JPH02188690A - 水槽への水中ポンプ設置装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この発明は水槽の内部に浸漬した揚水用の棒形の水中ポ
ンプを、保守、点検のために°容易に水槽の外に取出す
ことができるようにした水槽への水中ポンプ設置装置に
関する。

（従来の技術） 水槽の槽壁に槽内に浸漬する棒形の水中ポンプの出入口
を開設し、該出入口を水槽の外側から閉鎖する蓋の内面
に上記水中ポンプの吐出口と連結する連結筒部、外面に
は槽外の出水配管と接続する接続筒部を設け、この蓋を
槽壁の外側から前記出入口の回りに着脱可能に取付け、
上記蓋を介して水槽内の水中ポンプの吐出口と、槽外の
出水配管とを接続するため。

水槽の周囲壁の下部に開設された氷中ポンプの出入口の
回りに点々と槽壁から外に突出するボルトを固定し、こ
のボルトに対してナツトで前記出入口を閉鎖する蓋を取
付けて塞ぎ、槽内の水中ポンプを保守点検する際にはナ
ツトを外し、連結筒部に吐出口を連結した水中ポンプを
蓋と一体に水槽の外に取り出すことを、本出願人は実開
昭６２−１７３５９０号公報、同６２−１７３５９１号
公報で提案した。

上記実開昭６２−１７３５９０号公報は、水中ポンプを
収容するケーシング筒の一端の鍔を出入口の周縁部内面
に固定して、該ケーシング筒を槽内の底部に横置し、水
槽の内部とケーシング筒の内部を開閉弁を介して連通し
、蓋の連結筒部に吐出部を連結した水中ポンプは上記ケ
ーシング筒内に収容し、前述のように水中ポンプを保守
点検する際は開閉弁を閉じ、蓋にあるトレンプラグを開
いてケーシング筒内の水だけを外に排水し、それから蓋
を外し、水中ポンプを蓋と一体に槽外に取出し、水槽内
の水は槽内に残して置くため節水型といえる。

又、実開昭６２−１７３５９１号公報は、蓋の連結筒部
に吐出口を連結した水槽ポンプは裸のま＼で槽内の底部
に横置し、氷中ポンプを保守点検する際は水槽の底のド
レン口を開いて槽内の水を全量外に排水し、それから蓋
を外して蓋と一体に水中ポンプを取り出す全量排水型で
、容積の小さな、小型水槽向きのものである。

（発明が解決しようとする課題） 上記従来例は、いずれも水中ポンプの出入口から蓋を外
し、水中ポンプを蓋と一体に槽外に取出す際は、蓋の接
続筒部に接続した出水配管の途中のフランジ結合部を外
す必要があり、又、修復する際は再び結合する必要があ
る。

この出水配管には通常、防寒ラッキングを施こしである
ため、フランジの結合を外したり、再結合するのに非常
に手数がか＼る。

（課題を解決するための手段） そこで本発明は出水配管のフランジ結合部を外さないで
水中ポンプを外に取出せるようにしたのであって、水槽
への水中ポンプ設置装置として、水槽の内部に浸漬する
棒型の水中ポンプを出入するための出入口を有する槽壁
に、水槽の外側から上記出入口を塞ぐための蓋部材と、
この蓋部材に隣接して補助部材を取付け、上記蓋部材に
は内面に上記水中ポンプの吐出口と連結する連結筒部な
設け、外面には一端が上記連結筒部と連通し、他端は前
記補助部材に向いて開放した水路を設け、補助部材には
一端が上記蓋部材の水路の他端と連通し、他端に水槽外
の出水配管を接続する接続口を有する水路を設けたこと
を特徴とする。

そして、上記蓋部材と補助部材には夫々対面して取付け
られる突出片を外面に設け、蓋部材の水路の他端と、補
助部材の水路の一端を夫々の突出片に開口させて置くこ
とが好ましい。

（実　施　例） 図示の各実施例において、ｌは水槽、２はその槽壁ｌ′
の下部に開設した棒形の水中ポンプの出入口、３は上記
出入口を塞ぐための蓋部材、４は蓋部材に隣接して槽壁
ｌ′に増付ける補助部材であり、蓋部材と補助部材は槽
壁ｌ′に隣接して取付けたときに対面する直角状の突出
片３′と４゛を夫々外面に備え、プラスチックや金属等
で成形する。

蓋部材３は内面に水中ポンプの吐出口にねじ込むなどし
て連結する連結筒部５を有し、外面には一端が上記連結
筒部に連通し、他端は前記突出片３′に開口した水路６
を有する。又、補助部材４は一端が前記突出片４′に開
口した水路７を有する。

この水路７の突出片４′に開口した一端は、該突出片４
′が蓋部材の突出片３′と対面したとき突出片３′に開
口している前記水路６の他端と連通ずる。そして、水路
７の他端は水槽の外の出水配管８を接続する接続口９に
なっている。

１０は蓋部材と補助部材な槽壁ｌ゛に取付ける際に槽壁
と両部材３．４の間に介挿するバッキングで、蓋部材が
当る部分には水中ポンプの出入口２に対応した開口１１
を有すると共に、両部材の突出片３’、　４’の間に挟
まれる直角状の突出片１２を備え、この突出片１２には
突出片３゛に開口した水路６の他端と、突出片４゛に開
口した水路７の一端を中継する中継孔１３が設けである
。

尚、蓋部材３には水中ポンプのモータ部に給電するため
のケーブルをシールして貫通させるためのシールコネク
タ１４を設けて置く。

さて、第２〜４図は前述した従来例の節水型と同様にし
て水槽の周囲壁の下部にある水中ポンプの出入口２を外
側から蓋部材３で閉鎖した実施例を示すもので、水槽の
底壁上に横置され、その中に同心状に水中ポンプＰを収
容する収容筒１５は前端に出入口２よりも大きい鍔１６
を有し、この鍔を出入口２の回りに内側から当て、又外
側からはバッキングｌＯを当て＼、バッキングの開口１
１と出入口２を合わせ、槽内から鍔１６の回り、槽壁、
バッキングｌＯの回りにある孔にボルト１７を通し、槽
外から各ボルト１７にナツト１８をねじ込んでバッキン
グに対して締付け、又開閉弁１９を有する収容筒１５の
後端部は底壁上に固定した台で支持し、これにより収容
筒１５を水槽の底壁上に横置する。尚、収容筒の鍔１６
はパツキンｌＯと同形、同大になっている。

それから、蓋部材３の連結筒部５を吐出口にねじ込むな
どして取付けた水中ポンプＰをモータ部から出入口２を
通じ収容筒１５内に装入する。

この場合、水中ポンプＰのモータ部側の端部の外周には
収容筒の内周に摺接するスペーサを円周方向に間隔を保
って取付け、収容筒内に同心状に保持されるようにする
。

そして、水中ポンプが収容筒内に完全に入るように押込
みから前述のボルト１７と同じ配置で蓋部材３に設けで
ある取付孔３ａをナツト１８に合わせ。

この取付孔をナツト１８に嵌合して蓋部材の周縁部をバ
ッキングｌＯに外側から押当て、各取付孔から突出する
。ボルト１７に取付孔よりも径の大きいワッシャ１９を
嵌めたのちナツト２０をねじ込んで締付け１Ｍ部材３で
出入口を閉鎖する。

又、補助部材４は蓋部材と異なり取り外す必要がないの
で、バッキングＩＯに外側から当て、水槽の内部から槽
壁ｌ゛、バッキング１０に通した前述のボルト１７を取
付孔４ａから外に出し、ナツト１８をねじ込んで固定す
ればよい。

これによってＬ’ＦＢ材の突出片３゛と、補助部材の突
出片４′はバッキングの突出片１２を挟んで対面し、蓋
部材の水路６と補助部材の水路７は上記突出片にある中
継孔１３を介して連通ずる。この突出片３’、　４’、
突出片１２にもボルト２１を通し、ナツトで締付け、補
助部材の水路７の他端の接続口９には出水配管８を接続
する。

尚、蓋部材３には通気プラグ２２と、ドレンプラグ２３
を設けて置くと共に、給電用のケーブルは予めシールコ
ネクタ１４に通して置く。

こうして水槽に給水し、収容筒１５に付属する開閉弁１
９を開いて槽内の水を収容筒１５に流入させ、水中ポン
プを運転して水路６．７を通じ出水配管８に出水するこ
とができる。尚、収容筒１５の上面には自動排気弁を取
付け、水槽内から収容筒１５に流入する水で筒内の空気
を自動排気弁で水槽中に放出させる。

水中ポンプを保守点検するため槽外に取り出すには開閉
弁１９を閉じ、通気プラグとドレンプラグを外してエア
抜き孔と、トレン口を開き、収容筒内の水をドレン口か
ら外に排水したら蓋部材を取付けているボルト１７と、
２１のナツトを全部外すし、蓋部材を引っ張って一体に
水中ポンプを収容筒１５内から外に引き出せばよい（第
４図破線参照）、又、保守、点検が終ったら、上記操作
と逆の順序で氷中ポンプを収容筒内に納め、蓋部材でポ
ンプ出入口２を塞ぐ、補助部材４と、これに接続した出
水配管８はそのま＼にして置けばよい。

第５図は前述の従来の全量排水型と同様にして水槽の周
囲壁の下部にある水中ポンプの出入口を外側から補助部
材４に隣接した蓋部材３で閉鎖した実施例を示すもので
、この場合は水中ポンプを保守、点検するため槽外に取
り出す際は、水槽内の水を全量、水槽に付属するドレン
から排水するため、蓋部材にはエア抜き孔、ドレン口を
設ける必要がない。

この実施例では水中ポンプの吐出口を有する端部は出入
口２を塞ぐ蓋部材の連結筒部５で支持し、水中ポンプの
モータ側の端部には水槽の底壁上に接する台（図示せず
）を取付け、水中ポンプを直接に底壁上に横置する。従
って、水中ポンプを保守、点検する際は水槽の底壁に設
けであるドレン（図示せず）を開き、槽内の水を全量排
水してから同様に蓋部材を取付けているボルト１７と、
２１のナツトを全部外し、蓋部材ごと出入口２から水中
ポンプを外に引き出す。点検が終ったら逆の手順で修復
する。

上述した二つの実施例では水中ポンプの出入口２を周囲
壁の下部に設け、水中ポンプを底壁上に横にして設置し
たが、本考案はこれに限定されず水槽の土壁に出入口を
開設し、水中ポンプは吐出口を上に向けて槽内に縦に設
置する場合にも実施することができる。

〈発明の効果〉 本発明によれば水槽の槽壁にある水中ポンプの出入口を
塞ぐ蓋部材とは別に、槽壁に補助部材を取付け、水槽外
の出水配管はこの補助部材に接続したので、出水配管は
そのま＼にして、水中ポンプを蓋部材とともに外に引き
出し、保守、点検することができる。

従って、水中ポンプの保守、点検の都度、出水配管の途
中のフランジ結合部を外したり、再結合する手数と労力
から開放される。

【図面の簡単な説明】

ｆｔ５１図は本発明で使用する蓋部材と補助部材の一例
の分解斜視図、第２図は本発明の一実施例の設置状態の
側面図、第３図は第２図の正面図、第４図は第２図の一
部の平面図、第５図は本発明の他の一実施例の設置状態
の側面図である。 図中、ｌは水槽、１′は槽壁、２は水中ポンプの出入口
、３は蓋部材、３′は取付片、４は補助部材、４′は取
付片、５は蓋部材の連結筒部、６は同じく水路、７は補
助部材の水路、８は出水配管、９は接続口を示す。

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. （１）水槽の内部に浸漬する棒型の水中ポンプを出入す
   るための出入口を有する槽壁に、水槽の外側から上記出
   入口を塞ぐための蓋部材と、この蓋部材に隣接して補助
   部材を取付け、上記蓋部材には内面に上記水中ポンプの
   吐出口と連結する連結筒部を設け、外面には一端が上記
   連結筒部と連通し、他端は前記補助部材に向いて開放し
   た水路を設け、補助部材には一端が上記蓋部材の水路の
   他端と連通し、他端に水槽外の出水配管を接続する接続
   口を有する水路を設けたことを特徴とする水槽への水中
   ポンプ設置装置。
2. （２）請求項第１項に記載の水槽への水中ポンプ設置装
   置において、蓋部材と補助部材には夫々対面して取付け
   られる突出片を外面に設け、蓋部材の水路の他端と、補
   助部材の水路の一端を夫々の突出片に開口させたことを
   特徴とする水槽への水中ポンプ設置装置。