JPH0863290A - 表面に記入された文字を識別する装置と方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 簡単な構造で指でなぞった文字を識別して書
込む。 【解決手段】 本発明は、センサ（２１，Ａ−Ｓ）と、
センサからの出力信号の状態を周期的に検出する手段
（２３，２４）と、出力信号の中のどれがハイ状態にあ
るかを確定する手段（２５）とを具備する、表面に記入
された文字の識別構成に関する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、書込み機器により
表面に記入される文字の識別のための構成に関し、前記
構成は、前記表面の１つの個別のゾーンに前記書込み機
器があるか否かに従って第１の状態又は第２の状態のい
ずれかを有する出力信号をそれぞれが発生する複数のセ
ンサと、前記文字の記入中に前記出力信号の状態を周期
的に検出する手段と、状態の検出ごとに前記出力信号の
中のどれが前記第２の状態にあるかを確定する手段とを
具備する。

【０００２】本発明は、表面の１つの個別のゾーンに書
込み機器が存在するか否かに従って第１の状態又は第２
の状態のいずれかを有する出力信号をそれぞれが発生す
る複数のセンサを利用する、書込み機器により表面に記
入される文字の識別の方法にも関し、前記方法は、前記
文字の記入中に前記出力信号の状態を周期的に検出する
過程と、状態の検出のたびに、前記出力信号の中のどれ
が前記第２の状態にあるかを確定する手段とから成る。

【０００３】

【従来の技術】そのような構成及びそのような識別の方
法は、欧州特許第Ａ−０１６５５４８号の中に既に説明
されている。この特許は、腕時計のガラスぶたの上に手
で書込まれる文字を認識する構成を具備する電子腕時計
を説明している。ガラスぶたの内面には、光電センサが
配列されている。使用者がガラスぶたの上面に文字を記
入すると、光電センサにより検出される光の強さは変化
し、それによって、記入された文字の座標を検出でき
る。

【０００４】次に、そのようにして検出した座標に従っ
て書込まれた文字を認識する。これを実現するために、
書込まれる文字の第１，第２及び第３の字画の各々の座
標をメモリの異なる記憶場所に続けて記憶させる。文字
を記入するためのあらかじめ定められた時間が経過した
後、３つの記憶場所に記憶されている文字座標を表わす
データを基準文字のデータと比較する。記入された文字
のデータに最も良く類似しているデータをもつ基準文字
をこの文字であると考える。

【０００５】この識別方式は電子腕時計で使用するため
に提供されたものではあるが、腕時計にいくつかの負担
を強いることが理解されるであろう。第１に、記入され
た文字のデータと基準文字のデータとを比較するには、
きわめて詳細なデータ処理が必要である。その結果、腕
時計に給電する電池にさらに大きな負荷が加わることに
なるので、腕時計の自律性は相当に低減する。第２に、
そのような比較を実行するためには、記入された文字
と、基準文字とに対応する全てのデータを記憶すること
ができる相当に大型のメモリが必要である。そのような
メモリと、メモリにおける記憶データの管理は必然的に
エネルギー消費を一層多くするばかりでなく、そのよう
なデータを処理している間に、腕時計の時間保持回路の
正規の時間保持機能を減衰させてしまう。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、従来の技術
の欠点が少なくとも一部を克服する、表面に記入される
文字の識別の構成及び方法を提供することを目的として
いる。

【０００７】本発明の別の目的は、単純で効率が良く、
高い信頼性を示し、ほとんどエネルギーを使用せず且つ
従来の技術の構成及び方法と比べて電子腕時計で利用す
るのにさらに良く適合するような表面に記入される文字
の識別の構成及び方法を提供することである。

【０００８】

【課題を解決するための手段】従って、本発明は、書込
み機器により表面に記入される文字の識別のための構成
であって、前記表面の１つの個別のゾーンに前記書込み
機器が存在するか否かに従って第１の状態又は第２の状
態のいずれかを有する出力信号をそれぞれが発生する複
数のセンサと、前記文字の記入中の前記出力信号の状態
を周期的に検出する手段と、状態の検出ごとに前記出力
信号の中のどれが前記第２の状態にあるかを確定する手
段とを具備する構成において、前記第２の状態にあるこ
とがわかった前記出力信号の各々を先の状態の検出中に
同じセンサにより発生された出力信号と比較する手段
と、そのようにして状態の変化が検出されたセンサに対
応する識別子を前記センサの所定の順序に従って記憶
し、前記記憶される識別子は前記記入された文字に対応
する識別子のシーケンスを形成する手段と、前記記入さ
れた文字を識別するために、前記記憶された識別子のシ
ーケンスを基準識別子の少なくとも１つのシーケンスと
比較する手段とをさらに具備することを特徴とする構成
を目的としている。

【０００９】本発明は、表面の１つの個別のゾーンに書
込み機器が存在するか否かに従って第１の状態又は第２
の状態のいずれかを有する出力信号をそれぞれが発生す
る複数のセンサを利用する、書込み機器により表面に書
込まれる文字の識別の方法であって、前記文字の記入中
に前記出力信号の状態を周期的に検出する過程と、状態
の検出ごとに出力信号の中のどれが前記第２の状態にあ
るかを確定する過程とから成る方法において、前記第２
の状態にあることがわかった前記出力信号の各々を先の
状態の検出のときに同じセンサにより発生される出力信
号と比較する過程と、そのようにして状態の変化が確定
されたセンサに対応する識別子を前記センサの所定の順
序に従って記憶し、前記記憶される識別子は前記記入さ
れた文字に対応する識別子のシーケンスを形成する過程
と、前記記入された文字を識別するために、前記記憶さ
れた識別子のシーケンスを基準識別子の少なくとも１つ
のシーケンスと比較する過程とをさらに含むことを特徴
とする。

【００１０】これらの特徴があるので、記入された文字
を識別するために最初に記憶し、その後に処理しなけれ
ばならない、記入された文字に対応するデータと、基準
文字に対応するデータとについて簡略化が実行される。
従って、今日の構成や方法に対しての改良を表わす識別
構成及び識別方法が得られる。

【００１１】本発明の他の特徴及び利点は、単に例とし
て提示され且つ添付の図面を参照して作成された以下の
説明の中で明白になるであろう。

【００１２】

【発明の実施の形態】図１は、側２と、ガラスぶた３と
を含む腕時計１の横断面を示す。側２の中には電子回路
４が配置されている。ガラスぶた３の内面５には好まし
くは透明である導電電極が配列されているが、図１には
それらの電極のうち５つのみをそれぞれＨ，Ｉ，Ｊ，Ｋ
及びＬの文字を付して示してある。電極ＨからＬは導体
６，７，８，９及び１０により電子回路４にそれぞれ結
合している。側２の中には電池１１又は別の電気エネル
ギー源も配置されており、この電池は導体１２により電
子回路４の正極に結合している。

【００１３】電極ＨからＬの各々は一連の容量性センサ
の電機子の一方を形成し、そのような容量性センサの各
々の他方の電機子は、腕時計１を身に付けている人が特
定の１つの電極に面するガラスぶた３の外面に指で触れ
たときに、その指１３によって形成される書込み機器と
しての腕時計を身に付けている人の指１３は、その人の
手首と接触しており且つ電子回路４の負極と、電池１１
の負極とにそれぞれ結合している側２を介して、電子回
路４の接地点に結合される。

【００１４】このために、電極ＨからＬの各々と腕時計
１の側２との間に、構成を介して、漂遊容量が存在する
ことに注意する。電極ＨからＬが一部を形成している容
量性センサの各々と、そのような容量性センサと関連す
る漂遊コンデンサは電子回路４の接地点と入力端子との
間に並列に結合している。

【００１５】電子回路４は一連の電圧制御発振器から構
成されており、そのような発振器の各々の周波数は、そ
の入力端子と接地点との間に存在する総容量の関数とし
て変動する。腕時計１を身に付けている人の指１３が特
定の１つの電極に面するガラスぶた３に置かれていない
場合、それに対応する容量性センサの電機子の一方は形
成されないことになる。そのような場合、発振器の入力
端子と接地点との間に存在する総容量は漂遊コンデンサ
の容量と等価である。これに対し、その電極に面するガ
ラスぶた１３の上に指１３が置かれたときには、対応す
る容量性センサの２つの電極子が形成される。このと
き、発振器の入力端子と接地点との間に存在する総容量
は、容量性センサの容量と漂遊コンデンサの容量との和
と等価になる。

【００１６】すなわち、各々の電圧制御発振器の発振周
波数は、その発振器と関連する電極に面しているガラス
ぶた３の部分の上に指１３があるか否かに従って変動す
る。

【００１７】図２は、腕時計１のガラスぶた３に表記さ
れている文字の識別構成２０を示す。識別構成２０は、
図１の電極ＨからＬを構成する一連の容量性センサ２１
と、電子回路４とを含む。電子回路４は制御回路２２
と、一連の電圧制御発振器２３と、一連の周波数検出器
２４とから構成されている。

【００１８】制御回路２２は状態変化検出器２５と、読
み取り／書込みメモリユニット（ＲＡＭ）２６及び２７
と、識別子シーケンス発生器２８と、識別子シーケンス
比較器２９と、クロック回路３０とを含む。周波数検出
器と、状態変化検出器２５と、識別子シーケンス発生器
２８の機能は、クロック回路３０から来るクロックパル
スの周波数によって所定のリズムで制御される。いずれ
にせよ、何らかのマイクロプロセッサを使用することに
より制御回路２２を形成できる。以下の説明からこの回
路を得るための、そのようなマイクロプロセッサのプロ
グラミングは当業者には良く知られており、従って、詳
細には説明しない。

【００１９】容量性センサ２１のシーケンスは、図３に
示す空間的配列に従ってガラスぶた３の下面５に配列さ
れた図中符号ＡからＳで示す電極を含む。腕時計１を身
に付けている人が、たとえば、電極Ｃに面するガラスぶ
た３の上に指を置くと、それに対応する容量性センサが
形成され、その結果、この容量性センサと関連する電圧
制御発振器の入力端子に存在する総容量は変化する。こ
れにより、その電圧制御発振器の出力信号の周波数も同
様に変化し、そのような周波数の変化は、この電圧制御
発振器と関連する周波数検出器によって検出される。

【００２０】さらに、各周波数検出器は、それと関連す
る電圧制御発振器の出力信号の周波数を所定の基準値と
比較する。この基準値は、その値より低い周波数の検出
は特定の１つの電極に面するガラスぶた３上に指が置か
れていない状態に相当するが、この値より大きい周波数
の検出はその電極に面するガラスぶた３の上に指が置か
れている状態に相当するように規定される。すなわち、
各周波数検出器からの出力信号は、対応する電極に面す
る腕時計１のガラスぶた３の上に指が置かれているか否
かに従って、ハイ状態又はロー状態を示す。

【００２１】その結果として、一連の周波数検出器２４
からの出力信号は、２進要素がその出力信号の状態を表
わしている２進語を形成する。各周波数検出器はそれが
結合している電圧制御発振器の出力信号を、クロック回
路２４により決定されるリズムでサンプリングする。す
なわち、電極ＡからＳの中の１つに面するガラスぶた３
の上に腕時計１を身に付けている人の指があるか否かを
各々の２進要素が表わしている新たな２進語が同様にこ
のリズムで生成されて行くのである。

【００２２】状態変化検出器２５は、一連の周波数検出
器２４から来る２進語を受信するように、一連の周波数
検出器２４に結合している。状態変化検出器２５は受信
した各々の２進語をＲＡＭメモリ２６に一時的に記憶す
る。この例では、入力端子で状態変化検出器２５を受信
すると、状態変化検出器２５は、当初、その語を形成し
ている２進要素の中のどれがハイ状態にあるかを確定
し、それにより、対応する電極に面する腕時計１のガラ
スぶた３の上に指が置かれていることを指示する。

【００２３】次に、検出器２５はハイ状態にあるとわか
ったそれらの２進要素の各々をＲＡＭメモリ２６に記憶
されている先行語の対応する２進要素と比較する。それ
らの２進要素に相違がある場合、すなわち、１つの２進
要素はハイ状態にあるが、先行語の対応する２進要素は
ロー状態にある場合には、検出器２５は、その２進要素
に対応する容量性センサを識別する信号を識別子シーケ
ンス発生器２８に供給する。この信号は、たとえば、そ
の容量性センサに対応する電極ＡからＳの中の１つを識
別するアドレスであっても良い。

【００２４】そこで、識別子シーケンス発生器２８は、
ガラスぶた３に書込まれる文字の記入中に、クロック回
路３０から来るパルスの周波数によって確定されるリズ
ムで、クロック回路３０のパルスごとに指１３により
「起動」される容量性センサがどれであるかを指示する
一群の信号を周期的に受信する。各信号群を形成する標
識は識別子シーケンス発生器２８により、センサＡから
Ｓまでの所定の順序に対応する順序に従ってＲＡＭ２６
に順次記憶される。

【００２５】クロック回路３０からの連続するパルスの
間に発生される複数群の標識も、識別子シーケンス発生
器によりＲＡＭメモリ２６に順次記憶される。従って、
特定の１つの書込み文字を識別する識別子のシーケンス
は、ガラスぶた３へのその文字の記入中に生成される。

【００２６】次に、比較器２９はこの識別子のシーケン
スをＲＡＭメモリ２７に記憶されている基準識別子シー
ケンスのシーケンスと比較する。それらの基準識別子シ
ーケンスの各々は、使用者によってガラスぶた３に書込
まれようとしている１つの文字に相当し、これは後に腕
時計１の一部を形成しているユーティライゼーション構
成によって処理されることになる。このユーティライゼ
ーション構成は、たとえば、計算器であっても良く、あ
るいは、数字及び／又は文字を認識する別の構成であっ
ても良いであろう。使用者が文字を書込むことによって
生成される識別子のシーケンスが基準識別子シーケンス
の１つと所定の数に満たない数だけ異なっている場合、
比較器２９はその基準識別子シーケンスに対応する文字
を表わす信号をユーティライゼーション構成に供給す
る。

【００２７】次に、図４から図７を参照して、識別構成
２０の動作を説明することにする。図４は、１例とし
て、数字４を記入したときの指１３の軌道経路を矢印４
０，４１によって象徴的に表わした図３のセンサＡから
Ｓの配列を示す。この軌道をたどるとき、指１３は初め
はセンサの電極Ｂ及びＣに面する位置にあることがわか
る。

【００２８】このような条件においては、電極Ｂ及びＣ
と関連する電圧制御発振器の入力端子に存在する総容量
が変化する。それら２つの電圧制御発振器の周波数の変
化は、それらの発振器と関連する周波数検出器によって
検出される。すなわち、それらの周波数検出器の各々の
出力信号はハイ状態にあるが、電極Ａ及びＤからＳまで
のその他の周波数検出器から来る出力信号は全てロー状
態にある。図５は、図４の軌道４０及び４１に沿った数
字「４」の書込み中の、電極ＡからＳと関連する周波数
検出器から来る信号のサンプリング時点ｔ₁からｔ₂₄ に
おける状態を示す表である。図５では、ハイ状態を
「１」により示し、ロー状態を「０」により示すことが
わかる。その結果として、時点ｔ₁ で状態検出器に供給
される２進語は値０１１００００００００００００００
００を有することになる。

【００２９】図６は、記入中及び図４に示す文字の識別
構成２０による識別の間の動作の様々な段階を次に説明
するに際して有用であるフローチャートである。段階Ｓ
１は、先に説明した容量性センサの状態の検出の段階に
相当する。

【００３０】ＲＡＭメモリ２６は、特定のサンプリング
時点で一連の周波数検出器２６により供給される２進語
を記憶するアドレスを含む。ＲＡＭメモリ２６は、先の
サンプリング時点で一連の周波数検出器２４により供給
された２進語を記憶する別のアドレスを含む。それら２
つの２進語を、それぞれ、「現在」２進語及び「先行」
２進語と呼ぶ。段階Ｓ２では、先行２進語を記憶してい
たアドレスの内容を現在２進語を記憶するアドレスの内
容と置き換える。使用者が望む数字の記入が始まる前に
は、それらの２進語は共に値００００００００００００
０００００００を有する。次に、段階Ｓ３では、時点ｔ
₁ で周波数検出器のシーケンス２４から来た２進語をメ
モリ２６の、現在２進語のアドレスに書込む。

【００３１】状態変化検出器２５は、段階Ｓ４で初期値
ｉ＝１にセットされるカウンタを含む。次の段階Ｓ５で
は、そのカウンタの内容を１単位増加させる。２から２
０の間にある「ｉ」の値は、それぞれ、図４に示す電極
ＡからＳと関連する２進単位に相当する。

【００３２】段階Ｓ６では、状態変化検出器２５は、現
在２進語の一部を形成する「ｉ番目」の２進単位の状態
を検査する。たとえば、「ｉ」の値が３であるとき、そ
れは電極Ｂに対応する２進単位に関する。その２進単位
の状態がローであれば、段階Ｓ９へ進み、「ｉ」の値が
２０未満である場合には、ステップＳ５でその値を１単
位増加させ、現在２進語の中の次の２進単位の状態を検
査する。

【００３３】これに対し、「ｉ番目」の２進単位の状態
がハイであるならば、段階Ｓ７で、状態変化検出器は現
在２進語の中のその２進単位の状態を、ＲＡＭ２６に記
憶されている先行２進語の「ｉ番目」の２進単位の状態
と比較する。それらの２進単位の状態に相違がある場合
には、それらの２進単位と関連する電極に対応する信号
を識別子シーケンス発生器２８に供給する。識別子シー
ケンス発生器２８はそのような電極を識別する信号をＲ
ＡＭメモリ２６に記憶する。次に、「ｉ」の値が２０未
満である場合には、段階Ｓ５で「ｉ」の値を１単位増加
させ、現在２進語の中の次の２進単位の状態を解析す
る。

【００３４】「ｉ」の値が２０に達するまで、段階Ｓ５
からＳ９を繰り返す。その結果、現在２進語の中の全て
の２進単位の状態を解析したことになる。

【００３５】次に、使用者によるガラスぶた３への文字
の記入が終了するまで、クロック回路３０から来るパル
スごとに、以上説明した方法を繰り返す。段階Ｓ１０で
は、たとえば、現在２進語の全ての２進単位の状態が所
定の数のサンプリング周期の間にロー状態にとどまるこ
とを検出して、この記入が終了したか否かを検出する。
記入が終了していなければ、段階Ｓ１１で、段階Ｓ１か
らＳ１０を再開する前に検出すべき次のクロックパルス
を待つ。

【００３６】腕時計１のガラスぶた３に記入された文字
に対応する一連の識別子を生成するために、この方法の
間に識別子シーケンス発生器２８により発生される識別
信号をＲＡＭメモリ２６に順次記憶する。従って、段階
Ｓ１０で、使用者による文字の記入が終了したことを検
出したならば、識別子シーケンス発生器２８はそれが発
生したばかりの識別子のシーケンスを比較器２９に供給
する。

【００３７】段階Ｓ１２では、使用者により記入された
文字を識別するために、比較器２９は識別子シーケンス
発生器２８により供給された識別子のシーケンスをＲＡ
Ｍメモリ２７に記憶されている基準識別子のシーケンス
と比較する。この比較においては、識別子シーケンス発
生器２８により供給される識別子のシーケンスの識別子
を各基準識別子シーケンスの識別子と比較する。その比
較で、識別子シーケンス発生器２８により供給される識
別子のシーケンスと、ＲＡＭメモリ２７に記憶されてい
る複数の基準識別子シーケンスの中の１シーケンスとの
一致が確定されると、比較器２９は識別された文字を表
わす信号を腕時計１のユーティライゼーション構成に供
給する。記入された文字を識別するためには、厳密な一
致は要求されないことを認めなければならない。最大値
を越えないのであれば、当該技術において「距離」と表
わされるある誤差は許容される。

【００３８】図７ａは、図４における文字の記入の場合
に、現在２進語の中の対応する２進単位が時点ｔ₁ から
ｔ₂₄に際して電極ＡからＳのうちどれがハイ状態にある
かを示す表である。この図では、時点ｔ₁ のとき、電極
Ｂ及びＣに対応する２進単位はハイ状態にあり、時点ｔ
₂ では電極Ｂ，Ｃ及びＦに対応する２進単位がハイ状態
にあり、時点ｔ₃ では電極Ｂ及びＦに対応する２進単位
がハイ状態にある等々ということがわかる。

【００３９】先に説明した通り、状態変化検出器２５
は、段階Ｓ７で、現在２進語の中でハイ状態にあること
がわかった２進単位の状態をＲＡＭ２６に記憶されてい
る先行２進語の２進単位の状態と比較する。

【００４０】たとえば、時点ｔ₁ のときには、現在２進
語の中の電極Ｂ及びＣと関連する２進単位はハイ状態に
あるが、先行２進語における対応する２進単位はロー状
態にある。そこで、電極Ｂに対応する信号を識別子シー
ケンス発生器２８に供給し、その後、電極Ｃに対応する
信号を供給する。

【００４１】時点ｔ₂ では、現在２進語の中の電極Ｂ，
Ｃ及びＦと関連する２進単位がハイ状態にある。同時
に、先行２進語の中の電極Ｂ及びＣに対応する２進単位
はハイ状態にあり、先行２進語の中の電極Ｆに対応する
２進単位のみがロー状態にある。そのような場合、電極
Ｆに対応する信号を時点ｔ₂ の後に識別子シーケンス発
生器２８に供給する。

【００４２】図７ｂは、一方で、対応する２進単位が現
在２進語においてハイ状態にあるが、他方では、先行２
進語の中の対応する２進語もハイ状態にあるような電極
を記号「＄」によって表わしている表を示し、図７の表
の電極ＡからＳの記号のうち、先行２進語でもハイ状態
にあるものを記号「＄」と置き換えてある。このような
条件の下では、それらの２進単位について識別信号は識
別子シーケンス発生器に供給されない。たとえば、図７
ａでは、時点ｔ₄ の後、電極Ｅに対応する信号のみが識
別子シーケンス発生器２８に供給され、次に、電極Ｊに
対応する信号が識別子シーケンス発生器２８に供給され
ることがわかる。

【００４３】従って、図４に示す数字「４」の記入中に
識別子シーケンス発生器２８により受信される一連の識
別信号は次の電極を続けて識別して行くことになる。

【００４４】記号４ ＢＣＦＥＪＩＮＭＱＲＯＰＳＫＯＲＳ このような識別子は、記入された文字に対応する一連の
識別子を生成するために、ＲＡＭメモリ２６に順次記憶
される。次に、比較器２９は、書込まれた文字を識別す
るために、それらの識別子のシーケンスを既にＲＡＭメ
モリ２７に記憶されていた基準識別子のシーケンスと比
較する。

【００４５】それらの基準識別子シーケンスは、学習モ
ードの過程の中でＲＡＭメモリ２７に記憶されるのが好
ましい。このモードにおいては、たとえば、使用者は腕
時計１のガラスぶた３の上に基準文字を書込むことがで
きる。使用者が生成した識別子シーケンスを基準識別子
シーケンスとしてＲＡＭメモリ２７に記憶できる。各々
の基準文字のいくつかの例を使用者が記入し、そのよう
にして生成された複数の識別子シーケンスの平均をとっ
た後に、結果をＲＡＭメモリ２７に記憶させるのが好ま
しい。

【００４６】最後に、本発明の枠組から離れずに、本発
明による識別構成及び識別方法にいくつかの変形を適用
できることを認めるべきである。たとえば、先に説明し
た実施例では容量性センサが設けられていたが、書込み
面の個別のゾーンに書込み機器が存在するか否かを検出
することが可能である他のどのようなセンサでも採用で
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明による識別構成を含む腕時計の横断面
図。

【図２】 図１の識別構成の概略図。

【図３】 図２の識別構成の容量性センサの空間的配列
の概略図。

【図４】 図１の腕時計のガラスぶたに文字を記入する
ときにたどる軌道の１例を示す図。

【図５】 図２の識別構成の一連の周波数検出器から来
る２進語を形成する２進要素を示す表。

【図６】 本発明による識別方法のフローチャート。

【図７】 図４の文字の記入中のサンプリング時点で起
動される、図２の識別構成の一部を形成する容量性セン
サを示す表（ａ）と、図６の方法の間のサンプリング時
点で生成される識別子を示す表（ｂ）。

【符号の説明】

１…腕時計、３…ガラスぶた、１３…指、２０…識別構
成、２１…容量性センサ、２２…制御回路、２３…電圧
制御発振器、２４…周波数検出器、２５…状態変化検出
器、２６，２７…ＲＡＭメモリ、２８…識別子シーケン
ス発生器、２９…識別子シーケンス比較器、３０…クロ
ック回路。

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 書込み機器により表面に記入される文字
   を識別する装置において、 前記表面の１つの個別のゾーンに前記書込み機器（１
   ３）が存在するか否かに従って第１の状態又は第２の状
   態のいずれかを有する出力信号をそれぞれが発生する複
   数のセンサ（２１；Ａ−Ｓ）と、 前記文字の記入中に前記出力信号の状態を周期的に検出
   する手段（２３，２４）と、 状態の検出ごとに前記出力信号の中のどれが前記第２の
   状態にあるかを確定する手段（２５）と、 前記第２の状態にあることがわかった前記出力信号の各
   々を先の状態の検出中に同じセンサによって発生されて
   いた出力信号と比較する手段（２５，２６）と、 そのようにして状態の変化が検出されたセンサに対応す
   る識別子を、前記センサの所定の順序に従って記憶し、
   前記記憶される識別子は前記記入された文字に対応する
   識別子のシーケンスを形成する手段（２６，２８）と、 前記記入された文字を識別するために、前記記憶された
   識別子のシーケンスを少なくとも１つの基準識別子シー
   ケンスと比較する手段（２７，２９）とを具備すること
   を特徴とする装置。
2. 【請求項２】 請求項１記載の書込み機器により表面に
   記入される文字の識別のための構成を具備し、その表面
   はガラスぶた（３）の外面（５）により構成されている
   ことを特徴とするガラスぶた（３）を具備する腕時計。
3. 【請求項３】 表面の１つの個別のゾーンに書込み機器
   （１３）が存在するか否かに従って第１の状態又は第２
   の状態のいずれかを有する出力信号をそれぞれが発生す
   る複数のセンサ（２１；Ａ−Ｓ）を利用する、書込み機
   器により表面に記入される文字の識別の方法において、 前記文字の記入中に前記出力信号の状態を周期的に検出
   する過程（Ｓ１）と、 状態の検出ごとに、出力信号の中のどれが前記第２の状
   態にあるかを確定する過程（Ｓ６）と、 前記第２の状態にある前記出力信号の各々を先の状態の
   検出時に同じセンサにより発生されていた出力信号と比
   較する過程（Ｓ７）と、 そのようにして状態の変化が確定されたセンサに対応す
   る識別子を前記センサの所定の順序に従って記憶し、前
   記記憶される識別子は前記記入された文字に対応する識
   別子のシーケンスを形成する過程（Ｓ８）と、 前記記入された文字を識別するために、前記記憶された
   識別子のシーケンスを少なくとも１つの基準識別子シー
   ケンスと比較する過程（Ｓ１２）とを含むことを特徴と
   する方法。