JP2925896B2 - 各種パン生地類の醗酵装置 - Google Patents

各種パン生地類の醗酵装置

Info

Publication number
JP2925896B2
JP2925896B2 JP5223450A JP22345093A JP2925896B2 JP 2925896 B2 JP2925896 B2 JP 2925896B2 JP 5223450 A JP5223450 A JP 5223450A JP 22345093 A JP22345093 A JP 22345093A JP 2925896 B2 JP2925896 B2 JP 2925896B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dough
fermentation
box
time
stored
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP5223450A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0775478A (ja
Inventor
寿雄 鈴木
良一 稲熊
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHIKISHIMA SEIPAN KK
Original Assignee
SHIKISHIMA SEIPAN KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHIKISHIMA SEIPAN KK filed Critical SHIKISHIMA SEIPAN KK
Priority to JP5223450A priority Critical patent/JP2925896B2/ja
Publication of JPH0775478A publication Critical patent/JPH0775478A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2925896B2 publication Critical patent/JP2925896B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は小麦粉を主原料とし、酵
母の醗酵力を利用して製造する食品、例えばパン、イー
スト菓子等の生地(以下、パン生地類と記す)の醗酵装
置に関し、詳細には複数種類のパン生地類を同時に醗酵
させることのできる醗酵装置に関する。
【0002】
【従来の技術】従来のパン生地類の醗酵装置としては特
開平2−第312538号公報に開示の装置がある。こ
の装置は複数個のドウボックスが醗酵室内の単一の循環
経路を一方向に順次上下移動するものであり、この循環
経路の途中の一つの定位置にて生地かドウボックスに投
入されることにより生地が醗酵室へ入庫される。そして
他の一つの定位置にて生地が醗酵室外の後段ミキサーへ
と投入されることにより生地は醗酵室から出庫される。
この装置では生地の醗酵時間はドウボックスの移動速度
及び循環経路の回転数により調整される。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】種類の異なるパン生地
は各々その醗酵時間が異なるので前記従来の醗酵装置を
用いて各種パン生地A,B,C,Dを順次入庫し醗酵さ
せた場合、醗酵時間の都合からいうと、入庫順とは異な
る出庫順(例えばC,B,A,D)となる場合が生じ
る。しかし前記従来の醗酵装置においては出庫時にはド
ウボックスが循環経路中の定位置にまで移動していなけ
ればならない上、例えばCの入ったドウボックスがAの
ドウボックスを追い越して先に前記定位置に移動するこ
とができないので、入庫順とは異なる任意の出庫時刻に
パン生地を出庫することは困難である。従って従来の醗
酵装置では通常、同種類の生地A,A,A,Aを順次入
庫し、これらの全てが醗酵を終了し出庫した後に異なる
種類の生地B,B,B,B,Bを順次入庫し醗酵を行な
う。この方法では多種類のパン生地を少量ずつ醗酵させ
る場合生地の入ったドウボックスと共に空のドウボック
スを回転移動させる必要が生じ多種類のパン生地の醗酵
に要する時間が長くなってしまう。
【0004】そこで本発明の課題は、醗酵時間の異なる
複数種類のパン生地類を同時に醗酵させることができる
各種パン生地類の醗酵装置を提供することにある。
【0005】
【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
に、請求項1の発明は、パン生地収容器の入庫口と出庫
口と貯蔵棚を備えるとともに定温定湿に空調されている
醗酵室と、この醗酵室内において前記入庫口、貯蔵棚、
出庫口間を移動して前記パン生地収容器を移動させるス
タッカークレーンと、前記スタッカークレーンの制御装
置と、パン生地類の種類毎に醗酵時間を対応づけて記憶
している記憶手段とを有し、前記スタッカークレーンの
制御装置は、入庫されたパン生地収容器を前記貯蔵棚の
空スペースに移動させて格納するとともに、当該パン生
地収容器に収容されているパン生地類の醗酵時間が経過
したときに当該パン生地収容器を前記醗酵室から出庫さ
せる各種パン生地類の醗酵装置である。
【0006】
【作用】前記構成の各種パン生地類の醗酵装置による
と、スタッカークレーンの制御装置は、醗酵室に入庫さ
れたパン生地収容器を貯蔵棚の空スペースに移動させて
格納し、当該パン生地収容器に収容されているパン生地
類に対応した醗酵時間が経過したときに当該パン生地収
容器を醗酵室から出庫させる。これにより、収容されて
いるパン生地類の醗酵時間がC,B,A,Dの順である
パン生地収容器がA,B,C,Dの順で醗酵室内に入庫
された場合であっても、醗酵時間C,B,A,Dの順に
各パン生地収容器を出庫させることができる。
【0007】
【実施例】次に本発明の実施例について図1ないし図4
に基づいて説明する。本例の醗酵装置は中種法によるパ
ン生地の製造方法に使用されるものであり、定温定湿の
醗酵室1内において中種生地の醗酵及び本捏生地のフロ
アタイムの醗酵が行なわれる。この醗酵室1は図2に示
される様に自動開閉可能な出入庫口2,3及び4及び棚
8,9を備え、棚8,9の中央位置設けられた走行レー
ル5及び走行ガイドレール6によりスタッカークレーン
7が醗酵室1内の出入庫口2,3及び4と棚8,9間を
移動可能に設置されている。そして醗酵室1は温調機及
び適所に設置されたダクトにより、その内部空調が定温
定湿に整えられている。
【0008】醗酵室1の外部には中種ミキサー10、本
捏ミキサー11及び分割機12が各々出入庫口2,3及
び4に対応する位置に設置され、これらの各装置10,
11及び12と各出入口2,3及び4間に敷設されたレ
ールR上を各々無人走行車13,14及び15が往来す
る。また本捏ミキサー11及び分割機12には各々ボッ
クスリフト16が併設されている。
【0009】次に図3に基づいて本例の醗酵装置の制御
機構について説明する。棚8,9の各格納場所にはボッ
クスの格納の有無を判断し、その判断結果に応じた信号
を出力するセンサ21が設置されている。このセンサ2
1の信号は制御装置であるコンピューター22(以下、
CRTという)に入力される。またCRT22には各種
類のパン生地と各醗酵時間との対応表が記憶されてい
る。そして、パン生地の種類を示す信号を入力する手段
である操作テーブル23からCRT22にパン生地の種
類が入力される。一方CRT22は信号をスタッカーク
レーン7に出力し、スタッカークレーン7はこの信号に
より棚8又は9の特定の格納場所と出入庫2,3又は4
間のボックスの移動を行う。
【0010】次に本例の醗酵装置の作動状態について図
1及び図2に基づいて説明する。なお中種ボックス3
0,31及び本捏ボックス40,41は時間の経過と共
にその存在場所が変化していくが、図1においては異な
る各時間において、これらのボックスが存在しうる場所
にボックスが重ね描きされており、図1中のボックス3
0,31及び40,41は、これらの各ボックスが異な
る各時間において存在しうる場所の一例を示している。
中種ミキサー10において捏上げられた食パンの中種生
地は、無人走行車13によって中種ミキサー10の出口
に運搬された中種ボックス30内に自動投入される。次
にこの中種生地が投入された中種ボックス30は無人走
行車13によって出入庫口2へ運搬される。この時、生
地の種類「食パンの中種」を操作テーブル23からCR
T22に入力すると、CRT22はセンサ21からの信
号に基づいて中種ボックス30の格納場所を決定し、ス
タッカークレーン7に信号を出力する。この信号により
スタッカークレーン7は出入庫口2へ移動し、出入庫口
2は自動的に開かれ、スタッカークレーン7は無人走行
車13上の中種ボックス30を決定された格納場所へ運
ぶ。
【0011】するとセンサ21は前記の決定された格納
場所における中種ボックス30の存在に対応する信号を
出力し、この信号がCRT22に入力されるとCRT2
2は出入庫口2を自動的に閉じ、中種ボックス30の格
納場所及び入庫時刻、例えば8時を記憶し、予め記憶し
ている各種パン生地の種類と醗酵時間との対応表(食パ
ンの中種の醗酵時間は4時間)に基づいて、中種ボック
ス30の出庫時刻を12時と決定し、この時刻を記憶す
る。続いて同様に中種ミキサー10から運ばれた菓子パ
ンの中種生地の入った中種ボックス31についてもCR
T22に生地の種類「菓子パンの中種」を入力すると、
前記と同様にボックス31はCRT22により決定され
た別の格納場所に入庫され、CRT22はこの中種ボッ
クス31の格納場所、及び入庫時刻8時20分を記憶
し、予め記憶している菓子パンの中種の醗酵時間は2時
間という対応に基づいて、中種ボックス31の出庫時刻
を10時20分と決定しこれを記憶する。
【0012】CRT22はこの様に中種ミキサー10に
て捏上げられた各種パン生地の入ったボックスを次々と
棚8,9の各々の異なる格納場所へ入庫し、各々のボッ
クスの各出庫時刻を決定し、この時刻をその各々の格納
場所と共に記憶する。
【0013】そしてCRT22は前記記憶した中種ボッ
クス31の出庫時刻10時20分になるとスタッカーク
レーン7に信号を出力する。この信号によりスタッカー
クレーン7は中種ボックス31の格納場所から中種ボッ
クス31を取り出し、出入庫口3へ運搬する。この時C
RT22からの信号により出入庫口3へ無人走行車14
が移動し、出入庫口3が開かれる。スタッカークレーン
7は中種ボックス31をこの無人走行車14上に載置
し、中種ボックス31が出庫されると出入庫口3は自動
的に閉じる。次に無人走行車14は本捏ミキサー11に
併設されたボックスリフト16に中種ボックス31を運
び、中種ボックス31内の醗酵が終了した菓子パンの中
種生地はボックスリフト16により本捏ミキサー11内
に自動投入され、残りの材料と共に本捏される。なお、
空になった中種ボックス31は再び無人走行車14によ
り醗酵室1へ運ばれ、スタッカークレーン7により棚8
又は9へ格納される。
【0014】一方、醗酵室1の棚8又は9から空の本捏
ボックス40がスタッカークレーン7及び無人走行車1
4により本捏ミキサー11の出口に運搬され、この本捏
ボックス40内に捏上げられた菓子パンの本捏生地が自
動投入される。次に無人走行車14により本捏ボックス
40は出入庫口3へ運搬される。この時生地の種類「菓
子パンの本捏」を操作テーブル23からCRT22に入
力すると、CRT22はセンサ21からの信号に基づき
本捏ボックス40の格納場所を決定し、スタッカークレ
ーン7に信号を出力し、この信号によりスタッカークレ
ーン7は本捏ボックス40をこの決定された格納場所へ
入庫し、CRT22は本捏ボックス40の格納場所及び
入庫時刻10時40分を記憶する。そしてCRT22は
予め記憶している各種生地の種類と醗酵時間との対応
(菓子パンの本捏生地のフロアタイムは40分)に基づ
いて、本捏ボックス40の出庫時刻を11時20分と決
定し、この時刻を記憶する。
【0015】CRT22はこの記憶した本捏ボックス4
0の出庫時刻、11時20分になるとスタッカークレー
ン7に信号を出力し、記憶した本捏ボックス40の格納
場所から本捏ボックス40をスタッカークレーン7に取
り出させ、出入庫口4の無人走行車15上に載置させ
る。次に本捏ボックス40は無人走行車15により分割
機12に併設されたボックスリフト16まで運搬され、
このボックスリフト16により本捏ボックス40内のフ
ロアタイム工程が終了した菓子パンの本捏生地は分割機
12内へ自動投入される。なお空の本捏ボックス40は
その後再び無人走行車15及びスタッカークレーン7に
より醗酵室1内の棚8又は9に自動的に格納される。
【0016】CRT22は前記記憶した中種ボックス3
0の出庫時刻である12時になるとスタッカクレーン7
に信号を出力し、記憶した中種ボックス30の格納場所
から中種ボックス30をスタッカークレーン7に取り出
させ、出入庫口3に移動した無人走行車14上に載置さ
せる。醗酵が終了した食パンの中種生地が入った中種ボ
ックス30は無人走行車14によりボックスリフト16
に運搬され、ボックスリフト16は本捏ミキサー11に
この食パンの中種生地を自動投入する。
【0017】残りの材料と共に本捏ミキサー11で本捏
された食パンの本捏生地は、無人走行車14により本捏
ミキサー11の出口に運搬された本捏ボックス41内へ
自動投入される。この本捏ボックス41は無人走行車1
4により出入庫口3へ運搬される。この時生地の種類
「食パンの本捏」を操作テーブル23からCRT22に
入力すると、CRT22はセンサ21からの信号に基づ
き本捏ボックス41の格納場所を決定し、スタッカーク
レーン7に信号を出力する。この信号によりスタッカー
クレーン7は本捏ボックス41を決定された格納場所へ
入庫し、CRT22はこの本捏ボックス41の格納場所
及び入庫時刻12時20分を記憶し、予め記憶している
食パンの本捏生地のフロアタイムは20分という関係に
基づいて、本捏ボックス41の出庫時刻を12時40分
と決定し、これを記憶する。
【0018】CRT22はこの記憶した本捏ボックス4
1の出庫時刻である12時40分になるとスタッカーク
レーン7に信号を出力し、記憶した本捏ボックス41の
格納場所から本捏ボックス41をスタッカークレーン7
に取り出させ、出入庫口4へ運搬させ、無人走行車15
上へ載置させる。本捏ボックス41は無人走行車15に
よりボックスリフト16へ運搬され、このボックスリフ
ト16により、フロアタイム工程の終了した食パンの本
捏生地が分割機12内へ自動投入される。
【0019】本例は同時に醗酵される生地が二種類の単
純な場合について詳細に説明したが、同様の作動状態に
より、さらに多くの種類のパン生地を本例の醗酵装置に
て同時に醗酵させることができる。この場合、CRT2
2は随時棚8及び9におけるボックスの格納状態を記憶
しており、この格納状態を通常の方法により、図4に示
される様に映像化することができる。
【0020】図4(A)はある日時における棚8及び9
の各格納場所における格納状態を表し、「空中種」及び
「空本捏」が表示された格納場所には各々空の中種ボッ
クス及び空の本捏ボックスが入庫されている。そして
「中種」と表示された格納場所には中種生地の入った中
種ボックスが入庫されており、図4(B)に一例を示し
た様にその中種ボックスの番号030及び醗酵時間4H
30M(4時間30分)と残りの醗酵時間3H59M
(3時間59分)も各格納場所において「中種」の表示
に併記されている。「本捏」と表示された格納場所には
本捏生地の入った本捏ボックスが入庫されており、図4
(B)に一例を示した様にそのボックス番号040及び
その生地のフロアタイム0H30M(30分)と残りの
フロアタイム0H10M(10分)も「本捏」の表示に
併記されている。「出庫中」の表示はこの格納場所に入
庫されていたボックスが醗酵室1外へ出庫されているこ
とを示し、併記される記号ST2,ST3及びST4か
らその存在場所が各々中種ミキサー10、本捏ミキサー
11及び分割機12であることが理解される。そして
「入庫予約」は次に入庫されるボックスの格納場所を示
しており、「空棚」は予備の格納場所である。この様に
CRT22により随時、その日時における格納状態を表
す映像を得ることができるので、棚の格納状態を容易に
把握でき便利である。
【0021】なお、例えば通常の菓子パン生地とデニッ
シュパンの生地とでは使用する分割機の種類が異なるの
で、これらの生地を同時に醗酵させる本発明の醗酵装置
においては菓子パン生地用の分割機及びデニッシュパン
生地用の分割機の各装置と醗酵室の出入庫口間を往来す
る無人走行車が設けられCRT22に入力される生地の
種類により、その生地の種類に応じた分割機へ生地が運
搬されるようにCRT22が制御を行なう。また、より
多種類及び多数の生地の同時醗酵を実現させる為に複数
個の中種ミキサー、本捏ミキサー、又は分割機とそれら
の装置と醗酵室の出入庫口を往来する無人走行車を設け
てもよく、この場合CRT22はこれらの装置に備え付
けられたセンサーからの生地の有無に対応する信号によ
り、生地の運搬される装置を決定する。さらに本例では
パン生地の入庫時に生地の種類を随時、手動入力した
が、一日において生産すべきパンの生産計画に基づき、
一日分の各種パン生地の各入庫時間を設定し、この設定
に基づく全操作のデーターを予めCRT22に入力して
おけば、予め設定した各入庫時間に各種パン生地を入庫
するのみで全操作が自動化され、途中で生地の種類を入
力する必要がないのでより簡便である。
【0022】以上の様に本例の醗酵装置によると、醗酵
時間の異なる各種パン生地類を醗酵室1内の棚8及び9
の各格納場所へ入庫し、各々の醗酵時間経過後の出庫時
刻において、各格納場所から出庫することができるの
で、醗酵時間の異なる各種パン生地を同時に醗酵させる
ことが容易にできる。従って多種類のパン生地の醗酵を
従来よりも短時間に行なうことができる。また本例の醗
酵装置においては醗酵室1へのボックスの出入庫はCR
T22により自動操作されるスタッカークレーン7によ
り行なわれ、中種ミキサー10、本捏ミキサー11及び
分割機12へのボックスの移動も無人走行車13,1
4,15により行われるので人手が省略化され生地の移
動時間も短縮される。そして本例のボックスには車輪が
無いので、生地を本捏ミキサー11又は分割機12へ投
入する際のボックス反転時に車輪の汚れが生地に混入す
るという問題も生じない。さらには本例の醗酵装置にお
いては従来、室内に放置されて行なわれていたフロアタ
イム工程が定温定湿の醗酵室1内で行われるので、フロ
アタイム工程における周囲環境が良好とされる。
【0023】
【発明の効果】本発明の醗酵装置によると醗酵時間の異
なる各種パン生地類の醗酵を同時に行うことが容易にで
きるので、多種類のパン類を少量ずつ生産するのに便利
であり現代の嗜好の多様化のニーズを容易に満たしう
る。
【図面の簡単な説明】
【図1】醗酵室を断面視した、本例の醗酵装置の分割
機、醗酵室及び本捏ミキサーを主体とした側面図であ
る。
【図2】本例の醗酵装置の平面図である。
【図3】本例の電気制御ブロック図である。
【図4】棚の格納状態を示すCRTによる映像図であ
る。
【符号の説明】
1 醗酵室 2,3,4 出入庫口 7 スタッカークレーン 8,9 棚 10 中種ミキサー 11 本捏ミキサー 12 分割機 13,14,15 無人走行車 21 センサー 22 コンピューター 23 操作テーブル

Claims (1)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 パン生地収容器の入庫口と出庫口と貯蔵
    棚を備えるとともに定温定湿に空調されている醗酵室
    と、この醗酵室内において前記入庫口、貯蔵棚、出庫口
    間を移動して前記パン生地収容器を移動させるスタッカ
    ークレーンと、前記スタッカークレーンの制御装置と、
    パン生地類の種類毎に醗酵時間を対応づけて記憶してい
    る記憶手段とを有し、前記スタッカークレーンの制御装
    置は、入庫されたパン生地収容器を前記貯蔵棚の空スペ
    ースに移動させて格納するとともに、当該パン生地収容
    器に収容されているパン生地類の種類に対応づけられて
    いる醗酵時間が経過したときに当該パン生地収容器を前
    記醗酵室から出庫させる各種パン生地類の醗酵装置。
JP5223450A 1993-09-08 1993-09-08 各種パン生地類の醗酵装置 Expired - Fee Related JP2925896B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5223450A JP2925896B2 (ja) 1993-09-08 1993-09-08 各種パン生地類の醗酵装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5223450A JP2925896B2 (ja) 1993-09-08 1993-09-08 各種パン生地類の醗酵装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0775478A JPH0775478A (ja) 1995-03-20
JP2925896B2 true JP2925896B2 (ja) 1999-07-28

Family

ID=16798339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5223450A Expired - Fee Related JP2925896B2 (ja) 1993-09-08 1993-09-08 各種パン生地類の醗酵装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2925896B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3794945A1 (de) * 2019-09-23 2021-03-24 Karl Brinker Verfahren zum gären von backwaren

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2870676A1 (fr) * 2004-05-28 2005-12-02 Michel Loiselet Dispositifs de petrissage, de fermentation lente et de production de levain pateux
JP4863688B2 (ja) * 2005-10-26 2012-01-25 株式会社武蔵野フーズ 中種法の連続製パンにおけるパン生地の自動搬送装置
JP2008306934A (ja) * 2007-06-12 2008-12-25 Sanko Kikai Kk パン生地発酵ラインの搬送システム
JP6831288B2 (ja) * 2017-04-24 2021-02-17 西部電機株式会社 自動倉庫
JP7150367B1 (ja) * 2021-12-08 2022-10-11 株式会社西友エンジニアリング リフター

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121587A1 (de) * 1991-06-29 1993-01-14 Werner & Pfleiderer Durchlauf-gaerschrank
JPH05123094A (ja) * 1991-10-31 1993-05-21 Sanyo Electric Co Ltd 恒温恒湿庫およびその制御方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3794945A1 (de) * 2019-09-23 2021-03-24 Karl Brinker Verfahren zum gären von backwaren

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0775478A (ja) 1995-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2925896B2 (ja) 各種パン生地類の醗酵装置
EP2581885A1 (en) Service providing system and service providing method
CN110921274A (zh) 复烤全自动数字化喂料方法及系统
EP0282058B1 (en) Method and apparatus for assembling and storing goods
US12014592B2 (en) System and method for dispensing a food product
CN114291483B (zh) 一种基于保鲜仓储系统的处理方法
JPH01281568A (ja) 料理の自動加工調理自動販売装置
JP3122795B2 (ja) 乾燥装置
JP2640309B2 (ja) ヨ−グルト製造における発酵工程管理システム
DE10247720A1 (de) Backsystem sowie Herstellungsverfahren für Backwaren
JP3619731B2 (ja) バッチ式処理装置
JPS6079320A (ja) プレパラ−ト保管装置
JPS60102140A (ja) 製茶機の制御装置
Hayward et al. Innovation and the Sales Manager
JPH01191617A (ja) 茶生葉の自動管理装置
JPH04121115A (ja) えのきたけ栽培設備
JP3122796B2 (ja) 乾燥装置
JP2004122891A (ja) 貨物車両の荷室構造
JPH08280239A (ja) 生葉管理装置のサンプリング装置
CN117645170A (zh) 一种旋转三仓定量装车站自适应装载方法
JPH07102066B2 (ja) パン等の連続大量製造方法およびそれに使用する装置
JPH0724534B2 (ja) パン生地自動搬送装置
CA2485286A1 (en) A method of scheduling a production run of bakery products
JPH04353387A (ja) 穀物乾燥システムにおける張込運転制御方法
JPH04353388A (ja) 穀物乾燥調製システムにおけるデータ管理方法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110507

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110507

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130507

Year of fee payment: 14

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees