JPS5984015A - ア−ク作動ト−チ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 仁の光明け、トーチのヘッドの自由端を包囲するための
取外し可ｒ１にの帽体を有するような種類のアーク作動
トーチに関する。これは！Ｆ４゛に１（ｙｔ夕）し可能
の帽体が作業者を保護する作用を有する手動プラズマ切
断トーチに適用できるりｔｌ−ども、こｎ、に限定され
るものでｔｊ、ない。

トーチを使用する際に手動プラズマ切断トーチの電極は
接地に対して比較的高い３θＯｖの程度の電位まで上昇
する。この’ｒｌｙ’　極）；を通常ｔ、」トーチのノ
ズルの存在によって接近できないが装置次の点検のため
にこのノズルを取外したときにはおおわれなくなシ、こ
ｔＬｌまトーチの制？１ｆ１ｊ引金が偶然に作動された
ときに作業者に危険である。

その理由によってトーチの自由（４Ｍに取外し可能の帽
体すなわちフードを備えることが提案され、これの存在
によってノズルの外オ）、が阻止される。

トーチへのこの帽体の締Ｈけによってトーチ安全回路（
−ｎｔｊ：例えば流体の適正な供給に関連する別の回路
をも含む）の／　＝ｌｆ分を形成する電気回路が閉じる
。それにも拘わらず、公知の系はそれの製造が比較的困
難でその費用がかなシ高いので完全に泗足ずべきもので
はない。

よってこの発明の目的は、し雑でなく　（ｉ＋ｉ−夷に
迅速に取扱いできかつ低順であるような取外し可能の帽
体を提供することにある。

この目的およびその他の目的の達成のため、このざＣ１
すｊは、帽体がトーチのヘッドの届にょつでｌＴｌ１１
方向に缶１西決めされるように配筋されたスカートと、
ヘッドおよびスカートによって形成される２つの髪訛の
うちの／方の散湯、にｌＶｒ着さｉｌ、る角′ｌ動可能
のスターシップとからなシ、このスターラップが＋Ｎｉ
＋記の一つの要素のうちの他方の要素に阻止めするだめ
の川・止め９・段を千１１１えることを／Ｉ？？　徴と
するｆｉｌ＋述し、たｉＪｉ　ｉｌ・′（のアーク作動
トーチからなる。

このφｉ’／　Ｃｌ−は上述した効果に対して作虻：渚
を保護うるに役立つことができる。この」２部５合には
、スターラップがｎ−ｊ記用止め手段を備える金相部分
を壱シフ、これが帽体をトーチヘッドに同定させたとき
に１ＪｉＪ記の他方の要素と同体する一つの房１１子と
連携し、トーチの安全回路に属する電気回路の７部を形
成することが有利である。

この発明の有利な実施例において、スカートは肩に対し
てスラストを保つトーチの要素を介して前記肩に接する
。ざらにこの実ａｌｆｌｉにおいて、前記要素が存しな
いでトーチ本体に帽体を杓装眉は不可能でないとしても
めシそうにない。この要素６をプラズマトーチのノズル
によって形成すれは帽体を除かない限シ電極の先端が接
近できないがらこｎ、は傷に重要である。

また望ましくけ、スカートれＥ帽体が正しく位置してい
るときに電極保持クリップの取外しを阻止する突起をス
カートの反対側に有する。こｊ、は電極が付勢されたと
きに電極にその４に糸端から接近できる可能性を完全に
打消す。

図面を参照しながらこの発明の実施例について以下に詳
述する。

図示される千Ａｌのプラズマ切断トーチは絶縁把手／を
有し、とｆＬはその端部で切断ヘッド−を支持しかつそ
の上方部分に流体供給制御お上び１＝３勢のための引金
３を備える。全体から見てヘッド２は軸線ｘ　−ｘを中
心とする旋回体であって、この１１ＱＩＩ　ＮＪｉ　ｔ
ｌ説り］を１１１１単にするため垂直であるとする。

ヘッド２ｒＪ、実質的に絶縁部拐ダ、電極５、ノズル６
および保簡帽体７からなる。

絶縁部判ダは円筒形状であって、把手ｌのすぐ下刃で水
平端佃ｇ″′Ｃ終る。この絶り部Ｉグからは／力におい
ては電極Ｓが他力においてはノズル支持装置ｔｉが下向
きに突出し、霜、極５は軸＋ｔｌ＋ｊｘ　−ｘに沿って
延長しかつ′ｔＩＬ極支持装如（図示なし）によって位
置決めされ、ノズル支持装ｆｆ１ｒ、ｉ電似支持装置か
ら適当に電気的に絶ｋａ（されかつ管状做索りで終る。

は＃ｊ：半分の高さでノズル支持装価ハ段１０を形成し
、従ってその下方部分で小さｆｘｒｌ′１．ｆｆ、を有
する。

ノズル６＃′ｉはぼカップ形の要素である。その側壁／
　／　Ｖｉ平滑であって、ノズルの７ランジｌコかノズ
ル支持部拐の管状要素９に突当るまでこの要素９の中に
遊隙なしに嵌まる。７ランジｌ−は（ｉｌｉｌｇ、ｔｔ
の下端に位置し、多角形のまたは星形の形状を有する。

ノズルの底部では軸１１’ｌＪ　Ｘ　−Ｘを有するオリ
フィス１３が貫通ずる。

保睦帽体りは下方の＊状の円筒スカート／ダおよびこの
スカートに緑清さ！しる傾動可能のスターラップすなわ
ちプレート１５によって形成される。

これらλつの要素１ユ作業中にさらされる温１現に血・
ｊえるように適当な絶ＭＩＪ料で作らｉする。スカート
ｌ弘はノズル支持装置の上方部分に小さな間隙で係会し
、かつその下９ｉ＋ｉｊにｆｌＭｌ　元−ｘ　−ｘに向
う方向の半径向き７ランジ／６ｆ：備え、この７ランジ
１６はノズルの７ランジｌ−の外角隅に］及する。

プレート１ｓＦｉ名伸で＃５に三角形の切欠き／７によ
って広く切欠かｔしたはｔユ゛半円筒の形状を治し、切
欠き１７けその下方部分で石、゛ＩＴ酊ｉｇによって頭
を切られている。切欠きｉｑｊ、−よび斜ｒ１？′ｌ１
ｇの１１４１にはわん曲フォーク１９が残され、これＶ
、１把手ｌの反対側でヘッドコの半分の１１１１方を包
囲する。このフォークの各校の終端ｔＪ、半径向きスタ
ツドコ０によってスカートｌｌ／−に峠Ｉｆされ、λつ
のスタツドコ０が直径上反対側に位置する。

上端の近くにお腟てプレー）／ｊは半巻きよシも小さく
延長する水平の溝コｌを有し、この溝は各端で垂直層コ
クによって限定される座を決定する。この座の中に収容
される金り羽根コＪｕ各端にかつ２つのＴＭ径上反ヌ’
Ｊ　１１１１の点で下向きに開くｖ形の切欠き２弘を崩
し、これは立上υ斜路−２５によって金属羽根のタ：ム
１部へ向って延長する。切欠き一弘と並んで、プレート
１ｓｒｓ上向き突出のフープコロを支持する。

絶縁部材ダからλつの直径上反対側の水平な円筒スタッ
ドコクが突出し、そのおのおの−°トーチの安全回路の
７部を形成する電気回路の重線コｇ（ａＤ−１２４）に
接続される。

トーチは、その作動に必要な各種流体をこれに供＾１ａ
できる配管（図示なし）と電流を供船するための手段（
１ン１示なし）とによって完成される。

トーチのヘッドコの中に１［を極Ｓを配植するためには
、市：極支持装置１１０）部を形成するクリップ（図示
なし）がヘッド−の上端にねじ込まれる取外し＋’Ｊ　
ｆｉヒの刺みノブＪ９によって作動される。

ヘッドコの中にノズルＬを装着するに１１これがノズル
支持装置の管状要素９の中に挿入されかつスカー）／４
１がこれの上に保合させられる。この作１＋の際にプレ
ー）　／　５　ｔ；Ｌε１１．１図に鎖線で示されるよ
うに約ダ５°傾りられ、こノＬθ斜ｗＪ１ｇの存在によ
って可能にされる。

スカートｌ１１．のフランジｌ乙によって推進されるノ
ズルのフランジ１２が答状要素９の端部分によつ１形成
される届に芙当ったときに、スカートの上端は水平端面
ｇＫ接触することなくこノ１．から僅かに離れて位置す
る。次いでプレート／Ｓが垂直位置へ戻され、この変位
の終シにおいて羽根コ３の斜路コＳｉｊ：スタツド、２
７に衝突してこノ１．に乗上シかつ同時にスタッドコア
に羽根の切欠き一弘の中にはさまれる。こｔＬ　ｔｌ２
つのｉ、ｇ向き切欠き１７によってプレー）／３に付与
される川＋　ＩＶｌ一方向の弾性によって可能にさ、？
する。寸法法めについては保合ののちにプレートかその
始めの位置へ見金にハ戻らないようになっていて、そｔ
ｌ、でこれはスカートｌダに弾性的に上向き方向に負荷
し従ってしつかシとしたノズル６の位置の保持を保証す
る。

１１’ｌｊ体７が正しく位１ムしたときにフープ、２６
ｔま僅かな間隙でノブ−９にまたがシ、２つのスタッド
コアを含む電気回路は安全回路の他の部分も閉じでいる
ときに引金３による制御下にトーチの作動を司ｆＩｔ４
にする羽根−３によって閉じられる。対照的に電極への
接近は不可能であって、／方においてｅＪ電極の先端へ
の接近には最初にスカー）／グの取外しを必要とするノ
ズル乙の後退が必要であシ、他方においてはフープコロ
が存するのでノブ−９のねじ戻しが防止され従って電極
の上端への接近が防止される。

従って電極への接近へは、第１図に４１り線で示される
後退位置へプレートｌＳが傾けられたのちに始めて可能
になる。この傾動作用によって安全回路が開かれるので
、’ｔ＋ｆ、極は消勢ぜずに接近することができない。

さらにスタッド−７への羽根コ３の係合はスヵ−）／ダ
が実際にノズルの７ランジ７．２に実際に接触したとき
に限って可能である。ノズルが存しないときにこの羽根
がＣｔＬらスタッドに掛ることをふぜぐため、羽根はそ
の中央にＴ向き娘長部３０を有し、これは休んでいると
きに要素ダへ向って傾斜する。この延長部はプレート／
Ｓが垂部位置にされたときに要素ｔによって弾性的に斥
けられて、プレートはその後退位１し、へ戻そうとする
。

かくしてプレートハスタッドコ７への係合力が充分であ
るときに限って垂ｉＭ位置にとどまることができる。

１１１１述したようにスカート／ｌ／ｌｌ；を開口によ
って分賠される有限個の点だけでフランジｌ−に接触す
る。かくしでスカートはノズルのまわシの現状ガス流の
通路形成に役立つこともでき、このガスは冷却ガスでも
よく或いはプラズマ溶接トーチの場合に溶融浴の保饅の
ためのガスでもよい。

変型として７ランジ／、？お」、ぴ１６は、明らかにノ
ズルの壕わシのこの件ηの流すＬを可能にする別の輪郭
を有することができる。

また変型としてノズル６は管状要素ワにねじ込まれるよ
うにでき、かくしてスヵー）／１Ｉｔ−１）−チ本体ヶ
の肩ｇに直接接触してノズルに全く接触しないようにな
る。それにも拘わらず図示の実施１１１ｔゴノズルまた
は管状要素９のねじ係合を全く必要としないという利点
を生じる。さらに一般に帽体７は、スカート１４Ｉのガ
ス通ｍＢ形成の作用とおそらくは関連した同じ利点でト
ーチヘッド−〇委索を屑に対しで保持するに別のトーチ
の設計と共に役立つことができる。

さらに変型として、これは実際には利点が少ないけれど
もスターラップすなわちプレー）／、！ｔｔｉ逆にして
ヘッド−のスタッドコアＫ　Ｉｌｌ、着しスヵー）／４
４に設けたλつの別の同様なスタッドをはさむようにす
ることもできる。この変型に対１′る帽体７の導電部品
の適合は当業者には明らかであろう。

【図面の簡単な説明】

εＩ孔１図はこの発明にょる手即ｊプラズマ切断トーチ
の１部断面で示した／部除去した１１１１面図、第一図
ｆ′ｉ第１図の■−■線に沿うトーチの断面図、第３図
は第７図の矢印■に沿って見たトーチの正面図である。 図面において、コはヘッド、３ｔ」引金、グは絶紅部材
、ＳｉＪ：電極、Ａｕノズル、７は帽体、９は管状費素
、ｌ−はフランジ、ｉａｒ、ｔスカート、７５はスター
ラップすなわちプレート、／６はフランジ、１７は切欠
き、−〇〇スタッド、コ３ｔま金＃１羽根、コダは切欠
き、２ｇはＮＩ朽１、コ９７１１ノブを示す。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｉ　トーチのヘッドの自由端を包囲するだめの取外し司
   能の帽体を有し、この帽体がトーチのヘッドのＨによっ
   て＠ｌ＋　＆！力方向位置決めされるように配置市、さ
   れたスカートと、ヘッドおよびスカートによって形成さ
   れる２つの毀素のうちの／方の破ハ・６に峠オｊされる
   傾ルリ可能のスターラップとがらなシ、このスターラッ
   プが０ＩＪ記の２つの俊累のうちの他方の要素に掛止め
   するための川止め手段を侃ｉえることを特徴とするアー
   ク作動トーチ。 Ｊ　スターラップが前記掛止め手段を備える金ｈＪ！部
   分を有し、これが帽体をトーチのヘッドに固定させたと
   きに前記の他方の要素と合体する一つの端子と連携し、
   この端子がトーチの安全回路の７部を形成する電気回路
   に属する特ｉ′Ｎ′硝求の岬、囲２１シ／稍にＶ戦のア
   ーク作動トーチ。 ３　スターラップが絶縁拐料から形成されがっ半円形の
   金ハ挿入物を備え、この金り挿入物が前記／方の要素に
   向う向きの掛止め切欠きを各貼に有し、端子が１ｉＪ記
   の他方の要素から突出する一つの直径上反対側のスタッ
   ドによって形成される特許請求の範囲第一項に記載のア
   ーク作動トーチ。 病　スターラップが直径上反対側の点でＤｉＪ記の／方
   の要素に傾動可能の方法で取付けられる一般に半円形状
   のプレートに１って形成され、かつこれに軸線方向の弾
   性をＮ与する横切欠きを価える管許珀求の範囲ｊＪ４７
   項、第２項、第３項のいず九か１項に記載のアーク作動
   トーチ。 左　スカートがこれを前記屑に接触しないように保持す
   るトーチの要素を介してｒｊｊｊ記Ｈに接する特許請求
   の範囲第１項、第一項、ｆｉ＋；一項、第、を項のいず
   れか７項に記載のアーク作動トーチ。 ム　スカートが冷却用および保睦用またはそのいずれか
   のガスのためのおおわれない通路を残して前記要素に接
   する特許請求の範囲第５項に記載のアーク作動トーチ。 ２　スターラップをその開位置に戻すためのけねを治す
   る和許ｉ＋Ｗ求の範囲紺１項、第２項、ＮＬｊ４工ｉ、
   ＥＰｑ項、第５項、第６項のいずノ１．か１項に記載の
   アーク作動トーチ。 と　スターラップが前記仕出め手段を（ｉｉｆｉえる金
   Ｊｊ６部分を治し、こ）１が帽体をトーチのヘッドに同
   定式−＋Ｌだときに目すｂＢの他方の要素と合体うるａ
   つのｉ”ｉ：’、子と連携し２、この端子がトーチの安
   全回路の７部をＭ、Ｃ成する電気回路に屈し、トーチか
   スターラップをその開位置に戻すためのｄ゛ねをイｊＬ
   ’ｓ　このばねがトーチのヘッドに向って突出う゛る金
   ゑ１１部分の弾性延長部によって形成される４ノ「πＦ
   　ｎＷ　５Ｊ＜の恥囲第１項に記載のアーク作動トーチ
   。 ９　帽体を正しく位置させたときに電極保持クリップの
   取外しを１５１１止する突起をスターラップがスカート
   の反対側に有する４Ａ約°請ヌ（の６ｆ１１、四かｌ馴
   、第−珀、第３項、第ダ項、釦、５項、俯６拍、第７項
   、第３項のいずれか１項に記載ｙ、のアーク作μ山トー
   チ。