JPH067800Y2 - 多色静電塗装装置の色替洗浄装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、霧化頭を有する静電塗装機に各色塗料を選択
供給して多色塗装を行う多色静電塗装装置の色替洗浄装
置に関する。

〔従来の技術〕 多色塗装を行う場合は、色替洗浄時間を出来るだけ短縮
することが要求されている。

この要求を満たすためには、各色塗料を選択供給する色
替バルブ装置を静電塗装機の直ぐ傍に設けて、両者間に
連結される染料チューブを短くすればよいと考えられる
が、重量の嵩む色替バルブ装置を静電塗装機の傍に設け
ると、当該塗装機を往復動させるレシプロケータに過大
な負荷が掛かるなどして好ましくない。

したがって、通常は、色替バルブ装置に設けられた洗浄
バルブから高圧洗浄エアと高圧洗浄溶剤を交互に供給し
て、長い塗料チューブ内と静電塗装機内に残存する塗料
を高速で洗浄除去し、静電塗装機の霧化頭から短時間で
排出させることとしている。

しかし、この場合には、静電塗装機の霧化頭から瞬時に
大量の塗料や洗浄溶剤が噴出して、これらが霧化頭を囲
繞するように配置された排液回収用のシュラウドから外
部に飛び散るように溢れ出し、周辺設備や静電塗装機の
表面を著しく汚染するという問題があった。

このような事情に鑑みて、本出願人は、特開昭６１−４
６２７１号公報に示すように、互いに同色塗料の色替バ
ルブを有する二つの色替バルブ装置を使用し、霧化頭を
有する静電塗装機に短い塗料チューブを介して連結され
たマニホールドに、第一の色替バルブ装置と第二の色替
バルブ装置から供給される各色塗料を夫々塗装機に送給
する流出路と、両色替バルブ装置から供給される高圧洗
浄エア及び高圧洗浄溶剤を夫々排液タンクに排出する流
出路とを切り換えする第一の切換バルブと第二の切換バ
ルブが設けられると共に、当該マニホールド内に低圧洗
浄エアと低圧洗浄溶剤を供給する洗浄バルブが設けられ
た色替洗浄装置を提案した。

この装置によれば、前記マニホールドに設けられた洗浄
バルブから供給される低圧洗浄エアと低圧洗浄溶剤によ
って、短い塗料チューブ内と静電塗装機内に残存する前
色塗料を洗浄除去し、これと並行して、例えば前記マニ
ホールドに設けた第一の切換バルブと第一の色替バルブ
装置との間に接続された塗料配管内に残存する前色塗料
を、当該色替バルブ装置から供給される高圧洗浄エアと
高圧洗浄溶剤で洗浄除去して排液タンクに排出させると
同時に、前記マニホールドに設けた第二の切換バルブと
第二の色替バルブ装置との間に接続された塗料配管内
に、当該色替バルブ装置から供給される次色塗料を充填
させて、前色塗料の塗装終了時から次色塗料の塗装を開
始するまでの色替洗浄時間を著しく短縮することがで
き、しかも、洗浄の際に静電装置機の霧化頭から大量の
塗料が飛び散ることも防止される。

〔考案が解決しようとする課題〕

しかしながら、この装置を実用に供すると、色替洗浄を
行った後でも、第一の切換バルブと第二の切換バルブを
設けたマニホールド内に若干の前色塗料が残存して、次
色塗料と色混じりすることが判明した。

そして、マニホールド内に前色塗料の色残りを生ずるの
は、当該マニホールド内に供給される洗浄エアと洗浄溶
剤が低圧であるため、その内部に開口する各切換バルブ
の塗料流出口に付着している塗料が完全に払拭されない
ことが原因であると判明した。

そこで本考案は、前記マニホールド内やこれと塗装機と
を連結する塗料チューブ内に塗料の色残りを生じないよ
うにすることを技術的課題としている。

〔課題を解決するための手段〕

この課題を解決するために、本考案は、霧化頭を有する
静電塗装機に短い塗料チューブを介して連結されたマニ
ホールドに、第一の色替バルブ装置と第二の色替バルブ
装置から供給される各色塗料を夫々前記塗装機に送給す
る流出路と、前記両色替バルブ装置から供給される高圧
洗浄エア及び高圧洗浄溶剤を夫々排液タンクに排出する
流出路とを切り換えする第一の切換バルブと第二の切換
バルブが設けられると共に、当該マニホールド内に洗浄
エアと洗浄溶剤を供給する洗浄バルブが設けられた多色
静電塗装装置の色替洗浄装置において、前記洗浄バルブ
が、高圧洗浄エアと高圧洗浄溶剤の供給源に接続される
と共に、前記塗料チューブに、前記マニホールド内を通
じて供給される各色塗料を前記塗装機に送給する流出路
と、前記マニホールド内から供給される高圧洗浄エアと
高圧洗浄溶剤を排液タンクに排出する流出路とを切り換
えする第三の切換バルブが設けられたマニホールドが介
装され、当該マニホールドには、低圧洗浄エアと低圧洗
浄溶剤を供給する洗浄バルブが設けられ、当該洗浄バル
ブの低圧洗浄溶剤流出口が前記第三の切換バルブの塗料
流出口と対峙して配されていることを特徴とする。

〔作用〕

本考案によれば、色替洗浄の際に、第一の切換バルブと
第二の切換バルブを設けたマニホールド内が、当該マニ
ホールドに設けた洗浄バルブから供給する高圧洗浄エア
と高圧洗浄溶剤によって洗浄されるから、前記両切換バ
ルブの塗料流出口に付着する前色塗料が色残りを生ずる
ことなく完全に払拭される。

しかも、このマニホールド内から洗浄除去される前色塗
料は、高圧洗浄エアと高圧洗浄溶剤により、塗料チュー
ブに介装されたマニホールドに設けられている第三の切
換バルブを通じて瞬時に排液タンクに排出される。

また、これと並行して、第三の切換バルブを設けたマニ
ホールド内に、当該マニホールドに設けられた洗浄バル
ブから低圧洗浄溶剤と低圧洗浄エアが供給され、当該マ
ニホールド内と塗料チューブ内に残存する前色塗料が洗
浄除去されて、塗装機の霧化頭から周囲に飛び散ること
なく排出される。

しかも、低圧洗浄溶剤を供給する洗浄バルブは、その低
圧洗浄溶剤流出口が第三の切換バルブの塗料流出口と対
峙して配されているから、当該塗料流出口に付着する前
色塗料を色残りがないように完全に払拭させることがで
きる。

〔実施例〕

以下、本考案の実施例を図面に基づいて具体的に説明す
る。

第１図は本考案による色替洗浄装置の一例を示すフロー
シート、第２図はその動作を示すタイムチャートであ
る。

図中、１は高電圧を印加して高速回転せられる静電塗装
機の霧化頭、２は各色塗料や高圧洗浄エア，高圧洗浄溶
剤を選択供給する第一の色替バルブ装置、３は色替バル
ブ装置２と同色の塗料や高圧洗浄エア，高圧洗浄溶剤を
選択供給する第二の色替バルブ装置、４は静電塗装機に
短い塗料チューブ５を介して連結されたマニホールドで
ある。

このマニホールド４には、色替バルブ装置２及び３から
夫々塗料配管６及び７を通じて供給される各色塗料を静
電塗装機に送給する流出路と、塗料配管６及び７を通じ
て供給される高圧洗浄エア及び高圧洗浄溶剤を排液タン
ク８に排出する流出路とを切り換えする第一の切換バル
ブ９と第二の切換バルブ１０が設けられると共に、当該
マニホールド４内に洗浄エアと洗浄溶剤を供給する洗浄
バルブ１１及び１２が設けられ、当該洗浄バルブ１１，
１２は、夫々高圧洗浄エアの供給源と高圧洗浄溶剤の供
給源に接続されている。

なお、切換バルブ９及び１０の排液タンク８側の流出路
には、夫々当該流出路を開閉するダンプパルブ１３及び
１４が接続されている。

また、塗料チューブ５には、マニホールド４内を通じて
供給される各色塗料を静電塗装機に送給する流出路と、
マニホールド４内から供給される高圧洗浄エアと高圧洗
浄溶剤を排液タンク８に排出する流出路とを切り換えす
る第三の切換バルブ１５が設けられたマニホールド１６
が介装されている。

そして、このマニホールド１６には、低圧洗浄エアと低
圧洗浄溶剤を供給する洗浄バルブ１７が設けられ、当該
マニホールド１６内に開口する洗浄バルブ１７の低圧洗
浄溶剤流出口１８が第三の切換バルブ１５の塗料流出口
１９と対峙して配されている。

なお、切換バルブ１５の排液タンク８側の流出路には、
当該流出路を開閉するダンプバルブ２０が接続されてい
る。

また、洗浄バルブ１７は、低圧洗浄エア供給バルブ２１
と低圧洗浄溶剤供給バルブ２２を設けたマニホールド２
３に接続されている。

また、第一の色替バルブ装置２と第二の色替バルブ装置
３は、夫々のマニホールド２４に、各色塗料の供給源に
接続された色替バルブＣＶ_１〜ＣＶ_１３と、高圧洗浄エ
アの供給源に接続された洗浄バルブ２５と、高圧洗浄溶
剤の供給源に接続された洗浄バルブ２６とが設けられて
いる。

以上が、第１図に示す色替洗浄装置の構成であり、次に
その動作を第２図に示すタイムチャートに基づいて説明
する。

例えば、第一の色替バルブ装置２に設けた色替バルブＣ
Ｖ_１から供給される赤色塗料で塗装を行っている時に
は、マニホールド４に設けた第一の切換バルブ９と、マ
ニホールド１６に設けた第三の切換バルブ１５が何れも
開弁され、各ダンプバルブ１３，１４及び２０は総て閉
弁されている。

そして、この赤色塗料の塗装が終了すると、第一の切換
バルブ９と第三の切換バルブ１５が閉弁して、ダンプバ
ルブ１３及び２０が開弁し、第一の色替バルブ装置２の
マニホールド２４に設けられた洗浄バルブ２５及び２６
から、夫々高圧洗浄エアと高圧洗浄溶剤が交互に供給さ
れると共に、マニホールド４に設けられた洗浄バルブ１
１及び１２からも、夫々高圧洗浄エアと高圧洗浄溶剤が
交互に供給される。

これにより、マニホールド２４内と塗料配管６内に残存
する赤色塗料が、瞬時に洗浄除去されて第一の切換バル
ブ９を通じて排液タンク８に排出されると同時に、マニ
ホールド４内と、これと第三の切換バルブ１５との間に
連結された塗料チューブ５内に残存する赤色塗料も、瞬
時に洗浄除去されて第三の切換バルブ１５を通じて排液
タンク８に排出される。

また、これにより、マニホールド４内に開口する第一の
切換バルブ９と第二の切換バルブ１０の夫々の塗料流出
口２７，２８に付着した赤色塗料も、洗浄バルブ１１及
び１２から供給される高圧洗浄エアと高圧洗浄溶剤で完
全に払拭される。

更に、この際、マニホールド１６に設けられた洗浄バル
ブ１７が開弁されると共に、低圧洗浄エア供給バルブ２
１と低圧洗浄溶剤供給バルブ２２が交互に開閉されて、
マニホールド１６内と、これと静電塗装機との間に連結
された非常に短い塗料チューブ５内に残存する赤色塗料
も、速やかに洗浄除去されて、静電塗装機の霧化頭１か
ら飛び散らないように排出される。

また、洗浄バルブ１７は、その低圧洗浄溶剤流出口１８
が、マニホールド１６内に開口する第三の切換バルブ１
５の塗料流出口１９と対峙して配されているから、当該
塗料流出口１９に付着する赤色塗料も、低圧洗浄溶剤等
で完全に払拭することができる。

したがって、色替洗浄時間を著しく短縮できると同時
に、洗浄の際に静電塗装機の霧化頭１から前色塗料が飛
び散ることを防止でき、しかも、各切換バルブ９，１０
及び１５の夫々の塗料流出口２７，２８及び１９に付着
した前色塗料が色残りして、次色塗料との色混じりを生
ずることも確実に防止できる。

また、このような色替洗浄を行っている間に、第二の色
替バルブ装置３に設けられた色替バルブＣＶ_２を開弁し
て、当該色替バルブＣＶ_２と第二の切換バルブ１０との
間に連結された塗料配管７内に、次色塗料となる例えば
白色塗料を充填させておく。

そして、第一の色替バルブ装置２と第一の切換バルブ９
との間よりも洗浄の所要時間が短い、マニホールド４と
第三の切換バルブ１５との間の洗浄が先に終了すると、
第二の切換バルブ１０を直ちに開弁して、当該バルブ１
０まで充填されている白色塗料を、更に、静電塗装機に
最も近いマニホールド１６に設けた第三の切換バルブ１
５まで充填させておく。

これにより、前色塗料となる赤色塗料の塗装を終了して
から、次色塗料となる白色塗料の塗装を開始するまでの
色替時間が著しく短縮される。

なお、洗浄バルブ１７は、低圧洗浄エアと低圧洗浄溶剤
の双方を交互に供給するものに限らず、少なくとも低圧
洗浄溶剤を供給するものであればよく、当該バルブ１７
とは別に低圧洗浄エアのみを供給する洗浄バルブをマニ
ホールド１６に設けてもよい。

また、逆に、洗浄バルブ１１，１２は、一つのバルブで
兼用してもよい。

〔考案の効果〕

以上述べたように、本考案によれば、多色静電塗装装置
の色替洗浄時間が従来よりも更に短縮されると共に、洗
浄の際に静電塗装機の霧化頭から塗料が大きく飛び散る
ことも防止され、しかも、洗浄後に前色塗料が色残りし
て次色塗料と色混じりする問題も完全に解消されるとい
う大変優れた効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案による色替洗浄装置の一例を示すフロー
シート、第２図はその動作を示すタイムチャートであ
る。 符号の説明 １……静電塗装機の霧化頭、２……第一の色替バルブ装
置、３……第二の色替バルブ装置、４……マニホール
ド、５……塗料チューブ、８……排液タンク、９……第
一の切換バルブ、１０……第二の切換バルブ、１１……
洗浄バルブ、１２……洗浄バルブ、１５……第三の切換
バルブ、１６……マニホールド、１７……洗浄バルブ、
１８……低圧洗浄溶剤流出口、１９……塗料流出口。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】霧化頭(1)を有する静電塗装機に短い塗料
   チューブ(5)を介して連結されたマニホールド(4)に、第
   一の色替バルブ装置(2)と第二の色替バルブ装置(3)から
   供給される各色塗料を夫々前記塗装機に送給する流出路
   と、前記両色替バルブ装置(2)，(3)から供給される高圧
   洗浄エア及び高圧洗浄溶剤を夫々排液タンク(8)に排出
   する流出路とを切り換えする第一の切換バルブ(9)と第
   二の切換バルブ(10)が設けられると共に、当該マニホー
   ルド(4)内に洗浄エアと洗浄溶剤を供給する洗浄バルブ
   (11)，(12)が設けられた多色静電塗装装置の色替洗浄装
   置において、前記洗浄バルブ(11)，(12)が、高圧洗浄エ
   アと高圧洗浄溶剤の供給源に接続されると共に、前記塗
   料チューブ(5)に、前記マニホールド(4)内を通じて供給
   される各色塗料を前記塗装機に送給する流出路と、前記
   マニホールド(4)内から供給される高圧洗浄エアと高圧
   洗浄溶剤を排液タンク(8)に排出する流出路とを切り換
   えする第三の切換バルブ(15)が設けられたマニホールド
   (16)が介装され、当該マニホールド(16)には、低圧洗浄
   エアと低圧洗浄溶剤を供給する洗浄バルブ(17)が設けら
   れ、当該洗浄バルブ(17)の低圧洗浄溶剤流出口(18)が前
   記第三の切換バルブ(15)の塗料流出口(19)と対峙して配
   されていることを特徴とする多色静電塗装装置の色替洗
   浄装置。