puntas 6’, 9’, 12’ de diente asciende a aproximadamente 170 mm.

Una línea de ayuda que discurre perpendicular con respecto a la dirección de extensión, la cual pasa a través de este punto de corte, corta el dentado de forma excéntrica. El punto de corte de esta línea de ayuda se encuentra desplazado desde el centro del dentado hacia el primer extremo (caña).

Las puntas 6’, 9’, 12’ de diente se encuentran sobre una línea 16 arqueada. El punto M1 central de esta línea 16 arqueada se encuentra en la misma cara de la hoja de sierra, en la cual también se encuentra el punto de corte de las bisectrices 15. Sin embargo, está más distanciado de la hoja de sierra que el punto de corte, concretamente a aproximadamente 1.300 mm (radio R1).

En relación a la parte posterior de la hoja que discurre rectilínea, la línea 16 arqueada define por lo tanto una contracción. A causa de esto, se evita que en piezas 17 de trabajo más finas, el dentado de choque que se hunde en la cara 17’ superior tenga un efecto de desprendimiento de viruta en la región de la cara 17’’ inferior, o bien el dentado de tracción que se hunde en la cara 17 inferior tenga un efecto de desprendimiento de viruta en la cara 17’ superior.

Como consecuencia de la forma de diente variable, con la hoja de sierra de acuerdo con la invención se logra un corte extremadamente limpio en ambas caras de la pieza de trabajo, dado que se evitan desprendimientos.

Para la fabricación de hojas de sierra de este tipo, de manera preferida, se prevé un sistema de fresado de cinco ejes, con el cual se pueden fabricar los flancos 7, 8, 10, 11, 13, 14, en disposición variable.

Las realizaciones anteriores sirven para explicar la invención recogida completa por la solicitud, las cuales perfeccionan el estado de la técnica al menos mediante las siguientes combinaciones de características, en cada caso, también individuales, pudiendo combinarse también dos, más o todas de estas combinaciones de características.

Lista de los símbolos de referencia

1 primer extremo

2 segundo extremo

3 dentado de choque

4 dentado de tracción

5 dentado neutral

6 diente

6' punta

7 primer flanco de diente

8 segundo flanco de diente

9 diente

9' punta

10 primer flanco de diente

11 segundo flanco de diente

12 diente

12' punta

13 primer flanco de diente

14 segundo flanco de diente

15 bisectriz

16 línea arqueada

17' cara superior

17'' cara inferior

18 línea de referencia

a1 primer ángulo

a2 primer ángulo

a3 primer ángulo

_P1 segundo ángulo

p2 segundo ángulo

p3 segundo ángulo

M1 punto central

M2 punto central

R1 radio

R2 distancia

Claims (9)

REIVINDICACIONES

1. Hoja de sierra con, en cada caso, un primer flanco (7, 10, 13) de diente que apunta hacia un primer extremo (1), inclinado en un ángulo (a1, a2, a3) con respecto a una línea (18) perpendicular con respecto a la dirección de extensión de la hoja de sierra, y un segundo flanco (8, 11, 14) de diente que apunta hacia un segundo extremo (2), inclinado en un ángulo (p1, (32, (33) con respecto a la línea (18) perpendicular, que presentan dientes (6, 9, 12) que están dispuestos en un dentado (3) de choque adyacente al primer extremo (1), en el cual el primer ángulo (a1) es mayor que el segundo ángulo (p1), y en un dentado (4) de tracción adyacente al segundo extremo (2), en el cual el primer ángulo (a2) es menor que el segundo ángulo (p2), que los dientes (12), los cuales están dispuestos en un dentado (5) neutral que se encuentra entre el dentado (3) de choque y el dentado (4) de tracción, presentan en cada caso un primer flanco (13) de diente con un primer ángulo (a3) con respecto a la línea (18) perpendicular, el cual es menor que el primer ángulo (a1) del dentado (3) de choque y mayor que el primer ángulo (a2) del dentado de tracción, y un segundo flanco (14) de diente con un segundo ángulo (p3) con respecto a la línea (18) de referencia, el cual es mayor que el segundo ángulo (p1) del dentado (3) de choque y menor que el segundo ángulo (p2) del dentado (4) de tracción, caracterizada por que las bisectrices (15) se cortan, en cada caso, entre primer flanco (7, 10, 13) de diente y segundo flanco (8, 11, 14) de diente de todos los dientes, en un punto o una superficie circular que roda un punto, no siendo el diámetro de la superficie circular mayor que una cuarta parte de la longitud del dentado completo.

2. Hoja de sierra según la reivindicación 1, caracterizada por que las puntas (6’, 9’, 12’) de los dientes (6, 9, 12) se encuentran sobre una línea (16) arqueada circular que discurre cóncava, cuyo radio (R1) es mayor que la longitud total del dentado.

3. Hoja de sierra según la reivindicación 2, caracterizada por que el punto de corte de las bisectrices (15) o el punto central de la superficie circular, tiene una distancia (R2) con respecto al dentado, la cual es menor que el radio (R1) de la línea (16) arqueada.

4. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los primeros flancos (7, 10, 13) de diente de los dientes (6, 9, 12) dispuestos entre el primer extremo (1) y el segundo extremo (2) en dirección hacia el segundo extremo (2), presentan primeros ángulos (a1, a2, a3) que decrecen escalonadamente.

5. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los segundos flancos (8, 11, 14) de los dientes (6, 9, 12) dispuestos entre el primer extremo (1) y el segundo extremo (2) en dirección hacia el segundo extremo (2), presentan segundos ángulos (p1, p2, p3) que crecen escalonadamente.

6. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los primer ángulos (a1, a2, a3) de los primeros flancos (7, 10, 13) de diente con respecto a la línea (18) perpendicular de dientes adyacentes son diferentes entre sí.

7. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los segundos ángulos (p1, p2, p3) de los segundos flancos (8, 11, 14) de los dientes (6, 9, 12) adyacentes son diferentes entre sí.

8. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones anteriores, dependiente en tal medida según la reivindicación 2, caracterizada por que una línea tirada perpendicular con respecto a la dirección de extensión a través del punto (M1) central de la línea (16) arqueada, se encuentra aproximadamente centrada entre los extremos del dentado completo.

9. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el punto de corte de las bisectrices (15) o el punto (M2) central de una superficie de corte, se encuentra desplazada descentrada hacia el primer o segundo extremo del dentado completo.