JPH0616366A - 移動リフターによる外壁取付工法並にその装置 - Google Patents
移動リフターによる外壁取付工法並にその装置Info
- Publication number
- JPH0616366A JPH0616366A JP21446192A JP21446192A JPH0616366A JP H0616366 A JPH0616366 A JP H0616366A JP 21446192 A JP21446192 A JP 21446192A JP 21446192 A JP21446192 A JP 21446192A JP H0616366 A JPH0616366 A JP H0616366A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- work
- suction
- wall
- work floor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Movable Scaffolding (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
Abstract
(57)【要約】 (修正有)
【目的】 鉄骨建方工事に於いて高所作業となる広範囲
の外壁取付工車を、常に施工箇所面に位置めしめるよう
にした作業床面で安全に作業できるようにし、壁材の取
付けは吸着治具を用いて作業員が単独でも能率的に施工
できる工法を提供する。 【構成】 レール上を自走できる枠台2に油圧で上下に
伸縮する自在枠5を有する作業床6を設け、その作業床
6には上下作動と360度回転可能にしたボタン操作の
2腕ヒンジ装置7を設置し、2腕ヒンジ装置7の先腕8
の先端に水平から垂直に90度角度を変換できる吸盤1
0付の吸着枠盤9を連結して鉄骨の外壁取付施工に際
し、作業床6を施工箇所にリモコン移動した後、壁材を
吸着枠盤9の吸盤10で押し当て、人手によってナット
の緊締作業を行う工法並にその装置を特徴とした。
の外壁取付工車を、常に施工箇所面に位置めしめるよう
にした作業床面で安全に作業できるようにし、壁材の取
付けは吸着治具を用いて作業員が単独でも能率的に施工
できる工法を提供する。 【構成】 レール上を自走できる枠台2に油圧で上下に
伸縮する自在枠5を有する作業床6を設け、その作業床
6には上下作動と360度回転可能にしたボタン操作の
2腕ヒンジ装置7を設置し、2腕ヒンジ装置7の先腕8
の先端に水平から垂直に90度角度を変換できる吸盤1
0付の吸着枠盤9を連結して鉄骨の外壁取付施工に際
し、作業床6を施工箇所にリモコン移動した後、壁材を
吸着枠盤9の吸盤10で押し当て、人手によってナット
の緊締作業を行う工法並にその装置を特徴とした。
Description
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は鉄骨建方工事に於ける高
所作業に対応した移動リフターによる外壁取付工法並に
その装置に関する。
所作業に対応した移動リフターによる外壁取付工法並に
その装置に関する。
【0002】
【従来の技術】鉄骨建築の建方工事に於ける骨組み施行
後の外壁取付工事は従来は骨組み枠の周囲に仮固定した
仮足場を組み、その不安定な狭い足場の上で作業してお
り、材料の荷揚げも不自由で、荷揚げの量も1回毎限ら
れていた。
後の外壁取付工事は従来は骨組み枠の周囲に仮固定した
仮足場を組み、その不安定な狭い足場の上で作業してお
り、材料の荷揚げも不自由で、荷揚げの量も1回毎限ら
れていた。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】従来の狭い仮足場での
外壁取付作業は外壁面が広範囲の高所作業となるため、
かなりの危険を伴うと共に能率面でも不利になることは
免れなかった。特に人手に頼る狭い場所での作業となる
ため、具体的な施工作業では材料を二人で持ち上げ施工
面に押し当てて押さえておき、これを他の一人が緊締作
業をすることになり、少なくとも三人の作業員を必要と
し、非常な危険を伴うと共に極めて非能率的であるなど
問題点があった。
外壁取付作業は外壁面が広範囲の高所作業となるため、
かなりの危険を伴うと共に能率面でも不利になることは
免れなかった。特に人手に頼る狭い場所での作業となる
ため、具体的な施工作業では材料を二人で持ち上げ施工
面に押し当てて押さえておき、これを他の一人が緊締作
業をすることになり、少なくとも三人の作業員を必要と
し、非常な危険を伴うと共に極めて非能率的であるなど
問題点があった。
【0004】
【課題を解決するための手段】本発明は狭い仮足場上で
の危険で非能率的な外壁取付作業を、一人の作業員で安
全で能率的にするための工法であって、不安定な仮足場
に替えて、上下自在に昇降できるリフターをレール上を
移動可能にした比較的広いリフター上の作業床に、材料
供給用コンベアで外壁材を供給備積し、ボタンスイッチ
で三次元方向に回動可能にしたヒンジ機構を持つ90度
回動する吸着基盤で外壁材を吸着して施工面に押し当て
保持し、一人の作業員で緊締施工することを特徴とする
ものである。
の危険で非能率的な外壁取付作業を、一人の作業員で安
全で能率的にするための工法であって、不安定な仮足場
に替えて、上下自在に昇降できるリフターをレール上を
移動可能にした比較的広いリフター上の作業床に、材料
供給用コンベアで外壁材を供給備積し、ボタンスイッチ
で三次元方向に回動可能にしたヒンジ機構を持つ90度
回動する吸着基盤で外壁材を吸着して施工面に押し当て
保持し、一人の作業員で緊締施工することを特徴とする
ものである。
【0005】移動リフターは、レール上を自走する枠台
にローラーコンベアを配置した仮置台と共に油圧作業の
自在枠を持つ作業床を昇降自在に設けたもので、作業床
上には、上下左右に回動する2腕ヒンジ装置と、その先
端に連結して水平から垂直方向に90度角度変換できる
吸着枠盤を設けた構成を特徴とする。
にローラーコンベアを配置した仮置台と共に油圧作業の
自在枠を持つ作業床を昇降自在に設けたもので、作業床
上には、上下左右に回動する2腕ヒンジ装置と、その先
端に連結して水平から垂直方向に90度角度変換できる
吸着枠盤を設けた構成を特徴とする。
【0006】
【作用】本発明は高い鉄骨建方工事に於ける外壁面の広
範囲の壁材取付作業を、安定した作業床上で安全に、し
かも機械力で能率的に施工できる工法を提案したもの
で、建て入り組み立ての終った鉄骨骨組みの外壁施工に
当って、施工面の外壁に沿ってレールを敷設し、この上
を転動する枠台を作業台上でリモコン操作して施工面に
移動せしめ、油圧により自在枠を上昇せしめる作業床
を、初め仮置台と同じ高さに位置せしめて予め仮置台上
に荷揚げして置く壁材をローラーコンベアで作業床上に
移動させた後、再び作業床を施工面の位置に上昇させ、
今度は2腕ヒンジを駆動して水平にした吸着枠盤の4個
の吸盤で壁材を吸着し、次にボタンスイッチで吸着枠盤
を90度角度変換して垂直に向けた壁材を垂直の外壁施
工面に押し当て、位置を調整して作業員による取付作業
を行う。
範囲の壁材取付作業を、安定した作業床上で安全に、し
かも機械力で能率的に施工できる工法を提案したもの
で、建て入り組み立ての終った鉄骨骨組みの外壁施工に
当って、施工面の外壁に沿ってレールを敷設し、この上
を転動する枠台を作業台上でリモコン操作して施工面に
移動せしめ、油圧により自在枠を上昇せしめる作業床
を、初め仮置台と同じ高さに位置せしめて予め仮置台上
に荷揚げして置く壁材をローラーコンベアで作業床上に
移動させた後、再び作業床を施工面の位置に上昇させ、
今度は2腕ヒンジを駆動して水平にした吸着枠盤の4個
の吸盤で壁材を吸着し、次にボタンスイッチで吸着枠盤
を90度角度変換して垂直に向けた壁材を垂直の外壁施
工面に押し当て、位置を調整して作業員による取付作業
を行う。
【0007】即ち、自在枠を操作しての作業床の施工箇
所への位置移動,壁材の搬入,吸着取出し,施工面への
押し当て等はすべてリモコンスイッチによる機械作業
で、施工面への固定取付の作業のみ作業員の手作業とな
り、極めて安全能率的であり、足場となる作業床は比較
的広く、従来の不安定な仮足場とは異なり、取外し可能
ではあるが、安定した堅牢な作業床であるため、作業員
は高さを感じない地上と同じような安全な床面での両手
を使用しての自由な作業行動となる。
所への位置移動,壁材の搬入,吸着取出し,施工面への
押し当て等はすべてリモコンスイッチによる機械作業
で、施工面への固定取付の作業のみ作業員の手作業とな
り、極めて安全能率的であり、足場となる作業床は比較
的広く、従来の不安定な仮足場とは異なり、取外し可能
ではあるが、安定した堅牢な作業床であるため、作業員
は高さを感じない地上と同じような安全な床面での両手
を使用しての自由な作業行動となる。
【0008】
【実施例】本発明はレール1,1上に自走出来るように
車輪を転架した枠台2に、ローラーコンベア3を配置し
た仮置台4と油圧作動の自在枠5を持つ作業床6を昇降
自在に設置し、作業床6の上にはボタンスイッチで上下
動と左右水平に360度回動できる2腕ヒンジ装置7を
設置し、その先腕8の先端に、モーター駆動により水平
位置から90度垂直に角度変換する吸着枠盤9を取設
し、吸着枠盤9の下面四隅に4個の吸盤10を取り付け
た構成の移動リフター装置を施工治具とし、作業床6上
に載った作業員が単独でも鉄骨11の外壁取付け施工を
安全にできる工法を特徴としたものである。なお作業床
及び仮置台は作業面を残して三方向に安全手摺りを設
け、必要に応じて電源として原動発電機12を設置す
る。
車輪を転架した枠台2に、ローラーコンベア3を配置し
た仮置台4と油圧作動の自在枠5を持つ作業床6を昇降
自在に設置し、作業床6の上にはボタンスイッチで上下
動と左右水平に360度回動できる2腕ヒンジ装置7を
設置し、その先腕8の先端に、モーター駆動により水平
位置から90度垂直に角度変換する吸着枠盤9を取設
し、吸着枠盤9の下面四隅に4個の吸盤10を取り付け
た構成の移動リフター装置を施工治具とし、作業床6上
に載った作業員が単独でも鉄骨11の外壁取付け施工を
安全にできる工法を特徴としたものである。なお作業床
及び仮置台は作業面を残して三方向に安全手摺りを設
け、必要に応じて電源として原動発電機12を設置す
る。
【0009】作業床6上の作業員は、先ずリモコンスイ
ッチを操作して枠台2を自走させ施工箇所の真下に位置
せしめ、次に油圧作動により自在枠5を伸張して作業床
6をせり上げ、初め仮置台4の床高さ位置で停め、作業
床面と仮置台床面を同一平面に当接せしめる。ここで仮
置台上に予め荷揚げしておいた壁張り材料をローラーコ
ンベア3を使用して作業床面に移し重ねた後、更に自在
枠を作動させて作業床を壁取付面の施工箇所までせり上
げて停める。施工箇所ではボタンスイッチを操作して2
腕ヒンジ装置7を回動して上下作動させ、初め吸盤を下
向きにして水平に保持した吸着枠盤9を押し下げて吸盤
で壁材13を吸着し、持ち上げ作動して吸着盤を90度
回転し、壁材を垂直にして鉄骨施工面に沿って押し付け
る
ッチを操作して枠台2を自走させ施工箇所の真下に位置
せしめ、次に油圧作動により自在枠5を伸張して作業床
6をせり上げ、初め仮置台4の床高さ位置で停め、作業
床面と仮置台床面を同一平面に当接せしめる。ここで仮
置台上に予め荷揚げしておいた壁張り材料をローラーコ
ンベア3を使用して作業床面に移し重ねた後、更に自在
枠を作動させて作業床を壁取付面の施工箇所までせり上
げて停める。施工箇所ではボタンスイッチを操作して2
腕ヒンジ装置7を回動して上下作動させ、初め吸盤を下
向きにして水平に保持した吸着枠盤9を押し下げて吸盤
で壁材13を吸着し、持ち上げ作動して吸着盤を90度
回転し、壁材を垂直にして鉄骨施工面に沿って押し付け
る
【0010】これはすべてボタン操作による2腕ヒンジ
装置の作動によるものであるから、作業員の特別の力を
必要とせず一人の作業員で能率よく容易に、しかも比較
的広く堅牢な作業床での作業であるから極めて安全な作
業となる。壁材は施工面に押し付け保持されるので材料
を支える手は必要ないから、作業者は両手が開きナット
の緊締作業など作業し易く不安全行動がなく極めて安全
である。枠台の自走移動と自在枠の伸縮及び2腕ヒンジ
装置により、施工面の広範囲の施工位置に作業床を移動
でき、2腕ヒンジ装置の操作で極めて能率的である。
装置の作動によるものであるから、作業員の特別の力を
必要とせず一人の作業員で能率よく容易に、しかも比較
的広く堅牢な作業床での作業であるから極めて安全な作
業となる。壁材は施工面に押し付け保持されるので材料
を支える手は必要ないから、作業者は両手が開きナット
の緊締作業など作業し易く不安全行動がなく極めて安全
である。枠台の自走移動と自在枠の伸縮及び2腕ヒンジ
装置により、施工面の広範囲の施工位置に作業床を移動
でき、2腕ヒンジ装置の操作で極めて能率的である。
【0011】
【発明の効果】本発明の移動リフター装置による外壁取
付施工は、鉄骨建工の高所作業となる外壁取付作業が、
常に施工箇所に位置せしめる堅牢な作業床上での作業と
なるので、安全で作業性がよく、しかも2腕ヒンジ装置
の作動による作業となるため人員も作業者は一人でよ
く、特に熟練者でなくとも能率的に施工できる効果があ
る。
付施工は、鉄骨建工の高所作業となる外壁取付作業が、
常に施工箇所に位置せしめる堅牢な作業床上での作業と
なるので、安全で作業性がよく、しかも2腕ヒンジ装置
の作動による作業となるため人員も作業者は一人でよ
く、特に熟練者でなくとも能率的に施工できる効果があ
る。
【図1】本発明装置と施工状態を示す正面図である。
【図2】本発明装置と施工状態を示す側面図である。
1 レール 2 枠台 3 ローラーコンベア 4 仮置台 5 自在枠 6 作業床 7 2腕ヒンジ装置 8 先腕 9 吸着枠盤 10 吸盤
Claims (2)
- 【請求項1】 レール上を自走移動する枠台上の堅牢な
作業床を、油圧作動で上下に伸縮する自在枠によって高
所作業となる鉄骨建方の外壁施行箇所に自在に移動位置
せしめるようにし、作業床に設置した2腕ヒンジ装置に
90度角度変換できる吸着枠盤の吸盤で壁材を吸着保持
しながら作業者単独でも壁材を取付できることを特徴と
する移動リフターによる外壁取付工法。 - 【請求項2】 レールにリモコンスイッチで自走可能に
車輪を転架した枠台上に、ローラーコンベアを配置した
仮置台と油圧で上下伸縮作動する自在枠を有する作業床
を設置し、作業床上にはボタンスイッチで作動する2腕
ヒンジ装置とその先腕に吸盤を有する吸着枠盤を連結し
て、吸着枠盤は水平から90度垂直に角度を変換できる
ようにしたことを特徴とする移動リフターによる外壁取
付装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21446192A JPH0791014B2 (ja) | 1992-07-02 | 1992-07-02 | 移動リフターによる外壁取付工法並にその装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21446192A JPH0791014B2 (ja) | 1992-07-02 | 1992-07-02 | 移動リフターによる外壁取付工法並にその装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0616366A true JPH0616366A (ja) | 1994-01-25 |
| JPH0791014B2 JPH0791014B2 (ja) | 1995-10-04 |
Family
ID=16656124
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP21446192A Expired - Fee Related JPH0791014B2 (ja) | 1992-07-02 | 1992-07-02 | 移動リフターによる外壁取付工法並にその装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0791014B2 (ja) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100949937B1 (ko) * | 2009-08-06 | 2010-03-30 | 한세이엔씨(주) | 콘크리트 구조물 균열부 보수보강을 위한 양방향 이동식 작업대를 가진 에폭시 주입장치 |
| JP2012500746A (ja) * | 2008-08-28 | 2012-01-12 | フランツ プラツセル バーンバウマシーネン−インズストリーゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 作業台を備える車両 |
| JP2015067987A (ja) * | 2013-09-27 | 2015-04-13 | 株式会社大垣共立銀行 | ドライブスルー用金融店舗 |
| US20200102762A1 (en) * | 2018-09-27 | 2020-04-02 | Terex South Dakota, Inc. | Positioner for mobile work platforms |
| CN111774963A (zh) * | 2020-07-09 | 2020-10-16 | 张贤林 | 一种建筑用具有材料剥离结构的墙面磨平机 |
| CN112554518A (zh) * | 2020-12-14 | 2021-03-26 | 南京乐飞电科技有限公司 | 一种幕墙铝塑板安装施工方法 |
| CN113323348A (zh) * | 2021-06-01 | 2021-08-31 | 上海电气研砼(木垒)建筑科技有限公司 | 一种便于拆卸的临时施工平台及塔筒施工方法 |
| CN113931418A (zh) * | 2021-11-01 | 2022-01-14 | 泰源工程集团股份有限公司 | 一种室内装饰板自动拼接设备 |
| KR20220055685A (ko) * | 2020-10-27 | 2022-05-04 | 박길수 | 벽면패널 부착장치 |
| CN114856145A (zh) * | 2022-05-25 | 2022-08-05 | 陕西建工集团股份有限公司 | 一种土建施工用支架 |
| KR20220126404A (ko) * | 2021-03-09 | 2022-09-16 | 박길수 | 벽면패널 부착용 보조 장치 |
| CN115450417A (zh) * | 2022-10-13 | 2022-12-09 | 中天建设集团有限公司 | 一种高层大间距错层阳台建筑的组合式爬架支撑结构及爬架施工方法 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS508257U (ja) * | 1973-05-31 | 1975-01-28 | ||
| JPH0190939U (ja) * | 1987-12-09 | 1989-06-15 | ||
| JPH02129546U (ja) * | 1989-03-29 | 1990-10-25 | ||
| JPH03140562A (ja) * | 1989-10-26 | 1991-06-14 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | 外装用板材の施工方法 |
-
1992
- 1992-07-02 JP JP21446192A patent/JPH0791014B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS508257U (ja) * | 1973-05-31 | 1975-01-28 | ||
| JPH0190939U (ja) * | 1987-12-09 | 1989-06-15 | ||
| JPH02129546U (ja) * | 1989-03-29 | 1990-10-25 | ||
| JPH03140562A (ja) * | 1989-10-26 | 1991-06-14 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | 外装用板材の施工方法 |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012500746A (ja) * | 2008-08-28 | 2012-01-12 | フランツ プラツセル バーンバウマシーネン−インズストリーゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 作業台を備える車両 |
| KR100949937B1 (ko) * | 2009-08-06 | 2010-03-30 | 한세이엔씨(주) | 콘크리트 구조물 균열부 보수보강을 위한 양방향 이동식 작업대를 가진 에폭시 주입장치 |
| JP2015067987A (ja) * | 2013-09-27 | 2015-04-13 | 株式会社大垣共立銀行 | ドライブスルー用金融店舗 |
| US20200102762A1 (en) * | 2018-09-27 | 2020-04-02 | Terex South Dakota, Inc. | Positioner for mobile work platforms |
| US10738491B2 (en) * | 2018-09-27 | 2020-08-11 | Terex South Dakota, Inc. | Positioner for mobile work platforms |
| CN111774963A (zh) * | 2020-07-09 | 2020-10-16 | 张贤林 | 一种建筑用具有材料剥离结构的墙面磨平机 |
| KR20220055685A (ko) * | 2020-10-27 | 2022-05-04 | 박길수 | 벽면패널 부착장치 |
| CN112554518A (zh) * | 2020-12-14 | 2021-03-26 | 南京乐飞电科技有限公司 | 一种幕墙铝塑板安装施工方法 |
| CN112554518B (zh) * | 2020-12-14 | 2022-08-30 | 浙江中樑门窗科技有限公司 | 一种幕墙铝塑板安装施工方法 |
| KR20220126404A (ko) * | 2021-03-09 | 2022-09-16 | 박길수 | 벽면패널 부착용 보조 장치 |
| CN113323348A (zh) * | 2021-06-01 | 2021-08-31 | 上海电气研砼(木垒)建筑科技有限公司 | 一种便于拆卸的临时施工平台及塔筒施工方法 |
| CN113931418A (zh) * | 2021-11-01 | 2022-01-14 | 泰源工程集团股份有限公司 | 一种室内装饰板自动拼接设备 |
| CN114856145A (zh) * | 2022-05-25 | 2022-08-05 | 陕西建工集团股份有限公司 | 一种土建施工用支架 |
| CN115450417A (zh) * | 2022-10-13 | 2022-12-09 | 中天建设集团有限公司 | 一种高层大间距错层阳台建筑的组合式爬架支撑结构及爬架施工方法 |
| CN115450417B (zh) * | 2022-10-13 | 2024-03-08 | 中天建设集团有限公司 | 一种高层大间距错层阳台建筑的组合式爬架支撑结构及其施工方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0791014B2 (ja) | 1995-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0616366A (ja) | 移動リフターによる外壁取付工法並にその装置 | |
| US12006188B2 (en) | Building element lift enhancer | |
| CN214834906U (zh) | 一种预制墙板快速安装设备 | |
| CN101124379A (zh) | 建造设备的夹钳 | |
| CN112343355B (zh) | 一种用于装修石材幕墙石材板安装的提升推移装置 | |
| CN116607788A (zh) | 一种安装装配式建筑的支撑系统及其施工方法 | |
| JP3076818B2 (ja) | 内装工事装置 | |
| US20050232740A1 (en) | Material handling apparatus | |
| JPH09295230A (ja) | 大型ナットの着脱装置 | |
| JPH074276Y2 (ja) | ボード張り作業装置 | |
| JP2881364B2 (ja) | 天井材張り付け作業車 | |
| GB2390079A (en) | Aerial lift platform with lifting jacks | |
| JP2669381B2 (ja) | 移動作業床のせり上げ拡張床装置 | |
| JP2597947B2 (ja) | 足場装置 | |
| CN217924949U (zh) | 一种调节式建筑工程用幕墙安装加固装置 | |
| JP2827747B2 (ja) | 足場装置 | |
| JPH03267470A (ja) | 板状体の施工装置及び施工方法 | |
| JP7697167B2 (ja) | パネルのクランプ装置 | |
| CN211447646U (zh) | 建筑物玻璃室内用安装设备及其操动机构 | |
| CN212769629U (zh) | 一种低辐射镜面吸声膜安装用的转运装置 | |
| JPH07127270A (ja) | 建築部材位置決め装置 | |
| CN220412757U (zh) | 一种便于科技厂房alc墙板辅助安装的吊装支架 | |
| JP2909654B2 (ja) | 外装カーテンウオールの取付方法及び装置 | |
| CN217370207U (zh) | 一种房建施工用钢筋折弯装置 | |
| JPS58191871A (ja) | 歩行架台 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101004 Year of fee payment: 15 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |