JPH06314273A - 文書作成装置及び候補出力順位制御方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明は漢字かな混じりかな漢字変換率を向
上させることを目的としている。 【構成】 本発明において、漢字混じりかな漢字変換部
５は変換用バッファ７に入力された文字列を漢字混じり
かな漢字変換し、得られた変換候補を優先順位を付けて
変換候補バッファ１１に格納する。入力漢字調査部６は
変換用バッファ７の文字列で漢字表記入力履歴のある漢
字を調査する。漢字表記学習部１２は変換用バッファ７
内の入力文字列と、オペレータにより選択された変換候
補文字列を比較して、漢字表記で入力された漢字を漢字
ビットマップ１４に記憶する。候補漢字調査部１０は漢
字ビットマップ１４に記憶済みの漢字を含む変換候補を
候補バッファ１１内に見つけて、変換候補制御部９に知
らせる。変換候補制御部９は前記漢字を含む変換候補の
表記がひらがなであった場合、この変換候補の出力優先
順位を下げる制御を行う。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は漢字混じりのかな文字列
をスタイラスペンで入力し、文字認識処理した後、これ
を入力文字情報として、漢字混じりかな漢字変換を施
し、漢字混じりの文書を作成する文書作成装置に関わ
り、特に変換候補の出力順位の調整処理に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来この種の文書作成装置では、入力さ
れたかな文字列を漢字かな混じりかな漢字変換して得ら
れる複数の変換候補の出力優先順位が変換時の文節間接
続点数や単語使用頻度、学習情報などにより決定されて
いた。ところで、手書きワープロなどのオンライン手書
き文字認識手段を持ち漢字混じりかな入力が可能な文書
作成装置では、一般的に簡単な漢字はかな表記よりも漢
字表記のまま入力されることが多い。従って、逆の場
合、即ち、ひらがなで入力された変換結果に通常漢字表
記で入力する漢字が候補として含まれる場合、前記候補
はオペレータが意図した候補とは異なることが多く、正
しい変換候補を選択するために候補選択処理を行う必要
があった。例えば、「きについて」とひらがなで入力さ
れ、その変換候補として「木について」という変換候補
があり、通常、「木」は漢字で入力される場合、オペレ
ータは候補として「木」を意図していないことが多い傾
向にある。このような場合、オペレータは次候補として
例えば「気」を選択する操作を行わなければならなくな
る。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】スタイラスペン等で入
力されたかな文字列をオンライン手書き文字認識し、こ
れを漢字かな混じりかな漢字変換する従来の文書作成装
置では、オペレータによりひらがなで入力された変換結
果に通常漢字表記で入力する漢字が候補として含まれる
場合、前記候補はオペレータが意図した候補とは異なる
ことが多く、正しい変換候補を選択するために候補選択
処理を行う必要が生じ、この分、変換率が悪くなるとい
う欠点があった。

【０００４】そこで本発明は上記の欠点を除去し、オペ
レータの意図どおりの漢字かな混じりかな漢字変換が行
われるようにして、その変換率を向上させることができ
る文書作成装置を提供することを目的としている。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明は、オンライン手
書き文字認識手段を持ち、認識された漢字混じりかな文
字情報を入力文字情報とし、これに漢字混じりかな漢字
変換を行う文書作成装置において、前記入力文字情報と
漢字混じりかな漢字変換後に選択された変換候補の文字
情報を比較して、入力時に漢字表記で入力された文字情
報を記憶する学習手段と、前記漢字混じりかな漢字変換
を行って得られた変換候補の文字情報の中に前記学習手
段に記憶されている漢字が存在するか否かを判定する第
１の判定手段と、前記第１の判定手段によって前記変換
候補の文字情報中に前記学習手段に記憶されている漢字
が存在すると判定された時、変換対象の入力文字情報中
に前記漢字が含まれているか否かを判定する第２の判定
手段と、前記第２の判定手段によって前記漢字が変換対
象文字情報に含まれていない場合に前記漢字を含む変換
候補の出力優先順位を下げる優先順位調整手段とを具備
した構成を有する。

【０００６】

【作用】本発明の文書作成装置において、学習手段は入
力文字列と選択された変換候補の文字列を比較して漢字
表記で入力された文字を記憶する。第１の判定手段は前
記漢字混じりかな漢字変換を行って得られた変換候補の
文字列の中に前記学習手段に記憶されている漢字が存在
するかしないかを判定する。第２の判定手段は前記第１
の判定手段によって前記変換候補の文字列中に前記学習
手段に記憶されている漢字が存在すると判定されると、
この時の変換対象の入力文字列中に前記漢字が含まれて
いるかいないかを判定する。優先順位調整手段は前記第
２の判定手段によって前記漢字が変換対象文字列に含ま
れていないことが明らかになった場合に前記漢字を含む
変換候補の出力優先順位を下げる。

【０００７】

【実施例】以下、本発明の一実施例を図面を参照して説
明する。図１は本発明の文書作成装置の一実施例を示し
たブロック図である。１は文字列を利用者がペンで入力
すると、オンライン手書き文字認識処理を行い、対応す
る文字コードを出力する手書き透明タブレット等の入力
装置で、これは後述する表示装置１８の上に重ね合わせ
ては位置され、表示情報が見える構造になっている。２
は入力された文字列や設定データ等を必要な部分に振り
分ける入力制御部、３は入力された文字列等を一旦保存
する入力バッファ、４は入力文書の書式を設定する書式
制御部、５は入力される漢字混じりかな文字列を漢字混
じりかな漢字変換する漢字混じりかな漢字変換部、６は
変換候補の漢字コードが過去に漢字表記で入力されたか
否かを調べる入力調査部、７は変換対象の漢字混じりか
な文字列が一旦保存される変換用バッファ、８は漢字混
じりかな漢字変換用辞書、９は漢字混じりかな漢字変換
により得られた変換候補を選択するための各種処理を行
う変換候補制御部、１０は全ての変換候補の文字列に漢
字コードがあるかないかを調査すると共に、あった場合
にその位置を調査する候補漢字調査部、１１は漢字混じ
りかな漢字変換により得られる変換候補を一旦保存する
変換候補バッファ、１２は選択された変換候補中の漢字
が入力状態で漢字／かなのいずれの表記であったかを調
査する漢字表記学習部、１３は選択候補の各漢字が入力
状態で漢字／かなのいずれの表記であったかを計数する
表記種別カウンタ、１４は選択候補の漢字で漢字表記で
入力されたものを記憶する漢字ビットマップ、１５は漢
字混じりかな漢字変換して確定された文字コードを保存
する文書バッファ、１６は表示用バッファ１６に展開さ
れている表示用データを表示装置１８に表示する表示制
御部、１７は表示装置１８に表示する表示用データを展
開する表示用バッファ、１８は文書や図形等を表示する
ＣＲＴやＬＣＤ等の表示装置である。この表示装置１８
は前記入力装置１と一体に重ね合った構造になってい
る。

【０００８】次に本実施例の動作について説明する。通
常は手書きタブレット等の入力装置１にオペレータがペ
ン等で漢字混じりかな文字列を書くことにより，これを
図示しないオンライン手書き文字認識部が文字認識を行
い、認識文字列を生成し、これを文書として装置に入力
する。漢字混じりかな文字入力／変換はペン入力手段を
持つ文書作成装置において重要な入力／変換手段で、画
数の少ない漢字はその漢字のまま入力でき、複雑で画数
の多い漢字はその読みを入力し、これをかな漢字変換で
きるもので、入力及び変換速度が従来のペン入力手段
（かな文字入力／変換手段のみ）を持つ文書作成装置に
よる文書作成よりも文字認識及び変換効率が高い。この
際、オペレータは表示装置１８に表示される各種メッセ
ージ等を参照して対話的に文書作成作業を進めて行く。
入力装置１から入力された文字列は入力制御部２を通し
て、入力バッファ３に変換処理待ちの間一旦保存された
後、再び入力制御部２から漢字混じりかな漢字変換部５
へ送られる。漢字混じりかな漢字変換部５は変換対象と
なる入力文字列が単語や文節等を形成する適当な長さに
なるまで一旦変換用バッファ７に格納する。変換用バッ
ファ７に格納された文字列の長さが句読点の文字コード
の検出によって区切られた長さ、即ち、変換対象の長さ
となった段階で、漢字混じりかな漢字変換部５は漢字混
じりかな漢字変換用辞書９を参照しながら、前記変換対
象文字列の漢字混じりかな漢字変換処理を開始する。

【０００９】上記漢字混じりかな漢字変換部５の変換開
始とともに、入力漢字調査部６は変換対象となっている
変換用バッファ７の文字列を調査し、この文字列の中に
漢字ビットマップ１４に記憶されている漢字コードがあ
るかないかを調査すると共に、ある場合はその位置を調
査する。ここで、漢字ビットマップ１４とは漢字コード
に対応して最低でもオン・オフの情報が入力できるもの
で、オン状態で記憶済み漢字を表すことができる。即
ち、漢字表記により入力装置１から直接入力された経歴
がある漢字コード、又は、表記種別カウンタを有する場
合は、漢字表記で入力された割合が一定値より高い漢字
コードに対応する漢字ビットマップ１４上のビットがオ
ンにされる。更に、このような漢字ビットマップ１４は
オン・オフの２段階でなく３段階以上のレベルを入力で
きるものでもよい。

【００１０】漢字混じりかな漢字変換処理が終了する
と、漢字混じりかな漢字変換部５は文節間接続点数や単
語使用頻度に基づいて出力優先順位を付加した全ての変
換候補を変換候補制御部９を通して変換候補バッファ１
１に格納する。次に候補漢字調査部１０は変換候補バッ
ファ１１に格納された全ての変換候補の文字列の中に前
記漢字ビットマップ１４に記憶されている漢字コードが
あるかないかを調査すると共に、ある場合はその位置を
調査する。候補漢字調査部１０によって漢字ビットマッ
プ１４に記憶済みの漢字コードが変換候補中にみつかっ
た場合、変換候補制御部９は入力漢字調査部６の調査結
果から前記みつかった漢字コードが漢字表記で入力され
たか否かを調べる。その結果、変換候補制御部９は前記
漢字コードに対応する文字がかな表記で入力されていた
ことが分かると、変換候補バッファ１１に格納されてい
る前記漢字候補を含む変換候補の出力優先度を下げる。
変換候補制御部９は出力優先度の調整が終了すると、出
力優先度が最も高い変換候補を表示制御部１６に送って
表示装置１８に表示することにより、オペレータに対し
変換候補の選択を促す。その結果、オペレータが選択し
た候補は漢字表記学習部１２に送られる。これにより、
漢字表示学習部１２は選択候補文字列と変換用バッファ
７に格納されている入力文字列とを比較し、選択候補の
各漢字が入力状態で漢字・かないずれの表記であったか
を調査し、その調査結果を表記種別カウンタ１３の該当
漢字のカウンタにセットする。更に、漢字表記学習部１
２は、表記種別カウンタ１３にセットされた値より、あ
る漢字がかな表記入力に対し一定以上の割合で漢字表記
入力されていることが分かると、このような漢字のコー
ドに対応する漢字ビットマップ１４をオン状態にし、逆
に一定値を下回った場合は前記漢字コードに対応する漢
字ビットマップ１４をオフ状態にする。また、これと同
時に、変換候補制御部９は選択された変換候補の文字コ
ードを文書バッファ１５に格納すると共に、表示制御部
１６を介して、予め書式制御部４に設定された書式に従
って表示用バッファ１７に前記文字コードを展開して、
表示装置１８で表示する。尚、オペレータが選択処理を
することなく、次の文字入力を開始した場合は、前記表
示した第１候補を選択したものとして、上記と同様の処
理が行われる。

【００１１】図２は図１に示した装置において文字列の
入力から変換候補の選択までの処理の流れを示したフロ
ーチャートである。入力装置１からステップ２０１にて
入力された文字列は入力制御部２よって一旦入力バッフ
ァ３に格納された後、ステップ２０２にて漢字混じりか
な漢字変換部５を通して変換用バッファ７に転送され
る。漢字混じりかな漢字変換部５は前記変換用バッファ
７に入力される文字列が単語、文節など適当な長さにな
ったか否かをステップ２０３にて監視し、適当な長さに
なった段階でステップ２０４に進む。尚、前記変換用バ
ッファ７内の文字列が変換対象となった場合には変換処
理終了まで入力制御部２からの文字入力を停止する。変
換対象となる文字列が全て変換用バッファ７に格納され
ると、入力漢字調査部６はステップ２０４にて漢字ビッ
トマップ１４を参照し、変換用バッファ７内の文字列中
に漢字表記での入力履歴がある漢字、即ち漢字ビットマ
ップ１４がオン状態である漢字が存在するか否かを調査
し、存在する場合にはその文字位置を記憶する。一方、
漢字混じりかな漢字変換部５はステップ２０５にて変換
用バッファ７内の文字列を漢字混じりかな漢字変換用辞
書８を参照して漢字混じりかな漢字変換する。漢字混じ
りかな漢字変換部５はステップ２０６にて漢字混じりか
な漢字変換により得られた変換候補を文節間接続点数や
単語使用頻度から求められた出力優先度と共に変換候補
バッファ１１に格納する。

【００１２】次に候補漢字調査部１０はステップ２０７
にて全ての変換候補に対し順次処理を行うために、カウ
ンタｉを初期化する。候補漢字調査部１０はステップ２
０８にて漢字ビットマップ１４を参照して、変換候補バ
ッファ１１内の第ｉ番目の変換候補の文字列に漢字表記
での入力履歴がある漢字が存在するか否か調査し、存在
する場合にはステップ２０９に進み、ここで、入力漢字
調査部６での調査結果を参照して、該当漢字が入力文字
列中ではひらがなであったか否かを調べる。もし、ひら
がなであった場合、変換候補制御部９はステップ２１０
にて変換候補バッファ１１内のｉ番目変換候補の出力優
先順位を下げる。その後、候補漢字調査部１０はステッ
プ２１１にて前記カウンタｉを１だけ進め、ステップ２
１２にて変換候補バッファ１１内の全ての変換候補につ
いて上記したステップ２０８〜２１０の処理を行ったか
否かを判定し、行った場合はステップ２１３に進む。上
記した処理により、全ての変換候補に対して出力優先順
位の見直しが終了すると、変換候補制御部９は最も出力
優先順位の高い変換候補を表示制御部１６を介して表示
装置１８の画面上にステップ２１３にて表示した後、ス
テップ２１４にてオペレータの候補選択処理を待つ。

【００１３】その後、オペレータによって選択された候
補文字列は変換候補制御部９によって変換候補バッファ
１１から漢字表記学習部１２に送られる。漢字表記学習
部１２はステップ２１５にて前記送られてきた候補文字
列の漢字表記となっている全ての文字の入力時の表記が
漢字であったかひらがなであったかを調べ、漢字表記さ
れた文字毎にその結果を表記種別カウンタ１３にセット
する。更に、漢字表記学習部１２は表記種別カウンタ１
３をセットした後に、この表記種別カウンタ１３漢字表
記及びかな表記入力のカウント数を調査し、漢字表記入
力の割合が一定値以上とステップ２１６にて判定された
場合は、ステップ２１７にて該当する漢字ビットマップ
１４をオン状態に、即ち通常漢字表記で入力される漢字
であることを記憶し、またステップ２１６にて一定値未
満であると判定された場合は該当する漢字ビットマップ
１４をステップ２１８にてオフ状態に、即ち通常ひらが
な表記で入力される漢字であることを記憶する。このよ
うにして表記種別カウンタ１３のセットが終了すると、
漢字表記学習部１２はステップ２１９にて選択候補文字
列を文書バッファ１５に転送して格納する。表示制御部
１６は文書バッファ１５に格納された文字列を書式設定
部４に予め設定された書式に従って表示用バッファ１７
上に展開した後、これを表示装置１８上の画面上にステ
ップ２２０にて表示する。更に、漢字混じりかな漢字変
換部５は次の入力・変換に備えるために変換用バッファ
７をステップ２２１にて初期化しする。

【００１４】図３は図１に示した漢字ビットマップ１４
の構造例を示した図である。この例は漢字ビットマップ
に最も単純な２段階のオン・オフ情報だけを入力できる
場合で、文字コードの順番に、１文字に対し１ビットが
割り当てられている。即ち、この漢字ビットマップ１４
では、１度でも漢字表記で入力された文字に該当するビ
ットがオン（＝１）になる。この例の場合では、「亜」
および「悪」だけが入力段階で直接漢字表記であった履
歴を有することを示している。また、図４は漢字ビット
マップ１４が表記種別カウンタ１３と連係する２段階構
成となっている例を示しており、漢字・かな表記の行わ
れた回数をカウントとすることが可能な装置を示してい
る。図４（Ａ）に示した漢字ビットマップ１４の１段目
の第０ビットが、前記図３における直接漢字表記の入力
が行われた履歴を示す情報である。第１〜ｆｈビットは
表記の回数を記憶するカウンタへのオフセットポインタ
を示す数値である。図４（Ｂ）に示すように表記種別カ
ウンタ１３はベースアドレスＸ＋オフセットポインタで
示されるアドレス部分にあり、上位・下位各４ビットが
それぞれ漢字表記の回数、ひらがな表記の回数を示して
いる。図４に示すように「亜」は漢字表記で８回入力さ
れ、ひらがな表記で入力後変換処理を行った文字列で漢
字表記が選択された回数は０回であることを表してい
る。漢字表記学習部１２は文字の表記状態から表記種別
カウンタ１３の値を変化させ、予め設定された割合、例
えば漢字表記が９割以上の場合に漢字表記情報に１をセ
ットする。従って、例えば、漢字表記での入力が１回あ
っても、ひらがな表記での入力が２回ある場合には設定
値を下回るために漢字表記情報は０になる。

【００１５】図５は、例文として「せいかいでは、」を
変換した際の変換候補バッファ１１の格納例を示した図
である。図５は漢字ビットマップ１４の格納例を示して
おり、「星」「正」「生」「声」「西」は過去に直接漢
字で入力されたことがあることを示している。図６
（Ａ）は例文「せいかいでは」を変換した時得られる変
換候補を変換候補バッファ１１内に格納した際のデータ
例を示した図である。変換候補は候補文字列と共に出力
優先度が付加されて変換候補バッファ１１に格納され
る。漢字ビットマップ１４による影響がない場合には、
この出力優先度の最も高い候補が第１候補となる。しか
し、本例では図６（Ａ）に示したように漢字ビットマッ
プ１４には「正」が過去に漢字で入力されたことが記憶
されており、又、入力文では「正」でなくかな表記の
「せい」で入力されていることから、図６（Ｂ）に示す
ように変換候補制御部９は「正解」の出力優先度を下げ
て、結果的に「政界」が第１候補となるように出力優先
度を変更している。本例では出力優先度は半分になって
いるが、表記種別カウンタ１３に記憶されている表記種
別の割合や、あるいは漢字ビットマップ１４に少なくと
も３段階以上の情報が格納できる場合にはその値によっ
て出力優先度の変動幅を変更することもできる。

【００１６】本実施例によれば、ある漢字が入力の際に
かな表記であったか漢字表記であったかを記憶しておい
てから、入力文字列を漢字混じりかな漢字変換した際に
得られる変換候補中に、通常漢字表記で入力される漢字
が前記記憶しておいたデータを参照して存在することが
分かり、且つ前記漢字が前記入力文字列ではかな表記で
あった場合、前記漢字表記の変換候補の出力優先順位を
下げることによって、オペレータが意図しない余分な変
換候補の出力を抑制して、漢字混じりかな漢字変換率を
高めることができる。

【００１７】

【発明の効果】以上記述した如く本発明の文書作成装置
によれば、オペレータの意図どおりの漢字かな混じりか
な漢字変換が行われるようにして、その変換率を向上さ
せることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の文書作成装置の一実施例を示したブロ
ック図。

【図２】図１に示し装置の文字列の入力から変換候補の
選択までの処理の流れを示したフローチャート。

【図３】図１に示した漢字ビットマップの構造例を示し
た図。

【図４】図１に示した漢字ビットマップとこれに連係し
ている表記種別カウンタの構造例を示した図。

【図５】図１に示した漢字ビットマップの他の構造例を
示した図。

【図６】図１に示した変換候補バッファの内容例を示し
た図。

【符号の説明】

１…入力装置 ２…入力制御部 ３…入力バッファ ４…書式制御部 ５…漢字混じりかな漢字変換部 ６…入力漢字調
査部 ７…変換用バッファ ８…漢字混じり
かな漢字変換辞書 ９…変換候補制御部 １０…候補漢字
調査部 １１…変換候補バッファ １２…漢字表記
学習部 １３…表記種別カウンタ １４…漢字ビッ
トマップ １５…文書バッファ １６…表示制御
部 １７…表示用バッファ １８…表示装置

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 オンライン手書き文字認識手段を持ち、
   認識された漢字混じりかな文字情報を入力文字情報と
   し、これに漢字混じりかな漢字変換を行う文書作成装置
   において、 前記入力文字情報と漢字混じりかな漢字変換後に選択さ
   れた変換候補の文字情報を比較して、入力時に漢字表記
   で入力された文字情報を記憶する学習手段と、 前記漢字混じりかな漢字変換を行って得られた変換候補
   の文字情報の中に前記学習手段に記憶されている漢字が
   存在するか否かを判定する第１の判定手段と、 前記第１の判定手段によって前記変換候補の文字情報中
   に前記学習手段に記憶されている漢字が存在すると判定
   された時、変換対象の入力文字情報中に前記漢字が含ま
   れているか否かを判定する第２の判定手段と、 前記第２の判定手段によって前記漢字が変換対象文字情
   報に含まれていない場合に前記漢字を含む変換候補の出
   力優先順位を下げる優先順位調整手段とを具備したこと
   を特徴とする文書作成装置。
2. 【請求項２】 オンライン手書き文字認識手段を持ち、
   認識された漢字混じりかな文字情報を入力文字情報と
   し、これに漢字混じりかな漢字変換し変換候補を得る文
   書作成方法であって、 通常漢字表示で入力される文字が、前記変換候補に含ま
   れ、且つ入力文字情報ではひらがな表記であった場合
   に、前記変換候補の出力順位を下げることを特徴とする
   候補出力順位制御方法。