JPH0680177B2 - 液体の処理方法 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は向心力の助けによる液体の処理及び破砕（小滴
化）方法に関し、かつその方法を行う装置にも関する。

これに関連して、用語「液体」とは水、有機液体及び融
解金属中における溶液及び懸濁液をいう。

液体の処理及び破砕に対しては多数の手順が知られてお
り、この場合該処理は物質を液中に導入し、次いでこれ
をかくはんして該液体をできるだけ均質にする、多数の
方法より成ることができる。これに関し、用語「処理」
とは液体をエアリング（airing）することにより液体か
ら物質、例えばガスを除去することもいう。エアリング
は液体が小滴に破砕され、真空中又は制御された雰囲気
中に噴出される場合に特に効果的である。また処理は例
えば液体を塩素で処理して不純物を塩化物の形態で除去
することによる気化物中の固体化合物の移動をも包含す
る。

本発明は融解金属の精製、特に融解アルミニウムの処理
に関する発明である。これに関連し、操作は通常には水
素及び／又は固体粒子の除去を包含する。マグネシウム
や鉄のような、望ましくない合金金属の含量を減少させ
る必要がある場合も屡々ある。

アルミニウム精製のための多数の手順に対して特許明細
書を調査した。

ノルウエー特許出願第822,913号明細書においてペシネ
イ（Pechiney）は問題となつている点の広範な分析を行
い、その研究の結果として、金属中に浸漬された翼を備
え、中空駆動軸に接続し、該駆動軸を通してガスを導入
することのできる同筒状ローターより成る回転ガス分散
装置を発明した。該ローターは１対の流路により穿孔さ
れており、各１対の中の流路の一つは融解金属用であ
り、他方はガス用である。

この装置は処理すべき金属の表面をかきまわし、製造費
及び運転費が高い。流路は腐食し始め、ガスは十分に利
用されない。該装置は満足に運転されない。

彼らのノルウエー仮特許（utlegningsskrift）第137,60
1号明細書においてユニオンカーバイド社は異なつた角
度からこの問題に迫つた。予熱した不活性ガスを回転ガ
ス注入器を通して密閉精製容器に導入するのである。ユ
ニオンカーバイド社のノルウエー特許第134,754号明細
書によれば註注入器は上端に駆動配置を有し、下端をウ
イングローターに取りつけた垂直軸より成る。該軸は固
定外装内において回転する。該軸の下端には翼と、翼間
の垂直流路とが備えてあるのでローターが回転すること
によりガスが融解金属中に注入される。

この方法により金属中における活発なガス循環が生じ、
運転が効果的に行われる。しかしながらこの方式は操作
が面倒である。装置を空にするのが困難であり、かつロ
ーターが砕けた場合に固体粒子が系に入る。

本発明の目的は融解金属及びその他の液体に対する処理
装置における狭い流路を有するすべての形状を回避する
ことである。

本発明は向心力により液体を処理し、破砕する手順に関
する。これは該液体をその中に浸漬された回転中空体の
底部を通して連続的に導入すること、及び回転する液体
を該中空体の側壁における穴を通して押し出し、金属が
回転している間に処理を行うことにより達成される。

米国特許第3,753,689号明細書は不均質融解物をガスに
より処理する方法を開示している。融解物を反応器中の
容器、すなわち取鍋に入れる。反応器はその垂直軸の周
りを急速に回転することができ、したがつて金属表面
は、取鍋が静止している場合に該表面が有していたより
も有意に大きい表面を有する回転放物面の形状を得る。
適当なガスが下方に向つて取鍋に導入され、このように
して金属がガスにより処理される。

この発明により、融解物は拡大されたガス処理用表面を
得るけれど、これはなおも表面処理の唯一の問題であ
る。

ノルウエー特許第24,835号明細書は回転円錐体を液体中
に下方へ向つて導入することを記載している。上記の回
転の故に液体が回転し、向心力により該円錐体の内側の
金属が壁面に沿つて上昇し、縁を越えて噴出され、細か
い雨のように周囲の液体上に落下する。

該特許明細書は該発明がガスを清浄化し、洗浄し、乾燥
し、及び吸収する効果的な方法を提供することを特許請
求している。反対の操作、すなわち液体をガスにより処
理する操作は他方における本発明の目的である。

ノルウエー特許第133,531号明細書は、底部における一
つの穴と、側面における部分的に融解金属中に浸漬され
ている複数の穴とを有し、かつ垂直中空駆動軸を有する
回転中空体より成る、粒状金属製造装置を開示してい
る。この中空体を回転させた場合に、金属は向心力のた
めに該中空体の内側に押し上げられ、側面の穴を通して
噴出される。操作に当つて、該中空体の側壁における穴
が詰まつて来ることがある。少量の不活性ガスを中空軸
を通して導入し、このようにして側壁の穴を開放状態に
保つことができる。

したがつて添加されるガスは化学的作用を有しないもの
である。

この方法を行うためにはローターは液面上に吊るされた
駆動軸を有しなければならない。該駆動軸は回転中に液
面に関して固定的又は可変的な水準においてローターを
保持するものである。またローターは底部及び側壁に１
個又はそれ以上の穴を有しなければならない。側壁にお
ける穴は1mmからローターの直径の50％までの直径を有
することが必要である。底部の穴は円形でなければなら
ないことはないがローターの直径の50〜100％の軸線を
有することができる。

側壁における穴の数及び配置方法は該装置が遂行する必
要のある動作に関係する。側壁の穴の総面積は底部の穴
の面積に等しくても、大きくても、又は小さくてもよ
い。ある場合には数個の底部穴を有することが有利であ
ることがある。

動作の性質により、ローターは作動状態において側壁の
穴をローターの外側の液面下、液面上、又は液面の上と
下との両方において有することができる。

ローター軸は好ましくは中空であり、しかも液体に固
体、液体又は気体物質を添加するために使用することが
できる。

ローターは向心力と液体によつて与えられる応力とに耐
えることのできる材料によつて製造されなければならな
い。融解金属の処理用としては該ローターは下記の材料
の１種又は２種以上から製造することができる：黒鉛、
チタン酸アルミニウム、窒化ホウ素、アルミナ、金属チ
タン、又は更に慣用的なセラミツク材料。

ローター製造用材料を好都合に選択することにより、ア
ルミニウム、マグネシウム、鉄及び鉄合金のような非合
金金属及び合金金属を本方法により処理することができ
る。水、及び下水汚物のような水性懸濁液もまた本発明
により処理することができる。

実施例１ 本方法の実施例としてアルミニウムの処理手順を下記に
第１図を参照して示す。

処理を行う容器１を第１図に示す。該容器は矢印の方向
に流れる融解金属２中に配置されてある。隔壁３及びベ
ル４は金属がローター５を通過して流れるようにさせ
る。該ローターにはローター軸７を通してガスを添加す
る。ローター５の底部の穴８を通して金属がローターの
内側内に上昇し、ガスと共に該ローターの側面の穴９を
通して噴出される。この方法においては、まず穴の中及
びローターの側壁において、次いで気泡と融解金属との
間において、ガスと金属との間に非常に密接な接触が生
ずる。

アルゴンもしくは窒素のような数種の不活性ガス、又は
塩素もしくはフレオン12のような１種又はそれ以上の活
性ガスを同時に使用することができる。酸素もまた活性
ガスと考えなければならない。ある場合には活性ガスと
不活性ガスとの混合物を使用することが好都合であるこ
ともある。該ガスは液体の温度以上に加熱することもで
きる。気泡は次いで液体中において収縮し、このように
してガスの微細な分布を達成することができる。

融解金属が容器１に出入する場所においてもしも第１図
の装置が封入されたならば、処理はバツチ方式とならざ
るを得ない。装置は真空下に置かれ、ガスは液面下のロ
ーターを通して添加される。

実施例２ 第２図は流動する金属中において、どのようにして処理
を行うことができるかについての別の実施例を示す。本
方法は鋳造工場トラフ（とい）における融解金属の精製
に関する。

融解金属11がローター13を有する容器12に流入する。ロ
ーター13は周囲の金属表面15の上方に穴14を有する。ロ
ーター13に対する回転軸17を通してガスがローター内に
供給され、融解金属と反応する。この場合、ガスと金属
との両方が穴を通して周囲の金属貯槽に噴出される。該
貯槽は内容物を系外に排出する。図面に示されていない
けれど、この系は密閉して融解金属を大気から保護する
ことができる。

実施例３ 本発明方法は例えば保温調整炉（取鍋又はその類似物中
におけるアルミニウムの場合）における融解金属を処理
するために好都合に使用することができる。第３図に一
つの応用を示す。この場合、液体−融解金属が周囲液体
表面上に噴霧される。第４図においては周囲液体の表面
下の側面の穴を通して液体が噴出される。上記両方の場
合ともガスが液体と共に押し出され、これら２相間の緊
密な接触が確保される。

実施例４ 第３図に示されるように液体が周囲金属表面を越えて噴
出され、次いで取り出される場合は該方法は金属粒子の
製造にも使用することができる。第５図はローター22を
通る金属21を収容するルツボ20における金属を穴23を通
して噴出させ、空気又は不活性ガス雰囲気中において固
化させ、生成される粒子24をホッパー25に採集し、次い
で該装置から取り出す方法を示す。

実施例５ 本発明においては例えば第６図に示すような多数の変形
を予想することができる。液体‐金属を処理する容器の
周りに格子26を存在させ、該格子を通して不活性ガス
を、粒子が採集容器内に運ばれるような速度で吹き出さ
せる。

実施例６ 例えば融解マグネシウムを粒状化するような特別の目的
に対しては、第７図に示すように溶融塩により被覆して
ある回転円板27上にマグネシウム粒子を供給することが
できる。

実施例７ 工業用純のアルミニウム66kgを10分間以内に精製する必
要があつた。使用したローターは外径80mmを有し、底部
から側面の穴までの外側面に翼を備えてあつた。毎時19
5l、すなわち金属1kg当り0.49lのガスの流れにより精製
を行つた。使用したガスはアルゴンであつた。ローター
は350r.p.m.において回転させた。未処理金属はテール
ガス装置により測定して0.15ppmを若干超える水素を含
有した。上記に相当する方法により処理金属中の水素濃
度を測定し、0.06ppm以下であつた。

実施例８ 工業用純のアルミニウム66kgを毎時150l、すなわち金属
1kg当り0.38lのアルゴンにより精製した。本実施例にお
いて使用したローターは内側及び外側が平滑であり、45
0r.p.m.において回転した。未処理金属の水素含量はテ
ールガス装置により測定して0.29ppmであつた。10分間
にわたる精製後における水素濃度は0.09ppmであること
が測定された。

実施例９ 融解金属の粒状化手順を立証するために実験を続けた。
高さ25cm、直径18cmの鉄製ルツボにおいてスズを融解し
た。ルツボ中に約90度の角度の開放された扇形が存在す
るような方法で、該ルツボの頂部から底部上8cmまでの
該ルツボの側面から１片を切り出した。直径8cm、高さ8
cmの円筒状ステンレス鋼製ローターを使用した。該ロー
ターは底部に直径3cmの円形の穴を有し、かつローター
の底部から5cm上方の側壁に一列の穴を有した。側壁に
おける穴の直径は2mmであつた。ローターを、側面の穴
が周囲金属の表面上方にあるようにして融解スズ中に配
置した。回転下に、ローターの側壁の穴から金属滴を噴
出させた。側壁の開放扇形を通つて排出された上記金属
滴は固化して粒子となつた。該粒子の大きさは側壁にお
ける穴に大きく関係する。この実験において粒子は直径
約2mmを有した。ローターは700r.p.m.において回転させ
た。

上記からわかるように本発明方法及び本発明のローター
は生産ラインにおける連続運転する生成物−改良要素と
して使用することができる。

本方法は例えば調整後における銑鉄の脱硫に非常に好適
である。この場合固体マグネシウム又は融解マグネシウ
ムをローターの軸内の管を通して銑鉄融解物に添加す
る。マグネシウムはローターの内側に蒸発し、気体の形
態で周囲の融解物中に分散する。融解物中において下記
の反応が行われる。

Mg（ｇ）＝Mg Ｓ＋Mg＝MgS Ｓは元素が金属融解物中に溶解していることを示す。ま
た本方法は例えばNa₂CO₃のようなその他の脱硫剤による
脱硫にも適している。

第８図は装置の組立てを示す 1.固体マグネシウム又は融解マグネシウムの投入 2.ガス接続 3.ローター駆動用プーリ車 4.ローター駆動用中空軸 5.軸受箱 6.マグネシウム供給用水冷銅管 7.ローター 8.回転の放物面 9.銑鉄融解物 10.バルブ 下記は管６を通して直径１〜2mmのマグネシウム粒子を
添加することによる銑鉄の脱硫についての若干の実施例
である。ビヒクルガスとして少量のアルゴンガスを使用
して安定状態とした。マグネシウム粒子を１回に10g添
加し、各添加後に試料を採取した。使用したローターは
黒鉛製であり、外径80mmを有した。該ローターを約600r
pmで回転させた。

実施例10 銑鉄融解物193kgに対しマグネシウム粒子30gを添加し
た。実験の開始時において硫黄含量は0.014％であつ
た。マグネシウム粒子30gの添加後において硫黄含量は
0.005％に低下した。これはマグネシウムに対する理論
最大収量の約94％である。

実施例11 銑鉄融解物180kgに対しマグネシウム粒子40gを添加し
た。実験の開始時において硫黄含量は0.042％であつ
た。噴出後における値は0.017％であつた。これはマグ
ネシウムに対する理論最大収量の約94％である。

実施例12 銑鉄融解物200kgに対しマグネシウム粒子40gを添加し
た。実験の開始時において硫黄含量は0.013％であつ
た。噴出後において該数値は0.006％であつた。これは
マグネシウムに対する理論最大収量の約40％である。

本発明方法はマグネシウムの添加に限定されない。ナト
リウム、炭酸ナトリウム又は石灰のようなその他の精製
添加剤を使用することもできる。

【図面の簡単な説明】

第１図はアルミニウムの処理手順を示す図面である。 第２図は流動する金属中における処理手順を示す図面で
ある。 第３図及び第４図は保温調整炉における融解金属の処理
を示す図面である。 第５図は金属粒子の製造手順を示す図面である。 第６図は本発明方法の変形を示す図面である。 第７図は融解マグネシウムの粒状化の手順を示す図面で
ある。 第８図は融解金属の粒状化の手順を示す図面である。

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】底部及び側面に穴を有する中空体、すなわ
   ちローターであって、該ローターを側面の穴を液体表面
   下にして容器中の液体に完全に、又は部分的に浸漬させ
   て保持する垂直中空軸により駆動される該中空体の内側
   において回転される液体を処理する方法において、該液
   体をそれがローターの側壁の穴を通して押し出される
   間、及びその直後において処理すべき液体を精製するた
   めに気体、液体及び固体を添加することを特徴とする前
   記方法。
2. 【請求項２】処理が、中空駆動軸を通してローターへ
   の、アルゴンもしくは窒素のような１種もしくはそれ以
   上の不活性ガス、又は塩素もしくはフレオン12のような
   １種もしくはそれ以上の活性ガスの同時添加、あるいは
   １種又は数種の不活性ガスもしくは活性ガスの同時添加
   であることを特徴とする特許請求の範囲第（１）項記載
   の方法。
3. 【請求項３】処理が酸素の添加であることを特徴とする
   特許請求の範囲第（１）項及び第（２）項のいずれか１
   項記載の方法。
4. 【請求項４】全装置を減圧下に置くことを特徴とする特
   許請求の範囲第（１）項及び第（２）項のいずれか１項
   記載の方法。
5. 【請求項５】全装置を減圧下に置き、しかもガスを中空
   駆動軸を通して添加することを特徴とする特許請求の範
   囲第（１）項及び第（２）項のいずれか１項記載の方
   法。
6. 【請求項６】液体が融解金属であることを特徴とする特
   許請求の範囲第（１）〜（５）項のいずれか１項記載の
   方法。
7. 【請求項７】液体が融解アルミニウム又は融解アルミニ
   ウム合金であることを特徴とする特許請求の範囲第
   （１）〜（５）項のいずれか１項記載の方法。
8. 【請求項８】液体が水であるか又は下水汚物のような水
   性懸濁液であることを特徴とする特許請求の範囲第
   （１）〜（５）項のいずれか１項記載の方法。
9. 【請求項９】処理が、処理すべき液体を精製するための
   金属マグネシウム、ナトリウム、炭酸ナトリウム、石灰
   もしくは類似物質のような固体又は液体の添加であるこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第（１）項記載の方法。
10. 【請求項１０】液体が融解鉄又は融解鉄合金であること
    を特徴とする特許請求の範囲第（９）項記載の方法。