JPH0810387Y2 - 塗料供給装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 A.考案の目的 （１） 産業上の利用分野 本考案は、２個の噴霧装置に対して塗料を供給し得る
塗料供給装置に関し、特に、その色替えに際しての洗浄
作業を短時間で行い得る塗料供給装置に関する。

（２） 従来の技術 カラーチェンジバルブユニットを介して複数色の塗料
を選択的に噴霧装置に供給できるようにした塗装装置
が、実開昭55-159760号公報により公知である。この塗
装装置はカラーチェンジバルブユニットと噴霧装置との
間に切換バルブを備えており、この切換バルブの上流側
の流路の洗浄と、その下流側の流路および噴霧装置の洗
浄を個別に行うことにより、色替えのための洗浄時間を
短縮するように構成されている。

（３） 考案が解決しようとする課題 しかしながら、近年においては、塗装作業の効率を向
上させるために１個の塗装装置に２個の噴霧装置が装着
されるようになり、しかもユーザーの好みの多様化によ
り塗色数が増加する傾向にあるため、上記従来の塗装装
置では色替えのための洗浄時間を充分に短縮することが
困難である。

本考案は前述の事情に鑑みてなされたもので、２個の
噴霧装置を備えた塗料供給装置において、その色替えの
ための洗浄を短時間で効率的に行うことを目的とする。

B.考案の構成 （１） 課題を解決するための手段 前記目的を達成するために、本考案の塗料供給装置
は、複数色の塗料および洗浄媒体を供給し得る第1,第２
カラーチェンジバルブユニットと、両カラーチェンジバ
ルブユニットからそれぞれ延びる二股の第1,第２塗料供
給路に接続される一対のチェンジバルブユニットと、両
チェンジバルブユニットの下流に接続される一対の噴霧
装置と、前記一対のチェンジバルブユニットに洗浄媒体
を供給し得る単一の洗浄用バルブユニットとを備え、各
チェンジバルブユニットが、第1,第２二方向チェンジバ
ルブと、流出側が排液用配管に連なる第1,第２オンオフ
バルブと、前記洗浄用バルブユニットに連通する一方向
ゲートバルブとをそれぞれ有し、第1,第２二方向チェン
ジバルブの流入口が前記第1,第２塗料供給路にそれぞれ
連通するとともに、その２個の流出口がチェンジバルブ
ユニットのマニホールドの内部と第1,第２オンオフバル
ブの流入側とに選択的に連通可能であり、更に各噴霧装
置とチェンジバルブユニット間には、その間の塗料流量
を検出し得る流量計と、その間の塗料流量を調整し得る
エアオペレートレギュレータとが介装され、それら流量
計とエアオペレートレギュレータとが、該流量計の検出
量に応じて該レギュレータを開閉制御すべく制御装置に
接続されたことを特徴としている。

（２） 作用 上記構成によれば、例えば第１カラーチェンジバルブ
ユニットから第１色の塗料を二股の第１塗料供給路を介
して２個のチェンジバルブユニットに供給すると、その
塗料は第１二方向チェンジバルブから両チェンジバルブ
ユニットのマニホールドの内部に流入し、そこから各噴
霧装置に供給されて噴霧される。このとき、第２二方向
チェンジバルブは閉弁された第２オンオフバルブ側に切
り換えられており、次に噴霧される第２色の塗料は第２
カラーチェンジバルブユニットから二股の第２塗料供給
路を介して２個のチェンジバルブユニットの前記第２二
方向チェンジバルブの位置まで予め供給されているか
ら、次に第２二方向チェンジバルブをチェンジバルブユ
ニットのマニホールド内部側に切り換えて第２カラーチ
ェンジバルブユニットから第２色の塗料を供給する際に
は該第２色の塗料をマニホールド内に迅速に供給するこ
とが可能であり、しかもその第２色塗料供給までの間は
第２オンオフバルブが遮断状態に保持されることで、第
２色塗料が無駄に排液用配管側に流されてしまうことを
効果的に回避することができる。

而して、第１色の塗料の噴霧が完了すると、第２色の
塗料を噴霧するに先立って第１色の塗料の洗浄が行われ
る。すなわち、前記第１カラーチェンジバルブユニット
からの第１色の塗料の供給を停止して第１二方向チェン
ジバルブをチェンジバルブユニットのマニホールドの内
部側から第１オンオフバルブ側に切り換えた後、洗浄用
バルブユニットから一方向ゲートバルブを介して２個の
チェンジバルブユニットに洗浄媒体を供給し、そのチェ
ンジバルブユニットから噴霧装置までの経路を洗浄す
る。次に、第２二方向チェンジバルブをチェンジバルブ
ユニットのマニホールドの内部側に切り換えて第２カラ
ーチェンジバルブユニットから第２色の塗料を供給する
と、その塗料は既に洗浄されたチェンジバルブユニット
のマニホールドの内部に直ちに流入し、そこから同じく
洗浄済の２個の噴霧装置に供給されて噴霧される。その
噴霧の間、第１オンオフバルブを開弁して第１カラーチ
ェンジバルブユニットから洗浄媒体を供給することによ
り第１塗料供給路を洗浄することができ、その洗浄が終
われば第１オンオフバルブを再び閉弁して次に噴霧され
る第３色の塗料を第１カラーチェンジバルブユニットか
ら二股の第１塗料供給路を介して２個のチェンジバルブ
ユニットの前記第１二方向チェンジバルブの位置まで予
め供給しておくことができる。

かくして、第1,第２カラーチェンジバルブユニットか
ら異なる色の塗料を交互に供給して噴霧する間、使用し
ていない休止中の第１あるいは第２塗料供給路を並行し
て洗浄することができ、しかもその洗浄後は休止中の塗
料供給路から対応する二方向チェンジバルブに至る長い
経路に、次に噴霧すべき塗料を供給待機させることによ
り、次の色替えに迅速に対応できるようにしたので、全
体として色替え作業を短時間で終了させることができ
る。

また各チェンジバルブユニットから対応する噴霧装置
に供給される塗料の流量は流量計で検出され、その検出
信号に応じて制御装置がエアオペレートレギュレータを
開閉して塗料の流量を制御することにより、両噴霧装置
からの噴霧量が独立に調整される。従って共通のカラー
チェンジバルブユニットから一対のチェンジバルブユニ
ットを介して一対の噴霧装置へ塗料が分散供給されるに
も拘わらず、その一対の噴霧装置からの塗料噴霧を常に
定量的に行なうことが可能となる。

（３） 実施例 以下、図面に基づいて本考案の実施例を説明する。

第１図は本考案の第１実施例による塗料供給装置の全
体構成図であって、この塗料供給装置は複数色の塗料、
洗浄液、およびエアを選択的に供給し得る第１カラーチ
ェンジバルブユニット1aと第２カラーチェンジバルブユ
ニット1bとを備えている。両カラーチェンジバルブユニ
ット1a,1bは同一の構造を有しており、第１カラーチェ
ンジバルブユニット1aのマニホールド2aには塗料供給源
３に接続する４個のカラーチェンジバルブ４₁〜４₄が設
けられるとともに、第２カラーチェンジバルブユニット
1bのマニホールド2bには前記塗料供給源３に接続する４
個のカラーチェンジバルブ４₅〜４₈が設けられる。そし
て、前記８個のカラーチェンジバルブ４₁〜４₈には塗料
供給源３から各々異なった色の塗料が供給される。ま
た、前記両マニホールド2a,2bの上流端に設けた洗浄液
バルブ５とエアバルブ６には、それぞれ洗浄液供給源７
とエア供給源８が接続される。

また、塗料供給装置は一対の同一構造のチェンジバル
ブユニット9,9′を備え、両チェンジバルブユニット9,
9′から延びる塗装用配管10,10′の下流端には、各々ト
リガーバルブ11,11′を介して一対の噴霧装置12,12′が
接続される。

各チェンジバルブユニット9,9′のマニホールド13,1
3′は、その流入口が前記第１カラーチェンジバルブユ
ニット1aから延びる二股の第１塗料供給路14aの下流端
に接続される第１二方向チェンジバルブ15a,15a′を備
え、各第１二方向チェンジバルブ15a,15a′の２個の流
出口の一方はそのマニホールド13,13′の内部に連通す
るとともに、その他方は各々第１オンオフバルブ16a,16
a′の上流側に連通され、該第１オンオフバルブ16a,16
a′の下流側は排液用配管17a,17a′に接続される。同様
に、各マニホールド13,13′に設けられた第２二方向チ
ェンジバルブ15b,15b′の流入口には、前記第１カラー
チェンジバルブユニット1bから延びる二股の第２塗料供
給路14bの下流端が接続されるとともに、その２個の流
入口はマニホールド13,13′の内部と、第２オンオフバ
ルブ16b,16b′の上流側とにそれぞれ連通され、該第２
オンオフバルブ16b,16b′の下流側は排液用配管17b,17
b′にそれぞれ接続される。

また、前記洗浄液供給源７とエア供給源８に接続する
洗浄液バルブ18とエアバルブ19を備えた洗浄用バルブユ
ニット20は、二股の洗浄用配管21を介して前記両マニホ
ールド13,13′の上流端に設けた一方向ゲートバルブ22,
22′に接続される。

更に一対の噴霧装置12,12′に接続する塗装用配管10,
10′には、塗料の流量を測定する流量計23,23′と、そ
の塗料の流量を調整するエアオペレートレギュレータ2
4,24′とが介装されており、これら流量計23,23′とエ
アオペレートレギュレータ24,24′は、該流量計23,23′
の検出量に応じて該レギュレータ24,24′を開閉制御す
べく制御装置25に接続される。従って、各噴霧装置12,1
2′に供給される塗料の流量を流量計23,23′で監視しな
がらエアオペレートレギュレータ24,24′を開閉制御す
ることにより、各噴霧装置12,12′の噴霧量をそれぞれ
独立に調整することができる。

次に、上述の本考案の実施例の作用について説明す
る。

先ず、全ての配管が洗浄されている状態から、例えば
第１色の塗料を噴霧すべく第１カラーチェンジバルブユ
ニット1aのカラーチェンジバルブ４₁を開弁すると、そ
の第１色の塗料が二股の第１塗料供給路14aを介して一
対のチェンジバルブユニット9,9′の第１二方向チェン
ジバルブ15a,15a′に供給される。このとき、前記第１
二方向チェンジバルブ15a,15a′はマニホールド13,13′
の内部側に切り換えられているため、その塗料はマニホ
ールド13,13′の内部から塗装用配管10,10′に流入し、
更にトリガーバルブ11,11′を介して噴霧装置12,12′か
ら被塗物に噴霧される。このようにして、第１色の塗料
が噴霧されている間、次に噴霧すべき第２色の塗料が、
第２カラーチェンジバルブユニット1bのカラーチェンジ
バルブ４₅から二股の第２塗料供給路14bを介して両チェ
ンジバルブユニット9,9′の手前位置まで予め供給され
ており（即ち、前記第２塗料供給路14bに接続する第２
二方向チェンジバルブ15b,15b′は閉弁状態にある第２
オンオフバルブ16b,16b′側に切り換えられていて、そ
の第２色の塗料はマニホールド13,13′の内部には流入
しない）、これにより、次に第２二方向チェンジバルブ
15b,15b′を一対のチェンジバルブユニット9,9′のマニ
ホールド13,13′内部側に切り換えて第２カラーチェン
ジバルブユニット1bから第２色の塗料を供給する際には
該第２色の塗料をマニホールド13,13′内に迅速に供給
することが可能であり、しかもその第２色塗料供給まで
の間は第２オンオフバルブ16b,16b′が閉弁状態に保持
されることで、第２色塗料が無駄に第２排液用配管17b,
17b′側に流されてしまうことを効果的に回避すること
ができる。

さて、第１色の塗料の噴霧が終了すると、色替えを行
うべく第１カラーチェンジバルブユニット1aのカラーチ
ェンジバルブ４₁を閉弁して第１色の塗料の供給を停止
するとともに、第１二方向チェンジバルブ15a,15a′を
マニホールド13,13′の内部側から第１オンオフバルブ1
6a,16a′側に切り換える。次に、両チェンジバルブユニ
ット9,9′の一方向ゲートバルブ22,22′を開弁し、洗浄
用バルブユニット20の洗浄液バルブ18とエアバルブ19を
交互に開弁することにより、洗浄液とエアを洗浄用配管
21から供給して両チェンジバルブユニット9,9′のマニ
ホールド13,13′、塗装用配管10,10′、および噴霧装置
12,12′を洗浄する。このとき、チェンジバルブユニッ
ト9,9′から噴霧装置12,12′に至る経路は比較的短いた
め、その洗浄作業は短時間で終了する。続いて第２二方
向チェンジバルブ15b,15b′を切り換えると、その手前
位置まで予め供給されていた第２色の塗料が、既に洗浄
の終了したマニホールド13,13′の内部に直ちに流入し
て噴霧装置12,12′から被塗物に噴霧される。

而して、第２カラーチェンジバルブユニット1bから供
給される第２色の塗料の噴霧が行われている間、第１オ
ンオフバルブ16a,16a′を開弁し、更に第１カラーチェ
ンジバルブユニット1aの洗浄液バルブ５とエアバルブ６
を交互に開弁することにより、第１塗料供給路14a,第１
二方向チェンジバルブ15a,15a′、第１オンオフバルブ1
6a,16a′が洗浄され、汚れた洗浄液とエアは排液用配管
17a,17a′から廃棄される。そして斯かる洗浄が終われ
ば、第１オンオフバルブ16a,16a′を再び閉弁して次に
噴霧される第３色の塗料を第１カラーチェンジバルブユ
ニット1aから二股の第１塗料供給路14aを介して２個の
チェンジバルブユニット9,9′の第１二方向チェンジバ
ルブ15a,15a′の位置まで予め供給しておくことができ
る。

このようにして第２色の塗料の噴霧が終了すると、今
度は再び第１カラーチェンジバルブユニット1aから供給
される第３色の塗料の噴霧が行われるが、それ以降の色
替えのための洗浄の手順も前述と同様に行われる。

以上、本考案の実施例を詳述したが、本考案は前記実
施例に限定されるものではなく、実用新案登録請求の範
囲に記載された本考案を逸脱することなく、種々の小設
計変更を行うことが可能である。例えば第1,第２カラー
チェンジバルブユニット1a,1bは各４個のカラーチェン
ジバルブ４₁〜４₄;4₅〜４₈を備えているが、その数は塗
料の色数に応じて適宜変更可能である。

C.考案の効果 以上のように本考案によれば、一対の噴霧装置から塗
料を同時に噴霧することにより塗装効率を向上させるこ
とができるばかりか、一対のカラーチェンジバルブユニ
ットの一方から供給される或る色の塗料の噴霧が終了し
た後、洗浄用バルブユニットから供給される洗浄媒体で
チェンジバルブユニットから噴霧装置までの短い経路を
洗浄するだけで、即座に他方のカラーチェンジバルブユ
ニットから供給される他の色の塗料の噴霧を開始するこ
とができる。そして、前記他の色の塗料の噴霧と並行し
て、未洗浄の一方のカラーチェンジバルブユニットから
チェンジバルブユニットまでの長い経路を洗浄すること
ができ、しかもその洗浄後は次の色替えに迅速に対応で
きるように、該長い経路に、次に噴霧すべき塗料を供給
待機させることができる。それらの結果、全体として色
替えに要する時間が大幅に短縮されて塗装作業の効率向
上が可能となる。

また前述のように各カラーチェンジバルブユニットか
らチェンジバルブユニットまでの長い経路を経由してな
される各噴霧装置への塗料供給と、同経路に対する洗浄
とを選択的に行なうために、各チェンジバルブユニット
には、該経路を該チェンジバルブユニット内と排液用配
管とに選択的に連通させる二方向チェンジバルブが付設
されるが、これら二方向チェンジバルブの排液用配管側
には特にオンオフバルブが設けられるので、上記経路
に、前述の如く次の噴霧塗料を供給待機させておく場合
には、該経路の下流側のオンオフバルブを閉弁状態に置
くことにより、次の噴霧塗料が無駄に排液用配管に流さ
れることが回避され、塗料の節約に寄与することができ
る。

更に各チェンジバルブユニットから対応する噴霧装置
に供給される塗料の流量は流量計で検出され、その検出
量に応じて制御装置がエアオペレートレギュレータを開
閉して塗料の流量を制御することにより、両噴霧装置か
らの噴霧量を独立に調整し得るようにしたので、共通の
カラーチェンジバルブユニットから二股の第1,第２塗料
供給路及び一対のチェンジバルブユニットを介して一対
の噴霧装置へ塗料が分散供給されるにも拘わらず、その
一対の噴霧装置からの塗料噴霧を常に定量的に行なうこ
とができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本考案の一実施例による塗料供給装置の全体
構成図である。 1a……第１カラーチェンジバルブユニット、1b……第２
カラーチェンジバルブユニット、9,9′……チェンジバ
ルブユニット、12,12′……噴霧装置、13,13′……マニ
ホールド、14a……第１塗料供給路、14b……第２塗料供
給路、15a,15a′……第１二方向チェンジバルブ、15b,1
5b′……第２二方向チェンジバルブ、16a,16a′……第
１オンオフバルブ、16b,16b′……第２オンオフバル
ブ、20……洗浄用バルブユニット、22,22′……一方向
ゲートバルブ、23,23′……流量計、24,24′……エアオ
ペレートレギュレータ、25……制御装置

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】複数色の塗料および洗浄媒体を供給し得る
   第1,第２カラーチェンジバルブユニット（1a,1b）と、
   両カラーチェンジバルブユニット（1a,1b）からそれぞ
   れ延びる二股の第1,第２塗料供給路（14a,14b）に接続
   される一対のチェンジバルブユニット（9,9′）と、両
   チェンジバルブユニット（9,9′）の下流に接続される
   一対の噴霧装置（12,12′）と、前記一対のチェンジバ
   ルブユニット（9,9′）に洗浄媒体を供給し得る単一の
   洗浄用バルブユニット（20）とを備え、 各チェンジバルブユニット（9,9′）が、第1,第２二方
   向チェンジバルブ（15a,15a′;15b,15b′）と、流出側
   が排液用配管（17a,17a′;17b,17b′）に連なる第1,第
   ２オンオフバルブ（16a,16a′;16b,16b′）と、前記洗
   浄用バルブユニット（20）に連通する一方向ゲートバル
   ブ（22,22′）とをそれぞれ有し、 第1,第２二方向チェンジバルブ（15a,15a′;15b,15
   b′）の流入口が前記第1,第２塗料供給路（14a,14b）に
   それぞれ連通するとともに、その２個の流出口がチェン
   ジバルブユニット（9,9′）のマニホールド（13,13′）
   の内部と第1,第２オンオフバルブ（16a,16a′;16b,16
   b′）の流入側とに選択的に連通可能であり、 更に各噴霧装置（12,12′）とチェンジバルブユニット
   （9,9′）間には、その間の塗料流量を検出し得る流量
   計（23,23′）と、その間の塗料流量を調整し得るエア
   オペレートレギュレータ（24,24′）とが介装され、そ
   れら流量計（23,23′）とエアオペレートレギュレータ
   （24,24′）とが、該流量計（23,23′）の検出量に応じ
   て該レギュレータ（24,24′）を開閉制御すべく制御装
   置（25）に接続されたことを特徴とする、塗料供給装
   置。