JPS6238432Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案はマスタシリンダのリザーバ、特にリザ
ーバ内の作動油の残留液面レベルを指示する目印
部の形成個所に関するものである。

従来マスタシリンダのリザーバＲは第１図に示
すようにマスタシリンダ１の上部側に設けられて
おり、その内部に収容された作動油をマスタシリ
ンダ１側に供給するもので、その側壁２には内部
の作動油の液面レベルを見るための覗き窓３が設
けられており、さらにこの覗き窓３の近傍側の側
壁には液面レベルが作動油補給位置になつている
か否かを指示するための指示線４及び記号５より
成る目印部６が形成されている。上記覗き窓３は
第２図に示すように側壁２に形成された孔７に嵌
合された透明な面板８から構成される。上記孔７
は径が外側方向に次第に大きくなるように設定さ
れており、中孔７ａと大孔７ｂを有しており、上
記中孔７ａの内壁側に面板８より突出するリング
体９がＯリング１０を介して嵌合され、また大孔
７ｂの内壁側に面板８の外周側が嵌合されてお
り、この外周側はリング状の保持枠１１によつて
押圧して固定されている。上記リング体９の先端
と孔７の内壁側に設けられた段部１２との間には
スリツト１３ａを有する反射板１３が設けられて
おり、この反射板１３に設けられたスリツト１３
ａを介して作動油がリング体９の空間１４側に入
り込み、反射板１３の反射光によつて作動油の液
面レベルを明瞭にすることが出来る。即ち反射板
１３を設けることにより、この反射板１３側に液
面レベルが映るため液面レベルのコントラストが
大きくなるので液面レベルが目瞭となる。

しかしながら従来のリザーバによれば目印部６
が形成された側壁２の表面に対して反射板１３が
リザーバＲの内部方向に距離ｌだけ位置ずれして
いるために反射板１３に映つた液面レベルと、こ
の液面レベルを指示する目印部６とが前後方向に
位置ずれすることになり、従つてこの部分を運転
中のライダーがやや上部側から斜方向に見降すよ
うに目視した場合には、実際は目印部６の延長ラ
インＰと液面レベルＳとが一致し、作動油補給が
必要であるにも拘わらず第１図に示すように目印
部６の延長ラインＰすなわち作動油の許容最底位
置よりもやや上側に液面レベルが存在するように
見えてしまい、補給時を見まちがえてしまうとい
う欠点を有していた。

本考案の目的はリザーバの表面の側壁側に形成
された目印部の位置と反射板の位置とを前後関係
においてほぼ一致させ上述した誤判が生じないよ
うにして上記欠点を除去するものであり、以下実
施例を用いて詳細に説明する。

第３図は本考案によるマスタシリンダのリザー
バの一実施例を示す断面図であり、第２図と同じ
ものは同一符号を用いている。同図においてリザ
ーバＲを構成する側壁２には孔７が設けられてい
るが、この孔７の外周に対応する側壁２ａはリザ
ーバＲの外側方向に突出して突部２ｂとなつてお
り、かつ上記突部２ｂの突出量ｍは孔７側に取付
けられる反射板１３の取付け位置と側壁２の目印
部６が形成される表面２０とが前後関係において
一致するように設けられている。

すなわちこのように目印部６が形成される側壁
２の表面２０と反射板１３との前後関係を一致さ
せることにより、換言するとリザーバの側壁表面
と反射板の表面とがほぼ面一となるように反射板
を位置させることにより、覗き窓３及びその近傍
を、運転中ライダーが上部側から斜めに見降して
目視した場合でも目印部延長ラインと反射板１３
に映つた作動油レベルとが正確に一致することに
なり、従つて作動油レベルを正確に検知すること
が出来る。

尚、本考案においては反射板１３を保持する孔
７の外周側に対応する側壁２ａをｍだけ前部方向
に突出させて反射板１３と側壁２の表面２０とを
一致させるものとして説明したが、本考案はこれ
に限定されず、例えば第１図の破線２１で示す目
印部６を含む側壁の表面側をリザーバの内部方向
に窪ませるようにして両者を一致させるようにし
てもよい。

【図面の簡単な説明】

第１図、第２図は従来のマスタシリンダのリザ
ーバの一例を示す側面図及び断面図、第３図は本
考案によるマスタシリンダのリザーバの一実施例
を示す断面図である。 １……マスタシリンダ、２……側壁、３……覗
き窓、６……目印部、７……孔、８……面板、１
０……Ｏリング、１３……反射板。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 (1) リザーバの側壁に形成された孔を外側から塞
   ぐように取付けられた透明な面板と、この面板
   の内面側に対向するように上記孔に取付けられ
   た反射板と、上記面板の近傍のリザーバ側壁の
   表面に形成され残留レベルを表示する目印部と
   から成るマスタシリンダのリザーバにおいて、
   上記目印部が形成されたリザーバの側壁表面と
   反射板の表面とがほぼ面一となるように反射板
   を位置させたことを特徴とするマスタシリンダ
   のリザーバ。 (2) 反射板及び面板が取付けられた孔の外周に対
   応する側壁をリザーバの外部方向に突出させる
   ようにした実用新案登録請求の範囲第１項記載
   のマスタシリンダのリザーバ。 (3) 反射板に映つた残留レベルを指示するための
   目印部が形成されたリザーバの側壁表面をリザ
   ーバの内部側に窪ませるようにした実用新案登
   録請求の範囲第１項に記載のマスタシリンダの
   リザーバ。