JPH1035584A - 小型船舶のシート装置 - Google Patents

小型船舶のシート装置

Info

Publication number
JPH1035584A
JPH1035584A JP8190900A JP19090096A JPH1035584A JP H1035584 A JPH1035584 A JP H1035584A JP 8190900 A JP8190900 A JP 8190900A JP 19090096 A JP19090096 A JP 19090096A JP H1035584 A JPH1035584 A JP H1035584A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seat
ridge
skin
hull
small boat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP8190900A
Other languages
English (en)
Inventor
Keijiro Ikeda
啓二郎 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Motor Co Ltd
Original Assignee
Yamaha Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamaha Motor Co Ltd filed Critical Yamaha Motor Co Ltd
Priority to JP8190900A priority Critical patent/JPH1035584A/ja
Priority to US08/896,997 priority patent/US6041732A/en
Publication of JPH1035584A publication Critical patent/JPH1035584A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
    • B63B29/02—Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
    • B63B29/04—Furniture peculiar to vessels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B34/00—Vessels specially adapted for water sports or leisure; Body-supporting devices specially adapted for water sports or leisure
    • B63B34/10—Power-driven personal watercraft, e.g. water scooters; Accessories therefor

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 船体後向きに着座して作業を行う場合の作業
性を向上できる小型船舶のシート装置を提供する。 【解決手段】 船体2の上面に複数の乗員が着座する跨
座式シート30を配置したウォータビークル(小型船
舶)1のシート装置9において、上記シート30の前後
方向略中央部に略全幅に亘る凸条45を形成し、該凸条
45の前面及び後面に乗員の腰を保持する保持面45
a,45bを形成する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、船体の上面中央部
に複数の乗員が着座する跨座式シートを配設した小型船
舶のシート装置に関する。
【0002】
【従来の技術】近年、船底から吸い込んだ水をインペラ
で加圧して船尾後方に噴射することにより水上を走行す
るようにしたジェット推進タイプのウォータビークルが
注目されている。この種のウォータビークルとして、略
水密に形成された船体の左, 右側部に前後方向に延びる
足乗部を形成し、上面中央部に複数の乗員が着座する跨
座式シート装置を配置したものがある。
【0003】また上記シート装置では、運転者の操縦姿
勢の安定を図るためにシート中央部に腰当て部を形成す
る場合がある。このような腰当て部として、従来、後部
シートを前部シートより一段高く形成することにより前
部シートと後部シートとの境界部に運転者の腰を支持す
る縦壁を形成したものが一般的である。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】ところが、上記従来の
シート装置では、例えば停船時に後部シートに船体後ろ
向きに着座して廻りの船の状況を監視したり、船体内の
点検整備を行ったりする場合、後部シートの前端が段落
ち状になっていることから、安定した着座姿勢が得られ
ない場合がある。
【0005】本発明は、上記従来の状況に鑑みてなされ
たもので、船体後向きに着座した場合の着座姿勢を安定
できる小型船舶のシート装置を提供することを目的とし
ている。
【0006】
【課題を解決するための手段】請求項1の発明は、船体
の上面に複数の乗員が着座する跨座式シートを配設した
小型船舶のシート装置において、上記シートの上面の前
後方向略中央部に略全幅に亘る凸条を突出形成し、該凸
条の前面及び後面に乗員の腰を保持する保持面を形成し
たことを特徴としている。
【0007】請求項2の発明は、請求項1において、上
記シートの表皮が、着座面を構成する第1表皮と残りの
部分の第2表皮とを接合してなるものであり、該第1表
皮のしぼが第2表皮より粗く形成されており、かつ両表
皮の接合部が上記凸条の段部に沿って配置されているこ
とを特徴としている。
【0008】請求項3の発明は、請求項1又は2におい
て、上記シートが前後に2分割されており、該前部シー
トの上面に上記凸条が形成され、後部シートが前部シー
トを固定した状態で取り外し可能となっており、かつ該
後部シートにより該後部シート下方に形成された開口を
開閉可能となっていることを特徴としている。
【0009】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て説明する。図1ないし図3は、本発明の一実施形態に
よるウォータビークルのシート装置を説明するための図
であり、図1,図2は本実施形態装置が適用されたウォ
ータビークルの右側面図,平面図、図3はシート表皮の
断面図である。
【0010】図において、1はウォータビークルであ
り、これの船体2はバスタブ状のハル3と蓋状のデッキ
4とをガンネル5で水密に結合し、該デッキ4に後述す
る跨座式のシート装置9を配設した概略構造のものであ
る。上記デッキ4のシート装置9の前側にはハンドルカ
バー6aで囲まれた操舵ハンドル6が左, 右回動可能に
配設されており、該ハンドル6の前方にはハッチカバー
7が開閉可能に配設されている。このハッチカバー7下
方のデッキ4には収納ボックス8が取り外し可能に配設
されており、該収納ボックス8は上記ハッチカバー7に
より水密に覆われ、かつ開閉可能となっている。
【0011】上記デッキ4の左, 右側縁には前後方向に
延びるブルーワーク4a,4aが一体形成されており、
各ブルーワーク4aは走行中の跳ね水の進入を阻止する
ものである。この左, 右のブルーワーク4aの内側には
これに沿って延びる足乗部4bが溝状に形成されてお
り、該足乗部4bの前端部は上向きに傾斜している。ま
た上記デッキ4の後端には左, 右足乗部4bに連続面を
なす乗降用ステップ4cが形成されている。
【0012】上記船体2内の前後方向中央部には3気筒
2サイクルエンジン10がクランク軸を船体長手方向に
向けて配設されており、該エンジン10はダンパ部材1
1を介して船底2a上に搭載されている。このエンジン
10の前方には燃料タンク12が、該燃料タンク12の
上部にはオイルタンク13が配設されており、該オイル
タンク13の注油口13aは操舵ハンドル6の右側部
に、また上記燃料タンク13の給油口12aは上記ハッ
チカバー7の前端開口内に配置されている。
【0013】上記エンジン10の後方には船体2内をエ
ンジン室14と推進室15とに区分けするバルクヘッド
16が立設されており、このエンジン室14の前部及び
後部には該エンジン室14内に空気を導入する空気ダク
ト18,18が配設されている。この各空気ダクト18
の空気取入口はデッキ4に形成された開口に接続されて
おり、吐出口はそれぞれエンジン10後方,及び燃料タ
ンク12前方に開口している。
【0014】上記推進室15内にはジェット推進機17
が配設されている。このジェット推進機17は、船底2
aの後部に開口する吸込口20aと船尾2bに開口する
噴射口20bとを有する推進ダクト20内にインペラ
(不図示)が固着された推進軸21を前後方向に挿入配
置し、該推進軸21の前端と上記エンジン10のクラン
ク軸10aとをカップリング22を介して同軸をなすよ
うに連結して構成されている。この推進機17は、推進
軸21の回転により吸込口20aから吸い上げた水を加
圧して噴射口20bから噴射することにより推進力を発
生するものである。
【0015】また上記推進ダクト21の噴射口21bに
はノズルデフレクタ25が左右,上下方向に揺動可能に
接続されている。該ノズルデフレクタ25は旋回機構,
トリム機構(不図示)を介して上記操舵ハンドル6に連
結されており、該操舵ハンドル6の操作により旋回角,
トリム角を可変させるようになっている。
【0016】上記エンジン10の右側壁部は吸気系(不
図示)が、また左側部には排気系がそれぞれ配設されて
いる。この排気系はエンジン10前面から上方を通り後
方に屈曲して延びる排気管26の下流端を上記推進室1
5内の左側部に配置され水の逆流を防止するウォータロ
ック27の前端に接続して構成されている。またウォー
タロック27の後端にはスルハルエキゾーストパイプ2
8が接続されており、該エキゾーストパイプ28は上方
に延びた後、船幅方向右側部に延び船尾2bに形成され
たポンプ室(不図示)に接続されている。
【0017】そして上述のシート装置9は、前後2分割
構造のもので、2人乗り用メインシート30と1人乗り
用サブシート31とを上記デッキ4上面にそれぞれ取り
外し可能に配置して構成されている。この場合、サブシ
ート31はメインシート30が取り付けられた状態での
着脱が可能となっている。そしてサブシート31を取り
外すとメインシート30の後端部に設けられたロック解
除レバー(図示せず)が現れ、該レバーを引いてロック
を解除することによりメインシート30を取り外すこと
ができる。
【0018】上記メインシート30,サブシート31
は、底板30a,31aにクッション材30b,31b
を配置し、該クッション材の表面を表皮32,33で覆
った構造のものである。そして上記メインシート30の
前後方向略中央部には略全幅に亘る凸条45が突出形成
されており、該凸条45によりメインシート30は前シ
ート部30cと後シート部30dとに区分けされてい
る。また上記凸条45の前面には運転者の後方へのずれ
を止める保持面45aが前下りの傾斜状に形成されてお
り、後面には後シート部30dに後ろ向きに着座した乗
員の前方へのずれを止める保持面45bが後下りの傾斜
状に形成されている。
【0019】上記表皮32,33は、乗員の臀部が当接
する着座面を構成する第1表皮32a,33aと、乗員
の太股が当接する側面を構成する第2表皮32b,33
bとを縫い合わせたものである。なお、接着剤により両
表皮を貼り合わせても良い。該第1表皮32a,33b
の表面には滑りを防止するための微細な凹凸からなるし
ぼ35が形成されており、これは第2表皮32b,33
bの表面のしぼより粗く形成されている。また上記第
1,第2表皮32a32bの縫い合わせ部32cは、側
面視で前部より後部が高所に位置し、その境界部32c
´は上記前シート部30cと後シート部30dとの境界
に位置する上記凸条45の前側の保持面45aに沿うよ
うに配置されている。
【0020】上記デッキ4の上記メインシート30下方
部分には点検整備用開口40が形成されており、該開口
40はメインシート30の底板により水密に覆われてい
る。このメインシート30を取り外すことによりエンジ
ン室14内の点検整備が行えるようになっている。
【0021】また上記デッキ4の上記サブシート31下
方部分には開口41が形成されており、該開口41には
収納ボックス42が取り外し可能に配設されている。該
収納ボックス42はこれの周縁に形成されたフランジ部
を上記開口41の周縁部に係合させることにより取付け
られており、該収納ボックス42の上面は上記サブシー
ト31の底板により水密に覆われている。上記収納ボッ
クス42を取り外すことにより推進室15内の点検整備
が行えるようになっている。なお、推進室15内の点検
整備は上記メインシート30に後向きに着座し、サブシ
ート31を取り外した状態で行われる。
【0022】上記サブシート31の後端部にはこれを囲
むように大略コ字状のグラブバー43が配設されてお
り、該グラブバー43はデッキ4にボルト締め固定され
ている。また上記メインシート30後部の左, 右側部に
は把手44が配設されており、各把手44はデッキ4に
ボルト締め固定されている。
【0023】本実施形態の作用効果について説明する。
本実施形態のシート装置9によれば、メインシート30
の前後方向中央部に略全幅に亘る凸条45を突出形成
し、該凸条45の前面,及び後面に保持面45a,45
bを形成したので、後シート部30dに船体後ろ向きに
着座した乗員の腰を保持することができる。これにより
廻りの船の状況を監視する際の姿勢を安定して保持で
き、また収納ボックス42内の物の出し入れを行った
り、該ボックス42を取り外して推進室15内の点検整
備を行う場合の着座姿勢を安定化でき、これらの作業性
を向上できる。特に停船中は波の影響により船体が左,
右に揺動し易く、このような状態で作業を行う場合にも
身体のずれを防止でき、有効である。
【0024】上記メインシート30とサブシート31と
の前後2分割構造とし、かつメインシート30を取り付
けたままでサブシート31を取り外し可能としたので、
上記後シート部30dに後ろ向きに着座した状態での上
記物の出し入れ,点検整備が可能となり、この点からも
作業性を向上できる。
【0025】本実施形態では、表皮32,33をしぼ3
5の粗い第1表皮32a,33bとしぼの細かい第2表
皮32b,33bとを縫い合わせたものとしたので、乗
員の臀部が当接する着座面の滑りを防止できるととも
に、太股部が当たる側面部分の感触の悪化を解消でき、
乗り心地を向上できる。また第1表皮32a,33a
と,第2表皮32b,33bを縫い合わせることによ
り、しぼの粗い面と細かい面とを形成したので製造が容
易であり、コストの点で有利である。
【0026】そして上記メインシート30の表皮32の
縫い合わせに当たり、縫い合わせ部32cの前シート部
30c,後シート部30dの境界をなす部分32c´を
上記凸条45の前側の保持面45aに沿うように配置し
たので、縫い合わせ作業を行う際に発生するしわを吸収
でき、外観の向上を図ることができる。
【0027】なお、上記実施形態では、ウォータビーク
ルに適用した場合を説明したが、本発明はこれに限られ
るものではなく、跨座式シートを搭載した小型船舶であ
れば何れにも適用できる。
【0028】
【発明の効果】以上のように請求項1の発明に係る小型
船舶のシート装置によれば、跨座式シートの前後方向略
中央部に略全幅に亘る凸条を突出形成し、該凸条の前
面,後面に乗員の腰を保持する保持面を形成したので、
船体後ろ向きに着座して作業をする場合等に、身体のず
れを防止して着座姿勢を安定化でき、作業性を向上でき
る効果がある。
【0029】請求項2の発明では、シート表皮を着座面
を構成する第1表皮と残りの部分の第2表皮とから構成
し、該第1表皮のしぼを第2表皮より粗くしたので、滑
りを防止できるとともに、乗り心地を向上できる効果が
ある。また上記両表皮の接合部をシートの凸条に沿うよ
う配置したので、接合作業時のしわの発生を防止でき、
外観を向上できる効果がある。
【0030】請求項3の発明では、シートを前後2分割
し、前部シートを固定した状態で後部シートを着脱可能
とし、該後部シート下方の船体に開口を形成したので、
前部シートに後ろ向きに着座した状態での物の出し入れ
や点検整備を行なう場合の着座姿勢を安定化でき、作業
性を向上できる効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施形態によるシート装置が適用さ
れたウォータビークルの右側面図である。
【図2】上記ウォータビークルの平面図である。
【図3】上記シート装置の表皮の断面図である(図1の
III-III 線断面図) 。
【符号の説明】
1 ウォータビークル(小型船舶) 2 船体 4b 足乗部 9 シート装置 30 メインシート(前部シート) 31 サブシート(後部シート) 32 表皮 32a 第1表皮 32b 第2表皮 32c 接合部 35 しぼ 45 凸条 45a 前側保持面 45b 後側保持面

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 船体の上面に複数の乗員が着座する跨座
    式シートを配設した小型船舶のシート装置において、上
    記シートの上面の前後方向略中央部に略全幅に亘る凸条
    を突出形成し、該凸条の前面及び後面に乗員の腰を保持
    する保持面を形成したことを特徴とする小型船舶のシー
    ト装置。
  2. 【請求項2】 請求項1において、上記シートの表皮
    が、着座面を構成する第1表皮と残りの部分の第2表皮
    とを接合してなるものであり、該第1表皮のしぼが第2
    表皮より粗く形成されており、かつ両表皮の接合部が上
    記凸条の段部に沿って配置されていることを特徴とする
    小型船舶のシート装置。
  3. 【請求項3】 請求項1又は2において、上記シートが
    前後に2分割されており、該前部シートの上面に上記凸
    条が形成され、後部シートが前部シートを固定した状態
    で取り外し可能となっており、かつ該後部シートにより
    該後部シート下方に形成された開口を開閉可能となって
    いることを特徴とする小型船舶のシート装置。
JP8190900A 1996-07-19 1996-07-19 小型船舶のシート装置 Withdrawn JPH1035584A (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8190900A JPH1035584A (ja) 1996-07-19 1996-07-19 小型船舶のシート装置
US08/896,997 US6041732A (en) 1996-07-19 1997-07-21 Seat assembly for watercraft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8190900A JPH1035584A (ja) 1996-07-19 1996-07-19 小型船舶のシート装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1035584A true JPH1035584A (ja) 1998-02-10

Family

ID=16265594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8190900A Withdrawn JPH1035584A (ja) 1996-07-19 1996-07-19 小型船舶のシート装置

Country Status (2)

Country Link
US (1) US6041732A (ja)
JP (1) JPH1035584A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6651573B2 (en) * 2000-05-26 2003-11-25 Bombardier Motor Corporation Of America Personal watercraft
JP2007231954A (ja) * 2007-05-18 2007-09-13 Honda Motor Co Ltd 小型艇の吸気構造

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6712018B2 (en) * 2001-09-13 2004-03-30 Bombardier Recreational Products Inc. Shielding fairing for a personal watercraft
USD479702S1 (en) 2002-05-23 2003-09-16 Bombardier Inc. Personal watercraft
US7571692B2 (en) * 2007-05-07 2009-08-11 Honda Motor Company, Ltd. Personal watercraft and seat assemblies therefor
US20100147915A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Chris Roberts Snowmobile Accessories
US20100147916A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Powder Keg, Llc Snowmobile Accessories
JP2012144180A (ja) * 2011-01-13 2012-08-02 Yamaha Motor Co Ltd パーソナルウォータークラフト
US11091230B2 (en) 2014-09-05 2021-08-17 Mastercraft Boat Company, Llc Aft-facing transom seating for a boat
USD743318S1 (en) 2014-09-05 2015-11-17 Mastercraft Boat Company, Llc Aft-facing transom seating for a boat
US9650117B2 (en) 2014-09-05 2017-05-16 Mastercraft Boat Company, Llc Aft-facing transom seating for a boat
US10604217B2 (en) 2014-09-05 2020-03-31 Mastercraft Boat Company, Llc Aft-facing transom seating for a boat
US12312049B2 (en) 2014-09-05 2025-05-27 Mastercraft Boat Company, Llc Aft-facing transom seating for a boat
US10214270B1 (en) 2016-04-29 2019-02-26 Bombardier Recreational Products Inc. Personal watercraft
EP3873798B1 (en) 2018-10-29 2025-08-27 MasterCraft Boat Company, LLC Multi-level aft-facing seating for a boat
US11634196B2 (en) 2020-01-31 2023-04-25 Bombardier Recreational Products Inc. Straddle seat assembly
US12304361B2 (en) 2021-05-03 2025-05-20 Mastercraft Boat Company, Llc Sliding seat bottom for a boat
US12227268B1 (en) 2021-05-24 2025-02-18 Brunswick Corporation Convertible seating for boats
USD1022491S1 (en) 2021-07-02 2024-04-16 Brunswick Corporation Combined marine vessel and convertible seating

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US34922A (en) * 1862-04-08 Improvement in repeating fire-arms
US3483844A (en) * 1967-12-18 1969-12-16 Wolfgang Trautwein Watercraft
US3485527A (en) * 1968-01-30 1969-12-23 Alexander S Barghout Chair
US4411214A (en) * 1979-12-29 1983-10-25 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Rowing scull
US4318700A (en) * 1980-04-09 1982-03-09 Price Charles D Paddle wheel operated watercraft
JPS6127781A (ja) * 1984-07-19 1986-02-07 アップリカ葛西株式会社 子供用三輪車およびその製造方法
JPS6139695U (ja) * 1984-08-16 1986-03-13 川崎重工業株式会社 小型滑走艇
US4673212A (en) * 1986-07-28 1987-06-16 Don L. Russell Cycle seat
US5372082A (en) * 1991-02-26 1994-12-13 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Seating and control arrangement for small watercraft
JP2998340B2 (ja) 1991-10-09 2000-01-11 ヤマハ発動機株式会社 水ジェット推進艇
JPH05178281A (ja) * 1991-12-28 1993-07-20 Yamaha Motor Co Ltd ウォータビークル
JPH0687486A (ja) * 1992-09-04 1994-03-29 Yamaha Motor Co Ltd 水ジェット推進艇の船底構造
JPH07267184A (ja) * 1994-03-29 1995-10-17 Yamaha Motor Co Ltd 水ジェット推進艇
US5544937A (en) * 1995-01-25 1996-08-13 Hanagan; Michael W. Motorcycle seat and method of making same
US5676086A (en) * 1996-09-09 1997-10-14 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Rear storage assembly for watercraft

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6651573B2 (en) * 2000-05-26 2003-11-25 Bombardier Motor Corporation Of America Personal watercraft
JP2007231954A (ja) * 2007-05-18 2007-09-13 Honda Motor Co Ltd 小型艇の吸気構造

Also Published As

Publication number Publication date
US6041732A (en) 2000-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6145458A (en) Rear seat and support for watercraft
US5586921A (en) Watercraft
JPH1035581A (ja) 小型船舶のシート装置
US6041732A (en) Seat assembly for watercraft
JPH07267184A (ja) 水ジェット推進艇
JPH09216598A (ja) 水ジェット推進艇の点検口の構造
US7674144B2 (en) Reverse gate for jet propelled watercraft
JP3960681B2 (ja) 跨座式船艇の船体構造
JPH11278366A (ja) 跨座式船艇の船体構造
JPH0420717Y2 (ja)
JP3384669B2 (ja) 小型船舶の座席構造
US6192823B1 (en) Personal watercraft
US10214270B1 (en) Personal watercraft
US20120178318A1 (en) Inlet Grate Cleaning System for a Water Jet Propulsion System
US7958838B1 (en) Watercraft hull
JPH07309289A (ja) 水ジェット推進艇
US20030194924A1 (en) Watercraft having a jet propulsion system with improved efficiency
JP3298760B2 (ja) 水上走行船
JP4003988B2 (ja) 跨座式船艇の船体における防振構造
JP4166066B2 (ja) 小型艇のバッテリ取付構造
JP3481404B2 (ja) 推進艇の物入れ装置
JP3960568B2 (ja) 小型船舶
EP0465996B1 (en) Watercraft
US9522722B1 (en) Personal watercraft exhaust system
JPH06263087A (ja) 被推進艇

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20031007